Instrukcja obsługi Sony KD-43X75K

Sony Telewizja KD-43X75K

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sony KD-43X75K (2 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

KD-65X75K / 65X75AK / 65X74K / 55X75K / 55X75AK / 55X74K / 50X75K / 50X74K

5-038-158-01(1)

Television

Reference Guide

KD-43X75K / 43X74K

Note

• Before operating the TV, please read the “Safety Information”.

• Read the supplied safety documentation for additional safety

information.

• Instructions about “Installing the TV to the Wall” are included within this

TV’s instruction manual.

• Images and illustrations used in the Setup Guide and this manual are for

reference only and may differ from the actual product.

• Setting menus are subject to change without notice due to software

updates.

For latest information, visit Sony support website.

Location of the identification label

Labels for the TV Model No. and Power Supply rating are located on the

rear of the TV.

For models with supplied AC adapter:

Labels for AC adapter Model No. and Serial No. are located on the bottom

of AC adapter.

Safety Information

Installation/Set-up

Install and use the TV set in accordance with the instructions below in

order to avoid any risk of fire, electric shock or damage and/or injuries.

Installation

• The TV set should be installed near an easily accessible AC power outlet

(mains socket).

• Place the TV set on a stable, level surface to prevent it from falling over

and causing personal injury or property damage.

• Install the TV where it cannot be pulled, pushed, or knocked over.

• Install the TV so that the TV’s Table-Top Stand does not protrude out

from the TV stand (not supplied). If the Table-Top Stand protrudes out

from the TV stand, it may cause TV set to topple over, fall down, and

cause personal injury or damage to the TV.

Transporting

• Before transporting the TV set, disconnect all cables.

• Two or more persons are needed to transport a large TV set.

• When transporting the TV set by hand, hold it as shown below. Do not

put stress on the panel and the frame around the screen.

• When lifting or moving the TV set, hold it firmly from the bottom.

• When transporting the TV set, do not subject it to jolts or excessive

vibration.

• When transporting the TV set for repairs or when moving, pack it using

the original carton and packing material.

Topple prevention

(Models with supplied support belt kit)

Refer to the Setup Guide on top of the cushion.

The supplied wood screw is only for affixing to a solid object made of

wood.

About Manuals

This TV comes with the following manuals. Please retain the manuals for future reference.

Setup Guide

• TV installation and setup.

Reference Guide (this manual) / Safety Documentation

• Safety information, remote control, troubleshooting, wall-mount installation, specification,

etc.

Help Guide (On screen Manual)

• Settings, functions, Internet connection,

troubleshooting, etc.

• To open it, press the HELP button on the

remote control and select Help Guide.

• You can refer to the Help Guide with your

smartphone.

https://rd1.sony.net/help/

tv/jgar3/h_ga/

IMPORTANT – Read the End User Software Licence Agreement

before using your Sony product. Using your product indicates your

acceptance of the End User Software Licence Agreement. The software

licence agreement between you and Sony is available online at Sony

website (https://www.sony.net/tv-software-licenses2/) or on your

product screen. Press (Quick Settings) on the remote control and

select [Settings] t [System] t [About] t [Legal information] t

[Notices and licences].

(Except models with supplied support belt kit)

Remote Control and TV

The remote control shape, layout, availability and

function of remote control buttons may vary

depending on your region/country/TV model/TV

settings.

 (Google Assistant) / (Microphone): Use

Google Assistant*1*2 or voice search*2. For hints on

how to control your TV, press the microphone

button on the remote control and say “voice

hints”.*1

   / / / / : On screen menu navigation and

selection.

TV: Display TV channel list or switch to input.

 (Power)

Number buttons

(dot)

 (Text): Display text information.

YouTube™ / NETFLIX*1*3 / YouTube Music /

Prime Video / Colour buttons

GUIDE/ : Display the digital programme guide

of TV or TV box*1*4.

APPS: Display a list of installed apps.

(Input select): Display and select the input

source, etc.

(Quick settings): Display Quick Settings.

BACK

HOME

+/– (Volume)

(Jump)

 (Mute)

CH +/–/ / : Select the channel, or next ( ) / 

previous () page.

AUDIO*5: Select the sound of multilingual source

or dual sound (depend on programme source).

(Subtitle setting)

HELP: Display the Help menu.

   / / /

EXIT

/ (Info/Text reveal): Display information.

 (Power)

Remote Control sensor / LED

*1 Only for limited region/country/model/language.

*2 Google Assistant or voice search requires an Internet

connection.

*3 Installation might be required depending on region/

country.

*4 [TV box setup] setting is required.

*5 Accessibility shortcut is available by pressing and holding

AUDIO.

Installing the TV to the Wall

To Customers:

For product protection and safety reasons, Sony

strongly recommends that installation of your TV be

performed by Sony dealers or licensed contractors. Do

not attempt to install it yourself.

To Sony Dealers and Contractors:

Provide full attention to safety during the installation,

periodic maintenance and examination of this

product.

Wall-Mount Bracket Installation Information

For instructions on Wall-Mount Bracket installation,

see the Installation Information (Wall-Mount Bracket)

on the product page for your TV model.

https://www.sony-asia.com/support

• Follow the instruction guide provided with the

Wall-Mount Bracket for your model. Sufficient

expertise is required in installing this TV, especially

to determine the strength of the wall for

withstanding the TV’s weight.

• Sony is not liable for any damage or injury caused by

mishandling or improper installation.

• Only qualified service personnel should carry out

wall-mount installations.

• For safety reasons, it is strongly recommended that

you use Sony accessories, including:

Wall-Mount Bracket SU-WL450

• Be sure to use the screws supplied with the

Wall-Mount Bracket when attaching the Wall-Mount

Bracket to the TV set.

The supplied screws are designed as indicated by

illustration when measured from the attaching

surface of the Wall-Mount Bracket.

The diameter and length of the screws differ

depending on the Wall-Mount Bracket model.

Use of screws other than those supplied may result

in internal damage to the TV set or cause it to fall,

etc.

• Be sure to store the unused screws and Table-Top

Stand in a safe place until you are ready to attach the

Table-Top Stand. Keep the screws away from small

children.

* Only for limited region/country/model.

Troubleshooting

General troubleshooting for issues like: black screen,

no sound, frozen picture, TV does not respond, or

network is lost, do the following steps.

1Restart your TV by pressing the power button on

the remote control until a menu appears. Select

Restart to restart the TV. If the TV does not recover,

try unplugging the AC power cord (mains lead).

Then press the power button on the TV, and release

it. Wait for two minutes, and plug in the AC power

cord (mains lead).

2Refer to the Help Guide by pressing HELP on the

remote control.

3Connect your TV to the Internet and perform a

software update. Sony recommends you to keep

your TV software updated. Software updates

provide new features and performance

improvements.

4Visit Sony support website (information provided at

the end of this manual).

When you plug in the TV, the TV may not be able to

turn on for a while even if you press the power

button on the remote control or the TV.

It takes time to initialize the system. Wait for about

one minute, then operate it again.

The remote control does not function.

• Replace the batteries.

The parental lock password has been forgotten.

• Enter 4357 for the PIN and enter the new PIN.

Specifications

System

Panel system: LCD (Liquid Crystal Display) Panel, LED

Backlight

TV system: Depend on your country/area selection

Analogue: B/G, I, D/K, M

Digital: DVB-T/DVB-T2

8 mm – 12 mm

M6 screw (supplied)

1.2 N·m/{12 kgf·cm}

Screw

(not supplied)

Cord

(not supplied)

For more information, refer to the

Help Guide.

Using the optional Wall-Mount Bracket

(SU-WL450)* (not supplied)

For more information on

troubleshooting, refer to the Help

Guide.

8 mm – 12 mm

Screw (M6)

TV’s rear cover

Wall-Mount Bracket

Colour system: PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43

Channel coverage: Depend on your country/area

selection

Analogue: UHF/VHF/Cable

Digital: UHF/VHF

Sound output: 10 W + 10 W

Wireless technology

Protocol IEEE 802.11a/b/g/n/ac

(IEEE 802.11ac may not be available depending on

countries/regions.)

Bluetooth® Version 5.0

Input/Output jacks

Antenna (aerial)/cable

75 ohm external terminal for VHF/UHF

/ AV IN

Video/Audio input (phono jacks)

HDMI IN 1/2/3 (support 4K resolution, HDCP

2.3-compatible)

Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz)*1, 4096 × 2160p (24 Hz),

3840 × 2160p (50, 60 Hz)*1, 3840 × 2160p (24, 25,

30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50,

60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i,

480p, 480i, PC Formats*2

Audio:

In eARC*3 (Enhanced Audio Return Channel) mode

Refer to the online Help Guide for details.

Except eARC mode

Two channel linear PCM: 32/44.1/48 kHz 16/20/24

bits, Dolby Audio

eARC*3/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio

Return Channel) (HDMI IN 3 only)*4

In eARC*3 mode

Refer to the online Help Guide for details.

In ARC mode

Two channel linear PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby

Audio, Dolby Atmos

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digital optical jack (Two channel linear PCM: 48 kHz

16 bits, Dolby Audio)

 (Stereo mini jack)

Headphone

1, 2

USB port 1 and 2 support High Speed USB (USB 2.0)

LAN

10BASE-T/100BASE-TX connector (Depending on the

operating environment of the network, connection

speed may differ. The communication rate and

quality are not guaranteed.)

DC IN 19.5 V (KD-50X75K / 50X74K / 43X75K /

43X74K only)

AC adapter input

Power and others

Power requirements

except models with supplied AC adapter

220 V – 240 V AC, 50/60 Hz

models with supplied AC adapter only

19.5 V DC with AC adapter

Rating: Input 100 V – 240 V AC, 50/60 Hz

Energy Efficiency Class*5

(For Jordan only)

KD-65X75K / 65X75AK: A

KD-55X75K / 55X75AK: A

KD-50X75K: A

KD-43X75K: A

Screen size (measured diagonally) (Approx.)

KD-65X75K / 65X75AK / 65X74K: 65 inches / 163.9 cm

KD-55X75K / 55X75AK / 55X74K: 55 inches / 138.8 cm

KD-50X75K / 50X74K: 50 inches / 125.7 cm

KD-43X75K / 43X74K: 43 inches / 108.0 cm

Power consumption

Indicated on the rear of the TV

Power consumption*5

In [Standard] mode

(For Jordan only)

KD-65X75K / 65X75AK: 130 W

KD-55X75K / 55X75AK: 97 W

KD-50X75K: 80 W

KD-43X75K: 67 W

In [Vivid] mode

KD-65X75K / 65X75AK: 180 W

KD-55X75K / 55X75AK: 142 W

KD-50X75K: 115 W

KD-43X75K: 96 W

Annual energy consumption* 5

(For Jordan only)*6

KD-65X75K / 65X75AK: 190 kWh per year

KD-55X75K / 55X75AK: 142 kWh per year

KD-50X75K: 117 kWh per year

KD-43X75K: 98 kWh per year

Standby power consumption*5*7*8

Jordan/UAE: 0.50 W, Others: 0.5 W

Display resolution (horizontal × vertical) (pixels)

3840 × 2160

Output Rating

USB 1/2

5 V , 500 mA MAX

Dimensions (Approx.) (w × h × d) (mm)

with Table-Top Stand

KD-65X75K / 65X75AK / 65X74K: 1463 × 914 × 337

KD-55X75K / 55X75AK / 55X74K: 1243 × 790 × 291

KD-50X75K / 50X74K: 1127 × 706 × 231

KD-43X75K / 43X74K: 971 × 619 × 231

without Table-Top Stand

KD-65X75K / 65X75AK / 65X74K: 1463 × 852 × 87

KD-55X75K / 55X75AK / 55X74K: 1243 × 729 × 84

KD-50X75K / 50X74K: 1127 × 662 × 77

KD-43X75K / 43X74K: 971 × 575 × 77

Mass (Approx.) (kg)

with Table-Top Stand

KD-65X75K / 65X75AK / 65X74K: 22.1

KD-55X75K / 55X75AK / 55X74K: 14.5

KD-50X75K / 50X74K: 10.0

KD-43X75K / 43X74K: 8.0

without Table-Top Stand

KD-65X75K / 65X75AK / 65X74K: 21.4

KD-55X75K / 55X75AK / 55X74K: 13.9

KD-50X75K / 50X74K: 9.8

KD-43X75K / 43X74K: 7.8

Others

Optional accessories

Wall-Mount Bracket: SU-WL450

Operating temperature: 0 ºC – 40 ºC

*1 Refer to the on screen menu to set [HDMI signal format].

*2 Refer to the online Help Guide for details.

*3 Only for limited region/country/model.

*4 Connect your audio system to the HDMI IN 3 to route TV

audio to your audio system.

*5 This information is for EU and other countries whose

relevant regulation is based on EU energy labelling

regulation.

*6 Energy consumption in kWh per year, based on the power

consumption of the television operating 4 hours per day for

365 days. The actual energy consumption will depend on

how the television is used.

*7 Specified standby power is reached after the TV finishes

necessary internal processes.

*8 Standby power consumption will increase when your TV is

connected to the network.

Note

• Optional accessories availability depends on countries/

region/TV model/stock.

• Design and specifications are subject to change without

notice.

• Subscriptions for services and applications may be required

and additional terms, conditions and/or charges may apply

when using the Google Assistant.

Notes on Digital TV function

• Any functions related to Digital TV ( ) will only

work in countries or areas where DVB-T/DVB-T2

(MPEG-2 and H.264/MPEG-4 AVC) digital terrestrial

signals are broadcast. Please confirm with your local

dealer if you can receive a DVB-T/DVB-T2 signal

where you live.

• This TV set complies with DVB-T/DVB-T2

specifications, but compatibility with future DVB-T/

DVB-T2 digital terrestrial broadcasts are not

guaranteed.

• Some Digital TV functions may not be available in

some countries/areas.

Trademark information

• The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia

Interface, and the HDMI Logo are trademarks or

registered trademarks of HDMI Licensing

Administrator, Inc.

• Manufactured under license from Dolby

Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D

symbol are trademarks of Dolby Laboratories

Licensing Corporation.

• Google TV is the name of this device’s software

experience and a trademark of Google LLC. Google,

YouTube and other marks are trademarks of Google

LLC.

• Netflix is a registered trademark of Netflix, Inc.

• All other trademarks are the property of their

respective owners.

Support

https://www.sony-asia.com/support

Specyfikacje produktu

Marka:	Sony
Kategoria:	Telewizja
Model:	KD-43X75K

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sony KD-43X75K, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Telewizja Sony

Sony KV-1944R Instrukcja

13 Stycznia 2025

Sony KDL-37FA500 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Sony Bravia OLED KD-65A8G Instrukcja

22 Grudnia 2024

Sony Bravia OLED KD-55A8G Instrukcja

22 Grudnia 2024

Sony KD-65X77L Instrukcja

22 Grudnia 2024

Sony Bravia K-55S30 Instrukcja

19 Grudnia 2024

Sony XBR85X950H Instrukcja

14 Października 2024

Sony Bravia KDL-46XBR8 Instrukcja

13 Października 2024

Sony LF-PK1 Instrukcja

10 Października 2024

Sony Bravia KDL-52S4100 Instrukcja

10 Października 2024

Instrukcje Telewizja

Najnowsze instrukcje dla Telewizja

Philips 32HFL2889T Instrukcja

15 Stycznia 2025

Philips 25CE6270 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Daewoo dtz 29u7 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Grundig Boston ST 170 IDTV Instrukcja

15 Stycznia 2025

Daewoo dty-2880 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Philips 50PUS6809 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Philips 28GR5776 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Daewoo dty 25 g6 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Philips 21PT532 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Philips 32pw9788 Instrukcja

15 Stycznia 2025