Instrukcja obsługi Steinberg SBS-PT-200C
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Steinberg SBS-PT-200C (15 stron) w kategorii Libra. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/15
SBS-PT-50/1 | SBS-PT-200C | SBS-PT-100C
BEDIENUNGSANLEITUNG
PAKETWAAGE
USER MANUAL
INDUSTRIAL SCALE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WAGA PRZEMYSŁOWA
NÁVOD K POUŽITÍ
BALÍKOVÁ VÁHA
MANUEL D´UTILISATION
PÈSE-COLIS
ISTRUZIONI PER L’USO
BILANCIA PESAPACCHI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BALANZA PARA PAQUETERÍA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
CSOMAGMÉRLEG
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES
22
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
Magyar
3
6
8
11
13
16
19
22
PRODUKTNAME PAKETWAAGE-50KG 1G PAKETWAAGE 200KG PAKETWAAGE 100KG
PRODUCT NAME INDUSTRIAL SCALE
-50KG 1G INDUSTRIAL SCALE
200KG INDUSTRIAL SCALE
100KG
NAZWA PRODUKTU WAGA PRZEMYSŁOWA
-50KG 1G
WAGA PRZEMYSŁOWA
200K
WAGA PRZEMYSŁOWA
100K
NÁZEV VÝROBKU BALÍKOVÁ VÁHA
- 50 KG / 1 G
BALÍKOVÁ VÁHA
200KG
BALÍKOVÁ VÁHA
100KG
NOM DU PRODUIT PÈSE-COLIS 50 KG 1G PÈSE-COLIS 200KG PÈSE-COLIS 100KG
NOME DEL PRODOTTO BILANCIA PESAPACCHI 50
KG 1 G
BILANCIA PESAPACCHI
200KG
BILANCIA PESAPACCHI
100KG
NOMBRE DEL PRODUCTO BALANZA PARA PAQUETERÍA
50 KG 1 G
BALANZA PARA
PAQUETERÍA 200KG
BALANZA PARA
PAQUETERÍA 100KG
TERMÉK NÉV CSOMAGMÉRLEG
-50KG 1G CSOMAGMÉRLEG 200KG CSOMAGMÉRLEG 100KG
MODELL
SBS-PT-50/1 SBS-PT-200C SBS-PT-100C
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
TÍPUS
IMPORTEUR
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
IMPORTŐR
ADRESSE VON IMPORTEUR
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
AZ IMPORTŐR CÍME
44
2.3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a) Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen
mit eingeschränkten physischen, sensorischen und
geistigen Fähigkeiten oder ohne entsprechende
Erfahrung und entsprechendes Wissen bedient
werden. Dies ist nur unter Aufsicht einer für die
Sicherheit zuständigen Person und nach einer
Einweisung in die Bedienung der Maschine gestattet.
b) Das Gerät darf nur von körperlich geeigneten
Personen bedient werden, die zu ihrem Benutzen
fähig und entsprechend geschult sind und die
diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden
haben und im Rahmen der Sicherheit und des
Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz geschult
wurden.
c) Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der
Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle zu
vermeiden.
2.4. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät noch die
Anleitung kennen.
b) Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
c) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen
nur von qualiziertem Fachpersonal und mit
Originalersatzteilen durchgeführt werden. Nur so wird
die Sicherheit während der Nutzung gewährleistet.
d) Um die Funktionsfähigkeit des Gerätes zu
gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
e) Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit
sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt.
f) Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine
erwachsene Person durchgeführt werden..
g) Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts einzugreifen,
um seine Parameter oder Konstruktion zu ändern.
h) Geräte von Feuer – und Wärmequellen fernhalten.
i) Überlasten Sie das Gerät nicht.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das Gerät dient zur präzisen Gewichtsmessung.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
Das Set besteht aus einer großen Waagschale, einem
Bedienfeld mit LCD-Anzeige und Netzkabel. Das Gerät
kann über ein Kabel oder Batterien mit Strom versorgt
werden.
3.2. ARBEIT MIT DEM GERÄT
3.2.1. BEDIENFELD
1) ON/OFF-Taste - - dient zum Ein- und Ausschalten des
Geräts
2) TARE-Taste - dient zum Tarieren, setzt den Zähler
unabhängig vom auf die Waagschale gelegten
Produkt zurück
3) MODE-Taste - dient zum Ändern der Maßeinheit
4) HOLD-Taste - (nur für das Modell SBS-PT-50/1): dient
zum Blockieren des Lesewertes (der Wert verschwindet
nicht von der Anzeige, obwohl das Produkt aus der
Waagschale genommen wurde)
3.2.2. WIEGEN
1. Stellen Sie die Waage auf eine ebene, stabile, trockene
und harte Oberäche, fern von heißen Oberächen
und außerhalb der Reichweite von Kindern.
2. Legen Sie die Batterien in das Gerät ein oder schließen
Sie das Netzkabel an und stecken Sie es in eine
Steckdose.
3. Drücken Sie die ON/OFF-Taste.
4. Warten Sie, bis „0“ auf der Anzeige erscheint.
5. L egen Sie den Gegenstand auf die Waagschale.
6. Lesen Sie den Wert nach einigen Sekunden ab, wenn
sich die Messung stabilisiert hat (drücken Sie MODE,
um die Einheit zu ändern).
HINWEIS: Auf der Anzeige kann eine Meldung erscheinen:
• „LO“- zeigt einen niedrigen Batteriestand an,
• „O_Ld“ - zeigt eine Überlastung an.
3.2.3. ÄNDERN DER AUTOMATISCHEN ABSCHALTZEIT
DES GERÄTS
1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Überprüfen Sie, ob die Anzeige „0“ anzeigt.
3. Drücken Sie „TARE“, bis die Anzeige „APO 3“ anzeigt.
4. Drücken Sie „TARE“, um 1, 3 oder 5 Minuten zu wählen.
5. Drücken Sie „MODE“, um die Auswahl zu bestätigen.
HINWEIS: Das Gerät schaltet sich nur dann
automatisch ab, wenn es mit Batterie betrieben wird.
3.2.4. KALIBRIERUNG
1. Stellen Sie die Waage auf eine ebene, stabile und harte
Oberäche.
2. Schalten Sie die Waage ein.
3. Halten Sie „MODE“ 6 Sekunden lang gedrückt.
4. Verwenden Sie die Taste „TARE“, um einen Kalibrierwert
von 2,5 oder 10 kg zu wählen.
5. Drücken Sie die Taste „MODE“, um die Auswahl zu
bestätigen.
6. Legen Sie ein geeignetes Gewicht (entsprechend der
von Ihnen gewählten Werte) auf die Waage. Nachdem
sich der (letzte) Messwert stabilisiert hat, zeigt die
Anzeige „PASS“ an.
HINWEIS: Wenn das Gewicht nicht stabil ist oder die
Kalibrierung unterbrochen wird, zeigt die Anzeige
„Err“ an und schaltet sich automatisch aus.
7. Schalten Sie die Waage aus.
3.3. REINIGUNG UND WARTUNG
HINWEIS: Der Kontakt der Waagschale mit der Haut kann
zu Korrosion des Geräts führen, daher wird empfohlen, die
gewogenen Objekte auf der Waagschale mit Handschuhen
oder, wenn möglich, mit einer Pinzette aufzulegen.
a) Bevor Sie anfangen zu reinigen, trennen Sie das Gerät
von der Stromversorgung.
b) Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen,
vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
geschütztem Ort auf.
c) Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl zu
besprühen oder in Wasser zu tauchen.
d) In Hinblick auf technische Ezienz und zur
Vorbeugung vor Schäden sollte das Gerät regelmäßig
überprüft werden.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät in Hinblick auf Sicherheit
entworfen wurde und über Schutzmechanismen
sowie zusätzlicher Sicherheitselemente verfügt,
besteht bei der Bedienung eine geringe Unfall-
oder Verletzungsgefahr. Es wird empfohlen, bei der
Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.
DE
Specyfikacje produktu
| Marka: | Steinberg |
| Kategoria: | Libra |
| Model: | SBS-PT-200C |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Steinberg SBS-PT-200C, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Libra Steinberg
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024
Instrukcje Libra
- Libra Electrolux
- Libra AEG
- Libra Motorola
- Libra Beurer
- Libra Sanitas
- Libra Caso
- Libra Gorenje
- Libra LERAN
- Libra Tefal
- Libra Voltcraft
- Libra Livoo
- Libra SilverCrest
- Libra Kärcher
- Libra Severin
- Libra Withings
- Libra Nedis
- Libra Black & Decker
- Libra Adler
- Libra BaByliss
- Libra Marquant
- Libra Tesla
- Libra Westinghouse
- Libra Quigg
- Libra Niceboy
- Libra Domo
- Libra Conair
- Libra Ardes
- Libra Taurus
- Libra Orbegozo
- Libra Garmin
- Libra Blaupunkt
- Libra Grundig
- Libra Prixton
- Libra Hyundai
- Libra Silverline
- Libra Rowenta
- Libra Mesko
- Libra Concept
- Libra ECG
- Libra Mercury
- Libra Testo
- Libra SBS
- Libra TFA
- Libra Trisa
- Libra Zelmer
- Libra Medisana
- Libra Cuisinart
- Libra Wilfa
- Libra Fitbit
- Libra Bomann
- Libra Emerio
- Libra Create
- Libra Arzum
- Libra Tanita
- Libra Melissa
- Libra Beper
- Libra TrueLife
- Libra Eufy
- Libra MPM
- Libra Emos
- Libra BaseTech
- Libra Perel
- Libra Fagor
- Libra Redmond
- Libra Omron
- Libra Izzy
- Libra Velleman
- Libra ProfiCook
- Libra Manta
- Libra Pyle
- Libra Cecotec
- Libra Eta
- Libra Camry
- Libra Lenoxx
- Libra Scarlett
- Libra Microlife
- Libra Nevir
- Libra TriStar
- Libra Bartscher
- Libra Aurora
- Libra Continental Edison
- Libra DCG
- Libra Genie
- Libra G3 Ferrari
- Libra Clatronic
- Libra Tronic
- Libra Telefunken
- Libra Inventum
- Libra Innoliving
- Libra Solac
- Libra Hama
- Libra Taylor
- Libra Duronic
- Libra Medel
- Libra Terraillon
- Libra VOX
- Libra Esperanza
- Libra Solis
- Libra Media-Tech
- Libra Gemini
- Libra Whynter
- Libra Lanaform
- Libra Topcom
- Libra Sencor
- Libra Kalorik
- Libra ADE
- Libra Etekcity
- Libra Becken
- Libra Bizerba
- Libra ProfiCare
- Libra Kern
- Libra Vitek
- Libra Maestro
- Libra Salter
- Libra OBH Nordica
- Libra AENO
- Libra Oromed
- Libra Optimum
- Libra Alpina
- Libra Archos
- Libra ACME
- Libra Alessi
- Libra Korona
- Libra Saturn
- Libra Sinbo
- Libra Jata
- Libra Mellerware
- Libra Heinner
- Libra Termozeta
- Libra Eldom
- Libra Cresta
- Libra Steren
- Libra Soehnle
- Libra King
- Libra Maxwell
- Libra Escali
- Libra Technoline
- Libra Exacta
- Libra Ufesa
- Libra Maul
- Libra Laica
- Libra Brabantia
- Libra Kayoba
- Libra Imetec
- Libra Sammic
- Libra Lümme
- Libra AWS
- Libra Hema
- Libra Konig
- Libra Flow Fitness
- Libra Active Era
- Libra Mx Onda
- Libra Essentiel B
- Libra IHealth
- Libra Team
- Libra Gallet
- Libra Xavax
- Libra Balance
- Libra Fakir
- Libra Nesco
- Libra Coline
- Libra Mitsukota
- Libra Mybeo
- Libra Mia
- Libra Mettler-Toledo
- Libra Levita
- Libra Sportstech
- Libra Silvergear
- Libra TFA Dostmann
- Libra Sanotec
- Libra CDN
- Libra American Weigh Scales
- Libra Emga
- Libra PowerTec Kitchen
- Libra Ideen Welt
- Libra Ultron
- Libra MyWeigh
- Libra Sana
- Libra Tor Rey
- Libra Louis Tellier
- Libra Cardinal Detecto
- Libra LAFE
- Libra Brecknell
- Libra KoreHealth
- Libra Girmi
- Libra Optima Scale
- Libra Seca
- Libra Little Balance
- Libra Gima
- Libra DPM
- Libra Inotec
- Libra Maman
- Libra Avery Berkel
- Libra Thinner
- Libra Picooc
- Libra A&D
- Libra Robi
- Libra Mebby
Najnowsze instrukcje dla Libra
17 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
10 Grudnia 2024
10 Grudnia 2024
10 Grudnia 2024