Instrukcja obsługi Smeg TLS86
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Smeg TLS86 (17 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/17

'(),1,7,212)86(
.HHSWKHVH,QVWUXFWLRQVIRU8VHDQGWKH
3URJUDPPH&KDUWLI\RXSDVVRQWKHZDVKLQJ
PDFKLQHWRDQRWKHUSHUVRQDOVRJLYHKLPKHU
,QVWUXFWLRQVIRU8VHDQG3URJUDPPH&KDUW
7KLVZDVKLQJPDFKLQHLVH[FOXVLYHO\GHVWLQHGWRZDVK
DQGVSLQPDFKLQHZDVKDEOHODXQGU\LQTXDQWLWLHVZKLFK
DUHXVXDOIRUSULYDWHKRXVHKROGV
2EVHUYHWKHLQVWUXFWLRQVJLYHQLQWKHVH,QVWUXFWLRQV
IRU8VHDQGWKH3URJUDPPH&KDUWZKHQXVLQJWKH
ZDVKLQJPDFKLQH
%()25(86,1*7+(:$6+,1*0$&+,1(
5HPRYHWKHSDFNDJLQJDQGFKHFN
D&XWDQGUHPRYHWKHVKULQNZUDS
E 5HPRYHWKHWRSSURWHFWLRQDQGWKHSURWHFWLYH
FRUQHUV
F5HPRYHWKHERWWRPSURWHFWLRQE\WLOWLQJ
DQGWXUQLQJWKHZDVKLQJPDFKLQHRQRQH
UHDUERWWRPFRUQHU0DNHVXUHWKDWWKH
EODFNSODVWLFSDUWRIWKHERWWRPSURWHFWLRQ
LIDYDLODEOHRQWKHPRGHOUHPDLQVLQWKH
SDFNLQJDQGQRWLQWKHPDFKLQHERWWRP
7KLVLVLPSRUWDQWDVRWKHUZLVHWKHSODVWLFSDUWFRXOG
GDPDJHWKHZDVKLQJPDFKLQHGXULQJRSHUDWLRQ
G 2SHQWKHOLGE\SUHVVLQJLWVOLJKWO\GRZQZKLOH
UDLVLQJWKHKDQGOH5HPRYHWKHSRO\VW\UHQH
FXVKLRQGHSHQGLQJRQPRGHO
H5HPRYHWKHEOXHSURWHFWLYHILOPIURPWKHSDQHO
GHSHQGLQJRQPRGHO
$IWHUXQSDFNLQJPDNHVXUHWKDWWKHZDVKLQJPDFKLQH
LVXQGDPDJHG,ILQGRXEWGRQRWXVHWKHZDVKLQJ
PDFKLQH&RQWDFW$IWHU6DOHV6HUYLFHRU\RXUORFDO
UHWDLOHU
.HHSWKHSDFNDJLQJPDWHULDOVSODVWLFEDJV
SRO\VW\UHQHSDUWVHWFRXWRIUHDFKRIFKLOGUHQ
WKH\DUHSRWHQWLDOO\GDQJHURXV
,IWKHDSSOLDQFHZDVH[SRVHGWRWKHFROGSULRUWR
GHOLYHU\NHHSLWDWURRPWHPSHUDWXUHIRUDIHZ
KRXUVEHIRUHRSHUDWLQJ
5HPRYHWKHWUDQVSRUWEUDFNHW
7KHZDVKLQJPDFKLQHLVILWWHGZLWKWUDQVSRUW
VFUHZVDQGDWUDQVSRUWEUDFNHWWRSUHYHQW
GDPDJHGXULQJWUDQVSRUW%HIRUHXVLQJWKH
ZDVKLQJPDFKLQH\RXPXVWUHPRYHWKH
WUDQVSRUWEUDFNHWVHH´,QVWDOODWLRQµ´5HPRYDO
RIWUDQVSRUWEUDFNHWµ
,QVWDOOWKHZDVKLQJPDFKLQH
3ODFHWKHZDVKLQJPDFKLQHRQDIODWDQGVWDEOH
IORRUVXUIDFH
$GMXVWWKHIHHWWRHQVXUHWKDWWKHPDFKLQHLV
VWDEOHDQGOHYHOVHH´,QVWDOODWLRQµ´$GMXVWWKH
IHHWµ
,QFDVHRIZRRGHQRUVRFDOOHG´IORDWLQJIORRUVµ
IRULQVWDQFHFHUWDLQSDUTXHWRUODPLQDWHIORRUV
SODFHWKHDSSOLDQFHRQD[FPVKHHWRI
SO\ZRRGDWOHDVWFPLQWKLFNQHVVZKLFKLV
VHFXUHGWRWKHIORRU
0DNHVXUHWKDWWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJVLQWKH
EDVHRI\RXUZDVKLQJPDFKLQHLIDYDLODEOHRQ
\RXUPRGHODUHQRWREVWUXFWHGE\DFDUSHWRU
RWKHUPDWHULDO
:DWHUVXSSO\
&RQQHFWWKHZDWHUVXSSO\LQOHWKRVHLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHUHJXODWLRQVRI\RXUORFDO
ZDWHUFRPSDQ\VHH´,QVWDOODWLRQµ´&RQQHFWWKH
ZDWHULQOHWKRVHµ
:DWHUVXSSO\&ROGZDWHURQO\
7DSµWKUHDGHGKRVHFRQQHFWLRQ
3UHVVXUHN3DEDU
2QO\XVHQHZKRVHVIRUFRQQHFWLQJWKHZDVKLQJ
PDFKLQHWRWKHZDWHUVXSSO\8VHGKRVHVPXVW
QRWEHXVHGDQ\PRUHDQGVKRXOGEHGLVFDUGHG
'UDLQKRVH
&RQQHFWWKHGUDLQKRVHWRWKHVLSKRQRUKRRNLW
RYHUWKHHGJHRIDVLQNZLWKWKH´8µEHQGVHH
´,QVWDOODWLRQµ´&RQQHFWWKHZDWHUGUDLQKRVHµ
,IWKHZDVKLQJPDFKLQHLVFRQQHFWHGWRDEXLOWLQ
GUDLQDJHV\VWHPHQVXUHWKHODWWHULVHTXLSSHG
ZLWKDYHQWWRDYRLGVLPXOWDQHRXVORDGLQJDQG
GUDLQLQJRIZDWHUVLSKRQLQJHIIHFW
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQVPXVWEHFDUULHGRXWE\D
TXDOLILHGWHFKQLFLDQLQFRPSOLDQFHZLWKWKH
PDQXIDFWXUHU·VLQVWUXFWLRQVDQGWKHFXUUHQW
VWDQGDUGVDIHW\UHJXODWLRQV
7KHWHFKQLFDOGDWDYROWDJHSRZHUDQGIXVHVDUH
JLYHQRQWKHUDWLQJSODWHRQWKHUHDURIWKHZDVKLQJ
PDFKLQH
7KHZDVKLQJPDFKLQHPXVWEHFRQQHFWHGH[FOXVLYHO\
E\PHDQVRIDVRFNHWZLWKDQHDUWKFRQQHFWLRQLQ
DFFRUGDQFHZLWKFXUUHQWUHJXODWLRQV7KHZDVKLQJ
PDFKLQHPXVWEHHDUWKHGE\ODZ7KHPDQXIDFWXUHU
GHFOLQHVDOOOLDELOLW\IRULQMXU\WRSHUVRQVRUDQLPDOVRU
GDPDJHWRSURSHUW\GHULYLQJGLUHFWO\RULQGLUHFWO\
IURPIDLOXUHWRREVHUYHWKHGLUHFWLRQV
'RQRWXVHH[WHQVLRQOHDGVRUPXOWLVRFNHWV
%HIRUHDQ\PDLQWHQDQFHRQWKHZDVKLQJPDFKLQH
GLVFRQQHFWLWIURPWKHPDLQVVXSSO\
$FFHVVWRWKHPDLQVSOXJRUWRGLVFRQQHFWLRQIURP
WKHPDLQVVXSSO\YLDDGRXEOHSROHVZLWFKPXVWEH
HQVXUHGDWDOOWLPHVIROORZLQJWKHLQVWDOODWLRQ
'RQRWRSHUDWHWKHZDVKLQJPDFKLQHLILWKDVEHHQ
GDPDJHGGXULQJWUDQVSRUW,QIRUPWKH$IWHU6DOHV
6HUYLFH
0DLQVFDEOHUHSODFHPHQWLVRQO\WREHFDUULHGRXW
E\$IWHU6DOHV6HUYLFH
7KHZDVKLQJPDFKLQHPXVWEHFRQQHFWHGWRDQ
HIIHFWLYHHDUWKLQJLQVWDOODWLRQLQFRPSOLDQFHZLWKWKH
UHJXODWLRQVLQIRUFH,QSDUWLFXODUZDVKLQJPDFKLQHV
LQVWDOOHGLQSUHPLVHVFRQWDLQLQJDVKRZHURUDEDWK
PXVWEHSURWHFWHGE\DGLIIHUHQWLDOUHVLGXDOFXUUHQW
GHYLFHRIDWOHDVWP$(DUWKLQJWKHZDVKLQJ
PDFKLQHLVREOLJDWRU\XQGHUWKHODZ7KH
PDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDOOOLDELOLW\IRULQMXU\WRSHUVRQV
RUDQLPDOVRUGDPDJHWRSURSHUW\GHULYLQJHLWKHU
GLUHFWO\RULQGLUHFWO\IURPIDLOXUHWRREVHUYHWKH
GLUHFWLRQVLQWKHVH,QVWUXFWLRQVIRU8VH
7KHZDVKLQJPDFKLQHPD\RQO\EHXVHGLQWKH
KRXVHKROGIRUWKHSUHVFULEHGXVHV
'LPHQVLRQV
:LGWK PP
+HLJKW PP
'HSWK PP
*%

35(&$87,216$1'*(1(5$/5(&200(1'$7,216
6DIHW\LQVWUXFWLRQV
7KHZDVKLQJPDFKLQHLVDSSURSULDWHIRULQGRRU
XVHRQO\
'RQRWVWRUHIODPPDEOHIOXLGVQHDUWKHDSSOLDQFH
'RQRWSODFHHOHFWULFDODSSOLDQFHVRQWKHOLGRI
\RXUZDVKLQJPDFKLQH
&KLOGUHQPXVWEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\
GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH
7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQV
LQFOXGLQJFKLOGUHQZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\
RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQG
NQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQ
RULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFHE\D
SHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\
'RQRWDWWHPSWWRIRUFHWKHOLGRSHQ
,IQHFHVVDU\WKHSRZHUFDEOHPD\EHUHSODFHG
ZLWKDQLGHQWLFDORQHREWDLQHGIURPRXU$IWHU
6DOHV6HUYLFH7KHSRZHUFDEOHPXVWRQO\EH
UHSODFHGE\DTXDOLILHGWHFKQLFLDQ
7KH0DQXIDFWXUHULVQRWOLDEOHIRUDQ\GDPDJHWR
ODXQGU\UHVXOWLQJIURPLQDGHTXDWHRULQFRUUHFW
IDEULFFDUHLQVWUXFWLRQVZKLFKKDYHEHHQ
SURYLGHGZLWKWKHJDUPHQWRUDUWLFOH
3DFNLQJ
7KHSDFNDJLQJPDWHULDOVDUHUHF\FODEOHDQG
EHDUWKHUHF\FOLQJV\PERO$GKHUHWRORFDO
UHJXODWLRQVZKHQGLVSRVLQJRISDFNDJLQJPDWHULDO
'LVSRVLQJRISDFNDJLQJDQGROGZDVKLQJ
PDFKLQHV
7KLVDSSOLDQFHLVPDUNHGDFFRUGLQJWRWKH
(XURSHDQGLUHFWLYH(&RQ:DVWH
(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW:(((
%\HQVXULQJWKLVSURGXFWLVGLVSRVHGRIFRUUHFWO\
\RXZLOOKHOSSUHYHQWSRWHQWLDOQHJDWLYH
FRQVHTXHQFHVIRUWKHHQYLURQPHQWDQGKXPDQ
KHDOWKZKLFKFRXOGRWKHUZLVHEHFDXVHGE\
LQDSSURSULDWHZDVWHKDQGOLQJRIWKLVSURGXFW
7KHV\PERORQWKHSURGXFWRURQWKH
GRFXPHQWVDFFRPSDQ\LQJWKHSURGXFWLQGLFDWHV
WKDWWKLVDSSOLDQFHPD\QRWEHWUHDWHGDV
KRXVHKROGZDVWH,QVWHDGLWVKDOOEHKDQGHGRYHU
WRWKHDSSOLFDEOHFROOHFWLRQSRLQWIRUWKHUHF\FOLQJ
RIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW
'LVSRVDOPXVWEHFDUULHGRXWLQDFFRUGDQFHZLWK
ORFDOHQYLURQPHQWDOUHJXODWLRQVIRUZDVWHGLVSRVDO
)RUPRUHGHWDLOHGLQIRUPDWLRQDERXWWUHDWPHQW
UHFRYHU\DQGUHF\FOLQJRIWKLVSURGXFWSOHDVH
FRQWDFW\RXUORFDOFLW\RIILFH\RXUKRXVHKROG
ZDVWHGLVSRVDOVHUYLFHRUWKHVKRSZKHUH\RX
SXUFKDVHGWKHSURGXFW
7KHZDVKLQJPDFKLQHLVEXLOWIURPUHXVDEOH
PDWHULDOV,WPXVWEHGLVSRVHGRILQFRPSOLDQFH
ZLWKFXUUHQWORFDOZDVWHGLVSRVDOUHJXODWLRQV
%HIRUHVFUDSSLQJFXWRIIWKHSRZHUFDEOHVRWKDWWKH
ZDVKLQJPDFKLQHFDQQRWEHFRQQHFWHGWRWKHPDLQV
5HPRYHGHWHUJHQWIURPFRPSDUWPHQWLI\RX
LQWHQGVFUDSSLQJ\RXUZDVKLQJPDFKLQH
*HQHUDOUHFRPPHQGDWLRQV
'RQRWOHDYHWKHZDVKLQJPDFKLQHFRQQHFWHG
ZKHQQRWLQXVH7XUQRIIWKHWDS
%HIRUHFOHDQLQJRUFDUU\LQJRXWPDLQWHQDQFH
VZLWFKRIIWKHZDVKLQJPDFKLQHDQGGLVFRQQHFWLW
IURPWKHPDLQVVXSSO\
(&'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\
7KLVZDVKLQJPDFKLQHKDVEHHQGHVLJQHG
FRQVWUXFWHGDQGGLVWULEXWHGLQFRPSOLDQFHZLWK
WKHVDIHW\UHTXLUHPHQWVRI(&'LUHFWLYHV
(&/RZ9ROWDJH'LUHFWLYH
(&(OHFWURPDJQHWLF&RPSDWLELOLW\
'LUHFWLYH
/LG
'HWHUJHQWGLVSHQVHU
'UXP
3XPSDFFHVVEHKLQGILOWHU
$IWHU6DOHV6HUYLFHVWLFNHUEHKLQGWKH
ILOWHUFRYHU
0RELOLW\OHYHUGHSHQGLQJRQPRGHO
7RPRYHWKHZDVKLQJPDFKLQHSXOO
WKHKDQGOHRXWDOLWWOHELWE\KDQGDQG
SXOOLWRXWWRWKHVWRSZLWKWKHIRRW
$GMXVWDEOHIHHW
'(6&5,37,212)7+(:$6+,1*0$&+,1(
*%

5HPRYDORIWUDQVSRUWEUDFNHW
7KHZDVKLQJPDFKLQHLVILWWHGZLWKDWUDQVSRUWEUDFNHWWR
DYRLGDQ\SRVVLEOHGDPDJHGXULQJWUDQVSRUW
,03257$17%HIRUHXVLQJWKHZDVKLQJPDFKLQHWKH
WUDQVSRUWEUDFNHWDWWKHEDFN0867EHUHPRYHG
8QVFUHZWKHWZRVFUHZV´ µDQGWKHIRXUVFUHZV´ µ$ %
ZLWKDIODWVFUHZGULYHURUD1RKH[QXWER[VSDQQHU
5HPRYHWKHWUDQVSRUWEUDFNHW
5HSODFHWKHIRXURXWHUVFUHZV´ µRQWKHPDFKLQHDQG%
WLJKWHQWKHP
&OLSWKHWZRVHDOV´ µVXSSOLHGLQWRWKHRSHQLQJV´ µ& '
RIWKHZDVKLQJPDFKLQH
1RWHGRQRWIRUJHWWRUHSODFHDQGWLJKWHQWKHIRXU
RXWHUVFUHZV
*%
,167$//$7,21
$GMXVWWKHIHHW
,QVWDOOWKHZDVKLQJPDFKLQHRQDOHYHOVXUIDFHQHDUWR
HOHFWULFDOZDWHUDQGGUDLQFRQQHFWLRQV
,IWKHIORRULVXQHYHQDGMXVWWKHIHHWGRQRWLQVHUWSLHFHV
RIZRRGFDUGERDUGHWFXQGHUWKHIHHW
/RRVHQWKHORFNQXWXVLQJWKHZUHQFKSURYLGHG
$GMXVWWKHKHLJKWRIWKHIHHWE\KDQG
5HWLJKWHQWKHORFNQXWE\WXUQLQJLWDQWLFORFNZLVH
0DNHVXUHWKDWWKHIHHWDUHUHVWLQJFRUUHFWO\RQWKH
IORRUDQGWKDWWKHZDVKLQJPDFKLQHLVSHUIHFWO\OHYHO
DQGVWDEOHXVHDVSLULWOHYHO
7KHZDVKLQJPDFKLQHFDQEHLQVWDOOHGLQDQDUHDFPZLGH
DQGFPGHHS
1RWHLI\RXLQVWDOOWKHPDFKLQHRQWKLFNFDUSHWDGMXVWWKH
IHHWWRHQVXUHWKDWWKHUHLVVXIILFLHQWVSDFHXQGHUWKH
PDFKLQHIRUWKHDLUWRFLUFXODWH
&
'
?
$
%
Specyfikacje produktu
Marka: | Smeg |
Kategoria: | pralka |
Model: | TLS86 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Smeg TLS86, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pralka Smeg

9 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025

3 Stycznia 2025
Instrukcje pralka
- pralka Bauknecht
- pralka Ikea
- pralka Samsung
- pralka Bertazzoni
- pralka Electrolux
- pralka DeLonghi
- pralka AEG
- pralka Balay
- pralka Beko
- pralka Teka
- pralka LG
- pralka Küppersbusch
- pralka Gram
- pralka Amica
- pralka Gorenje
- pralka Etna
- pralka LERAN
- pralka Sharp
- pralka TCL
- pralka Triumph
- pralka Russell Hobbs
- pralka Simpson
- pralka Bosch
- pralka Candy
- pralka Whirlpool
- pralka Miele
- pralka Midea
- pralka Lamona
- pralka Hisense
- pralka Infiniton
- pralka Singer
- pralka Panasonic
- pralka Nedis
- pralka Medion
- pralka Baumatic
- pralka Black & Decker
- pralka OK
- pralka Polar
- pralka Adler
- pralka Hoover
- pralka Toshiba
- pralka Tesla
- pralka Westinghouse
- pralka Romo
- pralka Maytag
- pralka Domo
- pralka GE
- pralka Brandt
- pralka Vivax
- pralka Salora
- pralka Siemens
- pralka Danby
- pralka Grundig
- pralka Haier
- pralka Cylinda
- pralka Jocel
- pralka Hyundai
- pralka Blomberg
- pralka Mesko
- pralka Husqvarna
- pralka Concept
- pralka Fisher & Paykel
- pralka ECG
- pralka Indesit
- pralka Matsui
- pralka Primus
- pralka Nodor
- pralka CATA
- pralka Dyson
- pralka Hotpoint
- pralka Kenwood
- pralka V-Zug
- pralka Ariston Thermo
- pralka Mestic
- pralka PKM
- pralka Thor
- pralka Amana
- pralka Hotpoint Ariston
- pralka Bomann
- pralka Ursus Trotter
- pralka Patriot
- pralka Intex
- pralka Meireles
- pralka Foppapedretti
- pralka Stirling
- pralka MPM
- pralka OneConcept
- pralka CDA
- pralka Philco
- pralka Neff
- pralka CHiQ
- pralka Corbero
- pralka Zanussi
- pralka Ravanson
- pralka Fagor
- pralka Koenic
- pralka Thomson
- pralka Ardo
- pralka Klarstein
- pralka Manta
- pralka Pyle
- pralka Wolkenstein
- pralka Cecotec
- pralka Artusi
- pralka KitchenAid
- pralka Icecool
- pralka Camry
- pralka Germanica
- pralka Sôlt
- pralka Nevir
- pralka Exquisit
- pralka Hestan
- pralka Privileg
- pralka Aurora
- pralka Arçelik
- pralka Hanseatic
- pralka Continental Edison
- pralka Rosieres
- pralka Franke
- pralka AKAI
- pralka Sanyo
- pralka Clatronic
- pralka Telefunken
- pralka Rommer
- pralka Calor
- pralka Inventum
- pralka SVAN
- pralka IFB
- pralka Carson
- pralka Olympia
- pralka Euro Appliances
- pralka Caple
- pralka AEG-Electrolux
- pralka Omega
- pralka Comfee
- pralka Classique
- pralka Bush
- pralka New Pol
- pralka Kenmore
- pralka VOX
- pralka Hiberg
- pralka AYA
- pralka Pelgrim
- pralka Veripart
- pralka Frilec
- pralka Benavent
- pralka Element
- pralka Orima
- pralka Rex
- pralka Kernau
- pralka Aspes
- pralka Orion
- pralka Hitachi
- pralka Zerowatt
- pralka Technika
- pralka Vedette
- pralka Seiki
- pralka Frigidaire
- pralka Galanz
- pralka RCA
- pralka Summit
- pralka Electra
- pralka Kelvinator
- pralka Gaggenau
- pralka Nabo
- pralka EasyMaxx
- pralka Avanti
- pralka Asko
- pralka Kalorik
- pralka Zenith
- pralka Flavel
- pralka Esatto
- pralka Signature
- pralka Daewoo
- pralka Consul
- pralka Porter & Charles
- pralka Kunft
- pralka Robinhood
- pralka Becken
- pralka Scandomestic
- pralka Ignis
- pralka Emilia
- pralka Belling
- pralka De Dietrich
- pralka SanGiorgio
- pralka ZLine
- pralka Magic Chef
- pralka Eurom
- pralka Arctic Cooling
- pralka Sauber
- pralka Crosley
- pralka Constructa
- pralka Proline
- pralka Euromaid
- pralka BLANCO
- pralka Lemair
- pralka Finlux
- pralka Atlas
- pralka Swan
- pralka Zanker
- pralka Kluge
- pralka Acec
- pralka Alpina
- pralka Alluxe
- pralka Aldi
- pralka Ariston
- pralka Aristona
- pralka Ahma
- pralka Techwood
- pralka Tricity Bendix
- pralka Palsonic
- pralka Saturn
- pralka Nordland
- pralka Zanussi-electrolux
- pralka Tomado
- pralka Vestel
- pralka John Lewis
- pralka Mabe
- pralka Monogram
- pralka Iberna
- pralka Logik
- pralka Scholtes
- pralka Profilo
- pralka Castor
- pralka Heinner
- pralka Hoover-Helkama
- pralka Juno
- pralka Defy
- pralka Schulthess
- pralka Otsein-Hoover
- pralka Premium
- pralka White Knight
- pralka Sunny
- pralka ProAction
- pralka Trebs
- pralka Luxor
- pralka Nordmende
- pralka Friac
- pralka Dexter
- pralka Hansa
- pralka Kubo
- pralka Elba
- pralka WLA
- pralka Ansonic
- pralka Laden
- pralka Everglades
- pralka Freggia
- pralka Listo
- pralka Edesa
- pralka Milectric
- pralka Lloyd
- pralka New World
- pralka Speed Queen
- pralka WhiteLine
- pralka Viva
- pralka Koblenz
- pralka Primo
- pralka Creda
- pralka Atlantic
- pralka Godrej
- pralka Mx Onda
- pralka Kleenmaid
- pralka Hilton
- pralka Essentiel B
- pralka Bendix
- pralka Edy
- pralka Zoppas
- pralka Edgestar
- pralka Parmco
- pralka Eurotech
- pralka Carrefour Home
- pralka Equator
- pralka Vestfrost
- pralka Integra
- pralka Upo
- pralka Belion
- pralka Lloyds
- pralka SIBIR
- pralka Calex
- pralka Trieste
- pralka Butler
- pralka Café
- pralka ARC
- pralka DEXP
- pralka Lynx
- pralka Teco
- pralka Bluesky
- pralka Otsein
- pralka Videocon
- pralka Khind
- pralka Tisira
- pralka Wasco
- pralka Cobal
- pralka Premier
- pralka Kenny
- pralka Marynen
- pralka Morris
- pralka Laurus
- pralka Eudora
- pralka Thomas
- pralka Linetech
- pralka Kogan
- pralka PolyJohn
- pralka ZWF81443W
- pralka T&S
- pralka Cambro
- pralka Fensa
- pralka Dishlex
- pralka Simplicity
- pralka Elin
- pralka High One
- pralka Companion
- pralka Codini
- pralka Curtiss
- pralka Winia
- pralka Ocean
- pralka IPSO
- pralka Imesa
- pralka Fisher Paykel
- pralka Arda
- pralka Camec
- pralka DAYA
- pralka Americana
- pralka Horn
- pralka MegaMove
- pralka FAURE
- pralka Novamatic
- pralka KIN
- pralka BSK
- pralka Miele Professional
- pralka Mio Star
- pralka Adora
- pralka Newpol
- pralka Samus
- pralka Dexter Laundry
- pralka Haden
- pralka Howdens
- pralka Drean
- pralka Arthur Martin-Electrolux
- pralka Elektra Bregenz
- pralka Tuscany
- pralka Smart Brand
- pralka Waltham
- pralka Imarflex
- pralka Helkama
- pralka Pitsos
Najnowsze instrukcje dla pralka

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025