Instrukcja obs艂ugi Siemens KG39NH10

Siemens lod贸wka KG39NH10

Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Siemens KG39NH10 (42 stron) w kategorii lod贸wka. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 2 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/42
de Montageanleitung
Standger盲t
en Installation instructions
Free-standing appliance
fr Notice de montage
Appareil ind茅pendant
it Istruzioni per il montaggio
Apparecchio indipendente
nl Montagevoorschrift
Vrijstaand apparaat
da Monteringsvejledning
Gulvmodel
no Monteringsanvisning
Frittstende apparat
sv Monteringsanvisning
Frist氓ende sk氓p
fi Asennusohjeet
Vapaasti sijoitettava laite
es Instrucciones de montaje
Aparato de libre instalaci贸n
pt Instru莽玫es de montagem
Aparelho Solo
el 螣未畏纬委蔚 蟿慰蟺慰胃苇蟿畏蟽畏蟼
螒谓蔚尉维蟻蟿畏蟿畏 蟽蠀蟽蔚蠀萎
tr Montaj klavuzu
Solo cihaz
ru 袠薪cpy泻褑懈褟 o a yo 薪褌 卸
袧邪锌芯谢褜薪褘泄 锌褉懈斜芯褉
pl Instrukcja montau
Urzdzenie wolnostojce
de Inhaltsverzeichnis
Montageanleitung verwenden .............. 5
Aufstellort .................................................. 5
T眉ranschlag wechseln ........................... 6
T眉rgriff wechseln ..................................... 6
Wandabstandshalter montieren ........... 6
Ger盲t ausrichten ..................................... 6
en Table of Contents
Using the installation instructions ........ 7
Installation location ................................. 7
Changing over the door hinges ........... 7
Changing the door handle .................... 8
Fitting the wall spacer ............................ 8
Aligning the appliance ........................... 8
fr Table des matires
Utiliser la notice de montage ................ 9
Lieu d鈥檌nstallation .................................... 9
Inversion du sens d鈥檕uverture
de porte ................................................. 10
Changer la poign茅e de porte ............ 10
Monter les 茅carteurs muraux ............ 10
Ajuster l鈥檃ppareil .................................. 10
it Indice
Uso delle istruzioni per il montaggio 11
Luogo d鈥檌nstallazione ........................... 11
Inversione della porta .......................... 12
Sostituzione della maniglia
della porta ............................................. 12
Montaggio del distanziatore murale . 12
Livellare l鈥檃pparecchio ........................ 12
nl Inhoud
Montagehandleiding gebruiken ........ 13
De juiste plaats ..................................... 13
Verwisselen van de deurophanging . 14
Deurgreep verwisselen ....................... 14
Wandafstandhouder monteren ......... 14
Apparaat horizontaal zetten ............... 14
da Indholdsfortegnelse
Monteringsvejledning anvendes ....... 15
Opstillingssted ...................................... 15
ndring af d酶rens 氓bningsretning ... 15
Udskiftning af d酶rgrebet ..................... 16
V忙gafstandsholder monteres ........... 16
Justering af skabet .............................. 16
no Innholdsfortegnelse
Bruk av monteringsveiledningen ...... 17
Plasseringssted .................................... 17
Omhengsling av d酶ren ....................... 18
Skift av d酶rh氓ndtak .............................. 18
Montering av avstandsholderen
til veggen ............................................... 18
Innretting av apparatet ........................ 18
sv Inneh氓llsfrteckning
Anvnd monteringsanvisningen ........ 19
Platsen ................................................... 19
H盲nga om drren ................................ 19
Flytta handtag ....................................... 20
Montera v盲ggavst氓ndsh氓llare ........... 20
St盲lla upp sk氓pet ................................. 20
fi Sis盲llysluettelo
N盲in k盲yt盲t asennusohjetta ................ 21
Sijoituspaikka ........................................ 21
Oven ktisyyden vaihto ....................... 22
Ovikahvan vaihto ................................. 22
Sein盲vlilevyn asennus ....................... 22
Laitteen suoristaminen ........................ 22
es 脥ndice
Instalar el aparato de conformidad
con las instrucciones de montaje ..... 23
Lugar de emplazamiento .................... 23
Cambiar el sentido de apertura
de la puerta ........................................... 24
Cambiar la manilla de la puerta ....... 24
Montar los distanciadores ................. 25
Nivelar el aparato ................................ 25
pt 脥ndice
Utilizar as Instru莽玫es de montagem . 26
Local da instala莽茫o ............................. 26
Altera莽茫o do sentido de abertura
da porta ................................................. 27
Altera莽茫o da localiza莽茫o
do puxador da porta ........................... 27
Montar o distanciador da parede ..... 27
Alinhar o aparelho ............................... 27


Specyfikacje produktu

Marka: Siemens
Kategoria: lod贸wka
Model: KG39NH10

Potrzebujesz pomocy?

Je艣li potrzebujesz pomocy z Siemens KG39NH10, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮




Instrukcje lod贸wka Siemens

Instrukcje lod贸wka

Najnowsze instrukcje dla lod贸wka