Instrukcja obsล‚ugi Thetford Triplex SOH76 series

Thetford piekarnik Triplex SOH76 series

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Thetford Triplex SOH76 series (21 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 3 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/21
ยฉ 2014 Thetford
EUROPEAN HEADQUARTER
Thetford B.V.
N๎ƒตverheidsweg 29
P.O. Box 169
4870 AD Etten-Leur
The Netherlands
T +31 (0)76 5042200
F +31 (0)76 5042300
E info@thetford.eu
UNITED KINGDOM
Thetford Ltd.
Unit 6
Brook๎Š‰elds Way
Manvers, Rotherham
S63 5DL, England
United Kingdom
T +44 (0)844 997 1960
F +44 (0)844 997 1961
E infogb@thetford.eu
GERMANY
Thetford GmbH
Schallbruch 14
D-42781 Haan
Deutschland
T +49 (0) 2129 94250
F +49 (0) 2129 942525
E: infod@thetford.eu
FRANCE
Thetford S.A.R.L.
Bรขtiment Le Californie
11, Rue Rosa Luxembourg
CS 40204 Eragny sur Oise
95614 Cergy Pontoise Cedex
France
T +33 (0)1 30 37 58 23
F +33 (0)1 30 37 97 67
E infof@thetford.eu
ITALY
Thetford Italy c/o Tecma s.r.l.
Via Flaminia
Loc. Castel delle Formiche
05030 Otricoli (TR)
Italia
T +39 0744 709071
F +39 0744 719833
E infoi@thetford.eu
SPAIN AND PORTUGAL
Mercรจ Grau Solร 
Agente para Espaรฑa y Portugal
c/ Castellet, 36 bxs 2ยช
08800 Vilanova i la Geltrรบ
Barcelona
Espaรฑa
T +34 938 154 389
F not available
E infosp@thetford.eu
90036/0314-V06
SCANDINAVIA
Thetford B.V.
Representative O๎Š‹ce
Scandinavia
Hรถnekullavรคgen 13
43544 Mรถlnlycke
Sverige
T +46 (0)313363580
F +46 (0)31448570
E infos@thetford.eu
AUSTRALIA
Thetford Australia Pty. Ltd.
41 Lara Way
Campbell๎Š‰eld VIC 3061
Australia
T +61 (0)3 9358 0700
F +61 (0)3 9357 7060
E infoau@thetford.eu
www.thetford.com.au
CHINA
Thetford (Shenzhen) Trade Co., Ltd.
Rm. 1207, Coastal Building
(East Block) Hai De San Dao
Nanshan, Shenzhen 518059
China
T +86 755 8627 6363
F +86 755 8627 2005
E infocn@thetford.eu
www.thetford.cn
Cooker
Triplex 700 Series
User Manual
ยฉThetford 2018
EUROPEAN HEADQUARTERS
Thetford B.V.
N๎ƒตverheidsweg 29
P.O. Box 169
4870 AD Etten-Leur
The Netherlands
T +31 76 504 22 00
F +31 76 504 23 00
E info@thetford.eu
UNITED KINGDOM
Thetford Ltd.
Unit 6
Brook๎Š‰elds Way
Manvers, Rotherham
S63 5DL, England
United Kingdom
T +44 844 997 1960
F +44 844 997 1961
E infogb@thetford.eu
GERMANY
Thetford GmbH
Schallbruch 14
D-42781 Haan
Deutschland
T +49 2129 94250
F +49 2129 942525
E infod@thetford.eu
FRANCE
Thetford S.A.R.L.
Parc BUROPLUS / Bรขtiment 6
18, Boulevard de la Paix
95800 CERGY
France
T +33 1 30 37 58 23
F +33 1 30 37 97 67
E infof@thetford.eu
ITALY
Thetford Italy c/o Tecma s.r.l.
Via Flaminia
Loc. Castel delle Formiche
05030 Otricoli (TR)
Italia
T +39 0744 709071
F +39 0744 719833
E infoi@thetford.eu
SPAIN AND PORTUGAL
Mercรจ Grau Solร 
Agente para Espaรฑa y Portugal
c/ Castellet, 36 bxs 2ยช
08800 Vilanova i la Geltrรบ
Barcelona
Espaรฑa
T +34 938 154 389
F not available
E infosp@thetford.eu
SCANDINAVIA
Thetford B.V.
Representative O๎Š‹ce Scandinavia
Hantverkaregatan 32D
521 61 Stenstorp
Sverige
T +46 31 336 35 80
F +46 31 44 85 70
E infos@thetford.eu
AUSTRALIA
Thetford Australia Pty. Ltd.
41 Lara Way
Campbell๎Š‰eld VIC 3061
Australia
T +61 3 9358 0700
F +61 3 9357 7060
E infoau@thetford.eu
www.thetford.com.au
CHINA
Thetford China
Rm. 1207, Coastal Building
(East Block)
Haide 3rd Road, Nanshan District
Shenzen, 518054
China
T +86 755 8627 1393
F +86 755 8627 1673
E info@thetford.cn
www.thetford.cn
SINS2026/0318-V02
๎€‰๎€‹
&&&
๎€‰๎€‹
๎€“๎€†๎€Ÿ'"# ๎€„!๎€<"๎€„๎€๎€…๎€†๎€(๎€Ÿ ! ๎€„๎€†#๎€†๎€!๎€†.๎€Ÿ% >๎€†๎€Ÿ$6"๎€„๎€…#๎€† ๎€… ๎€„!
(๎€…)๎€„๎€๎€ž
& ๎€๎€ƒ๎€„#๎€† ๎€… ๎€„!**************************************************************************************************************************************************************&&&
+ ๎€๎€Œ,-.(#๎€†๎€„***********************************************************************************************************************************************************&&&
/ ๎€๎€“๎€† # !6๎€† ๎€…************************************************************************************************************************************************************&&+
1 ๎€4๎€†#"๎€„!๎€Ÿ D>$'๎€†๎€(๎€„๎€…๎€†๎€Ÿ๎€…๎€†#๎€†๎€„******************************************************************************************************************************&&5
3 ๎€๎€“((๎€Ÿ๎€!๎€†.๎€Ÿ% >******************************************************************************************************************************************************&&5
5 ๎€๎€˜๎€†๎€.๎€Ÿ"๎€„๎€…๎€†๎€Ÿ$๎€!๎€†.๎€Ÿ% >๎€†๎€„********************************************************************************************************************************** &&7
7 ๎€๎€˜๎€†๎€๎€†#๎€†>'๎€Ÿ $)6๎€†๎€>((>2#""'๎€!๎€†.๎€Ÿ% >๎€†๎€„๎€8 ๎€„๎€… ๎€†๎€„๎€""๎€„A๎€†F !9***********************************************************************&&:
: ๎€๎€˜๎€†๎€!๎€Ÿ ##๎€!๎€†.๎€Ÿ% >๎€†๎€„*********************************************************************************************************************************************&&;
; ๎€๎€˜๎€†๎€(<๎€†๎€„๎€!๎€†.๎€Ÿ% >๎€†๎€„******************************************************************************************************************************************&+=
&= ๎€๎€“๎€† # !๎€>(>๎€†๎€„*******************************************************************************************************************************************************&+&
&& ๎€๎€š๎€†-2๎€†๎€Ÿ"'%%๎€Ÿ๎€Ÿ๎€†!๎€†# ๎€„!***************************************************************************************************************************************&+/
&+ ๎€๎€—๎€„๎€…๎€†๎€Ÿ6(%๎€…๎€๎€†๎€„๎€๎€Ÿ๎€† ๎€„ ! ๎€„!*********************************************************************************************************************************&+1
&/ ๎€๎€Š"$#๎€†>>๎€†๎€„********************************************************************************************************************************************************** &+1
&1 ๎€๎€•๎€Ÿ(.#๎€†๎€†-(2#($$ ๎€„!******************************************************************************************************************************************&+3
&3 ๎€๎€—๎€„๎€…๎€†๎€Ÿ6(%๎€…$A๎€†๎€Ÿ>F""-6๎€†๎€…๎€†๎€„***********************************************************************************************************************&+3
&5 ๎€๎€—2$#"!***************************************************************************************************************************************************************** &+3
&7 ๎€๎€š๎€†)6๎€„ $)6๎€†๎€$2๎€†) 0 )"' ๎€†$*******************************************************************************************************************************&+5
&: ๎€๎€‘0<(๎€†๎€Ÿ****************************************************************************************************************************************************************** &+7
&; ๎€๎€“๎€Ÿ"!๎€†๎€„***************************************************************************************************************************************************************** &+7
+= ๎€๎€Š"๎€Ÿ"๎€„' ๎€†************************************************************************************************************************************************************** &+7
&*๎€ ๎€ƒ๎€„#๎€† ๎€… ๎€„!
๎€˜ '๎€ $๎€๎€…๎€†๎€!๎€†.๎€Ÿ% >๎€†๎€Ÿ$6"๎€„๎€…#๎€† ๎€… ๎€„!๎€<((๎€Ÿ๎€%A๎€๎€š6๎€†'0(๎€Ÿ๎€…๎€‚0(๎€Ÿ๎€„% $*๎€๎€‹๎€†๎€†$๎€๎€…๎€†๎€<๎€† # !6๎€† ๎€…$ ๎€„$'๎€Ÿ%)' ๎€†$๎€๎€†๎€„๎€๎€…๎€†
๎€„0(๎€Ÿ-"' ๎€†๎€(<๎€†๎€Ÿ๎€6๎€†'๎€!๎€†.๎€Ÿ% >๎€๎€†๎€„๎€(๎€„๎€…๎€†๎€Ÿ6(%๎€…๎€<"๎€„๎€6๎€†'๎€0(๎€Ÿ๎€„% $๎€F(๎€Ÿ!<%#๎€… !๎€๎€…((๎€Ÿ๎€<((๎€Ÿ๎€…"'๎€%๎€6๎€†'๎€"22"๎€Ÿ""'
!""'๎€!๎€†.๎€Ÿ% >๎€†๎€„*๎€](๎€>%๎€„'๎€%๎€6๎€†'๎€0(๎€Ÿ๎€„% $๎€<๎€† # !๎€๎€†๎€„๎€๎€†00 ) s๎€„'๎€!๎€†.๎€Ÿ% >๎€†๎€„*๎€4๎€†A""๎€Ÿ๎€๎€…๎€†F๎€†๎€6"๎€„๎€…#๎€† ๎€… ๎€„!๎€F(๎€…"'๎€%
๎€…๎€†F๎€†๎€#"'๎€†๎€Ÿ๎€๎€„(!๎€๎€†๎€†๎€„$๎€>%๎€„'๎€๎€Ÿ""๎€…2#๎€†!๎€†๎€„*
๎€Š"๎€๎€„""๎€Ÿ๎€AAA*'6๎€†'0(๎€Ÿ๎€…*)(-๎€<((๎€Ÿ๎€๎€…๎€†๎€#""'$'๎€†๎€<๎€†๎€Ÿ$ ๎€†๎€<"๎€„๎€๎€…๎€†F๎€†๎€6"๎€„๎€…#๎€† ๎€… ๎€„!*
+*๎€ ๎€Œ,-.(#๎€†๎€„
๎€‹๎€†!๎€†๎€„๎€…"C


Specyfikacje produktu

Marka: Thetford
Kategoria: piekarnik
Model: Triplex SOH76 series

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Thetford Triplex SOH76 series, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje piekarnik Thetford

Instrukcje piekarnik

Najnowsze instrukcje dla piekarnik