Instrukcja obsługi Sony dsc s950p

Sony Aparat cyfrowy dsc s950p

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sony dsc s950p (72 stron) w kategorii Aparat cyfrowy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/72
© 2009 Sony Corporation 4-121-442-41(1)
Gebrauchsanleitung
Gebruiksaanwijzing
DSC-S950/S980
Digitale Fotokamera
Digitale camera
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung der Kamera aufmerksam durch, und bewahren Sie sie zum
späteren Nachschlagen auf.
Gebruiksaanwijzing
Lees voordat u het apparaat gebruikt deze handleiding grondig door en bewaar ze zodat u ze in de toekomst
opnieuw kunt raadplegen.
Nähere Einzelheiten zur Bedienung schlagen Sie bitte im
„Cyber-shot Handbuch“ (PDF) und in „Cyber-shot
Erweiterte Anleitung auf der CD-ROM (mitgeliefert) am
Computer nach.
Voor meer informatie over geavanceerde bewerkingen,
raadpleeg het "Cyber-shot-handboek" (PDF) en de
"Geavanceerde Cyber-shot-handleiding " op de CD-ROM
(bijgeleverd) via een computer.
DE
NL
2
Um Feuergefahr und die Gefahr
eines elektrischen Schlags zu
verringern, setzen Sie das Gerät
weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE
-BEWAHREN SIE DIESE
ANWEISUNGEN GUT AUF!
GEFAHR
UM FEUERGEFAHR UND
DIE GEFAHR EINES
ELEKTRISCHEN SCHLAGS
ZU VERRINGERN,
BEFOLGEN SIE DIESE
ANWEISUNGEN GENAU
Wenn der Stecker nicht in die Netzsteckdose
passt, verwenden Sie einen aufsteckbaren
Zwischenstecker mit entsprechender
Konfiguration für die Netzsteckdose.
[Akku
Bei unsachgemäßer Handhabung des Akkus kann
der Akku bersten und ein Feuer oder sogar
Verätzungen verursachen. Beachten Sie die
folgenden Sicherheitsmaßnahmen.
Zerlegen Sie den Akku nicht.
Setzen Sie den Akku keinen Stößen, Schlägen
usw. aus, lassen Sie ihn nicht fallen und achten
Sie darauf, nicht versehentlich auf den Akku zu
treten.
Achten Sie darauf, dass keine
Metallgegenstände mit den Akkukontakten in
Berührung kommen, um Kurzschlüsse zu
vermeiden.
Setzen Sie den Akku nie Temperaturen von über
60 °C aus, wie sie z. B. in direktem Sonnenlicht
oder in einem in der Sonne geparkten Auto
auftreten können.
Zerlegen Sie den Akku nicht und werfen Sie ihn
nicht ins Feuer.
Berühren Sie beschädigte oder auslaufende
Lithium-Ionen-Akkus nicht.
Laden Sie den Akku unbedingt mit einem
Original-Ladegerät von Sony oder einem Gerät
mit entsprechender Ladefunktion.
Halten Sie den Akku von kleinen Kindern fern.
Schützen Sie den Akku vor Feuchtigkeit.
Ersetzen Sie den Akku ausschließlich durch
einen Akku desselben oder eines
entsprechenden, von Sony empfohlenen Typs.
Entsorgen Sie verbrauchte Akkus unverzüglich
gemäß den Vorschriften.
[Akkuladegerät
Selbst wenn die Lampe CHARGE nicht leuchtet,
ist das Ladegerät nicht von der Netzstromquelle
getrennt, solange es an die Netzsteckdose
angeschlossen ist. Sollte während der Benutzung
des Ladegeräts eine Störung auftreten,
unterbrechen Sie sofort die Stromversorgung
durch Abziehen des Steckers von der
Netzsteckdose.
Deutsch
WARNUNG
ACHTUNG
3
DE
Dieses Produkt wurde geprüft und erfüllt die
EMV-Richtlinie, sofern Verbindungskabel mit
einer Länge von weniger als 3 Metern verwendet
werden.
[Achtung
Die elektromagnetischen Felder bei den speziellen
Frequenzen können Bild und Ton dieses Gerätes
beeinflussen.
[Hinweis
Wenn eine Datenübertragung aufgrund statischer
oder elektromagnetischer Störeinflüsse abbricht
(fehlschlägt), starten Sie die entsprechende
Anwendung neu, oder entfernen Sie das USB-
Kabel, und schließen Sie es wieder an.
[Entsorgung von gebrauchten
elektrischen und elektronischen
Geräten (anzuwenden in den
Ländern der Europäischen Union
und anderen europäischen
Ländern mit einem separaten
Sammelsystem für diese Geräte)
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner
Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt
nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln
ist, sondern an einer Annahmestelle für das
Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren
Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts
schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer
Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden
durch falsches Entsorgen gefährdet.
Materialrecycling hilft, den Verbrauch von
Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen
über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie
von Ihrer Gemeinde, den kommunalen
Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem
Sie das Produkt gekauft haben.
[Entsorgung von gebrauchten
Batterien und Akkus
(anzuwenden in den Ländern der
Europäischen Union und anderen
europäischen Ländern mit einem
separaten Sammelsystem für
diese Produkte)
Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der
Verpackung weist darauf hin, dass diese nicht als
normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind.
Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen
dieser Batterien/Akkus schützen Sie die Umwelt
und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt
und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen
gefährdet. Materialrecycling hilft, den Verbrauch
von Rohstoffen zu verringern.
Bei Produkten, die auf Grund ihrer Sicherheit, der
Funktionalität oder als Sicherung vor
Datenverlust eine ständige Verbindung zur
eingebauten Batterie benötigen, sollte die Batterie
nur durch qualifiziertes Servicepersonal
ausgetauscht werden.
Um sicherzustellen, dass die Batterie korrekt
entsorgt wird, geben Sie das Produkt zwecks
Entsorgung an einer Annahmestelle für das
Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten ab.
Für alle anderen Batterien entnehmen Sie die
Batterie bitte entsprechend dem Kapitel über die
sichere Entfernung der Batterie. Geben Sie die
Batterie an einer Annahmestelle für das Recycling
von Batterien/Akkus ab.
Weitere Informationen über das Recycling dieses
Produkts oder der Batterie erhalten Sie von Ihrer
Gemeinde, den kommunalen
Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft , in dem
Sie das Produkt gekauft haben.
[Hinweis für Kunden in Ländern,
in denen EU-Richtlinien gelten
Der Hersteller dieses Produkts ist Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-
0075, Japan. Autorisierter Vertreter für EMV und
Produktsicherheit ist die Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Deutschland. Für Fragen im Zusammenhang mit
Kundendienst oder Garantie wenden Sie sich bitte
an die in den separaten Kundendienst- oder
Garantieunterlagen genannten Adressen.
Für Kunden in Europa


Specyfikacje produktu

Marka: Sony
Kategoria: Aparat cyfrowy
Model: dsc s950p

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sony dsc s950p, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Aparat cyfrowy Sony

Instrukcje Aparat cyfrowy

Najnowsze instrukcje dla Aparat cyfrowy