Instrukcja obsługi Sony kdl 22bx200


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sony kdl 22bx200 (194 stron) w kategorii Telewizor plazmowy LCD. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/194
KDL-19BX200 / KDL-22BX200
LCD
Digital Colour TV
Informations utiles concernant les produits Sony.
Informazioni utili per i prodotti Sony.
Nützliche Informationen zu Sony Produkten.
http://www.sony-europe.com/myproduct/
Nuttige informatie voor Sony-producten.
Información útil para productos Sony.
Informações úteis para produtos Sony.
http://www.sony.net/
© 2010 Sony Corporation
Mode d'emploi FR
IT
DE
NL
ES
PT
Manuale d'uso
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
4-193-041-22
4-193-041-22
LCD Digital Colour TV
4193041
HRD.801G-01
2 FR
Introduction
Sony vous remercie d'avoir
choisi ce téléviseur. Avant de
l'utiliser, nous vous invitons à lire
attentivement ce manuel et à le
conserver pour vous y référer
ultérieurement.
Mode d'emploi du
Téléviseur numérique
• LesfonctionsduTéléviseur
numérique ( ) ne sont
opérationnelles que dans les
pays ou les zones assurant
la diffusion des signaux
numériquesterrestresDVB-T
(MPEG2 et H.264/MPEG4 AVC).
• Bienquecetéléviseursoit
conforme aux spécifications
DVB-T,sacompatibilitéavecles
futurs programmes numériques
terrestresDVB-Tnepeuten
aucun cas être garantie.
• CertainesfonctionsduTéléviseur
numérique peuvent ne pas être
disponiblesdanstouslespays/
régions.
Informations sur les
marques commerciales
est une marque déposée du
projet DVB.
HDMI, le logo HDMI et High-
Definition Multimedia Interface sont
des marques ou des marques
déposéesdeHDMILicensing,
LLC.
FabriquésouslicencedeDolby
Laboratories.
Dolbyetlesymboleàdouble
DsontdesmarquesdeDolby
Laboratories.
"BRAVIA" et BRAVIA sont des
marques de Sony Corporation.
Lefabricantdeceproduitest
Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-kuTokyo,108-0075
Japon. Son représentant
autorisé concernant la CEM
et la sécurité du produit est
SonyDeutschlandGmbH,
HedelfingerStrasse61,70327
Stuttgart, Allemagne.
Veuillez vous référer aux
adresses indiquées dans les
documents d'entretien ou de
garantie séparés concernant
toute question relative à
l'entretien ou la garantie.
Emplacement
de l’étiquette
d’identification
Lesétiquettesreprenantlenuméro
de modèle et les caractéristiques
nominales de l’alimentation (selon
les normes de sécurité en vigueur)
se trouvent à l’arrière du téléviseur.
3 FR
Table des matières
FR
Guide de démarrage 4
Consignes de sécurité ......................................................................................7
Précautions ......................................................................................................8
Description des touches de la télécommande .................................................9
Présentation des touches et témoins du téléviseur .........................................11
Regarder la télévision
Regarder la télévision .......................................................................................12
Utilisation du Guide des programmes électroniques numérique (EPG) ......14
Utilisation de la liste des chaînes numériques favorites ...............................15
Utilisation d'un appareil raccordé
Raccordement d'un appareil raccordé .............................................................16
Affichage d'images provenant d'un appareil raccor.....................................18
Reproduction Photo/Musique via USB ..............................................................18
Utilisation du Commande pour HDMI ...............................................................19
Utilisation des fonctions du MENU
Naviguer dans les menus ..................................................................................20
Menu réglages du téléviseur ............................................................................21
Informations complémentaires
Installation des accessoires (Support mural) ....................................................30
Spécifications ...................................................................................................31
Dépannage ........................................................................................................33
Avant d’utiliser le téléviseur, lisez attentivement la section "Consignes de sécurité" de
ce manuel (page 7). Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure.
: pour les chaînes numériques uniquement


Specyfikacje produktu

Marka: Sony
Kategoria: Telewizor plazmowy LCD
Model: kdl 22bx200

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sony kdl 22bx200, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Telewizor plazmowy LCD Sony

Instrukcje Telewizor plazmowy LCD

Najnowsze instrukcje dla Telewizor plazmowy LCD