Instrukcja obsługi Sjoef Race BIS12J3

Sjoef Fiets Race BIS12J3

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sjoef Race BIS12J3 (10 stron) w kategorii Fiets. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/10
1
Instrucons Manual
keep this manual
Handbuch
Bewahren Sie dieses Handbuch
Handleiding
Bewaar deze handleiding
S J O E F
Amsterdam
Made in China
in China hergestellt
Gemaakt in China
Bisshops BV
Herengracht 338
1016 CG Amsterdam
The Netherlands
2
EN - Manual
This manual provides instrucons for assembling and maintaining your new SJOEF
bicycle. Before assembling the bicycle, it is important to follow these steps. As-
sembly is intended for adults only
Remove the bicycle from the packaging and remove the packaging materials.
The bicycles are manufactured to comply with European standards EN ISO-
8098:2014 or EN ISO-4210:2014. Please note: the manufacturer is not responsi-
ble for improper use or incorrect assembly of the bicycle.
Assembly
The bicycle can be assembled in a few simple steps. It is important to follow the
order of the instrucons in order to make the assembly as easy as possible.
Installing the handlebar and stem (if required)
1. Aach the cone to the stem by ghtening the bolt (if necessary).
2. Insert the stem (including handbrake lever) into the frame.
3. Posion the handlebar at the desired height and check whether it is perpen-
dicular to the front wheel.
4. Tighten the handlebar clamp and/or bolt.
5. Mount the bell on the le side of the steer next to the grip.
Installing the pedals
PLEASE NOTE: there is an (L) on the le and an (R) on the right side of the pedal.
Incorrectly ghtening the pedal will render the bike unusable and will void the
warranty.
1. It is advisable to grease the ends of the pedals so that they can be replaced
easily in the future.
2. An L or R can be read o from the axle of the pedal. Use this to check which
pedal should be ed on the le and which on the right. Are there no L or R
on the pedals? Then the le pedal contains a marking in the form of a line.
(le or right is viewed from the sing posion on the bicycle).
3. Insert the right pedal into the crank and turn the pedal clockwise by hand
towards the front wheel. It should be easy to turn the pedal; if it is s, the
thread may be damaged.
4. Then turn the le pedal by hand counter-clockwise into the crank, also in the
direcon of the front wheel.
5. Finally, ghten the pedals even further using an open-end spanner.
3
Fing the side wheels (if available)
1. Loosen the rear axle bolts and remove the fender stay.
2. Fit the support wheel arm on the rear axle against the locking plate which is
already ed on the rear axle). Make sure the rear wheel does not slide in the
frame.
3. Screw the outer axle nut ght when the desired height of the side wheels has
been found. The side wheels should stay about 6 mm above the ground on
both sides.
Handlebar pad
Use these cushions by aaching them to the handlebars and stem with the Velcro
strap.
The hand brake
The hand brake is already mounted on the bike. Check whether the brake blocks
press rmly on the rim when braking. Adjust them if necessary and do this regular-
ly:
1. If the margin in the brake handle is too large, ghten the brake cable nut at
the handle to make it ghter.
2. Double check to see if the brake pads are pressing rmly against the rim
when you squeeze the handbrake. If the pads do not t properly on the rim or
if they are crooked, you can unscrew the inner cable nut.
3. Next, straighten the brake pads with one hand. With the other hand, pull on
the inner cable and ghten the inner cable nut again.
4. You can adjust the distance between the brake blocks and rim by turning the
adjusng screw clockwise if further adjustment of the brakes is needed. Make
sure that the brake cable is rmly connected to the brake cable nut when
adjusng.
5. Lastly, ghten the lock nut securely.
Sll having trouble? Ask an expert to help you. Brakes are an essenal part of the
bicycle.
Checking the back pedal brake
It is a useful exercise to check whether the rear wheel turns smoothly before using
the bike. If the wheel turns s, this is usually due to the back-pedal brake being
ghtened too much. The back-pedal brake is located at the rear wheel axle on the
le-hand side and can be corrected in the following way:
1. Unscrew the bolt from the joint.
2. Rotate the joint back in anclockwise direcon (one rotaon should be su-
cient).
3. Tighten the bolt of the joint.
Assemble basket and doll seat (if equipped)
1. Aach the basket to the front, using the 2 supplied bolts and nuts.
2. Aach the doll’s seat to the back, by sliding it onto the doll’s seat mounng
arm. Secure the seat using the 2 screws supplied.

Specyfikacje produktu

Marka: Sjoef
Kategoria: Fiets
Model: Race BIS12J3

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sjoef Race BIS12J3, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą