Instrukcja obsługi Smeg SF4920VCX1

Smeg piekarnik SF4920VCX1

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Smeg SF4920VCX1 (63 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/63

Contents

1 Instructions 68

1.1 General safety instructions 68

1.2 Appliance purpose 72

1.3 Manufacturer liability 72

1.4 This user manual 72

1.5 Identification plate 72

1.6 Disposal 72

1.7 How to read the user manual 73

2 Description 74

2.1 General Description 74

2.2 Control panel 75

2.3 Other parts 76

2.4 Advantages of steam cooking 76

2.5 Available accessories 77

2.6 Other cooking containers 78

3 Use 79

3.1 Instructions 79

3.2 First use 80

3.3 Using the accessories 80

3.4 Using the oven 81

3.5 Cooking advice 101

3.6 Special functions 103

3.7 Secondary menu 111

4 Cleaning and maintenance 114

4.1 Instructions 114

4.2 Cleaning the surfaces 114

4.3 Cleaning the door 115

4.4 Cleaning the inside of the oven 117

4.5 Extraordinary maintenance 125

5 Installation 126

5.1 Electrical connection 126

5.2 Cable replacement 126

5.3 Positioning 127

We advise you to read this manual carefully, which contains all the instructions for

maintaining the appliance’s aesthetic and functional qualities.

For further information on the product: www.smeg.com

TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS

Instructions

1 Instructions

1.1 General safety instructions

Risk of personal injury

• During use the appliance and its

accessible parts become very hot.

Never touch the heating elements

during use.

• Protect your hands by wearing

oven gloves when moving food

inside the oven.

• Never try to put out a fire or flames

with water: Turn off the appliance

and smother the flames with a fire

blanket or other appropriate

cover.

• This appliance may be used by

children aged at least 8 and by

people of reduced physical,

sensory or mental capacity, or

lacking in experience in the use of

electrical appliances, provided

that they are supervised or

instructed by adults who are

responsible for their safety.

• Children must not play with the

appliance.

• Keep children under the age of

eight at a safe distance unless they

are constantly supervised.

• Keep children under the age of 8

away from the appliance when it

is in use.

• Cleaning and maintenance must

not be carried out by unsupervised

children.

• Fats and oils can catch fire if they

overheat. Do not leave the

appliance unattended while

preparing foods containing oils or

fats. If fats or oils catch fire, never

put water on them. Place the lid on

the pan and turn off the relevant

cooking zone.

• The cooking process must always

be monitored. A short cooking

process must be continuously

monitored.

• Do not cook dishes containing

large quantities of strong alcoholic

beverages. Alcohol vapours in the

oven could catch fire.

• Do not insert pointed metal objects

(cutlery or utensils) into the slots in

the appliance.

• Do not pour water directly onto

very hot trays.

Instructions

• Keep the oven door closed during

cooking.

• If you need to move food or at the

end of cooking, open the door 5 cm

for a few seconds, let the steam

come out, then open it fully.

• DO NOT USE OR STORE

FLAMMABLE MATERIALS NEAR

THE APPLIANCE.

• DO NOT USE AEROSOLS IN

THE VICINITY OF THIS

APPLIANCE WHILE IT IS IN USE.

• Switch off the appliance

immediately after use.

• Do not clean the appliance

immediately after turning it off –

wait for it to cool down first.

• DO NOT MODIFY THIS

APPLIANCE.

• Always use any necessary/

required personal protective

equipment (PPE) before

performing any work on the

appliance (installation,

maintenance, positioning or

movement).

• Before performing any work on

the appliance, switch off the

power supply.

• Have qualified personnel carry out

installation and assistance

interventions according to the

standards in force.

• Do not try to repair the appliance

yourself or without the intervention

of a qualified technician.

• Do not pull the cable to remove

the plug.

• If the power supply cable is

damaged, contact technical

support immediately and they will

replace it.

Risk of damaging the appliance

• Do not use cleaning products

containing chlorine, ammonia or

bleach on parts made of steel or

that have metallic surface finishes

(e.g. anodizing, nickel- or

chromium-plating).

• Racks and trays should be inserted

as far as they will go into the side

guides. The mechanical safety

locks that prevent them from being

removed must face downwards

and towards the back of the oven

cavity.

• Do not seat on the appliance.

Specyfikacje produktu

Marka:	Smeg
Kategoria:	piekarnik
Model:	SF4920VCX1
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Pojemność zbiornika na wodę:	1.2 l
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Typ kontroli:	Przyciski
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.15 m
Typ wyświetlacza:	LCD
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	450 mm
Szerokość produktu:	597 mm
Głębokość produktu:	548 mm
Waga produktu:	37700 g
Szybkie nagrzewanie:	Tak
Szerokość opakowania:	635 mm
Wysokość opakowania:	535 mm
Głębokość opakowania:	680 mm
Szerokość przedziału instalacji:	564 mm
Głębokość przedziału instalacji:	560 mm
Minimalna wysokość przedziału instalacji:	445 mm
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Prąd:	14 A
Obciążenie:	3100 W
Klasa wydajności energetycznej:	A+
Skala efektywności energetycznej:	A +++ do D
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Zawias drzwiczek:	W dół
Światło wewnętrzne:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	447 mm
Waga wraz z opakowaniem:	40900 g
Typ lamp:	Halogen
Ilość lamp:	1 lamp(y)
Lampy:	40 W
Samoczyszczący:	Tak
Liczba piekarników:	1
Pojemność netto piekarnika:	41 l
Grill:	Tak
Liczba paneli drzwi szklanych:	3
Liczba półek:	3 pół.
Nagrzewanie przednie:	Tak
Grzanie górne i dolne:	Tak
Nagrzewanie dolne:	Tak
Termoobieg:	Tak
Standardowe gotowanie:	Tak
Wskaźnik efektywności energetycznej:	81.9
Zużycie energii (standard):	0.85 kWh
Zużycie energii (konwekcja wymuszona):	0.59 kWh
Funkcja utrzymywania temperatury:	Tak
Rodzaj timera:	Cyfrowy
Moc grilla:	2000 W
Ilość automatycznych programów:	20
Typ piekarnika:	Kuchenka elektryczna
Rozmiar piekarnika:	Średni
Pojemność wnętrza wszystkich piekarników:	50 l
Łączna moc piekarnika:	- W
Funkcja dodatkowego podgrzewania:	Tak
Funkcja rozmrażania piekarnika:	Tak
Gotowanie na parze:	Tak
Zakres termostatu piekarnika:	30 - 250 °C
Chłodne drzwi:	Tak
Materiał frontów:	Szkło
Szerokość przedziału instalacyjnego (min):	554 mm
Wymary wewnętrzne (SxGxW):	462 x 407 x 212 mm
Dołączony ruszt:	Tak
Ilość programów gotowania:	14
Funkcja wentylatora grilla:	Tak
Tworzywo wnętrza:	Emalia
Zdejmowane drzwi szklane:	Tak
Pozycja panelu sterowania:	Przednie
Rodzaj czyszczenia:	Para
Liczba siatek:	1
Drzwi z miękkim zamykaniem:	Tak
Zużycie energii (konwencjonalne):	3.06 MJ
Zużycie energii (konwekcyjne):	2.12 MJ
Dolna moc grzewcza:	1000 W
Tryb ECO:	Tak
Odporny na odciski palców:	Tak
Sygnał zakończenia gotowania:	Tak
Usuwalne drzwiczki piekarnika:	Tak
Podatek od substancji chemicznych (Szwecja):	Tak
Pieczenie górne, dolne, wentylator + konwekcja (tryb turbo):	Tak
Tryb demonstracyjno-szkoleniowy (demo-tutorial):	Tak
Funkcja Smart Cooking:	Nie
Liczba minutników:	1