Instrukcja obsługi Thomson 49UZ8766

Thomson Telewizja 49UZ8766

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Thomson 49UZ8766 (24 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/24
NL 1
Belangrijke informatie
Veiligheid
Zorg ervoor dat de spanning van uw elektriciteitsnet overeenkomt
met de spanning aangegeven op het typeplaatje aan de
achterzijde van uw TV-toestel. Waar de stekker wordt gebruikt als
onderbrekingsmechanisme, dient het onderbrekingsmechanisme
eenvoudig bedienbaar te blijven.
Op bepaalde modellen bevindt het indicatielampje zich aan de
zijkant van het TV-toestel. Wanneer het indicatielampje aan de
voorzijde uit is, dan betekent dat niet dat het TV-toestel volledig
van het elektriciteitsnet ontkoppeld is. Om het TV-toestel helemaal
te ontkoppelen, moet de stekker eruit getrokken worden.
De onderdelen van het TV-toestel zijn hittegevoelig. De
maximale
omgevingstemperatuur mag niet hoger dan 35° Celsius zijn. Dek
de ventilatieopeningen aan de achterzijde of zijkanten van het TV-
toestel niet af. Laat voldoende ruimte rondom de TV vrij voor een
goede ventilatie. Plaats het apparaat uit de buurt van hittebronnen
(open haarden enz.) of apparaten die sterke magnetische of
elektronische velden produceren.
De vochtigheidsgraad in kamers waar het TV-toestel
geïnstalleerd wordt, mag niet hoger zijn dan
80% . Het verplaatsen
van het TV-toestel vanuit een koude naar een warme ruimte kan
condensvorming op het scherm (en op sommige onderdelen in het
TV-toestel) veroorzaken. Laat de condens verdampen voordat u
het TV-toestel weer inschakelt.
WAARSCHUWINGEN
Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag
voor geen andere toepassing worden gebruikt, zoals voor niet-
huishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving.
Als de externe exibele kabel of het snoer van dit
product beschadigd is, moet het door de fabrikant, een
onderhoudsvertegenwoordiger van de fabrikant of door een
vergelijkbaar gekwaliceerde persoon worden vervangen om een
gevaar te voorkomen.
Laat meer dan 10 cm ruimte rond de televisie vrij om voldoende
ventilatie mogelijk te maken. De ventilatie mag niet worden
belemmerd door het bedekken van de ventilatieopeningen met
voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz.
Het toestel mag niet aan druip- of spatwater worden blootgesteld
en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals
vazen, op het product geplaatst worden.
Om brand te voorkomen, houd kaarsen of andere open
vlammen te allen tijde uit de buurt van dit product.
WAARSCHUWING: Om letsel te voorkomen, moet dit apparaat
veilig tegen de vloer/muur worden bevestigd in overeenstemming
met de installatie-instructies.
VOORZICHTIG: Sluit hoofdtelefoons aan met het volume op
laag ingesteld en verhoog indien nodig. Langdurig luisteren via
hoofdtelefoons met hoge volume-instellingen kan tot gehoorschade
leiden.
Oogvermoeidheid
Wanneer u dit product als een computermonitor gebruikt, raden
gezondheid- en veiligheidsexperts frequente korte pauzes aan in
plaats van af en toe lange pauzes. Bijvoorbeeld een pauze van
5-10 minuten na een uur continu schermwerk wordt als beter
beschouwd dan een pauze van 15 minuten ieder 2 uur.
Gebruik de monitor niet tegen een lichte achtergrond of waar
zonlicht of andere heldere lichtbronnen rechtstreeks op het scherm
zullen schijnen.
De " "- of "POWER/ "-knop op het TV-toestel of de " "-toets op
de afstandsbediening kan gebruikt worden om het TV-toestel aan
te zetten en in de stand-by-modus te schakelen. Als u voor
langere
tijd niet naar de TV gaat kijken, schakel het dan helemaal uit door
de stekker uit het stopcontact te halen.
Wij raden u aan om tijdens onweersbuien de stekker uit het
stopcontact te halen (ook van de antenne) zodat het TV-toestel
niet beïnvloed wordt door elektrische of elektromagnetische pieken
die schade kunnen aanrichten. Dit is de reden om
stopcontacten
en antenneaansluitingen toegankelijk te houden zodat ze
ontkoppeld kunnen worden, indien noodzakelijk.
Ontkoppel het TV-toestel onmiddellijk als u een
brandgeur of
rook bespeurt. U mag nooit, in welke omstandigheden dan ook
het TV-toestel zelf openen, omdat u het risico op een
elektrische
schok loopt wanneer u dat doet.
TV-scherm
Het TV-scherm gebruikt in dit product is van glas gemaakt. Het kan
daarom breken wanneer u het product laat vallen of klappen van
andere voorwerpen laat opvangen.
Het TV-scherm is een product met een zeer geavanceerde
technologie en levert een uiterst gedetailleerde weergave. Soms
kunnen enkele inactieve pixels op het scherm verschijnen als
een vast blauw, groen of rood puntje. Dit zal de prestatie van uw
product echter niet aantasten.
Zorg
Gebruik een glasreiniger om het scherm en een zachte doek en
mild schoonmaakmiddel om de rest van het TV-toestel schoon te
maken.
Belangrijk: Het gebruik van sterke schoonmaakmiddelen, op
alcohol gebaseerde en schurende producten kunnen het scherm
beschadigen.
Stof de ventilatieopeningen aan de achterkant en zijkanten
regelmatig af. Oplosmiddelen, schurende of op alcohol gebaseerde
producten kunnen uw TV-toestel beschadigen. Als een voorwerp
of vloeistof in het apparaat binnendringt, haal dan onmiddellijk
de stekker uit het stopcontact en laat het nakijken door een
geautoriseerde reparateur. Open het apparaat nooit zelf aangezien
u gevaar kunt lopen of het apparaat kunt beschadigen.
Het TV-toestel ophangen aan de muur
Waarschuwing: hier zijn twee mensen voor nodig.
Om voor een veilige installatie te zorgen, neem de volgende
veiligheidsaanwijzingen in acht:
• Controleer of de muur het gewicht van het TV-toestel en de
muursteun kan dragen.
• Volg de bevestigingsaanwijzingen op die meegeleverd zijn bij
de muursteun. U dient voor sommige modellen de zeskantige
VESA-muurmontage schroefnaven (en schroeven), meegeleverd
met de set, in de moeren voor de muursteun achterop uw set te
schroeven voordat u de steun op de muur bevestigt.
• Het TV-toestel moet tegen een verticale muur gehangen worden.
• Gebruik alleen schroeven die geschikt zijn voor het materiaal van
de muur.
• Zorg ervoor dat de TV-kabels zodanig gelegd zijn dat er geen
struikelgevaar is.
Alle overige veiligheidsaanwijzingen m.b.t. onze TV-toestellen zijn
ook hier van toepassing.
De TV op een tafel en andere oppervlakken plaatsen
Voordat u uw TV-toestel opstelt, controleer of het oppervlak waar u
het TV-toestel op wilt plaatsen het gewicht kan dragen.
Plaats het TV-toestel niet op een instabiel oppervlak (bijvoorbeeld,
een bewegende plank, de uiterste rand van een apparaat) en
controleer of de voorzijde van het TV-toestel niet over het oppervlak
hangt waar het op rust.
Om het vallen van de TV te voorkomen, bevestig de TV tegen de
muur met behulp van de noodzakelijke schroeven (in de gaten van
de Vesa-muursteun), klemmen en ankers die afzonderlijk moeten
worden gekocht. Installeer de TV in de buurt van de muur om het
achterovervallen te voorkomen.
Gebruikershandleiding voor meerdere producten
De functies die in deze handleiding worden beschreven zijn voor
de meeste modellen gebruikelijk. Sommige functies zijn mogelijk
niet beschikbaar op uw TV en/of uw TV kan functies bevatten die
niet in deze gebruikershandleiding zijn beschreven. De illustraties
in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van het echte product.
Raadpleeg het echte product.
Downloaded from www.vandenborre.be
NL 2
Informatie voor gebruikers over de
verwijdering van oude apparatuur en
batterijen
[Europese Unie]
Deze symbolen geven aan dat de elektrische en
elektronische apparatuur en de batterij met dit
symbool aan het einde van de levensduur niet als
gewoon huishoudelijk afval weggegooid mogen
worden. De producten dienen echter te worden
overhandigd bij specieke inzamelpunten voor
de recycling van elektrische en elektronische
apparatuur en tevens batterijen voor hun correcte
verwerking, terugwinning en hergebruik, zoals
is bepaald door uw nationale wetgeving en de
Richtlijnen 2002/96/EC en 2006/66/EC.
Door deze producten correct te verwijderen, zult u
bijdragen aan de instandhouding van de natuurlijke
hulpbronnen en helpen om potentiële negatieve
effecten op het milieu en de volksgezondheid
te voorkomen die anders door onjuiste
afvalverwerking van deze producten zouden
kunnen worden veroorzaakt.
Voor meer informatie over inzamelpunten en
recycling van deze producten, neem contact op
met het gemeentekantoor, de dienst belast met de
verwijdering van uw huishoudelijk afval of de winkel
waar u het product hebt gekocht.
Sancties kunnen gelden voor onjuiste verwijdering
van deze afvalstoffen, in overeenstemming met de
nationale wetgeving.
[Zakelijke gebruikers]
Als u dit product wenst te verwijderen, neem
dan contact op met uw leverancier en controleer
de bepalingen en voorwaarden van de
koopovereenkomst.
[Andere landen buiten de Europese Unie]
Deze symbolen gelden alleen in de Europese Unie.
Als u deze artikelen wenst te verwijderen, doe dat
in overeenstemming met de toepasselijke nationale
wetgeving of andere regels in uw land voor de
behandeling van oude elektrische apparatuur en
batterijen.
Noticatie:
Het teken
"Pb" onder het
symbool voor
batterijen geeft
aan dat deze
batterij lood
bevat.
De afbeeldingen en illustraties in deze handleiding dienen louter ter referentie en kunnen in uiterlijk van het werkelijk product afwijken. Productontwerp en specicaties
kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Producten
Batterij
Geachte klant,
Dit apparaat is in overeenstemming met de geldige Europese richtlijnen en normen met betrekking tot elektromagnetische
compatibiliteit en elektrische veiligheid.
TCL Operations Polska Sp. z o.o.
ul. A. Mickiewicza 31/41
96-300 Żyrardow, Poland
E-mailadres: zyeee@tcl.com
Downloaded from www.vandenborre.be
NL 3
Nederlands
Inhoudsopgave
Belangrijke informatie 1 ................................................
Hoofdstuk 1 - Verbindingen
Het netsnoer en antenne aansluiten.......................... 4
DVD-speler, thuistheatersysteem 4 ..............................
DVD-recorder, hoofdtelefoon, kabelontvanger 5 ..........
Blu-ray Disc-speler, HD-spelconsole & HD
camcorder.................................................................. 5
Hoofdstuk 2 - Aan de slag
Functies van de afstandsbediening 6 ...........................
De TV in/uitschakelen ................................................ 7
Hoofdstuk 3 - Kanalen installeren
Voor het eerst instellen 8 ..............................................
Een automatisch zoekopdracht naar kanalen
uitvoeren 9 ....................................................................
Hoofdstuk 4 - Uw TV gebruiken
Kanalen benaderen 10 .................................................
Aangesloten apparaten bekijken 10 .............................
Volume..................................................................... 10
TV-menu's gebruiken 10 ...............................................
Menutaal selecteren 10 ................................................
Hoofdstuk 5 - Meer van uw TV gebruiken
Uw favoriete kanalen instellen 10 .................................
Energiebesparing 10 ....................................................
Tv kijken met gebruik van de 3d-functie ...................11
Audiobeschrijving .....................................................11
PAP-functie ...............................................................11
Ondertitels gebruiken 12 ..............................................
Ondertitels in-/uitschakelen 12 ......................................
Ondertitelingstalen voor digitale TV-kanalen
inschakelen 12 ...............................................................
Een ondertitelingtype op digitale TV-kanalen
selecteren 12 .................................................................
In teletekst een decodering van de paginataal
selecteren 12 ................................................................
Digitale teleteksttaal 12 ................................................
SPDIF-type 12 ..............................................................
T-Link 12 .......................................................................
Inof uitschakelen van T-Link 12 .....................................
One-touch afspelen gebruiken 13 .................................
Systeem-stand-by gebruiken 13 ....................................
Netwerk update 13 .......................................................
Common interface 13 ...................................................
De common interface-module gebruiken 13 ..................
Toegang tot common interface-diensten 13 ..................
Software bijwerken 13 ..................................................
Schakelen naar de winkel- of thuismodus 14 ...............
MHEG-functie 14 ..........................................................
Foto's bekijken, muziek afspelen en naar
video's kijken vanaf een USB-opslagapparaat 14 ........
Foto...........................................................................14
Muziek 15 ......................................................................
Video 15 .........................................................................
DivX-video 15 ................................................................
Toegang tot de tijd 15 ...................................................
Storingen op digitale TV-kanalen opsporen 16 .............
Tijdverschuiving 16 .......................................................
Reset winkel 16 ............................................................
Aanpassen van inganginstellingen 16 ..........................
Elektronische programmagids gebruiken 17 ................
PVR (Personal Video Recorder)
(Persoonlijke Videorecorder) 17 ...................................
Programmalijst......................................................... 18
Hoofdstuk 6 - Netwerk
Netwerkaansluiting 18 ..................................................
Op een bekabeld netwerk aansluiten 18 .......................
Verbinden met een draadloos netwerk 19 .....................
TV nscreen 19 ..............................................................
Hoofdstuk 7 - DLNA (Delen & Bekijken)
Aansluiten op uw PC 20 ...............................................
De DLNA-functie inschakelen.................................. 20
Media van uw PC voor het delen toevoegen 20 ...........
DLNA-toepassing 20 ....................................................
Hoofdstuk 8 - Hbb-tv
HbbTV-toegang 21 .......................................................
HbbTV-deactivatie 21 ...................................................
Hoofdstuk 9 - SmartTV
Toegang tot Smart TV applicaties (Apps) 21 ................
Hoe u Skype met uw TV kunt gebruiken ...................21
Hoofdstuk 10 - Overige informatie
Wachtwoord in Ouderlijk toezicht 22 ............................
Probleemoplossing 22 ..................................................
Televisie specicaties .............................................. 23
OSS aankondiging................................................... 23
Downloaded from www.vandenborre.be

Specyfikacje produktu

Marka: Thomson
Kategoria: Telewizja
Model: 49UZ8766

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Thomson 49UZ8766, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Telewizja Thomson

Thomson

Thomson 55UG5C14 Instrukcja

1 Stycznia 2025
Thomson

Thomson 65UG5C14 Instrukcja

1 Stycznia 2025
Thomson

Thomson 43UG5C14 Instrukcja

1 Stycznia 2025
Thomson

Thomson 24HD2S13 Instrukcja

11 Grudnia 2024
Thomson

Thomson 24TM2490 Instrukcja

15 Października 2024
Thomson

Thomson 65UC6586 Instrukcja

6 Października 2024
Thomson

Thomson 40FW5553 Instrukcja

5 Października 2024
Thomson

Thomson 32HA2S13 Instrukcja

2 Października 2024
Thomson

Thomson 49UD6306 Instrukcja

2 Października 2024
Thomson

Thomson 22FS5246 Instrukcja

25 Września 2024

Instrukcje Telewizja

Najnowsze instrukcje dla Telewizja

Philips

Philips 32HFL2889T Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips 25CE6270 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Daewoo

Daewoo dtz 29u7 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Grundig

Grundig Boston ST 170 IDTV Instrukcja

15 Stycznia 2025
Daewoo

Daewoo dty-2880 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips 50PUS6809 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips 28GR5776 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Daewoo

Daewoo dty 25 g6 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips 21PT532 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips 32pw9788 Instrukcja

15 Stycznia 2025