Instrukcja obsługi StarTech.com SV431USBAN

StarTech.com przełącznik SV431USBAN

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla StarTech.com SV431USBAN (30 stron) w kategorii przełącznik. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/30

Manual Revision: 01/18/2012

For the most up-to-date information, please visit: www.startech.com

DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com

FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com

ES: Guía del usuario - es.startech.com

IT: Guida per l'uso - it.startech.com

NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com

PT: Guia do usuário - pt.startech.com

SV231USBAN

SV431USBAN

2 Port USB/ VGA KVM Switch with Ethernet

Switch and Audio & USB Hub

*SV231USBAN shown

Instruction Manual

FCC Compliance Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there

is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment

does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver

is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Use of Trademarks, Registered Trademarks, and other Protected Names and

Symbols

This manual may make reference to trademarks, registered trademarks, and other

protected names and/or symbols of third-party companies not related in any way to

StarTech.com. Where they occur these references are for illustrative purposes only and do not

represent an endorsement of a product or service by StarTech.com, or an endorsement of the

product(s) to which this manual applies by the third-party company in question. Regardless

of any direct acknowledgement elsewhere in the body of this document, StarTech.com hereby

acknowledges that all trademarks, registered trademarks, service marks, and other protected

names and/or symbols contained in this manual and related documents are the property of

their respective holders.

Instruction Manual

Table of Contents

Introduction ............................................................................................1

Features ........................................................................................................................................................1

Packaging Contents .................................................................................................................................1

Hardware Requirements .........................................................................................................................2

Hardware Guide ......................................................................................................................................... 3

SV231USBAN/SV431USBAN .................................................................................................................. 3

Hardware Guide - Continued ................................................................................................................ 4

Installation ..............................................................................................6

Cable Connection .....................................................................................................................................7

Port Numbering .........................................................................................................................................8

Operation ................................................................................................9

Cycling Through the Ports .....................................................................................................................9

Cycling Through the Ports Cont’d ....................................................................................................... 10

Going Directly to a Port ..........................................................................................................................10

Hotkey Setting Mode (HSM) .................................................................12

Invoking Hotkey Setting Mode ............................................................................................................12

Alternate HSM Invocation Keys ............................................................................................................13

Alternate Port Switching Keys ..............................................................................................................13

Keyboard Operating Platform .............................................................................................................. 13

List Hotkey Settings.................................................................................................................................. 14

USB Reset ..................................................................................................................................................... 14

Hotkey Beeper Control ............................................................................................................................ 15

Disable Port Switching Keys ..................................................................................................................15

Restore Default Settings ......................................................................................................................... 15

Invoke Firmware Upgrade Mode ......................................................................................................... 15

Instruction Manual

HSM Summary Table ................................................................................................................................16

Keyboard Emulation ................................................................................................................................17

Sun Keyboard ............................................................................................................................................. 18

The Firmware Upgrade Utility ..............................................................................................................19

Specications ..........................................................................................23

Technical Support ..................................................................................25

Warranty Information ............................................................................25

Instruction Manual

Introduction

This 2 Port USB KVM Switch is a multi-function switch that integrates a USB 2.0 hub,

Ethernet Switch, and audio switching capability into a unique USB KVM multimedia

switching solution.

For simple integration into multimedia applications, the switch supports high

resolution VGA video interfaces and allows you to toggle between audio sources. The

KVM switch also provides a built-in 3 port 10/100 Mbps Ethernet Switch that allows

you to easily network and share Internet connectivity among connected computers

while reducing the number of outlets and cables needed in the area - helping to

preserve valuable work space.

Plus, the KVM switch also features a built-in USB 2.0 Hub that allows peripheral sharing

(i.e. printers, scanners, portable hard drives, etc.) with support for hi-speed USB 2.0

data transfer rates of up to 480 Mbps.

This USB KVM Switch is cased in a sturdy metal chassis, and oers a compact form

factor that helps preserve valuable desk space.

Features

• Bi-directional switching and exible interoperability; switch permits independent

PC, independent peripheral, and independent audio function, regardless of KVM

switch focus

• Built-in 3 or 5 port 10/100 Mbps Ethernet switch allows you to easily network and

share Internet with your computers

• Built-in USB 2.0 Hub allows peripheral sharing for printers, scanners,portable hard

drives, etc., with data transfer rates of up to 480 Mbps

• Hot pluggable - add or remove computers without powering down the switch

Packaging Contents

• 1 x 2-Port KVM Switch

• 2 x USB KVM Cables (SV231USBAN only)

• 4 x USB KVM Cables (SV431USBAN only)

• 1 x Firmware Upgrade Cable

• 1 x Power Adapter

• 1 x Instruction Manual

Instruction Manual

Hardware Requirements

Console:

• A VGA, SVGA, or Multisync monitor capable of the highest resolution that you will

be using on any computer in the installation

• A standard 101/104 key USB style keyboard

• A standard 3-button USB style mouse

Computers:

The following equipment must be installed on each computer that is to be connected

to the KVM Switch:

• A DE-15 / VGA D-Sub video port

• A Type A USB port for the keyboard/mouse combo USB cable

• A Type A USB port for the USB hub cable

Cables:

Please note that only Custom KVM cable sets specically designed to work with this

switch may be used. Two (SV231USBAN), or four (SV431USBAN) 1.8m cable sets are

provided with this package.

Instruction Manual

Hardware Guide

SV231USBAN

Front Panel

Hardware Guide

SV431USBAN

Front Panel

31&2 4

SV231USBAN/SV431USBAN

Rear Panel

5 6 7

8 9 10

Please note that the SV431USBAN rear panel is identical to that of SV231USBAN, with

the exception of the number of the audio and slave connection ports.

For an explanation of the functions corresponding to the numbered components listed

above, please see the charts on the following pages.

Instruction Manual

Hardware Guide - Continued

Component Description

1Port Selection

Switches

Pressing a switch brings the focus to the computer

attached to its corresponding port.

Upper: KVM

DIM Orange: indicates the computer attached to

its corresponding port is up and running (Online).

Bright Orange: Indicates the computer attached

to the corresponding port is the one that has the

KVM focus (Selected)

Flashes to indicate that the computer attached to

the corresponding port is being accessed under

Auto Scan mode

Lower: USB

Dim Green: Indicates there is a USB cable

connection to the computer attached to the

corresponding port. Does not light if there is no

USB connection to the computer.

Bright Green: to indicate the computer attached

to the corresponding port has access to the USB

peripherals.

Indicate data transmission status of corresponding ports on the Ethernet

hub:

LAN Link

O: No data connection to the computer attached

to its corresponding port.

On: Data connection to the computer attached to

the corresponding port is detected.

Flashing: Data is being transmitted through the

port.

10/100 Mbps O: Data transmission speed is 10 Mbps

On: Data transmission speed is 100 Mbps

4USB Hub Section USB peripherals can plug into either port

5Ethernet Port Section

The CAT5 LAN cable that connects to the

computer’s Ethernet port can plug into any

available port

Instruction Manual

Installation

Warning! Make sure that power to all of the devices you will be connecting to the KVM

switch have been turned o.

To set up your KVM Switch, refer to the installation diagram on the following page,

which corresponds with the following steps:

1. Plug your keyboard, mouse and monitor into the Console Ports located on the unit’s

rear panel.

2. Plug your microphone and speakers into the Console microphone and speaker jacks

located on the unit’s rear panel.

3. Using a KVM cable set (included), plug the custom SPHD connector into any

available CPU Port on the KVM switch. Plug the accompanying microphone and

speaker connectors into the corresponding audio ports for that CPU Port.

Please note:

• The audio connectors and jacks are color coded and marked with an appropriate

icon for easy installation.

• Be sure that the audio connectors on the KVM cable set are plugged into the same

CPU Port number on the KVM switch.

4. At the other end of the KVM cable, plug the USB keyboard/mouse, USB hub, video,

microphone and speaker cables into their respective ports on the computer.

5. Use CAT5 cable to connect an available Ethernet port on the KVM switch to

the computer’s Ethernet port. Repeat steps 3-5 for any other computer you are

connecting to the KVM switch.

6. Plug the cable from your external LAN source into any available Ethernet port on

the switch.

7. Plug the power adapter that came with the KVM switch, into an AC power source,

then plug the power adapter’s DC plug into the KVM switches DC jack.

8. Plug your USB peripherals into the USB hub section on the front panel.

Instruction Manual

Cable Connection

Instruction Manual

Port Numbering

Each CPU port on the KVM switch is assigned a port number

1 or 2 for the SV231USBAN; 1 to 4 for the SV431USBAN). The port numbers are marked

on the rear panel of the switch.

The Port ID of a computer is derived from the CPU port number to which it is

connected. For example, a computer connected to CPU port 2 has a Port ID of 2. The

Port ID is used to specify which computer gets the KVM, USB hub, and audio focus with

the Hotkey port selection method.

Powering O and Restarting

If it becomes necessary to Power O the KVM Switch unit do the following:

1. Power o the switch, then unplug the KVM cables from the switch’s rear panel as

well as the power adapter cable.

2. Wait 10 seconds, then reconnect the KVM cables.

3. Plug the switch’s power adapter cable back in.

Hot Plugging

The KVM switch supports USB hot plugging. As such, computers can be removed

and added back into the installation by unplugging their cables from the CPU ports

without the need to shut the unit down.

Instruction Manual

Cycling Through the Ports Cont’d

[Scroll Lock] [Scroll Lock] [K] [Enter]

Brings only the KVM focus from the port

that currently has it to the next port on

the installation. The USB hub and audio

focus remain where they are.

[Scroll Lock] [Scroll Lock] [U] [Enter]

Brings only the USB hub focus from the

port that currently has it to the next port

on the installation. The KVM and audio

focus remain where they are.

[Scroll Lock] [Scroll Lock] [S] [Enter]

Brings only the audio focus from the

port that currently has it to the next port

on the installation. The KVM and USB

hub focus remain where they are.

Going Directly to a Port

Hotkey Action

[Scroll Lock] [Scroll Lock] [n] [Enter]

Brings the KVM, USB hub, and audio

focus to the computer attached to the

port corresponding to the specied

Port ID.

Note: The KVM, USB hub and audio focus

all go to this port even if they were on

dierent ports originally.

[Scroll Lock] [Scroll Lock] [n],[K] [Enter]

Brings only the KVM focus to the

computer attached to the specied port.

The USB hub and audio focus remain

where they are.

[Scroll Lock] [Scroll Lock] [n] [U] [Enter]

Brings only the USB hub focus to the

computer attached to the specied port.

The KVM and audio focus remain where

they are.

Instruction Manual

Hotkey Action

[Scroll Lock] [Scroll Lock] [n] [S] [Enter]

Brings only the audio focus to the

computer attached to the specied port.

The KVM and USB hub focus remain

where they are.

[Scroll Lock] [Scroll Lock] [n] [K] [U]

[Enter]

Brings the KVM and USB hub focus to

the computer attached to the specied

port. The audio focus remains where it is.

[Scroll Lock] [Scroll Lock] [n] [K] [S]

[Enter]

Brings the KVM and audio focus to the

computer attached to the specied port.

The USB hub focus remains where it is.

[Scroll Lock] [Scroll Lock] [n] [U] [S]

[Enter]

Brings the USB hub and audio focus to

the computer attached to the specied

port. The KVM focus remains where it is.

Please note: The [n] stands for the computer’s Port ID number. Replace the [n] with the

appropriate Port ID when entering hotkey combinations.

Auto Scanning

The KVM Switch’s Auto Scan feature automatically cycles the KVM focus through the

computer ports at regular intervals. This allows you to monitor the computer activity

without having to take the trouble of switching from port to port manually. See the

table below for details.

Hotkey Action

[Scroll Lock] [Scroll Lock] [A] [Enter] Starts Auto scan. The KVM focus cycles

from port to port at 5 second intervals.

[Scroll Lock] [Scroll Lock] [A] [n] [Enter] Starts Auto Scan. The KVM focus cycles

from port to port at n second intervals

To exit Auto Scan Mode, press the [Esc] key, the Spacebar, or any Port Selection Switch.

Instruction Manual

Alternate HSM Invocation Keys

An alternate set of HSM invocation keys is provided in case the default set conicts

with programs running on the computers. To switch to the alternate HSM invocation

set, do the following:

1. Invoke HSM (see “Invoking Hotkey Setting Mode”).

2. Press and release the [H] key

The HSM invocation keys become the [Ctrl] key and [F12] (instead of [Num Lock] and

minus [-] ).

Please Note: This procedure is a toggle between the two methods. To revert back

to the original HSM invocation keys, invoke HSM, then press and release the [H] key

again.

Alternate Port Switching Keys

The port switching activation keys can be changed from tapping the Scroll Lock key

twice ([Scroll Lock] [Scroll Lock]) to tapping the Ctrl key twice. To change the port

switching activation keys, do the following:

1. Invoke HSM (see “Invoking Hotkey Setting Mode”).

2. Press and release the [T] key

Please Note: This procedure is a toggle between the two methods. To revert back to

the original [Scroll Lock], [Scroll Lock] method, invoke HSM, then press and release the

[T] key again.

Keyboard Operating Platform

The KVM Switch’s default port conguration is for a PC Compatible keyboard operating

platform. If your requirements call for dierent port settings (you have a Mac or

Sun attached to a port, e.g.), you can change a port’s keyboard operating platform

conguration as follows:

1. Bring the KVM focus to the port you want to set.

2. Invoke HSM (see “Invoking Hotkey Setting Mode”).

3. Press and release the appropriate Function key (see table below). After completing

a setting, you automatically exit HSM.

Instruction Manual

Function Key Operation

[F2] Sets the Mac keyboard operating

platform.

[F3] Sets the Sun keyboard operating

platform.

[F10]

Auto detects the keyboard operating

platform (for PC compatible systems).

Activates Pass Through keyboard mode

(keystrokes are sent directly to the

computer instead of through the Mac or

Sun emulator).

Please Note: The rst time that the Sun system runs from a port, you must congure

its port for the Sun keyboard operating platform before you turn the system on, or else

the Sun system will not start.

List Hotkey Settings

To see a listing of the current hotkey settings, do the following:

1. Invoke HSM (see “Invoking Hotkey Setting Mode”).

2. Press and release the [F4] function key.

3. Open a text editor or word processor and use its Paste function to display the settings.

USB Reset

If the Console USB keyboard and/or mouse loses focus and needs to be reset, do the

following:

1. Invoke HSM (see “Invoking Hotkey Setting Mode”).

2. Press and release the [F5] function key.

Instruction Manual

Hotkey Beeper Control

The Beeper can be hotkey toggled On and O. To toggle the Beeper, do the following:

1. Invoke HSM (see “Invoking Hotkey Setting Mode”).

2. Press and release the [B] key.

The Beeper toggles On or O. The Command Line displays Beeper On or Beeper O for

one second, then the message disappears and you automatically exit Hotkey Mode.

Disable Port Switching Keys

To disable the Port Switching Keys ( [Scroll Lock], [Scroll Lock] / [Ctrl], [Ctrl] ), do the

following:

1. Invoke HSM (see “Invoking Hotkey Setting Mode”).

2. Press [X] [Enter].

Restore Default Settings

To reset the KVM Switch to its default hotkey settings, do the following:

1. Invoke HSM (see “Invoking Hotkey Setting Mode”).

2. Press [R], [Enter].

Invoke Firmware Upgrade Mode

To set the KVM Switch to Firmware Upgrade Mode, do the following:

1. Invoke HSM (see “Invoking Hotkey Setting Mode”).

2. Key in: upgrade.

3. Press [Enter].

The front panel port LEDs ash to indicate Firmware Upgrade Mode is in eect.

Please Note: To exit Firmware Upgrade Mode, you must power o the switch.

Specyfikacje produktu

Marka:	StarTech.com
Kategoria:	przełącznik
Model:	SV431USBAN

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z StarTech.com SV431USBAN, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje przełącznik StarTech.com

StarTech.com P4AD122-KVM-SWITCH Instrukcja

29 Grudnia 2024

StarTech.com D86A2-2-PORT-8K-KVM Instrukcja

29 Grudnia 2024

StarTech.com C2-D46-UAC-CBL-KVM Instrukcja

29 Grudnia 2024

StarTech.com P2CDD143-KVM-SWITCH Instrukcja

15 Grudnia 2024

StarTech.com C2-DD46-UA2-CBL-KVM Instrukcja

15 Grudnia 2024

StarTech.com P4A20132-KM-SWITCH Instrukcja

15 Grudnia 2024

StarTech.com D86A2-4-PORT-8K-KVM Instrukcja

15 Grudnia 2024

StarTech.com P2DD46A22-KVM-SWITCH Instrukcja

15 Grudnia 2024

StarTech.com C2-H46-UC2-PD-KVM Instrukcja

15 Grudnia 2024

StarTech.com P2DD46A2-KVM-SWITCH Instrukcja

15 Grudnia 2024

Instrukcje przełącznik

Najnowsze instrukcje dla przełącznik

Intermatic P1101 Instrukcja

20 Marca 2025

AirLive IG-641RPOE Instrukcja

12 Marca 2025

AirLive IGM-1082RBT Instrukcja

12 Marca 2025

APC AP7532 Instrukcja

10 Marca 2025

Lancom GS-3628XP Instrukcja

10 Marca 2025

Advantech EKI-9510E-2GMPW-B Instrukcja

10 Marca 2025

Theben ELPA 9 Instrukcja

5 Marca 2025

Digitus DN-80113-2 Instrukcja

27 Lutego 2025

Leviton 47611-C6B Instrukcja

25 Lutego 2025

Yamaha SWX2322P-16MT Instrukcja

22 Lutego 2025