Instrukcja obsługi Teka HC-605 ME

Teka piekarnik HC-605 ME

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Teka HC-605 ME (30 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/30

HC-605/HC-605 ME

HI-605/HI-605 ME

Nuestra aportación a la protección del medio-ambiente: utilizamos papel reciclado.

A nossa contribução para a protecção do ambiente: utilizamos papel reciclado.

Our contribution to enviromental protection: we use recycled paper.

Notre contribution à la protection de l’environnement : nous utilisons du papier recyclé.

Unser Beitrag zum Umweltschutz: wir verwenden umweltfreundliches Papier.

Cod.: 3172007/83172007/2BB01

Hoja de Características

Folha de Caracteristicas

Feature List

Feuille de Caractéristiques

Datenblatt

HC-605/HC-605 ME/HI-605/HI-605 ME

1Control Panel(*)

2Oven Seal

3Grill Element

4Catalytic Side Wall

5Chrome Support with

Anti-overturn Device

6Grid

7Tray with Easy-cleaning

Enamel

8Hinge

9Door

10 Smoke Outlet

11 Fixing to Unit

12 Grill Screen

13 Light

14 Back Wall Panel

15 Turnspit Hook

16 Spit

17 Fan

18 Tempered Inner

Glass

1Minute timing switch.

2Heating indicator light. Indicates that the

heat is going to the food and it goes out

when the set temperature is reached.

3Cooker indicator light. It indicates that one

or more of the electric hotplates are on.

4Function selector.

5Temperature selector.

6Control knobs for the hob.

Models HC-605 and HI-605

Models HC-605 ME and HI-605 ME

Control Panel

HC605

1 2 4 5

HC605ME

2 31 4 5 6 6 6 6

HC 605ME

(*) With anti finger - mark varnish on the stainless steel models

Funcionamento Manual do Forno

1Rode o comando do temporizador para a

esquerda até à posição .

2Seleccione uma temperatura e uma função

de cozinhado.

3Coloque os comandos na posição para

desligar o forno.

Funcionamento Temporizado do Forno

Permite cozinhar durante um tempo previa-

mente seleccionado. Para tal:

1Escolha a função e a temperatura de cozin-

hado.

2Rode o comando do temporizador no senti-

do dos ponteiros do relógio, até à posição

“120” minutos e depois rode-o no sentido

inverso para seleccionar o tempo de cozin-

hado pretendido.

3Decorrido o tempo programado, ouvir-se-á um

sinal acústico e o forno deixará de aquecer.

4Coloque os comandos na posição para

desligar o forno.

Uso do Forno

Utilização do Espeto rotativo

O espeto rotativo possui um motor giratório,

um gancho supor te e um espeto completo

com um punho, que é desmontado desenros-

cando. Para a sua utilização, proceda do

seguinte modo:

1Pendure o gancho (A) no alojamento (B)

situado na par te superior do forno. Ver

figura.

2Introduza a ponta do espeto no alojamento

extremidade do espeto no gancho (A).

3Coloque o selector de funções na posição

ou .

Atenção:

Não se esqueça de desenroscar o punho do

espeto antes de realizar o assado; só deste

modo poderá fechar a por ta do forno.

Informação Técnica

Os códigos da por ta opcional para obter temperaturas inferiores a 60 K (conforme EN60335-

1/2-6) dependendo da cor são:

Branco: 82020703

Castanho: 82020704

Preto: 82020710

Inox: 82020708

ENGLISH

Specyfikacje produktu

Marka:	Teka
Kategoria:	piekarnik
Model:	HC-605 ME
Kolor produktu:	Czarny
Rodzaj zasilania:	Bateria
Wysokość produktu:	74.3 mm
Szerokość produktu:	115 mm
Głębokość produktu:	69.6 mm
Waga produktu:	354 g
Typ HD:	HD
Technologia baterii:	Alkaliczny
Typ ekranu:	LCD
Rozdzielczość wyświetlacza aparatu:	230000 px
Długość przekątnej ekranu:	3 "
Obsługiwane typy kart pamięci:	SD,SDHC
Maksymalny rozmiar karty pamięci:	32 GB
Pojemność pamięci wewnętrznej:	8 MB
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	0 - 90 %
Nagrywanie wideo:	Tak
Rozdzielczość przy prędkości przechwytywania:	640x480@30fps
Rodzaj flash:	Pop-up
Obsługiwane formaty plików wideo:	H.264,MOV
Skrócona instrukcja obsługi:	Tak
Przewody:	USB
Baterie w zestawie:	Tak
HDMI:	Tak
Bezpośrednie drukowanie:	Tak
Długość ogniskowa:	4.3 - 107.5 mm
Pictbridge:	Tak
Wersja USB:	2.0
Cyfrowe zbliżenie:	4 x
Złącze USB:	Micro-USB
Rozdzielczość statycznego obrazu:	16MP: 4608x3456, 0MP: 3648x2736, 5MP: 2592x1944, 3MP: 2048x153, 0.3MP: 640x480, 14MP: 4608x3072,12MP: 4608x2592, 2MP: 1920x1080
Typ aparatu/kamery:	Aparat hybrydowy
Megapiksele:	16 MP
Rozmiar przetwornika obrazu:	1/2.3 "
Typ przetwornika obrazu:	CCD
Maksymalna rozdzielczość obrazu:	4608 x 3456 px
Stabilizator obrazu:	Tak
Obsługiwane proporcje obrazu:	3:2,4:3,16:9
Suma megapikseli:	16.44 MP
Format kompresji zdjęć:	EXIF,JPEG XR
Battery life (CIPA standard):	280 zdj.
Rozdzielczości wideo:	320 x 240,640 x 480 px
Maksymalna rozdzielczość filmu:	1280 x 720 px
Zoom optyczny:	25 x
Struktura soczewki:	12/11
Regulator ostrości:	Automatyczna
Tryby autofokusa:	Multi Point Auto Focus,Single Auto Focus,Tracking Auto Focus
Wykrywanie obiektów z automatyczną regulacją ostrości (AF):	Twarz
Balans bieli:	Auto,Cloudy,Daylight,Fluorescent,Incandescent,Manual
Tryby scenerii:	Beach,Children,Fireworks,Museum,Night landscape,Night portrait,Panorama,Party (indoor),Pet,Portrait,Snow,Sports,Sunset,Landscape (scenery)
Opóżnienie samowyzwalacza:	- s
Odtwarzanie:	Single image,Slide show,Thumbnails
System plików:	DCF,DPOF 1.1
Czułość ISO:	80,100,200,400,800,1600,3200,Auto
Tryby naświetlania:	Priorytet migawki AE
Pomiar światła:	Centre-weighted,Spot
Kontrola naświetlania:	Program AE
Korekcja naświetlania:	± 2EV (1/3EV step)
Auto Exposure (AE):	Tak
Czułość ISO (min):	80
Czułość ISO (maks):	3200
Tryby lampy błyskowej:	Auto,Forced off,Forced on,Red-eye reduction,Slow synchronization
Zasięg lampy (szerokość):	0.5 - 7.1 m
Zasięg lampy (tele):	1.2 - 4.2 m
Rodzaj złącza HDMI:	Mikro
Wbudowany flesz:	Tak
Ostrość:	TTL
Minimalna ogniskowa (35mm equiv):	24 mm
Maksymalna ogniskowa (35mm equiv):	600 mm
Kompensacja ekspozycji lampy błyskowej:	Tak
Tryb wykonywania zdjęć:	Auto,Movie
Zakres ogniskowania Macro (szeroki):	0.03 - ∞ m
Połączony zoom:	100 x
Ręczny zakres ogniskowania (tele):	2.5 - ∞ m
Ręczny zakres ogniskowania (szeroki):	0.6 - ∞ m
Wykrywanie uśniechu:	Tak
Typ obiektywu:	Szerokokątny
Stosunek ogniskowej (relatywna apertura):	6.2
Pasek na szyję:	Tak