Instrukcja obsługi Silva Cross Trail 3

Silva Lampa Cross Trail 3

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Silva Cross Trail 3 (1 stron) w kategorii Lampa. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/1

Visit: www.silva.se

for more information about the

Waste Electrical and Electronic

Equipment (WEEE) Directive.

Thank you for choosing Silva Cross Trail 3 headlamp. This headlamp can, thanks to the

modular design, also be used on a helmet or on a bike handle bar.

Cross Trail 3 and 3X are our first lamps featuring Flow light

® - a technology that lets you

control the light beam by tilting the lamp vertically and varies the light pattern infinitely

depending on where you aim the light. Thus the lamp is adaptable for slow or fast activities.

PRODUCT OVERVIEW

The Cross Trail 3 headlamp packaging consists of the following parts:

• Headlamp body

• Headband

• Helmet bracket with adhesive strip

• Bike bracket

• Extension cable with helmet strap

• Cable holder

• Battery box with Velcro strap

• 4 pcs AA batteries

• Quick guide

BEFORE USE

ADJUST THE HEADBAND

The elastic headband is designed to give a comfortable fit at speed during activities such as

running, XC skiing etc. Adjust the headband by moving the sliding buckle to fit it onto your

head.

INSERT THE BATTERIES

Open the battery case and insert the four AA batteries. Either Alkaline (Included), Nimh or

Lithium batteries can be used. Please note the battery polarity. Do not mix different brands

of batteries. Do not mix batteries with different levels of discharge.

If you don’t intend to use the headlamp for several months, make sure you remove the bat-

teries from the lamp.

FLEXIBLE BATTERY CARRYING

The battery pack can be carried in multiple ways; for example on the head band, in a

pocket, backpack, on the waist or mounted on the bike frame by using the soft case with the

integrated strap.

MODULAR SYSTEM

In order to move the headlamp body from the headband to either the helmet bracket or the

bike bracket, gently push the lamp upward relative the head plate with head band. Insert

the headlamp body in the new bracket and gently press it down until you hear a click sound.

MOUNTING THE HELMET BRACKET

The helmet bracket comes with pre mounted adhesive on the back for easy mounting on any

helmet. The adhesive is a polyethylene foam tape developed to not damage or cause any

type of weakness to the plastic in your helmet.

Before mounting the helmet bracket on a helmet, make sure the surface is dry and clean.

Remove the protective paper from the adhesive tape on the helmet bracket. Gently press

the helmet bracket to the helmet.

Depending on helmet type, it might be preferable to use the 4th light mode (Helmet mode – Flow

light deactivated), when the Cross Trail 3 is used on a helmet.

With Flow light deactivated you can tilt the lamp in a preferable position without affecting the light

beam.

MOUNTING THE BIKE BRACKET

The bike handlebar bracket is developed for use on bike handlebars with a dimension

between 25 and 32 mm.

DURING USE

FLOW LIGHT®

The Cross Trail 3 headlamp is equipped with Flow Light

® which is a light distribution technology

that combines a wide angle flood light with a long reach spot light. If you aim the light beam of

the Cross trail 3 close to your feet by rotating the lamp body downward, the light beam will be

a wide flood light adapted for slower activities. If you aim the light higher up, further away, the

light beam will gradually transform into a long distance spot beam, perfect for higher speed.

This unique feature gives the user peripheral or long distance vision depending on the activity or

speed. For a runner, cross country skier, mountain biker or night orienteer this translates into

less head movement, increased control, better balance and more speed.

SWITCH ON YOUR HEADLAMP

On the side of the headlamp body there is a push button which controls all light modes.

Each press on the button gives you the following light:

1. Turns the headlamp ON with all LEDs in maximum power

2. Med mode

3. Min mode

4. Max mode with Flow light deactivated (helmet mode)

5. Blink

6. Starts over from 1 – Max mode

To turn OFF the headlamp; press and hold the button for 2 seconds.

TEMP CONTROL

The headlamp temperature will increase during use. The headlamp temperature is mainly

depending on light mode, ambient temperature and the airflow (speed). The Cross Trail 3

headlamp is equipped with a temperature control function which prevents the headlamp

body from overheating by reducing the power to the LEDs. This means that the lower the

ambient temperature, the stronger the light output.

Note: Always make sure that the batteries are disconnected when the headlamp is stored in

a closed compartment such as a bag, pocket or similar.

BATTERY INDICATION

When the headlamp is turned off a small LED is turned on inside the front of the headlamp

to indicate the status of the batteries. The battery status indication LED will be on for 5

seconds after power off.

Green light – Battery in good condition (more than ~70% remaining)

Red – Battery in poor condition (less than ~30% remaining)

LOW BATTERY WARNING

During operation of the headlamp there will be a low battery warning when 25-30% of the

battery energy remains. This is done by flashing both LEDs for 1 second and repeated again

after 5 seconds.

AFTER USE

MAINTENANCE

To make sure you get maxim um performance from your Cross Trail 3 headlamp, clean it

regularly with a damp cloth.

Headset cleaning – wash in washing machine at 40 ºC.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Weight: headlamp (excluding battery): 70g

Weight: battery 150g

Battery type: Alkaline (included), Nimh or Li (Nominal battery voltage 1.2-1.5V)

Light distance (Max/Med/Min): 120m/70m/50m

Lumen (Max, Med, Min): 400, 200, 100 Lumen

Burn time: (Max/Med/Min): 6h/12h/24h

Water resistance: IPX6

Material head lamp body: PC/ABS and Aluminium

Operative temperature range: -10º - +55 ºC

Storage temperature range: -20 - +35 ºC

Art No: 37535

PROTECT THE ENVIRONMENT.

Headlamp and batteries should be recycled and must not be thrown in the regular trash.

Dispose these items in accordance with applicable local regulations.

WARRANTY

Silva warrants that, for a period of two (2) years, your Silva Product will be substantially

free of defects in materials and workmanship under normal use. Silva’s liability under this

warranty is limited to repairing or replacing the product. This limited warranty extends only

to the original purchaser.

If the Product proves defective during the Warranty Period please contact the original place

of purchase. Make sure to have your proof of purchase on hand when returning the product.

Returns cannot be processed without the original proof of purchase. This warranty does not

apply if the Product has been altered, not been installed, operated, repaired, or maintained

in accordance with instructions supplied by Silva, or has been subjected to abnormal physi-

cal or electrical stress, misuse, negligence or accident. Neither does the warranty cover

normal wear and tear. Silva is not responsible for any consequences, direct or indirect,

or damage resultant from use of this product. In no event will Silva’s liability exceed the

amount paid by you for the product. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limita-

tion of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not

apply to you. This Warranty is valid and may be processed only in the country of purchase.

For more information please visit www.silva.se

FULL VERSION MANUAL

CROSS TRAIL 3 Art. No 37535

Specyfikacje produktu

Marka:	Silva
Kategoria:	Lampa
Model:	Cross Trail 3
Kolor produktu:	Czarny
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	60 mm
Szerokość produktu:	590 mm
Głębokość produktu:	60 mm
Waga produktu:	11000 g
Szerokość opakowania:	690 mm
Wysokość opakowania:	645 mm
Głębokość opakowania:	645 mm
Szerokość przedziału instalacji:	560 mm
Głębokość przedziału instalacji:	490 mm
Minutnik:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	52 mm
Waga wraz z opakowaniem:	12000 g
Zabezpieczenie przed przegrzaniem:	Tak
Rodzaj płyty grzejnej:	Płyta indukcyjna strefowa
Typ górnej powierzchni:	Szkło ceramiczne
Liczba palników/stref gotowania:	4 stref(y)
Liczba palników:	0 stref(y)
Liczba płytek elektrycznych:	4 stref(y)
Pozycja palnika/strefy grzewczej 1:	Lewy tylny
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 1:	Regularny
Moc palnika/strefy grzewczej 1:	1200 W
Pozycja palnika/strefy grzewczej 2:	Lewy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 2:	Regularny
Moc palnika/strefy grzewczej 2:	1200 W
Pozycja palnika/strefy grzewczej 3:	Prawy tył
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 3:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 3:	Regularny
Moc palnika/strefy grzewczej 3:	1500 W
Pozycja palnika/strefy grzewczej 4:	Prawy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 4:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 4:	Regularny
Moc palnika/strefy grzewczej 4:	1200 W
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 5:	Gaz
Typ palnika/strefy grzewczej 5:	Regularny
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 6:	Gaz
Typ palnika/strefy grzewczej 6:	Wrzenie
Funkcja zwiększenia:	Tak
Przyłącza (prąd):	- W
Brzęczyk:	Tak
Funkcja utrzymywania temperatury:	Tak
Rodzaj timera:	Cyfrowy
Pozycja panelu sterowania:	Górna przednia strona
Kolor gałek:	Nikiel
Wzmocnienie strefy gotowania 1:	1650 W
Strefa gotowania 2 boost:	1650 W
Strefa gotowania 3 boost:	2200 W
Strefa gotowania 4 boost:	1650 W
Przyłącza (gaz):	- W
Wykończenie:	Połysk
Rozmiar szerokości płyty:	56 cm
Elastyczna strefa gotowania:	Tak
Ilość elastycznych stref grzewczych:	1 stref(y)
Kształt strefy gotowania 1:	Prostokątny
Strefa gotowania 3 kształt:	Okrągły
Strefa gotowania 4 kształt:	Okrągły
Kształt strefy gotowania 2:	Prostokątny
Strefa kombi:	Tak
Wbudowany kaptur:	Nie
Liczba jednocześnie używanych stref grzewczych:	4
Liczba boosterów:	4
Rodzaj ramy:	Bezszkieletowy
Osłona na płytę kuchenną:	Nie