Instrukcja obsล‚ugi Sony LKRL-Z214


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Sony LKRL-Z214 (3 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 6 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/3
4-182-502- (1)04
Projection Lens
ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใƒฌใƒณใ‚บ
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธ
Operating Instructions
ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅฎ‰ๅ…จใฎใŸใ‚ใฎๆณจๆ„ไบ‹้ …ใ‚’ๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใจใ€
็ซ็ฝใ‚„ไบบ่บซไบ‹ๆ•…ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
หŽ
ใ“ใฎๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใซใฏใ€ไบ‹ๆ•…ใ‚’้˜ฒใใŸใ‚ใฎ้‡่ฆใชๆณจๆ„ไบ‹้ …ใจ่ฃฝๅ“ใฎๅ–ใ‚Šๆ‰ฑ
ใ„ใ‹ใŸใ‚’็คบใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใฎๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใ‚’ใ‚ˆใใŠ่ชญใฟใฎใ†ใˆใ€่ฃฝๅ“ใ‚’
ๅฎ‰ๅ…จใซใŠไฝฟใ„ใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠ่ชญใฟใซใชใฃใŸใ‚ใจใฏใ€ใ„ใคใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“
ใ‚ใซๅฟ…ใšไฟ็ฎกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
หŽ
ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใƒฌใƒณใ‚บใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใฏใ€ๅฟ…ใšใ‚ฝใƒ‹ใƒผใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆ‹…ๅฝ“่€…ใพ
ใŸใฏๅ–ถๆฅญๆ‹…ๅฝ“่€…ใซใ”ไพ้ ผใใ ใ•ใ„ใ€‚
หŽBefore operating the unit, be sure to read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
หŽYou should request your Sony representative to attach the
Projection lens.
LKRL-Z214
๎‘ 2009 Sony Corporation Printed in Japan
่กŒ็‚บใ‚’ๆŒ‡็คบใ™ใ‚‹่จ˜ๅท
ๅฎ‰ๅ…จใฎใŸใ‚ใซ
ใ‚ฝใƒ‹ใƒผ่ฃฝๅ“ใฏๅฎ‰ๅ…จใซๅ……ๅˆ†ใซ้…ๆ…ฎใ—ใฆ่จญ่จˆใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€ใพใกใŒใฃใŸ
ไฝฟใ„ใ‹ใŸใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ€็ซ็ฝใ‚„ๆ„Ÿ้›ปใชใฉใซใ‚ˆใ‚Šๆญปไบกใ‚„ๅคงใ‘ใŒใชใฉไบบ่บซไบ‹ๆ•…ใซใคใช
ใŒใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅฑ้™บใงใ™ใ€‚
ไบ‹ๆ•…ใ‚’้˜ฒใใŸใ‚ใซๆฌกใฎใ“ใจใ‚’ๅฟ…ใšใŠๅฎˆใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ€‚
หŽๅฎ‰ๅ…จใฎใŸใ‚ใฎๆณจๆ„ไบ‹้ …ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ€‚
หŽๆ•…้šœใ—ใŸใ‚Š็ ดๆใ—ใŸใ‚‰ไฝฟใ‚ใšใซใ€ใ‚ฝใƒ‹ใƒผใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆ‹…ๅฝ“่€…ใซ็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹ใ€‚
่กŒ็‚บใ‚’็ฆๆญขใ™ใ‚‹่จ˜ๅท
ๆณจๆ„ใ‚’ไฟƒใ™่จ˜ๅท
ใƒฌใƒณใ‚บไบคๆ›ใฎ้š›ใฏใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ซใƒผใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹
ใƒฌใƒณใ‚บใ‚’ไบคๆ›ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซๅฟ…ใš้›ปๆบใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šใ€ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ซใƒผใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ๅ†…้ƒจใซใฏ้ซ˜้›ปๅœงใฎ้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใ‚Šใ€ๆ„Ÿ้›ปใฎๅŽŸๅ› ใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
้ƒจๅ“ใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚„้…็ทšใฎๅผ•ใๅ›žใ—ใฏๅ…ƒใฉใŠใ‚Šใซ
ใƒฌใƒณใ‚บใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใฎใŸใ‚ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใƒใƒผใƒใ‚นใ‚„้–‹ๆ”พใ—ใŸใ‚ฏใƒฉใƒณใƒ‘ใƒผใชใฉ
ใฏใ€ใใฎใพใพใงใฏใ€็™บ็†ฑ้ƒจๅ“ใ‚„้ซ˜้›ปๅœง้ƒจๅ“ใŠใ‚ˆใณๅฏๅ‹•้ƒจๅˆ†ใชใฉใซ่งฆใ‚Œใฆใ‘
ใŒใ‚’ใ™ใ‚‹ๅฑ้™บใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅฟ…ใšๅ…ƒใฉใŠใ‚Šใซใƒใƒผใƒใ‚นใ‚’ๅผ•ใๅ›žใ—ใ€ใ‚ฏใƒฉใƒณ
ใƒ‘ใƒผใงๅ…ƒใฉใŠใ‚Šใซๅ›บๅฎšใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅพŒใฏๅฎ‰ๅ…จ็‚นๆคœใ‚’
ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎใŸใ‚ใซๅ–ใ‚Šใฏใšใ—ใŸใƒใ‚ธใ€้ƒจๅ“ใ€้…็ทšใŒๅ…ƒใฉใŠใ‚Šใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹
ใ“ใจใ€ใพใŸ็•ฐ็‰ฉใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใ„ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใพใŸใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น
ใ—ใŸ็ฎ‡ๆ‰€ใฎๅ‘จ่พบใฎ้ƒจๅ“ใŠใ‚ˆใณ็ทšๆใŒๆๅ‚ทใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใจใ“ใ‚ใŒใชใ„ใ‹ใช
ใฉใ‚’็‚นๆคœใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใƒฌใƒณใ‚บใ‚’ใฎใžใ‹ใชใ„
ๆŠ•ๅฝฑไธญใซใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎใƒฌใƒณใ‚บใ‚’ใฎใžใใจๅผทใ„ๅ…‰ใŒ็›ฎใซๅ…ฅใ‚Šใ€็›ฎใซๆ‚ช
ๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใƒฌใƒณใ‚บใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ๆ™‚ใซใฏๅฎ‰ๅ…จๆ€งใ‚’็ขบไฟใ™ใ‚‹
ใƒฌใƒณใ‚บใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ไฝœๆฅญใฏใ€ไฝœๆฅญๅฐใซ็ฝฎใ„ใฆ่กŒใ„ใ€ไธๅฎ‰ๅฎšใช็Šถๆ…‹ใงใฏ่กŒใ‚ใช
ใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‘ใŒใฎๅŽŸๅ› ใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
Warning
For the customers in Europe, Australia and New Zealand
WARNING
This equipment is compliant with Class A of CISPR 32. In a residential environment
this equipment may cause radio interference.
For the customers in Europe
This apparatus shall not be used in the residential area.
Pour les clients en Europe, Australie et Nouvelle-Zรฉlande
AVERTISSEMENT
Cet appareil est conforme ร  la Classe A de CISPR 32. Dans un environnement
domestique, cet appareil peut provoquer des interfรฉrences radio.
Pour les clients en Europe
Ne pas utiliser cet appareil dans une zone rรฉsidentielle.
Fรผr Kunden in Europa, Australien und Neuseeland
WARNUNG
Dieses Gerรคt entspricht CISPR 32, Klasse A. Dieses Gerรคt kann im Wohnbereich
Funkstรถrungen verursachen.
Fรผr Kunden in Europa
Dieser Apparat darf nicht im Wohnbereich verwendet werden.
ๆฆ‚่ฆ/Overview
ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใƒฌใƒณใ‚บLKRL-Z214ใฏใ€SRXใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใ‚ฟใƒผ็”จใฎ
ใ‚บใƒผใƒ ใƒฌใƒณใ‚บใงใ™ใ€‚ใ‚บใƒผใƒ ๏ผใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚นใƒกใƒขใƒชใƒผๆฉŸ่ƒฝใซๅฏพๅฟœใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ทใƒ•ใƒˆ่ชฟๆ•ดใซใ‚ˆใฃใฆใ€ๆŠ•ๅฝฑ็”ป้ขใ‚’ไธŠไธ‹50๏ผ…ใพใงๅ‹•ใ‹ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
The LKRL-Z214 Projection Lens is a zoom lens for SRX-series projectors.
The LKRL-Z214 is applicable to zoom/focus memory functions. The
position of the projected picture can be moved up or down to a
maximum of 50% of the original angle, using the lens shift adjustment.
ไธ‹่จ˜ใฎๆณจๆ„ใ‚’ๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใจใ€
็ซ็ฝใ‚„ๆ„Ÿ้›ปใซใ‚ˆใ‚Šๆญปไบก
ใ‚„ๅคงใ‘ใŒใซใคใชใŒใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณ/
Screen ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใฎไธญๅฟƒ/
Center of screen
ใƒฌใƒณใ‚บใฎไธญๅฟƒ/
Center of lens
BๆŠ•ๅฐ„่ท้›ข/Projection distance (L)
320 mm (12 ๎˜Ÿ/๎˜ž inches)*
A
A๏ผš
ๅบŠใ‹ใ‚‰ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎ่„šใพใงใฎ่ท้›ข
Distance between the ๎˜oor and the feet of the projector
A = B - 320 mm*
B๏ผš
ๅบŠใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณไธญๅฟƒใพใงใฎ่ท้›ข๏ผˆไปปๆ„๏ผ‰
Distance between the ๎˜oor and the center of screen
* ๆ•ฐๅ€คใฏSRX-T110/T105ใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚
The value is for the SRX-T110/T105.
ๆŠ•ๅฐ„่ท้›ขใฏใ€ๅ…ฅๅŠ›ไฟกๅทใฎ็จฎ้กžใ‚„ๆŠ•ๅฝฑ็”ปๅƒใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใซใ‚ˆใฃใฆ็•ฐใชใ‚Šใพใ™ใ€‚่ฉฒๅฝ“
ใ™ใ‚‹ๆŠ•ๅฐ„่ท้›ข่กจใงใ€ๆœ€้ฉใชใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใฎๆจชๅน…๏ผˆW๏ผ‰ใ‹ใ‚‰ๆŠ•ๅฐ„่ท้›ข๏ผˆL๏ผ‰ใ‚’ๆฑบๅฎšใ—
ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ไธ‹่จ˜ใฎ่กจใจ่จˆ็ฎ—ๅผใฎใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒ™ใƒƒใƒˆใฏไปฅไธ‹ใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
W๏ผšใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใฎๆจชๅน…โ€ƒH
๏ผš็”ป้ขใฎ้ซ˜ใ•๏ผˆๆŠ•ๅฝฑใ™ใ‚‹็”ปๅƒใฎใ‚ขใ‚นใƒšใ‚ฏใƒˆๆฏ”ใซใ‚ˆใฃ
ใฆ็•ฐใชใ‚Šใพใ™ใ€‚๏ผ‰
SS๏ผš็”ป้ขใฎๅฏพ่ง’
L (min) : ใƒฌใƒณใ‚บใฎไธญๅฟƒใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใพใงใฎ่ท้›ข๏ผˆๆœ€ๅฐๅ€ค๏ผ‰
L (max) : ใƒฌใƒณใ‚บใฎไธญๅฟƒใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใพใงใฎ่ท้›ข๏ผˆๆœ€ๅคงๅ€ค๏ผ‰
The distance between the lens and the screen varies depending on
the type of the input signal or size of the projected image. Use the
appropriate chart and ๎˜œnd an optimum screen width (W) to decide the
่จญ็ฝฎไพ‹/Installation Examples
projection distance (L).
The alphabetical characters in the charts and calculation formulas
indicate the following measurements:
W: Screen width H: Screen height (di๎˜›erent from the aspect ratio of
the projected image)
SS: Diagonal screen size
L (min): Minimum distance between the center of lens and screen
L (max): Maximum distance between the center of lens and screen
ใ‚ทใƒใƒž็”จ้€”ใงไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ใ€Œ2.39:1่กจ็คบใจ1.85:1่กจ็คบใ‚’ๅŒใ˜้ซ˜ใ•ใงไฝฟ็”จใ™ใ‚‹
ๅ ดๅˆใ€ใฎๆŠ•ๅฐ„่ท้›ข่กจใงใ€ๆŠ•ๅฐ„่ท้›ขใŠใ‚ˆใณใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’ใ”็ขบ่ชใใ ใ•ใ„ใ€‚
When using the LKRL-Z214 for cinema, check the projection distance
and the appropriate screen size in the chart, โ€œFor 2.39:1 display and 1.85:1
display in the same height.โ€
1714
(1)
3996
(1.85)
4096
(2.39)
2.39:1่กจ็คบ/
2.39:1 display
1.85:1่กจ็คบ/
1.85:1 display
2160
(1)
ๅ˜ไฝ๏ผš็”ป็ด ๆ•ฐ/
Unit: pixel
ๅ…จ็”ป้ข่กจ็คบใฎๅ ดๅˆ/For full-screen display
W
4500 (177 ๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 5000 (196 ๎˜˜๎˜—/๎˜š๎˜™) 6000 (236 ๎˜—/๎˜š๎˜™) 7000 (275 ๎˜–๎˜•/๎˜š๎˜™) 8000 (314 ๎˜”๎˜–/๎˜š๎˜™) 9000 (354 ๎˜–๎˜–/๎˜š๎˜™) 10000 (393 ๎˜–๎˜–/๎˜“๎˜’) 12000 (472 ๎˜—/๎˜“๎˜’) 14000 (551 ๎˜”/๎˜“๎˜’) 16000 (629 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™)
H
2373 (93 ๎˜—/๎˜“๎˜’) 2637 (103 ๎˜–๎˜”/๎˜“๎˜’) 3164 (124 ๎˜•/๎˜“๎˜’) 3691 (145 ๎˜–๎˜–/๎˜š๎˜™) 4219 (166 ๎˜”/๎˜š๎˜™) 4746 (186 ๎˜˜๎˜—/๎˜š๎˜™) 5273 (207 ๎˜Ÿ/๎˜ž) 6328 (249 ๎˜–/๎˜ž) 7383 (290 ๎˜˜๎˜–/๎˜š๎˜™) 8438 (332 ๎˜”/๎˜“๎˜’)
SS
5087 (200 ๎˜•/๎˜š๎˜™) 5653 (222 ๎˜–๎˜—/๎˜š๎˜™) 6783 (267 ๎˜–/๎˜“๎˜’) 7914 (311 ๎˜•/๎˜“๎˜’) 9044 (356 ๎˜–/๎˜“๎˜’) 10175 (400 ๎˜–๎˜•/๎˜š๎˜™) 11305 (445 ๎˜”/๎˜š๎˜™) 13566 (534 ๎˜”/๎˜š๎˜™) 15827 (623 ๎˜–/๎˜ž) 18088 (712 ๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™)
L (min)
5986 (235 ๎˜˜๎˜–/๎˜š๎˜™) 6665 (262 ๎˜–๎˜”/๎˜š๎˜™) 8025 (315 ๎˜–๎˜Ÿ/๎˜“๎˜’) 9384 (369 ๎˜—/๎˜“๎˜’) 10743 (422 ๎˜”๎˜–/๎˜š๎˜™) 12102 (476 ๎˜–๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 13461 (529 ๎˜”๎˜–/๎˜š๎˜™) 16180 (637) 18898 (744 ๎˜–/๎˜š๎˜™) 21617 (851 ๎˜–/๎˜“๎˜’)
L (max)
10851 (427 ๎˜”/๎˜“๎˜’) 12071 (475 ๎˜—/๎˜š๎˜™) 14510 (571 ๎˜•/๎˜š๎˜™) 16950 (667 ๎˜–๎˜–/๎˜š๎˜™) 19390 (763 ๎˜”/๎˜ž) 21830 (859 ๎˜—/๎˜“๎˜’) 24270 (955 ๎˜–/๎˜™) / ) / ) 38908 (1531 ๎˜–๎˜”/๎˜“๎˜’)29149 (1147 ๎˜–๎˜• ๎˜š๎˜™ 34029 (1339 ๎˜˜๎˜” ๎˜š๎˜™
mm: H = W ร— 0.52734, SS = W ร— 1.1305, Lmin = (W ร— 1.3592) โ€“ 130.49, Lmax = (W ร— 2.4398) โ€“ 128.27
inch: H = W ร— 0.52733, SS = W ร— 1.1305, Lmin = (W ร— 1.3592) โ€“ 5.1515, Lmax = (W ร— 2.4398) โ€“ 5.0507
16๏ผš9่กจ็คบใฎๅ ดๅˆ/For 16:9 display
W 4500 (177 ๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 5000 (196 ๎˜˜๎˜—/๎˜š๎˜™) 6000 (236 ๎˜—/๎˜š๎˜™) 7000 (275 ๎˜–๎˜•/๎˜š๎˜™) 8000 (314 ๎˜”๎˜–/๎˜š๎˜™) 9000 (354 ๎˜–๎˜–/๎˜š๎˜™) 10000 (393 ๎˜–๎˜–/๎˜“๎˜’) 12000 (472 ๎˜—/๎˜“๎˜’) 14000 (551 ๎˜”/๎˜“๎˜’) 16000 (629 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™)
H 2531 (99 ๎˜˜๎˜–/๎˜š๎˜™) 2813 (110 ๎˜˜๎˜”/๎˜š๎˜™) 3375 (132 ๎˜—/๎˜ž) 3938 (155 ๎˜–/๎˜š๎˜™) 4500 (177 ๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 5063 (199 ๎˜Ÿ/๎˜“๎˜’) 5625 (221 ๎˜–๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 6750 (265 ๎˜”/๎˜‘) 7875 (310 ๎˜–/๎˜š๎˜™) 9000 (354 ๎˜–๎˜–/๎˜š๎˜™)
SS 5163 (203 ๎˜•/๎˜š๎˜™) 5737 (225 ๎˜˜๎˜—/๎˜š๎˜™) 6884 (271 ๎˜–/๎˜š๎˜™) 8031 (316 ๎˜”/๎˜“๎˜’) 9179 (361 ๎˜”/๎˜ž) 10326 (406 ๎˜–๎˜—/๎˜š๎˜™) 11473 (451 ๎˜˜๎˜”/๎˜š๎˜™) 13768 (542 ๎˜–/๎˜“๎˜’) 16063 (632 ๎˜–๎˜”/๎˜š๎˜™) 18358 (722 ๎˜”/๎˜‘)
L (min) 6399 (251 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™) 7124 (280 ๎˜–๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 8575 (337 ๎˜–๎˜•/๎˜š๎˜™) 10026 (394 ๎˜˜๎˜”/๎˜š๎˜™) 11477 (451 ๎˜˜๎˜—/๎˜š๎˜™) 12928 (508 ๎˜”๎˜–/๎˜š๎˜™) 14379 (566 ๎˜”/๎˜š๎˜™) 17280 (680 ๎˜Ÿ/๎˜“๎˜’) 20182 (794 ๎˜•/๎˜“๎˜’) 23084 (908 ๎˜–๎˜”/๎˜“๎˜’)
L (max) 11580 (455 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™) 12881 (507 ๎˜–/๎˜ž) 15482 (609 ๎˜–๎˜—/๎˜š๎˜™) 18084 (711 ๎˜”๎˜–/๎˜š๎˜™) 20686 (814 ๎˜–๎˜”/๎˜š๎˜™) 23288 (916 ๎˜˜๎˜—/๎˜š๎˜™) 25889 (1019 ๎˜•/๎˜š๎˜™) 31093 (1224 ๎˜–/๎˜ž) 36296 (1429) /41500 (1633 ๎˜˜๎˜— ๎˜š๎˜™)
mm: H = W ร— 0.56250, SS = W ร— 1.1473, Lmin = (W ร— 1.4509) โ€“ 130.17, Lmax = (W ร— 2.6018) โ€“ 128.17
inch: H = W ร— 0.56246, SS = W ร— 1.1473, Lmin = (W ร— 1.4509) โ€“ 5.1354, Lmax = (W ร— 2.6018) โ€“ 5.0371
4๏ผš
3่กจ็คบใฎๅ ดๅˆ/For 4:3 display
W 3500 (137 ๎˜˜๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 4000 (157 ๎˜–๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 4500 (177 ๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 5000 (196 ๎˜˜๎˜—/๎˜š๎˜™) 6000 (236 ๎˜—/๎˜š๎˜™) 7000 (275 ๎˜–๎˜•/๎˜š๎˜™) 8000 (314 ๎˜”๎˜–/๎˜š๎˜™) 9000 (354 ๎˜–๎˜–/๎˜š๎˜™) 10000 (393 ๎˜–๎˜–/๎˜“๎˜’) 12000 (472 ๎˜—/๎˜“๎˜’)
H 2625 (103 ๎˜–๎˜–/๎˜š๎˜™) 3000 (118 ๎˜–/๎˜ž) 3375 (132 ๎˜—/๎˜ž) 3750 (147 ๎˜Ÿ/๎˜ž) 4500 (177 ๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 5250 (206 ๎˜–๎˜–/๎˜“๎˜’) 6000 (236 ๎˜—/๎˜š๎˜™) 6750 (265 ๎˜”/๎˜‘) 7500 (295 ๎˜•/๎˜š๎˜™) 9000 (354 ๎˜–๎˜–/๎˜š๎˜™)
SS 4375 (172 ๎˜–/๎˜‘) 5000 (196 ๎˜˜๎˜—/๎˜š๎˜™) 5625 (221 ๎˜–๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 6250 (246 ๎˜–/๎˜“๎˜’) 7500 (295 ๎˜•/๎˜š๎˜™) 8750 (344 ๎˜–/๎˜™) 10000 (393 ๎˜–๎˜–/๎˜“๎˜’) 11250 (442 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™) 12500 (492 ๎˜–/๎˜ž) 15000 (590 ๎˜•/๎˜“๎˜’)
L (min) 6663 (262 ๎˜Ÿ/๎˜“๎˜’) 7633 (300 ๎˜–/๎˜™) 8603 (338 ๎˜˜๎˜”/๎˜š๎˜™) 9573 (376 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™) 11514 (453 ๎˜Ÿ/๎˜“๎˜’) 13454 (529 ๎˜–๎˜–/๎˜“๎˜’) 15395 (606 ๎˜”/๎˜š๎˜™) 17335 (682 ๎˜–/๎˜™) 19276 (758 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™) 23157 (911 ๎˜–๎˜–/๎˜“๎˜’)
L (max) 12006 (472 ๎˜˜๎˜–/๎˜š๎˜™) 13739 (540 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™) 15472 (609 ๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 17206 (677 ๎˜–๎˜”/๎˜š๎˜™) 20673 (813 ๎˜—/๎˜ž) 24139 (950 ๎˜”/๎˜ž) / ) 31073 (1223 ๎˜–๎˜–/๎˜š๎˜™) 34540 (1359 ๎˜–๎˜”/๎˜“๎˜’) 41473 (1632 ๎˜–๎˜”/๎˜“๎˜’)27606 (1086 ๎˜˜๎˜— ๎˜š๎˜™
mm: H = W ร— 0.75000, SS = W ร— 1.2500, Lmin = (W ร— 1.9405) โ€“ 129.30, Lmax = (W ร— 3.4667) โ€“ 127.90
inch: H = W ร— 0.74997, SS = W ร— 1.2500, Lmin = (W ร— 1.9404) โ€“ 5.0570, Lmax = (W ร— 3.4666) โ€“ 4.9959
2.39๏ผš1่กจ็คบใจ1.85๏ผš1่กจ็คบใ‚’ๅŒใ˜้ซ˜ใ•ใงไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆ/For 2.39:1 display and 1.85:1 display in the same height
L 11000 (433 ๎˜–/๎˜“๎˜’) ๎˜—/ ) ๎˜”/ ) 16000 (629 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™) 18000 (708 ๎˜˜๎˜–/๎˜š๎˜™) 20000 (787 ๎˜–๎˜”/๎˜š๎˜™) 22000 (866 ๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 25000 (984 ๎˜–/๎˜‘) 30000 (1181 ๎˜”/๎˜š๎˜™) 33000 (1299 ๎˜—/๎˜š๎˜™)12000 (472 ๎˜“๎˜’ 14000 (551 ๎˜“๎˜’
ๆœ€ๅคง/max
W (2.39:1) 8189 (322 ๎˜–๎˜”/๎˜š๎˜™) 8925 (351 ๎˜”/๎˜ž) ๎˜Ÿ/ ) 11868 (467 ๎˜—/๎˜š๎˜™) 13339 (525 ๎˜Ÿ/๎˜š๎˜™) 14811 (583 ๎˜”/๎˜š๎˜™) 16282 (641 ๎˜–/๎˜š๎˜™) 18489 (727 ๎˜–๎˜Ÿ/๎˜“๎˜’) 22168 (872 ๎˜”/๎˜‘) 24375 (959 ๎˜˜๎˜–/๎˜š๎˜™)10396 (409 ๎˜“๎˜’
W (1.85:1) 6339 (249 ๎˜–๎˜•/๎˜š๎˜™) 6909 (272) 8048 (316 ๎˜˜๎˜—/๎˜š๎˜™) 9187 (361 ๎˜˜๎˜”/๎˜š๎˜™) 10326 (406 ๎˜•/๎˜“๎˜’) 11466 (451 ๎˜–๎˜”/๎˜š๎˜™) 12605 (496 ๎˜–/๎˜‘) 14313 (563 ๎˜–๎˜—/๎˜š๎˜™) 17161 (675 ๎˜Ÿ/๎˜ž) 18870 (742 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™)
H 3427 (134 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™) 3735 (147 ๎˜–/๎˜š๎˜™) 4350 (171 ๎˜•/๎˜š๎˜™) 4966 (195 ๎˜–๎˜—/๎˜š๎˜™) 5582 (219 ๎˜”/๎˜‘) 6198 (244) 6813 (268 ๎˜–/๎˜‘) 7737 (304 ๎˜–๎˜•/๎˜š๎˜™) 9276 (365 ๎˜—/๎˜š๎˜™) 10200 (401 ๎˜•/๎˜“๎˜’)
ๆœ€ๅฐ/min
W (2.39:1) 5748 (226 ๎˜Ÿ/๎˜“๎˜’) 6265 (246 ๎˜Ÿ/๎˜ž) 7298 (287 ๎˜Ÿ/๎˜“๎˜’) 8331 (327 ๎˜”๎˜–/๎˜š๎˜™) 9364 (368 ๎˜˜๎˜–/๎˜š๎˜™) 10397 (409 ๎˜Ÿ/๎˜“๎˜’) 11430 (450) 12979 (511) 15562 (612 ๎˜–๎˜–/๎˜“๎˜’) 17112 (673 ๎˜–๎˜–/๎˜“๎˜’)
W (1.85:1) 4450 (175 ๎˜”/๎˜“๎˜’) 4850 (190 ๎˜–๎˜Ÿ/๎˜“๎˜’) 5649 (222 ๎˜–๎˜”/๎˜š๎˜™) 6449 (253 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™) 7249 (285 ๎˜”/๎˜ž) 8049 (316 ๎˜—/๎˜ž) 8848 (348 ๎˜–๎˜–/๎˜š๎˜™) 10048 (395 ๎˜–๎˜•/๎˜š๎˜™) 12047 (474 ๎˜Ÿ/๎˜“๎˜’) 13247 (521 ๎˜–๎˜—/๎˜š๎˜™)
H 2405 (94 ๎˜–๎˜–/๎˜“๎˜’) 2621 (103 ๎˜—/๎˜š๎˜™) 3054 (120 ๎˜—/๎˜š๎˜™) 3486 (137 ๎˜–/๎˜‘) 3918 (154 ๎˜–/๎˜‘) 4351 (171 ๎˜•/๎˜š๎˜™) 4783 (188 ๎˜Ÿ/๎˜“๎˜’) 5431 (213 ๎˜˜๎˜—/๎˜š๎˜™) 6512 (256 ๎˜”/๎˜ž) 7160 (281 ๎˜˜๎˜•/๎˜š๎˜™)
mm: H (max) = L ร— 0.30787 + 40.174, H (min) = L ร— 0.21614 + 27.724
inch: H (max) = L ร— 0.30786 + 1.5878, H (min) = L ร— 0.21614 + 1.0909
่ญฆๅ‘Š่กจ็คบใฎๆ„ๅ‘ณ
ใ“ใฎๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใŠใ‚ˆใณ่ฃฝๅ“ใงใฏใ€ๆฌกใฎใ‚ˆใ†ใช่กจ็คบ
ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚่กจ็คบใฎๅ†…ๅฎนใ‚’ใ‚ˆใ็†่งฃใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๆœฌ
ๆ–‡ใ‚’ใŠ่ชญใฟใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ“ใฎ่กจ็คบใฎๆณจๆ„ไบ‹้ …ใ‚’ๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใจใ€
็ซ็ฝใ‚„ๆ„Ÿ้›ป
ใชใฉใซใ‚ˆใ‚Šๆญปไบกใ‚„ๅคงใ‘ใŒใชใฉไบบ่บซไบ‹ๆ•…ใซใค
ใชใŒใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใƒฌใƒณใ‚บใ‚’ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹/Attaching the Lens
ใŠๅฎขๆง˜ใธ
ใŠๅฎขๆง˜ใซใ‚ˆใ‚‹ใƒฌใƒณใ‚บใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใฏใ€็ซ็ฝใ‚„ไบบ่บซไบ‹ๆ•…ใซใคใชใŒใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพ
ใ™ใ€‚ใƒฌใƒณใ‚บใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใซใคใ„ใฆใฏใ€ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ๅบ—ใพใŸใฏใ‚ฝใƒ‹ใƒผใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น็ช“
ๅฃใซใ”ไพ้ ผใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ”ๆณจๆ„
หŽ
ใƒฌใƒณใ‚บใฏ้‡ใ„ใฎใงใ€่ฝใจใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ใซใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„ใ€‚
หŽ
ใƒฌใƒณใ‚บใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ๆ™‚ใฏใ€ใƒฌใƒณใ‚บใ‚ทใƒ•ใƒˆใ‚’ใปใผใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซๅˆใ‚ใ›ใฆใใ ใ•
ใ„ใ€‚
1 ๅ…ญ่ง’ใƒฌใƒณใƒใงใ€ใƒฌใƒณใ‚บใ‚ซใƒใƒผ๏ผˆa๏ผ‰ใฎใƒใ‚ธ4ๆœฌใ‚’ใ‚†ใ‚‹ใ‚ใ€ใƒฌใƒณใ‚บใ‚ซใƒใƒผใ‚’ๅ–
ใ‚Šใฏใšใ™ใ€‚
2 ๆœฌไฝ“ใฎ2ๆœฌใฎไฝ็ฝฎๆฑบใ‚ใƒ”ใƒณ๏ผˆb๏ผ‰ใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ€ใƒฌใƒณใ‚บใ‚’ไธกๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆๅฅฅใพใง
ใพใฃใ™ใใซๅทฎใ—่พผใ‚€ใ€‚
3 ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใ‚ฟใƒผใซไป˜ๅฑžใฎM8
ใƒใ‚ธ4ๆœฌใ‚’ใƒ—ใƒฉใ‚นใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผใง็ท ใ‚ใ€ใƒฌใƒณใ‚บ
ใ‚’ๅ›บๅฎšใ™ใ‚‹ใ€‚
4 ใƒฌใƒณใ‚บใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผ 3ๆœฌ๏ผˆใ‚บใƒผใƒ ็”จใ€ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚น็”จใ€ใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผ
็”จ๏ผ‰ใ‚’ๆœฌไฝ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใใ‚Œใžใ‚Œใฎใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใซๆŽฅ็ถšใ™ใ‚‹ใ€‚
ใƒฌใƒณใ‚บๅดใ€ๆœฌไฝ“ๅดใใ‚Œใžใ‚Œใฎใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใซใฏใ€ใ€ŒZOOMใ€ใ€ใ€ŒFOCUSใ€ใ€
ใ€ŒPOTENTIOใ€ใฎ่กจ็คบใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€้–“้•ใ„ใฎใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆŽฅ็ถšใ—ใฆใใ 
ใ•ใ„ใ€‚
5 ๆŽฅ็ถšใ—ใŸใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚’ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒใƒƒใƒˆๅ†…้ƒจใซใŠใ•ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใƒฌใƒณใ‚บใ‚ซใƒใƒผ
ใ‚’ๅ…ƒใฉใŠใ‚Šใซๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใ€ใƒใ‚ธ4ๆœฌใงๆญขใ‚ใ‚‹ใ€‚
ใ”ๆณจๆ„
หŽ
ใƒฌใƒณใ‚บใ‚’ไบคๆ›ใ—ใŸใ‚ใจใฏใ€ๅฟ…ใšๅ„FUNCTIONใƒœใ‚ฟใƒณใฎใ‚บใƒผใƒ ใจใƒ•ใ‚ฉใƒผ
ใ‚ซใ‚นใฎ่จญๅฎšใ‚’ๅ†่ชฟๆ•ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅ†่ชฟๆ•ดใ—ใชใ„ใจใ€ใ€ŒDATA LOAD
FAILURE LENS POSITION SENSORใ€ใฎใ‚จใƒฉใƒผใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใŒ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ ด
ๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
หŽ
ใƒฌใƒณใ‚บใ‚’ๅ–ใ‚Šใฏใšใ™้š›ใ€ใƒฌใƒณใ‚บใฎใƒใ‚ธใ‚’ๅ–ใ‚Šใฏใšใ™ใจใใฏใ€่ฝไธ‹ใ—ใชใ„ใ‚ˆ
ใ†ใซใƒฌใƒณใ‚บใซๆ‰‹ใ‚’ใใˆใฆ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
หŽ
ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใฎ้š›ใซใƒใ‚ธใ‚’ใใคใ็ท ใ‚ใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆณจๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
หŽ
ๅ–ใ‚Šใฏใšใ—ใŸใƒฌใƒณใ‚บใพใŸใฏๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใƒฌใƒณใ‚บใ‚’็ฝฎใใจใใฏใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ
ๆฐดๅนณใชๅฐใฎไธŠใซ้™ใ‹ใซ็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใƒฌใƒณใ‚บ้ขใฏๅ‚ทใคใใ‚„ใ™ใ„ใฎใงๅ–
ใ‚Šๆ‰ฑใ„ใซใฏๅ……ๅˆ†ๆณจๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
หŽ
ใƒฌใƒณใ‚บ้ขใซใฏๆ‰‹ใ‚’่งฆใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚นใฎ่ชฟๆ•ด
ใƒฌใƒณใ‚บใฎๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ๅพŒใฏใ€ใƒฌใƒณใ‚บใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚น่ชฟๆ•ดใ‚’่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
หŽ
ใ€ŒFocusใ€ใฎ๏ผ‹ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใŸใณใซใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚นใŒๅˆใฃใฆใ„ใๅ ดๅˆ๏ผš
ๆœ€ๅพŒใพใงใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚นใŒๅˆใ‚ใชใ„ใจใใฏใ€ใ‚นใƒšใƒผใ‚ตใƒผใ‚’ๅ–ใ‚Š
ใฏใšใ—ใพใ™ใ€‚
หŽ
ใ€ŒFocusใ€ใฎโˆ’ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใŸใณใซใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚นใŒๅˆใฃใฆใ„ใๅ ดๅˆ๏ผš
ๆœ€ๅพŒใพใงใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚นใŒๅˆใ‚ใชใ„ใจใใฏใ€ไป˜ๅฑžใฎใ‚นใƒšใƒผใ‚ตใƒผ
ใ‚’ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใพใ™ใ€‚
ใ‚นใƒšใƒผใ‚ตใƒผใฎๅ–ใ‚Šใฏใšใ—๏ผๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘๏ผˆ ๏ผ‰
1 ใƒฌใƒณใ‚บใ‚’ๅ–ใ‚Šใฏใšใ™ใ€‚
2 ไธŠไธ‹ใฎใƒใ‚ธใใ‚Œใžใ‚Œ2ๆœฌใ‚’ๅ–ใ‚Šใฏใšใ™ใ€‚
3 ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚น่ชฟๆ•ดใฎ็ตๆžœใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚นใƒšใƒผใ‚ตใƒผ๏ผˆe๏ผ‰ใ‚’ๅ–ใ‚Šใฏใšใ™ใ‹ใ€ไป˜ๅฑž
ใฎใ‚นใƒšใƒผใ‚ตใƒผใ‚’ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใ€‚
4 ๆ‰‹้ †2ใงๅ–ใ‚Šใฏใšใ—ใŸใƒใ‚ธใ‚’็ท ใ‚ใ‚‹ใ€‚
5 ใƒฌใƒณใ‚บใ‚’ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใ€‚
Hใ‚ทใƒ•ใƒˆใฎ่ชฟๆ•ด๏ผˆ ๏ผ‰
ๆœฌๆฉŸใซใฏใ€Hใ‚ทใƒ•ใƒˆใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆใŒๅ‡บ่ทๆ™‚ใซๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๅ‡บ่ทๆ™‚ใฎH
ใ‚ทใƒ•ใƒˆใฏ0 mm๏ผˆใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ๏ผ‰ใงใ™ใ€‚ไปฅไธ‹ใฎๆ‰‹้ †ใงHใ‚ทใƒ•ใƒˆใ‚’่ชฟๆ•ดใ—ใพใ™ใ€‚
1 Hใ‚ทใƒ•ใƒˆใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆ(f ) ใฎใƒใ‚ธ(g)ใ‚’ๅ–ใ‚Šใฏใšใ™ใ€‚
2 ๆ‰‹้ †1ใงใฏใšใ—ใŸใƒใ‚ธ(g)ใ‚’้•ท็ฉดใซ็ทฉใ‚ใซไปฎ็ท ใ‚ใ™ใ‚‹ใ€‚
3 ใƒใ‚ธ(h)ใ‚’็ทฉใ‚ใ‚‹ใ€‚
4 Hใ‚ทใƒ•ใƒˆใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆ(f ) ใ‚’ๅทฆๅณใซใ‚นใƒฉใ‚คใƒ‰ใ—ใฆใ€Hใ‚ทใƒ•ใƒˆใ‚’่ชฟๆ•ดใ™ใ‚‹ใ€‚
5 ใƒใ‚ธ(g)ใจใƒใ‚ธ(h)ใ‚’ๆœฌ็ท ใ‚ใ™ใ‚‹ใ€‚
For customers
Attaching the lens may cause ๎˜œre or injury to the person.
Users should request quali๎˜œed Sony representative to attach the lens.
Notes
หŽHandle the lens carefully as it is very heavy.
หŽWhen attaching the lens, adjust the lens shift to the center position.
1 Loosen the four screws on the lens cover (a) with a hexagonal
wrench, then remove the lens cover.
2 Holding the lens with both hands, align the holes on the lens with
the positioning pins (b) on the projector, then insert the lens straight
into the lens attachment part.
3 Tighten the four screws (M8) supplied with the projector by using a
screwdriver to secure the lens.
4 Connect the connectors for power focus, zoom and sensor on the
lens to those on the projector.
The โ€œFOCUS,โ€ โ€œZOOMโ€ and โ€œPOTENTIOโ€ indications will be found on
the connectors of the lens and the projector. Be sure to connect
each of them correctly.
5 Replace the lens cover and tighten it with the four screws. Be sure
to put the connectors and their wires completely into the projector
cabinet before replacing the lens cover.
Notes
หŽAfter replacing the lens with a new one, be sure to readjust the zoom
and focus settings stored in each FUNCTION button. Otherwise, error
message โ€œDATA LOAD FAILURE LENS POSITION SENSORโ€ may appear.
หŽWhen removing the screws from the lens to remove the lens from the
projector, be sure to hold the lens with your hands so that the lens
does not drop.
หŽWhen attaching the lens, be careful not to tighten the lens too ๎˜œrmly.
หŽThe lens scratches easily, so when handling it, always place it gently
on a stable and level surface in a horizontal position.
หŽAvoid touching the lens surface.
Adjusting the focus
After attaching the lens, adjust the lens focus.
หŽWhen the focus is achieved as you click the + button in โ€œFocusโ€:
If the focus is not achieved even when you click on the + button until
you reach the end, remove the spacers.
หŽWhen the focus is achieved as you click the โ€“ button in โ€œFocusโ€:
If the focus is not achieved even when you click on the โ€“ button until
you reach the end, attach the supplied spacers.
Removing/Attaching the spacers ( )
1 Remove the lens.
2 Remove the two screws each on the top and bottom of the
projector.
3 According to the results from adjusting the focus, either remove the
spacers (e) or attach the supplied spacers.
4 Tighten the two screws removed in step .2
5 Attach the lens.
Adjusting the H shift ( )
The H shift plate is attached at the factory. The H shift preset at the
factory is 0 mm (center). Adjust the H shift as follows:
1 Remove the screw (g) from the H shift plate (f).
2 Temporarily attach the screw (g) removed in step through the slot 1
loosely.
3 Loosen the screw (h).
4 Adjust the H shift by sliding the H shift plate (f) horizontally.
5 Tighten the screws (g) and (h).
ไธปใชไป•ๆง˜/Speci๎˜Ÿcations
ๆœ€ๅคงๅค–ๅฝขๅฏธๆณ•๏ผˆๅน…๏ผ้ซ˜ใ•๏ผๅฅฅ่กŒใ๏ผ‰
็ด„187 ร— 222 ร— 455 mm
่ณช้‡ ็ด„11 kg
ไป˜ๅฑžๅ“ ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธ๏ผˆ1๏ผ‰
ใ‚นใƒšใƒผใ‚ตใƒผ๏ผˆt0.1๏ผ‰
๏ผˆ4)
ใ‚นใƒšใƒผใ‚ตใƒผ๏ผˆt0.05
๏ผ‰
๏ผˆ4)
ไป•ๆง˜ใŠใ‚ˆใณๅค–่ฆณใฏใ€ๆ”น่‰ฏใฎใŸใ‚ไบˆๅ‘Šใชใๅค‰ๆ›ดใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใ”ไบ†ๆ‰ฟ
ใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใŠไฝฟใ„ใซใชใ‚‹ๅ‰ใซใ€ๅฟ…ใšๅ‹•ไฝœ็ขบ่ชใ‚’่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๆ•…้šœใใฎไป–ใซไผด
ใ†ๅ–ถๆฅญไธŠใฎๆฉŸไผšๆๅคฑ็ญ‰ใฏไฟ่จผๆœŸ้–“ไธญใŠใ‚ˆใณไฟ่จผๆœŸ้–“็ตŒ้ŽๅพŒใซใ‹ใ‹ใ‚
ใ‚‰ใšใ€่ฃœๅ„Ÿใฏใ„ใŸใ—ใ‹ใญใพใ™ใฎใงใ”ไบ†ๆ‰ฟใใ ใ•ใ„ใ€‚
Dimensions (w/h/d) Approx. 187 ร— 222 ร— 455 mm
(7 ๎˜”/๎˜ž ร— 8 ๎˜”/๎˜‘ ร— 18 inches)
Mass Approx. 11 kg (24 lb 4 oz)
Supplied accessories Operating Instructions (1)
Spacers (t0.1) (4)
Spacers (t0.05) (4)
Design and speci๎˜œcations are subject to change without notice.
Note
Always verify that the unit is operating properly before use. SONY
WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON
ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS DUE
TO FAILURE OF THIS UNIT, EITHER DURING THE WARRANTY PERIOD
OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY, OR FOR ANY OTHER
REASON WHATSOEVER.
ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใฏใ™ในใฆSRX-T110ใงใ™ใ€‚
The SRX-T110 is used for the illustrations.
1
2
3
4


Specyfikacje produktu

Marka: Sony
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: LKRL-Z214

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Sony LKRL-Z214, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Niesklasyfikowane Sony

Sony

Sony MCX-500 Instrukcja

13 Paลบdziernika 2024
Sony

Sony BP-GL95 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Sony

Sony BP-GL65 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Sony

Sony BP-L80S Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Sony

Sony PDT-FP1 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Sony

Sony VPLL-CW10 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Sony

Sony HDC3300R Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Sony

Sony HDW-2000 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Sony

Sony CEB-G480T Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Sony

Sony DSR-PD100A Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024