Instrukcja obsługi Sommer Marathon 1100SL
Sommer
Otwieracz do bramy garażowej
Marathon 1100SL
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sommer Marathon 1100SL (40 stron) w kategorii Otwieracz do bramy garażowej. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/40
Montage- en bedieningshandleiding 1 - 35
B
41040V006-452003-0-OCE-Rev.B-1
sprint 550 S, 550 SL
marathon 550-, 800-, 1100 SL
duo 500 S, 650 SL
Inhoudsopgave
1
Algemene informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Symbolen 2
Veiligheidsinstructies 2
Toepassing 2
Max. toegestane deurafmetingen * 3
Technische gegevens 4
EG-producentenverklaring 4
Montagevoorbereidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Veiligheidsinstructies 5
Leveringsomvang sprint/marathon 5
Leveringsomvang duo 5
Montage algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Veiligheidsinstructies 6
Deurmodellen en speciale toebehoren* 6
Tips voor de montage 6
Montage sprint/marathon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Voormonteren 7
Monteren 7
Drukknop monteren en aansluiten 9
Contactdoos monteren 9
Montage duo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Selectie inbouwvariante 10
Voormontage inbouwmogelijkheid A/C 10
Voormontage inbouwmogelijkheid B 11
Monteren 12
Behuizing van de besturingseenheid monteren en aansluiten 13
Contactdoos monteren 15
Een extra drukknop monteren en aansluiten 15
Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Veiligheidsinstructies 16
Eindposities garagedeur GESLOTEN + OPEN instellen 16
Aandrijving programmeren 16
Noodontgrendeling controleren 17
Krachtinstelling controleren 17
Handzender programmeren 17
Ontvanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Veiligheidsinstructies 18
Meldingen- en toetsenverklaring 18
Handzender programmeren 18
Gebruik/bediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Veiligheidsinstructies 19
Garagedeur openen 19
Garagedeur sluiten 19
Impulsvolgorde van de deur-beweging 19
Noodontgrendeling 19
Besturingsreset sprint/duo S 19
Besturingsreset sprint/duo SL 19
Besturingsreset marathon 19
Waarvoor dient drukknop 2, enkel SL-aandrijvingen ? 20
Functies en aansluitingen marathon . . . . . . . . . . . . . 21
Hindernisherkenning (DIP 1, 2 + 3) 21
Waarschuwingsperiode (DIP 5) 21
Backjump (DIP 6) 21
Gedefinieerd openen en sluiten (DIP 7) 21
Gedeeltelijk openen (DIP 8) 21
Automatisch sluiten 22
Contactlijst 24-polig 22
Loopwagenprint 23
Drukknop 1 aansluiten 23
Drukknop 2 aansluiten 23
Optische beveiliging -1 aansluiten 23
Veiligheidscontactlijst aansluiten 23
Optische beveiliging - 2 aansluiten 23
24-Volt aansluiting 24
Waarschuwingslicht-1 aansluiten 24
Waarschuwingslicht-2 aansluiten 24
12-Volt aansluiting 24
Potentiaalvrije relaisuitgang 25
Externe antenne aansluiten 25
Fraba-systeem aansluiten 25
Functies en aansluitingen sprint/duo . . . . . . . . . . . . . 26
Hindernisherkenning (DIP 1, 2 + 3) 26
Waarschuwingsperiode (DIP 5) 26
Backjump (DIP 6) 26
Contactlijst 26
Optische beveiliging aansluiten 26
Waarschuwingslicht aansluiten (DIP 4) 26
Loopwagenprint 27
Externe antenne aansluiten 27
Functies enkel bij SL-aandrijvingen 27
Drukknop 2 aansluiten (DIP 2) 27
Gedefinieerd openen en sluiten (DIP 7) 27
Gedeeltelijk openen (DIP 8) 28
Toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Onderhoud en verzorging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Belangrijke aanwijzigen 30
Regelmatige controle 32
Overige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Demontage 33
Afvalverwijdering 33
Garantie en klantendienst 33
Hulp bij storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Aanvullende tips met foutopsporing 34
2
Symbolen
Attentiesymbool
Verwijst naar mogelijke gevaarlijke situaties! Indien dit niet
nageleefd wordt, kan dit tot ernstige verwondingen leiden !
Richtlijnsymbool
Informatie, nuttige richtlijn!
Verwijst in het begin of in de tekst naar een relevante
afbeelding.
Veiligheidsinstructies
Algemeen
• Deze montage- en gebruikershandleiding (MGA) moet aandachtig
gelezen worden, goed begrepen en gebruikt worden door degene die de
aandrijving monteert, bedient of daaraan onderhoudswerkzaamheden
uitvoert.
• Montage, aansluiting en ingebruikneming mogen alleen uitgevoerd
worden door daartoe opgeleide personen.
• De aandrijving mag alleen gemonteerd worden op correct uitgelijnde en
uitgebalanceerde garagedeuren. Een verkeerd uitgelijnde deur kan lei-
den tot ernstige verwondingen of tot beschadiging van de aandrijving.
• De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade en
werkingsstoringen die uit de niet-naleving van de montage- en
gebruikershandleiding voortkomen.
• Zorg ervoor dat deze montage- en gebruikershandleiding in de garage
eenvoudig te raadplegen is.
• Voorschriften ter voorkoming van ongevallen en geldige EG-normen in
de verschillende landen opvolgen en naleven.
• Richtlijn 'met kracht geactiveerde vensters, deuren en garagedeuren -
ZH 1/494' van de beroepsfederatie in acht nemen en naleven
(in Duitsland geldig voor gebruikers)
• Trek altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u werkzaamheden
aan het systeem gaat uitvoeren.
• Enkel originele reserveonderdelen, toebehoren en bevestigingsmateriaal
van de fabrikant gebruiken.
Met betrekking tot de opslag
• Sla aandrijvingen altijd op in een gesloten en droge ruimte bij een
temperatuur tussen -20 en +50 ºC.
• Sla de aandrijving liggend op.
Met betrekking tot de werking
• De aandrijving mag alleen worden bediend wanneer een veilige
krachttolerantie ingesteld is. De krachttolerantie moet zo laag worden in-
gesteld dat het niet mogelijk is dat door het sluiten van de deur
blessures kunnen veroorzaakt worden; zie hoofdstuk maximale kracht in-
stellen (enkel S-aandrijvingen).
• Pak nooit de bewegende deur of andere bewegende delen vast.
• Voorkom dat kinderen, mensen met een handicap of dieren in de buurt
van de deur komen.
• Rij pas door de garagedeuropening wanneer de deur geheel geopend is.
• Aan de mechanische onderdelen of de sluitkanten van de deur kan er
gevaar ontstaan ingevolge plet- en schuifplaatsen.
• Als zich geen klinketdeur in de deur bevindt of als de garage geen afzon-
derlijke ingang heeft, moet een noodontgrendeling (ontgrendelingsslot of
Bowdenkabel) gemonteerd worden, die van buitenaf bediend kan wor-
den.
(1)1
Met betrekking tot de radiobesturing
• De radiobesturing mag alleen gebruikt worden voor apparaten en
installaties waar een storing in de zender of de ontvanger geen gevaar
kan opleveren voor mensen, dieren of voorwerpen of waarin dit risico
door andere veiligheidsvoorzieningen is gedekt
• De gebruiker van een radiobesturing voor een installatie met een
verhoogd ongevallenrisico moet weten dat een dergelijke bediening
alleen toegestaan is wanneer de gebruiker vrij zicht heeft op de te
bedienen installatie.
• De radiobesturing mag alleen gebruikt worden wanneer de beweging van
de garagedeur kan overzien worden en er zich geen personen of voor-
werpen in het bewegingsveld bevinden.
• Bewaar de handzender zodanig dat onopzettelijk gebruik (bijv. door
kinderen of dieren) niet mogelijk is.
• De gebruiker van de zendinstallatie is niet beschermd tegen storingen
van radiozendinstallaties en andere apparatuur (bijv. zendinstallaties die
volgens de ter plaatse geldige voorschriften in hetzelfde frequentiebereik
werken). Wanneer storingen vaak optreden kunt u contact opnemen met
het Belgisch Instituut voor Post en Telecommunicatie (BIPT).
• Handzender niet inschakelen op radiotechnisch gevoelige plaatsen of
complexen (vliegveld, ziekenhuis).
Typeplaatje
Het typeplaatje is aangebracht op de behuizing van de besturing.
Op het typeplaatje kan de precieze typebenaming en de fabricagedatum
(maand/jaar) van de aandrijving worden gevonden.
Toepassing
Attentie, vernieling van de aandrijving!
Garagedeuren niet zonder ingestelde gewichtscompensatie
(veren gespannen), met de aandrijving openen of sluiten. Daarbij
wordt de motor (drijfwerk) beschadigd of vernield.
• De aandrijving is uitsluitend bestemd voor het openen en sluiten van
garagedeuren. Een ander of meer verregaand gebruik is oneigenlijk ge-
bruik. Voor schade die door een ander gebruik ontstaat, is de fabrikant
niet aansprakelijk. Enkel de gebruiker is dan aansprakelijk. De garantie
komt hierdoor te vervallen.
• Garagedeuren die met een aandrijving worden geautomatiseerd, dienen
te voldoen aan de op dat moment van toepassing zijnde normen en
richtlijnen, b.v. EN 12604, EN 12605.
• De aandrijving masg alleen gebruikt worden in technisch onberispelijke
toestand en slechts in overeenstemming met de bepalingen en
veiligheidsinstructies, waarbij de gebruiker zich bewust moet zijn van de
gevaren die daaraan verbonden zijn, op de manier zoals beschreven is in
de montage- en gebruikershandleiding (MGA).
• Storingen die een veilig gebruik onmogelijk maken, moeten onmiddellijk
verholpen worden.
• De onderdelen van de garagedeur moeten stabiel, buig- en torsiestijf
zijn, d.w.z. dat ze bij het openen en sluiten van de deur niet mogen door-
buigen of torderen.
• De aandrijving kan geen defecten of fouten in de montage van de
garagedeur opvangen.
• Gebruik de aandrijving alleen in droge ruimten en niet op plaatsen waar
ontploffingsgevaar bestaat.
• Aandrijving niet in ruimtes met agressieve (b.v. zouthoudende) atmosfeer
gebruiken.
Algemene informatie
Specyfikacje produktu
| Marka: | Sommer |
| Kategoria: | Otwieracz do bramy garażowej |
| Model: | Marathon 1100SL |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sommer Marathon 1100SL, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Otwieracz do bramy garażowej Sommer
27 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
Instrukcje Otwieracz do bramy garażowej
- Otwieracz do bramy garażowej Hormann
- Otwieracz do bramy garażowej Einhell
- Otwieracz do bramy garażowej Chamberlain
- Otwieracz do bramy garażowej Somfy
- Otwieracz do bramy garażowej LiftMaster
- Otwieracz do bramy garażowej Craftsman
- Otwieracz do bramy garażowej Marantec
- Otwieracz do bramy garażowej Abon
- Otwieracz do bramy garażowej Berner
- Otwieracz do bramy garażowej Maveo
- Otwieracz do bramy garażowej Doco
- Otwieracz do bramy garażowej Novoferm
- Otwieracz do bramy garażowej Silver
- Otwieracz do bramy garażowej Tormatic
- Otwieracz do bramy garażowej FAAC
- Otwieracz do bramy garażowej MAC
- Otwieracz do bramy garażowej Superrollo
- Otwieracz do bramy garażowej Dickert
- Otwieracz do bramy garażowej DITEC
- Otwieracz do bramy garażowej Geba Tronic
- Otwieracz do bramy garażowej Profitech
- Otwieracz do bramy garażowej Seculux
- Otwieracz do bramy garażowej Homentry
- Otwieracz do bramy garażowej Doorsystems
- Otwieracz do bramy garażowej Novotecnica
- Otwieracz do bramy garażowej Entrematic
- Otwieracz do bramy garażowej Skylink
Najnowsze instrukcje dla Otwieracz do bramy garażowej
9 Października 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
29 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024