Instrukcja obsługi Steinberg SBS-MR-1500


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Steinberg SBS-MR-1500 (19 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/19
SBS-MR-1500/H | SBS-MR-1500
BEDIENUNGSANLEITUNG
MAGNETRÜHRER
USER MANUAL
MAGNETIC STIRRER
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MIESZADŁO MAGNETYCZNE
NÁVOD K POUŽITÍ
MAGNETICKÉ MÍCHADLO
MANUEL D´UTILISATION
AGITATEUR MAGNÉTIQUE
ISTRUZIONI PER L’USO
AGITATORE MAGNETICO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
AGITADOR MAGNÉTICO
HASZNÁLATI ÚTMUTA
MÉGNESES KEVERŐ
BRUGSANVISNING
MAGNETOMRØRER
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES | HU | DA
2
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
Magyar
Dansk
3
7
10
14
17
21
25
30
32
PRODUKTNAME MAGNETRÜHRER
PRODUCT NAME MAGNETIC STIRRER
NAZWA PRODUKTU MIESZADŁO MAGNETYCZNE
ZEV VÝROBKU MAGNETICKÉ MÍCHADLO
NOM DU PRODUIT AGITATEUR MAGNÉTIQUE
NOME DEL PRODOTTO AGITATORE MAGNETICO
NOMBRE DEL PRODUCTO AGITADOR MAGTICO
TERMÉK NEVE MÉGNESES KEVERŐ
PRODUKTNAVN MAGNETOMRØRER
MODELL
SBS-MR-1500/H
SBS-MR-1500
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODELL
MODEL
HERSTELLER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE
FABRICANT
PRODUTTORE
FABRICANTE
TERMELŐ
PRODUCENT
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESA VÝROBCE
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCN DEL FABRICANTE
A GYÁR CÍME
PRODUCENTENS ADRESSE
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INDHOLD
4
DE
b) Verwenden Sie das Gerät nicht in
explosionsgefährdeten Bereichen, z. B. bei
Vorhandensein von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen
oder Staub. Das Gerät erzeugt Funken, die Staub oder
Dämpfe entzünden können.
c) Falls Beschädigungen an dem Gerät festgestellt
werden oder Unregelmäßigkeiten bei dem Betrieb,
muss das Gerät umgehend ausgeschaltet werden
und dieser Umstand muss einer autorisierten Person
mitgeteilt werden.
d) Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät
ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an den
Kundendienst des Herstellers.
e) Reparaturen am Gerät dürfen nur vom Kundendienst
des Herstellers durchgeführt werden. hren Sie
Reparaturen nicht selbst durch!
f) Im Falle eines Brandes oder einer Brandentzündung
dürfen nur Pulver- oder Schaumlöscher (CO2)
verwendet werden, um die unter Spannung stehenden
Geräte zu löschen.
g) Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf. Soll das Gerät an Dritte
weitergegeben werden, muss auch die
Gebrauchsanweisung mit übergeben werden.
h) Bewahren Sie Verpackungsteile und kleine
Montageteile außerhalb der Reichweite von Kindern
auf.
i) Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern.
2.3. PERNLICHE SICHERHEIT
a) Die Bedienung des Geräts bei Müdigkeit oder
Krankheit sowie unter dem Einuss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten, die zu einer erheblichen
Einschränkung der Fähigkeit der Bedienung des
Geräts führen, ist untersagt.
b) Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, von Personen
(einschließlich Kindern) mit eingeschränkten
psychischen, sensorischen und geistigen Funktionen
oder ohne ausreichende Erfahrung und/oder
Kenntnisse verwendet zu werden, es sei denn, sie
werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen
Person beaufsichtigt oder wurden von dieser
eingewiesen, wie dieses Gerät zu bedienen ist.
c) Um ein versehentliches Einschalten des Gerätes
zu vermeiden, achten Sie darauf, dass sich der
Betriebsschalter in der Position „Aus“ bendet, bevor
Sie den Netzstecker an die Stromquelle anschalten
d) Bei dem Gerät handelt es sich nicht um ein
Spielzeug. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
2.4. SICHERE VERWENDUNG DES GERÄTS
a) Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn die
Drehregler oder Steuertasten defekt sind. Geräte, die
nicht über einen Schalter gesteuert werden können,
sind unsicher, dürfen nicht betrieben werden und
müssen repariert werden.
b) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie
Einstellungen, Reinigungs- und Wartungsarbeiten
vornehmen. Eine solche Vorbeugungsmaßnahme
verringert das Risiko eines versehentlichen
Einschaltens.
c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie
Einstellungen, Reinigungs- und Wartungsarbeiten
vornehmen. Eine solche Vorbeugungsmaßnahme
verringert das Risiko eines versehentlichen
Einschaltens.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät in Hinblick auf Sicherheit
entworfen wurde und über Schutzmechanismen
sowie zusätzlicher Sicherheitselemente verfügt,
besteht bei der Bedienung eine geringe Unfall-
oder Verletzungsgefahr. Es wird empfohlen, bei der
Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das Gerät dient zum kontaktfreien Mischen von
Flüssigkeiten mit einer Dichte von Wasser.
Das Produkt ist für die Nutzung unter Laborbedingungen
bestimmt.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
d) Bewahren Sie unbenutzte Geräte außerhalb der
Reichweite von Kindern und Personen auf, die nicht
mit dem Gerät oder dieser Anleitung vertraut sind.
Dieses Gerät stellt in den Händen von unerfahrenen
Benutzern eine Gefahr dar.
e) Halten Sie das Gerät in gutem Betriebszustand. Prüfen
Sie vor jedem Einsatz, ob allgemeine Schäden oder
Schäden an beweglichen Teilen vorliegen (Risse in
Bauteilen und Komponenten oder andere Zustände,
die den sicheren Betrieb des Geräts beeinträchtigen
können). Im Falle einer Beschädigung lassen Sie das
Gerät vor der Benutzung reparieren.
f) Halten Sie das Gerät von Kindern fern.
g) Die Reparatur und Wartung der Geräte ist von
qualiziertem Personal unter ausschließlicher
Verwendung von Originalersatzteilen durchzuführen.
Dies gewährleistet eine sichere Verwendung.
h) Um die Funktionstüchtigkeit des Geräts zu
gewährleisten, dürfen die werksseitig installierten
Abdeckungen nicht entfernt und die Schrauben nicht
gelöst werden.
i) Das Verschieben, Verstellen und Drehen des Geräts bei
laufendem Betrieb ist untersagt.
j) Es ist untersagt, das Gerät unbeaufsichtigt laufen zu
lassen.
k) Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt werden, um die
dauerhafte Ablagerung von Schmutz zu verhindern.
l) Bei dem Gerät handelt es sich nicht um ein Spielzeug.
Die Reinigung und Wartung darf ohne Aufsicht von
Erwachsenen nicht von Kindern durchgeführt werden.
m) Es ist untersagt die Konstruktion des Geräts zu
verändern, um die Parameter oder Bauweise des
Geräts zu modizieren.
n) Das Gerät muss von Feuer- und Wärmequellen
ferngehalten werden.
o) Das Gerät muss von starken Magnetfeldern
ferngehalten werden.
p) Das Gerät darf nicht eingeschaltet werden, wenn ein
leeres Gefäß darauf abgestellt wird.
q) Falls das Gerät sofort auf die chste
Umdrehungsgeschwindigkeit eingestellt wird, kann
das verursachen, dass der Inhalt des Behälters auf der
Mischplatte verschüttet oder der Behälter aus dem
Gleichgewicht geworfen und umgekippt wird.
r) Es rfen keine leicht brennbaren, explosiven,
ätzenden usw. Substanzen mit diesem Gerät gemischt
werden.


Specyfikacje produktu

Marka: Steinberg
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: SBS-MR-1500

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Steinberg SBS-MR-1500, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane Steinberg

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane