Instrukcja obsługi TCL 43P725

TCL telewizor 43P725

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla TCL 43P725 (19 stron) w kategorii telewizor. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/19

Table of Contents

Chapter 1: Safety Information

Precautions ...............................................................3

Warning ...................................................................3

Product ....................................................................3

Power and Plug .......................................................3

Power Cord and Signal Cable .................................3

Use Environment .....................................................3

Cleaning ..................................................................3

Chapter 2: Connections and Setup

TV Buttons ................................................................4

Initial Setup ...............................................................4

Sockets ......................................................................5

Remote Control Functions ......................................6

How to Use the Remote Control ...............................6

Installing Batteries ...................................................6

Network Connection .................................................7

Switching On ............................................................8

Switching Off ...........................................................8

Chapter 3: Basic TV Operations

Accessing Channels ..............................................9

Watching Connected Devices ...............................9

Adjusting Volume ...................................................9

Accessing Smart TV Homepage ...........................9

Accessing Google Play ..........................................9

Accessing TCL Channel .........................................10

Using System Settings Menu ................................10

Using Quick Start Function ....................................10

Using TV Settings Menu .........................................10

Chapter 4: Using more of your TV

Installing Channels .................................................11

Using Subtitles ........................................................11

Turning On/Off Subtitles ........................................11

Enabling Subtitle Languages on Digital TV

Channels ................................................................11

Selecting a Subtitle Type on Digital TV Channels ...11

Using Teletext .........................................................11

Selecting Decoding Page Language ......................11

Digital Teletext Language .......................................11

Network Wake Up ....................................................11

Consumer Electronic Control (CEC) .....................12

Enabling or Disabling CEC .....................................12

Using Auto Power On .............................................12

Using Auto Standby ................................................12

MagiConnect (T-Cast) .............................................12

Using EPG (Electronic Programme Guide) ..............12

Bluetooth Function .................................................12

Time Shift .................................................................13

PVR( ) Personal Video Recorder ...............................13

Freeview Plus ..........................................................14

What You Need .....................................................14

To Launch Freeview Plus .......................................14

HbbTV ......................................................................14

HbbTV Access .......................................................14

HbbTV Deactivation ...............................................14

Works with Alexa ....................................................14

Netix Settings ........................................................14

Reset Shop ........................................................14

Password in Parental Control ................................15

Using the Hands-free TV Voice Control ..............15

Chapter 5: Other Information

Problems & Solutions ............................................16

Troubleshooting .....................................................17

Legal Statement ......................................................18

Chapter 1 Safety Information

Precautions

Read all of the instructions before operating the set.

Keep these instructions well for future use.

Warning

A television set may fall, causing serious personal injury

or death. Many injuries, particularly to children, can be

avoided by taking simple precautions such as:

-ALWAYS use cabinets or stands or mounting

methods recommended by the manufacturer of the

television set.

-ALWAYS use furniture that can safely support the

television set.

-ALWAYS ensure the television set is not overhanging

the edge of the supporting furniture.

-ALWAYS educate children about the dangers of

climbing on furniture to reach the television set or its

controls.

-ALWAYS route cords and cables connected to your

television so they cannot be tripped over, pulled or

grabbed.

-NEVER place a television set in an unstable

location.

-NEVER place the television set on tall furniture

(for example, cupboards or bookcases) without

anchoring both the furniture and the television set to

a suitable support.

-NEVER place the television set on cloth or other

materials that may be located between the television

set and supporting furniture.

-NEVER place items that might tempt children to

climb, such as toys and remote controls, on the top

of the television or furniture on which the television

is placed.

If the existing television set is being retained and

relocated, the same considerations as above should be

applied.

This symbol indicates that high voltage is

present inside. It is dangerous to make any

kind of contact with any internal part of this

product.

This symbol indicates that the fuse may

be in the neutral, and that the mains shall

be disconnected to deenergize the phase

conductors.

If an outside antenna or cable system is connected to

the product, be sure the antenna or cable system is

grounded by a skilled person so as to provide some

protection against voltage surges and built-up static

charges.

Product

• Do not block or cover the ventilation openings on the

back cover.

• Do not push objects of any kind into this unit through

the cabinet slots as they could touch the current

carryingpartsorshort-circuitparts,resultinginre,

electric shock, or damage to the unit.

• Do not attempt to open the cabinet as this may cause

damage. There are no parts inside you can service by

yourself.Referallservicingtoqualiedpersonnel.

• Donottouchthescreensurfacewithngersasthis

may scratch or mar the TV screen.

• Do not impact the TV screen with hard pressure as

this may damage the TV screen severely.

• This appliance is not intended for use by young

childrenorinrmpersonswithoutsupervision.Young

children should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance.

Power and Plug

• Unplug the set under the following conditions:

-If the set will not be used for a long period of time.

-If the power cord or the power outlet/plug is

damaged.

-Follow the instructions to install and adjust the

product. Adjust those controls that are covered in

these operating instructions as improper adjustment

of other controls may result in damage. If this

happens, unplug the set and refer to the service

personnel.

-If the set is subject to impact or has been dropped

and the cabinet has been damaged.

• Where the mains plug or an appliance coupler is used

as disconnect device, the disconnect device shall

remain readily operable.

Power Cord and Signal Cable

• Do not allow anything to rest on or roll over the power

cord and the signal cable.

• Protect the power cord and the signal cable from

being trampled.

• Do not overload the power cord or the power outlet.

• Do not expose the power cord and the signal cable to

moisture.

Use Environment

• Do not place the set on an unstable cart, stand, or

table.

• Place the set on a place that allows good ventilation.

• Do not use the set near damp, and cold areas.

• Do not expose the set to excessive heat such as direct

sunlight,re,orthelikeandnonakedamesources,

such as lighted candles, should be placed on the

apparatus.

• Do not expose the set to dripping or splashing and

noobjectslledwithliquids,suchasvases,shallbe

placed on the apparatus.

• Do not use the set in dusty environments.

• Operating Temperature: 5°C to 35°C (41°F to 95°F)

Operating Humidity: 20% to 80%, non-condensing

Storage Temperature: -15°C to 45°C (5°F to 113°F)

Storage Humidity: 10% to 90%, non-condensing

Cleaning

• Dust the set by wiping the screen and the cabinet with

a soft, clean cloth or some special liquid cleaner.

• Do not apply excessive force to the screen when

cleaning.

• Do not use water or other chemical cleaner to clean

the screen as this may damage the surface of the TV

screen.

All other safety instructions about our TV sets are also

applicable here. Wall mount bracket not included.

(Note:

Certain TV models are not designed to be

mounted to the wall.

)

Specyfikacje produktu

Marka:	TCL
Kategoria:	telewizor
Model:	43P725
Kolor produktu:	Czarny
Materiał obudowy:	Plastik
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Szerokość opakowania:	1139 mm
Wysokość opakowania:	650 mm
Głębokość opakowania:	131 mm
Współpracuje z Asystentem Google:	Tak
Bluetooth:	Tak
Profile Bluetooth:	A2DP, HID
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Ilość głośników:	2
Moc wyjściowa (RMS):	10 W
Wyjścia słuchawkowe:	1
Maksymalne zużycie mocy:	115 W
Typ HD:	4K Ultra HD
Długość przekątnej ekranu:	43 "
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Rozdzielczość:	3840 x 2160 px
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac)
Obsługiwane formaty audio:	MP3, WMA
Obsługiwane formaty plików wideo:	AVI, H.264, H.265, MKV, MP4, MPG, TS, VP9, WEBM, WMV
Platforma dystrybucji aplikacji:	Google Play
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.28 W
Wbudowane dekodery dzwieku:	Dolby Atmos, Dolby Digital AC4, Dolby TrueHD
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	9500 g
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	1
Zainstalowany system operacyjny:	Android
Rodzaj opakowania:	Pudełko
Ilość portów HDMI:	2
Technologia wyświetlacza:	LED
Kształt ekranu:	Płaski
Kolory wyświetlacza:	1.073 billionów kolorów
Czas odpowiedzi (typowy):	- ms
Standard VESA:	Tak
Interfejs do montażu panelu:	200 x 200 mm
Wersja HDMI:	2.1
HDCP:	Tak
Wyście mocy ac:	Tak
Klasa efektywności energetycznej (SDR):	F
Zużycie energii (SDR) na 1000 godzin:	49 kWh
Zużycie energii (HDR) na 1000 godzin:	71 kWh
Szerokość urządzenia (z podstawą):	965 mm
Głębokość urządzenia (z podstawą):	230 mm
Wysokość urządzenia (z podstawą):	622 mm
Waga (z podstawą):	7100 g
Szerokość (bez podstawy):	965 mm
Głębokość (bez podstawy):	87 mm
Wysokość (bez podstawy):	577 mm
Waga (bez podstawy):	7000 g
Jasność:	- cd/m²
Długość przekątnej ekranu (cm):	109.2 cm
Technologia High Dynamic Range (HDR):	Dolby Vision, High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG)
Obsługa High Dynamic Range (HDR):	Tak
Obsługiwane rozdzielczości grafiki:	1920 x 1080 (HD 1080),2560 x 1440,3840 x 2160
Wejście komponentu wideo (ypbpr/ycbcr):	1
Wejście PC (D-Sub):	Nie
Obsługiwane tryby wideo:	1080p, 1440p, 2160p
OSD:	Tak
Technologia interpolacji:	PQI (Picture Quality Index) 2200
Redukcja hałasu:	Tak
Funkcje dotyczące telegazety:	Tak
Typ tunera:	Analogowe i cyfrowe
System formatu sygnału cyfrowego:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Port DVI:	Tak
Liczba złącz scart:	1
Wspólny interfejs:	Tak
Moduł CI+:	Tak
Telewizja internetowa:	Tak
Elektroniczny przewodnik po programach:	Tak
Liczba języków OSD:	29
Włącznik/wyłącznik czasowy:	Tak
Podstawa biurkowa:	Tak
Nazwa marketingowa współczynnika kontrastu dynamicznego:	Mega Contrast
Klasa efektywności energetycznej (HDR):	F
Szerokość podstawy:	800 mm
Smart TV:	Tak
Przewodnik głosowy:	Tak
Format kompresji zdjęć:	BMP, HEIF, JPG, PNS
Współpracuje z Amazon Alexa:	Tak
Pilot zdalnego sterowania:	RC802NU1+RC802V5
System formatu sygnału analogowego:	NTSC, PAL, PAL BG, PAL DK, PAL I, PAL L, SECAM
HbbTV:	Tak
Mobile High-Definition Link (MHL):	Tak
Liczba złącz rf:	1
Wejście cyfrowe audio:	1
Nagrywanie USB:	Nie
Tryb gry:	Tak
Funkcja napisów:	Tak
Obsługiwany format napisów:	TXT
Audio Return Channel (ARC):	Tak
Wersja systemu operacyjnego:	Android R (11.0)
Aplikacje wideo:	Amazon Prime Video, Disney+, Netflix, YouTube
Automatyczne wyszukiwanie kanałów:	Tak
Ustawienia formatu ekranu:	4:3, 16:9
Technologia przetwarzania obrazu:	TCL IPQ 2.0 Engine
Zawartość rtęci:	0 mg
Przeglądarka internetowa:	Tak
Ilość portów DVI-I:	1
Kontrola rodzicielska:	Tak
Wyświetlacz z możliwością rolowania:	Nie
Indeks naprawialności:	6.6
Interpolacja do formatu 4K:	Tak
Tryb Hotelu:	Tak
Common Interface Plus (CI +) wersja:	1.4
Wersja Hybrid Broadband Broadband TV (HbbTV):	2.0.2
Technologia przyciemniania podświetlenia:	Local Dimming