Instrukcja obsługi Siemens WT44W101EE
Siemens
Suszarki do ubrań
WT44W101EE
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Siemens WT44W101EE (10 stron) w kategorii Suszarki do ubrań. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/10
1 2 3
... and adapt to individual requirements
Never start the dryer if it is damaged.
Inform your after-sales service. Inspecting the
dryer
Sorting and loading laundry
Remove all items from pockets.
Check for cigarette lighters.
The drum must be empty prior to loading.
See programme overview on page 7.
See also separate instructions for “basket for woollens”
(depending on the model)
Your new dryer Intended use Preparation Installation a page 8
Selecting and adjusting the programme
Select the drying programme ...
Press the inicio/stop
(start/stop) button
Make sure your hands are dry.
Hold the plug only. Connecting the
mains plug
All buttons are sensitive and only
need to be touched lightly.
ʋFor domestic use only.
ʋOnly to be used for drying fabrics that have been washed
with water.
Keep children younger than 3 years old away from
the dryer.
Do not let children make the cleaning and
maintenance work on the dryer without supervision.
Do not leave children unsupervised near the dryer.
Keep pets away from the dryer.
The dryer can be operated by children 8 years old
and older, by persons with reduced physical, sensory
or mental abilities and by persons with insufficient
experience or knowledge if they are supervised or
have been instructed in its use by
a responsible adult.
This appliance is intended for use up to a maximum
height of 4000 metres above sea level.
3
2
1
Drying
Drying
Condensate container with filter
Control panel
Air inlet
Two-part
fluff filter
Drum
E
in
In
1.
2.
3.
4.
Only use the dryer with the fluff filter
inserted.
E
E
1
2
3
If
h
C
T
a
1
2
3
4
5
6
S
T
D
R
Y
in
(o
Congratulations - you have chosen to buy a modern, high-quality
Siemens domestic appliance.
The condensation dryer with heat pump and automatic cleaning of
the heat exchanger is outstanding in terms of efficient energy
consumption and low maintenance requirements a page 6.
Every dryer which leaves our factory is carefully checked to ensure
that it functions correctly and is in perfect condition.
Should you have any questions, our after-sales service will be
pleased to help.
Environmentally-responsible disposal
This appliance is labelled in accordance with European Directive
2012/19/EU concerning used electrical and electronic appliances
(waste electrical and electronic equipment - WEEE). The guideline
determines the framework for the return and recycling of used
appliances as applicable throughout the EU.
For further information about our products, accessories, spare parts
and services, please visit: www.siemens-home.com
Do not pull out/empty the
condensate container when drying is in progress.
Display status/
service
Additional
functions
Programme selector
Contents Page
ʋPreparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ʋSetting the programmes . . . . . . . . . . . . . 2
ʋDrying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4
ʋNotes on laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ʋButton signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ʋFine adjustment of the drying result. . . . . 6
ʋImportant Information . . . . . . . . . . . . . . . 6
ʋOverview of programmes . . . . . . . . . . . . 7
ʋInstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ʋFrost protection / Transport. . . . . . . . . . . 8
ʋSignal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ʋCare and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ʋTechnical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ʋOptional accessories . . . . . . . . . . . . . . . 10
ʋNormal noises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ʋWhat to do if ... / After-sales service . . .12
ʋSafety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ˎdelicado
(low heat)
Reduced temperature for delicate fabrics ' that require a longer drying
time; e.g. polyacrylics, polyamide, elastane, acetate silk.
drying, iron dry, cupboard dry, anti-crease/end secando/secar, Ô seco
para, seco para guardar,
Î/stop
Empty the condensate container.
Clean the filter in the condensate container if necessary a page 9.
Ílimp. (container)
Rinse the fluff filters under running water a page 4. xlimp. (filter)
0, 1, 2, 3
The drying result (e.g. Cupboard Dry) can be adjusted over three levels (1 - max. 3) for the
algodón/algodão (cottons), sintéticos (synthetics) and express 40 min. (super 40’) programmes
apresetting = 0. After one of these programmes has been finely adjusted, the setting is retained
for the others. Further information apage 6.
Fine adjustment of
the drying result
8
Installation
– Scope of delivery: dryer, installation and operating instructions, woollens basket (depending on
model).
– Check dryer for transport damage.
– The dryer is very heavy. Do not attempt to lift it on your own.
– Be careful to avoid sharp edges.
– Do not set up in a room that is susceptible to frost. Freezing water may cause damage.
– If in doubt, have the appliance connected by a specialist.
– Do not lift the dryer by protruding parts (e.g. the door) - risk of breakage.
Setting up the dryer
– The appliance plug must always be accessible.
– Ensure that the appliance is installed on a clean, level
and firm surface.
– Do not obstruct the air inlet on the front of the dryer.
– Keep the area around the dryer clean.
– Make the dryer level using the threaded feet
and a spirit level.
– Do not remove the threaded feet under any
circumstances.
Mains connection see Safety instructions a page 13.
– Connect to an AC earthed socket. If in doubt have the
socket checked by a specialist.
– The mains voltage and the voltage shown on the rating
plate (a page 10) must be the same.
– The connected load and necessary fuse protection are
specified on the rating plate.
Frost protection / Transport
Frost protection - preparation
1. Empty the condensate container a page 4.
2. Select any programme using the programme selector.
3. Press the inicio/stop (start/stop) button a condensed water is pumped into the container.
4. Wait 5 minutes and then empty the condensate container again.
5. Turn the programme selector to (stop).
Transport
– Prepare the dryer a see Frost protection - preparation.
– Transport the dryer in a vertical upright position.
– Following transportation, do not use the dryer for two hours.
The dryer contains residual water;
this can flow out if the dryer is tilted.
Signal
Switching on/off an acoustic signal at the end of the programme
delicado](low heat) light on a"an acoustic signal at the end of the programme is switched on.
delicado](low heat) light off a an acoustic signal at the end of the programme is switched off.
1.
2.
Take all accessory parts out of the
drum. The drum must be empty.
Make sure that the air inlet
remains unobstructed
Clean and level
Do not set up the dryer behind a door or sliding door, as this may obstruct
the dryer door or prevent it from opening. This will prevent a potentially
fatal danger to children from locking themselves in.
1 x to the
right
Press and hold delicado (low heat)
and turn 3 x to the right
Press delicado (low heat)
to switch on/off the signal
Turn to
(stop)
Turn to
(stop)
Do not operate the dryer if
there is a danger of frost.
9
Care and cleaning
Heat exchanger
The dryer's heat exchanger is cleaned automatically during drying.
Do not pull out the condensate container during the cleaning process.
Dry eer housing, control panel, air intak
Wipe with a soft, damp cloth.
Do not use harsh cleaning agents or solvents.
Remove detergent and cleaning agent residue immediately.
Filter in the condensate container
The filter is cleaned automatically when the condensate container is emptied.
However, the filter should still be cleaned regularly under running water a This prevents
stubborn deposits/dirt from building up.
1. Pull out the condensate container.
2. Pull the filter out of its snap-in lock.
3. Clean the filter under running water or in the dishwasher.
4. Refit the filter.
5. Insert the condensate container so that it locks into place.
Only operate the dryer with the filter inserted.
Moisture sensor
The dryer is equipped with stainless steel moisture sensors. Moisture sensors measure
how damp the laundry is. A thin layer of limescale may build up on the moisture sensors
after prolonged use.
1. Open the door.
2. Clean the moisture sensors using a damp sponge with a rough surface.
Do not use steel wool or abrasive materials.
Appliance must be switched off.
10
Technical Data
ʠ Dimensions (DxWxH) 60 x 60 x 85 cm (height adjustable)
Weight approx. 51 kg
Max. capacity 7 kg
Condensate container 4.0 l
Connection voltage 220-240 V
Connected load 1000 W
Fuse protection 10 A
Ambient temperature 5 - 35°C
Product number
Production number
Inside of door
The rating plate can be found on the back of the dryer.
Power consumption when switched off 0,10 W
Power consumption when ready for use (left-on mode) 1,00 W
ʠDrum interior light (depending on model): The drum lights up after the door is opened and after the programme starts, and switches off
automatically.
Consumption values table
Programme
Spin speed which
is used for spinning the
laundry
Duration** Energy consumption**
cottons 7 kg 7 kg3.5 kg 3.5 kg
cupboard dry* 1400 rpm 151 min 93 min 1.33 kWh 0.80 kWh
1000 rpm 178 min 110 min 1.65 kWh 0.97 kWh
800 rpm 205 min 127 min 1.92 kWh 1.13 kWh
iron dry* 1400 rpm 110 min 71 min 0.94 kWh 0.61 kWh
1000 rpm 137 min 88 min 1.24 kWh 0.80 kWh
800 rpm 166 min 111 min 1.55 kWh 1.04 kWh
synthetics 3.5 kg 3.5 kg
cupboard dry* 800 rpm 64 min 0.54 kWh
600 rpm 78 min 0.68 kWh
* Programme setting for testing in accordance with the applicable EN61121 standard.
** The values may differ from those specified, depending on the type of fabric, composition of laundry to be dried, residual moisture in the fabric,
the degree of dryness that has been set, the amount of laundry being loaded and the environmental conditions.
Most efficient programme for cotton fabrics
The following "standard cottons programme" (identified with ) is suitable for drying normal, wet cotton laundry and is most efficient in terms of
its combined energy consumption for drying wet cotton laundry.
Standard programme for cottons in accordance with current EU regulation 932/2012
Programme Load Energy consumption Programme duration
cottons cupboard dry 7 kg/3.5 kg 1.65 kWh/0.97 kWh 178 min/110 min
Programme setting for testing and energy labelling in accordance with Directive 2010/30/EU.
Optional accessories (order from the after-sales service using the order number, depending on the model)
Washer-dry acer st k connection set
The dryer can be placed on top of a suitable washing machine with the same width and depth to save space. The dryer must be fastened
to the washing machine using this connection set. WZ 20400: with pull-out worktop.
Installation underneath the worktop
Instead of the appliance covering plate, you must have a metal cover fitted by a specialist.
Platform
For easier loading and unloading. The basket contained in the drawer can be used to carry the laundry.
Wollens basket
For drying individual wollen fabrics, sports shoes and soft toys (see separate instructions for “Woollens basket”).
WZ
11410
WZ
20290
WZ
20500
WZ
20600
1 2
... and adapt to indiv
Never start the dryer if it is damaged.
Inform your after-sales service. I
Sorting and lo
Remove all items from pockets.
Check for cigarette lighters.
The drum must be empty prior to loading.
See programme overview on page 7.
See also separate instructions for “basket for w
(depending on the model)
Your new dryer Intended use Preparation Installation a page 8
Selecting and adjusting th
Select the d
P
Make sure your hands are dry.
Hold the plug only. C
All buttons are sens
need to be touched
ʋFor domestic use only.
ʋOnly to be used for drying fabrics that have been washed
with water.
Keep children younger than 3 years old away from
the dryer.
Do not let children make the cleaning and
maintenance work on the dryer without supervision.
Do not leave children unsupervised near the dryer.
Keep pets away from the dryer.
The dryer can be operated by children 8 years old
and older, by persons with reduced physical, sensory
or mental abilities and by persons with insufficient
experience or knowledge if they are supervised or
have been instructed in its use by
a responsible adult.
This appliance is intended for use up to a maximum
height of 4000 metres above sea level.
Only use the dryer
inserted.
Congratulations - you have chosen to buy a modern, high-quality
Siemens domestic appliance.
The condensation dryer with heat pump and automatic cleaning of
the heat exchanger is outstanding in terms of efficient energy
consumption and low maintenance requirements a page 6.
Every dryer which leaves our factory is carefully checked to ensure
that it functions correctly and is in perfect condition.
Should you have any questions, our after-sales service will be
pleased to help.
Environmentally-responsible disposal
This appliance is labelled in accordance with European Directive
2012/19/EU concerning used electrical and electronic appliances
(waste electrical and electronic equipment - WEEE). The guideline
determines the framework for the return and recycling of used
appliances as applicable throughout the EU.
For further information about our products, accessories, spare parts
and services, please visit: www.siemens-home.com
Display status/
service
Additional
functions
Programme selector
Contents Page
ʋPreparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ʋSetting the programmes . . . . . . . . . . . . . 2
ʋDrying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4
ʋNotes on laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ʋButton signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ʋFine adjustment of the drying result. . . . . 6
ʋImportant Information . . . . . . . . . . . . . . . 6
ʋOverview of programmes . . . . . . . . . . . . 7
ʋInstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ʋFrost protection / Transport. . . . . . . . . . . 8
ʋSignal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ʋCare and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ʋTechnical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ʋOptional accessories . . . . . . . . . . . . . . . 10
ʋNormal noises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ʋWhat to do if ... / After-sales service . . . 12
ʋSafety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ˎdelicado
(low heat)
Reduced temperature for delicate fabrics ' that require a
time; e.g. polyacrylics, polyamide, elastane, acetate silk.
drying, iron dry, cupboard dry, anti-crease/end secando/secar, Ô seco
para, seco para guardar,
Î/stop
Empty the condensate container.
Clean the filter in the condensate container if necessary a page 9.
Ílimp. (container)
Rinse the fluff filters under running water a page 4. xlimp. (filter)
0, 1, 2, 3
The drying result (e.g. Cupboard Dry) can be adjusted over three levels (1 - max. 3) for the
algodón/algodão (cottons), sintéticos (synthetics) and express 40 min. (super 40’) programmes
apresetting = 0. After one of these programmes has been finely adjusted, the setting is retained
for the others. Further information apage 6.
Fine adjustment of
the drying result
Specyfikacje produktu
| Marka: | Siemens |
| Kategoria: | Suszarki do ubrań |
| Model: | WT44W101EE |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Siemens WT44W101EE, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Suszarki do ubrań Siemens
15 Października 2024
10 Października 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
8 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
Instrukcje Suszarki do ubrań
- Suszarki do ubrań Bauknecht
- Suszarki do ubrań Samsung
- Suszarki do ubrań Electrolux
- Suszarki do ubrań AEG
- Suszarki do ubrań Balay
- Suszarki do ubrań Beko
- Suszarki do ubrań Teka
- Suszarki do ubrań LG
- Suszarki do ubrań Gorenje
- Suszarki do ubrań Etna
- Suszarki do ubrań Sharp
- Suszarki do ubrań Russell Hobbs
- Suszarki do ubrań Simpson
- Suszarki do ubrań Bosch
- Suszarki do ubrań Candy
- Suszarki do ubrań Whirlpool
- Suszarki do ubrań Miele
- Suszarki do ubrań Lamona
- Suszarki do ubrań Hoover
- Suszarki do ubrań Maytag
- Suszarki do ubrań GE
- Suszarki do ubrań Grundig
- Suszarki do ubrań Haier
- Suszarki do ubrań Cylinda
- Suszarki do ubrań Blomberg
- Suszarki do ubrań Indesit
- Suszarki do ubrań Hotpoint
- Suszarki do ubrań Thor
- Suszarki do ubrań Amana
- Suszarki do ubrań Hotpoint Ariston
- Suszarki do ubrań Philco
- Suszarki do ubrań Zanussi
- Suszarki do ubrań Koenic
- Suszarki do ubrań Klarstein
- Suszarki do ubrań Caple
- Suszarki do ubrań Kenmore
- Suszarki do ubrań Insignia
- Suszarki do ubrań Pelgrim
- Suszarki do ubrań Zerowatt
- Suszarki do ubrań Frigidaire
- Suszarki do ubrań Kelvinator
- Suszarki do ubrań Asko
- Suszarki do ubrań Altus
- Suszarki do ubrań Daewoo
- Suszarki do ubrań Ignis
- Suszarki do ubrań Euromaid
- Suszarki do ubrań Zanker
- Suszarki do ubrań Tricity Bendix
- Suszarki do ubrań Nordland
- Suszarki do ubrań John Lewis
- Suszarki do ubrań Mabe
- Suszarki do ubrań Castor
- Suszarki do ubrań Hoover-Helkama
- Suszarki do ubrań Defy
- Suszarki do ubrań Schulthess
- Suszarki do ubrań Otsein-Hoover
- Suszarki do ubrań White Knight
- Suszarki do ubrań Nordmende
- Suszarki do ubrań Wascomat
- Suszarki do ubrań Ansonic
- Suszarki do ubrań Speed Queen
- Suszarki do ubrań WhiteLine
- Suszarki do ubrań Bendix
- Suszarki do ubrań Protech
Najnowsze instrukcje dla Suszarki do ubrań
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024