Instrukcja obsługi Siemens HB532E3T

Siemens piekarnik HB532E3T

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Siemens HB532E3T (20 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/20

*9000171448*  

 

Ø0RQWDJHDQOHLWXQJ

Ú,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

Þ1RWLFHGHPRQWDJH

â,VWUX]LRQLSHULOPRQWDJJLR

é,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW

×0RQWHULQJVYHMOHGQLQJ

ó0RQWHULQJVDQYLVQLQJ

ê0RQWHULQJVYHLOHGQLQJ

Ý$VHQQXVRKMH

Û,QVWUXFFLRQHVGHPRQWDMH

ì,QVWUXo}HVGHPRQWDJHP

Ö0RQWiçQtQiYRG

ë,QVWUXNFMDPRQWDŰX

îΗμπροςιυηώξνλνμρίες

ô0RQWDMN×ODYX]X

õ΅μπροςιυϕώζλνμρίες

á6]HUHOpVL~WPXWDWy

í,QVWUXFŘLXQLGHPRQWDM

ð1DYRGLOD]DPRQWDçR

à8SXWH]DPRQWDçX

ï0RQWiçQ\QiYRG

Ù̲͉͇͓͆́ͅ















PLQ















 

 



PLQ







 

 









PLQ  

PD[



 

PLQ

PLQ

(



 

Ø.POUBHFBOMFJUVOH

:LFKWLJH+LQZHLVH

%JFTFT(FS¤UJTUG¼SFJOF/VU[VOHCJT[VFJOFS)¶IFWPONBYJNBM

 .FUFSO¼CFSEFN.FFSFTTQJFHFMCFTUJNNU

8JSE EBT (FS¤U VOUFS FJOFN ,PDIGFME FJOHFCBVU CFBDIUFO 4JF EJF

.POUBHFBOMFJUVOHEFT,PDIGFMEFT

5¼SHSJGGOJDIU[VN5SBOTQPSUPEFS&JOCBVEFT(FS¤UFTCFOVU[FO

(FS¤UWPSEFN&JOCBVBVG5SBOTQPSUTDI¤EFOQS¼GFO

7FSQBDLVOHTNBUFSJBMVOE,MFCFGPMJFOWPS*OCFUSJFCOBINFBVT

EFN(BSSBVNVOEWPOEFS5¼SFOUGFSOFO

#FJBMMFO.POUBHFBSCFJUFONVTTEBT(FS¤UTQBOOVOHTMPTTFJO

0|EHOYRUEHUHLWHQ%LOG

■%JFTFT (FS¤U JTU G¼S FJOF /VU[VOH CJT [V FJOFS )¶IF WPO NBYJNBM

 .FUFSO¼CFSEFN.FFSFTTQJFHFMCFTUJNNU

■/VSFJOGBDIHFSFDIUFS&JOCBVOBDIEJFTFS.POUBHFBOXFJTVOH

HBSBOUJFSUFJOFOTJDIFSFO(FCSBVDI#FJ4DI¤EFOEVSDIGBM

TDIFO&JOCBVIBGUFUEFS.POUFVS

■.POUBHFCM¤UUFSG¼SEFO&JOCBVWPO;VCFI¶SUFJMFOCFBDIUFO

■&JOCBVN¶CFMN¼TTFOCJTp$UFNFQFSBUVSCFTU¤OEJHTFJO

BOHSFO[FOEF.¶CFMGSPOUFOCJTp$

■%BT(FS¤UOJDIUIJOUFSFJOFS%FLPSCMFOEFFJOCBVFO&TCFTUFIU

(FGBISEVSDICFSIJU[VOH

■"MMF"VTTDIOJUUBSCFJUFOBO.¶CFMVOE"SCFJUTQMBUUFWPSEFN&JO

TFU[FOEFS(FS¤UFEVSDIG¼ISFO4Q¤OFFOUGFSOFOEJF'VOLUJPO

WPOFMFLUSJTDIFO#BVUFJMFOLBOOCFFJOUS¤DIUJHUXFSEFO

■7PSTJDIUCFJN&JOCBV5FJMFEJFX¤ISFOEEFS.POUBHF[VH¤OH

MJDI TJOE L¶OOFO TDIBSGLBOUJH TFJO ;VS 7FSNFJEVOH WPO 4DIOJUU

WFSMFU[VOHFO4DIVU[IBOETDIVIFUSBHFO

■%JF(FS¤UF"OTDIMVTTEPTFNVTTJN#FSFJDIEFSTDISBGGJFSUFO

'M¤DIF PEFSBVFSIBMCEFT&JOCBVSBVNFTMJFHFO%

■;XJTDIFO(FS¤UVOEBOHSFO[FOEFO.¶CFMGSPOUFOJTUFJO-VGUT

QBMUWPONNFSGPSEFSMJDI

■/JDIUCFGFTUJHUF.¶CFMNJUFJOFNIBOEFMT¼CMJDIFO8JOLFM BO&

EFS8BOECFGFTUJHFO

*HUlWXQWHU$UEHLWVSODWWH%LOG

%FS;XJTDIFOCPEFOEFT6NCBVTDISBOLFTCFO¶UJHUFJOFO-¼G

UVOHTBVTTDIOJUU

"SCFJUTQMBUUFBVG&JOCBVN¶CFMCFGFTUJHFO

8JSEEFS&JOCBV#BDLPGFOVOUFSFJOFN,PDIGFMEFJOHFCBVU

CFBDIUFO4JFEJF.POUBHFBOXFJTVOHEFT,PDIGFMEFT

PLQ

PLQ



PLQ



 

*HUlWLP+RFKVFKUDQN%LOG

%FS&JOCBVEFT(FS¤UFTJTUBVDIJN)PDITDISBOLN¶HMJDI

;VS#FM¼GUVOHEFT#BDLPGFOTN¼TTFOEJF;XJTDIOC¶EFOFJOFO

4QBMUWPODBNN[VS"OTUFMMXBOEBVGXFJTFO

(FS¤UOVSTPIPDIFJOCBVFOEBTT#BDLCMFDIFQSPCMFNMPTFOU

OPNNFOXFSEFOL¶OOFO

(FNHLQEDX%LOG

#FJ&DLFJOCBV.BF CFS¼DLTJDIUJHFO%BT.B JTUBCI¤OHJH' (

WPOEFS%JDLFEFS.¶CFMGSPOUVOEEFN(SJGG

*HUlWDQGDV6WURPQHW]DQVFKOLHHQ

■#FWPS4JFEBT(FS¤UEBTFSTUF.BMCFOVU[FOWFSHFXJTTFSO4JF

TJDIEBTTEJF)BVTTUSPNMFJUVOH¼CFSFJOFOEFOH¼MUJHFO4JDIFS

IFJUTWPSTDISJGUFOFOUTQSFDIFOEFO4DIVU[MFJUFSWFSG¼HU%FS

"OTDIMVTTEFT(FS¤UTEBSGOVSWPOFJOFNRVBMJGJ[JFSUFO&MFLUSJ

LFSEVSDIHFG¼ISUXFSEFOVOENVTTEFOHFTFU[MJDIFOVOE

CFI¶SEMJDIFO #FTUJNNVOHFO TPXJF EFO #FTUJNNVOHFO EFT ¶SUMJ

DIFO/FU[CFUSFJCFSTFOUTQSFDIFO

%BT 'FIMFO FJOFT 4DIVU[MFJUFST PEFS FJOF GFIMFSIBGUF *OTUBMMBUJPO

LBOOJOTFMUFOFO'¤MMFO[V4BDITDI¤EFOPEFSTDIXFSFO7FSMFU

[VOHFO 5PE PEFS ,¶SQFSWFSMFU[VOH EVSDI 4USPNTDIMBH G¼ISFO

'¼S4DI¤EFOBO1FSTPOFOPEFSBN(FS¤UEJFBVGFJOFOGFIMFS

IBGUFOPEFSVOTBDIHFN¤FO&MFLUSPBOTDIMVTT[VS¼DL[VG¼ISFO

TJOE¼CFSOJNNUEFS)FSTUFMMFSLFJOF7FSBOUXPSUVOH

■#FJBMMFO.POUBHFBSCFJUFONVTTEBT(FS¤UTQBOOVOHTMPTTFJO

■%BT(FS¤UFOUTQSJDIUEFS4DIVU[LMBTTF*VOEEBSGOVSBOFJOF

HFFSEFUF/FU[TUFDLEPTFBOHFTDIMPTTFOXFSEFO

■%JF /FU[BOTDIMVTTMFJUVOH NVTT NJOEFTUFOT WPN 5ZQ ) 7 7'

(NNrTFJO

%FS HFMCHS¼OF 4DIVU[MFJUFS NVTT [VFSTU BOHFTDIMPTTFO XFSEFO

VOEHFS¤UFTFJUJHFUXBTM¤OHFSBMTEJFCFJEFOBOEFSFO%S¤IUF

TFJO

■(FN¤4JDIFSIFJUTWPSTDISJGUFONVTTFJOFBMMQPMJHF5SFOOWPS

SJDIUVOHNJUNJOEFTUFOTNN,POUBLU¶GGOVOHWPSIBOEFOTFJO

#FJ"OTDIM¼TTFOEJF¼CFSFJOFHFFSEFUFVOEKFEFS[FJUMFJDIU

FSSFJDICBSF4UFDLEPTFFSGPMHFOJTUFJOF5SFOOWPSSJDIUVOHOJDIU

FSGPSEFSMJDI

■8¤ISFOEEFS.POUBHFNVTTEFS#FS¼ISVOHTTDIVU[HFX¤ISMFJT

UFUTFJO

■#FTUJNNFO 4JF JO EFS "OTDIMVTTEPTF 1IBTFO VOE /FVUSBMMFJUFS

/VMMMFJUFS#FJ'BMTDIBOTDIMVTTLBOOEBT(FS¤UCFTDI¤EJHU

XFSEFO

■%FS #BDLPGFO NVTT FOUTQSFDIFOE EFO "OHBCFO BVG EFN 5ZQFO

TDIJMEBOHFTDIMPTTFOXFSEFO

■4UFMMFO 4JF EBT (FS¤U [VN "OTDIMJFFO WPS EFN 6NCBVTDISBOL

BC%BT"OTDIMVTTLBCFMNVTTBVTSFJDIFOEMBOHTFJO

"DIUVOH"DIUFO4JFX¤ISFOEEFS.POUBHFEBSBVGEBTTEBT

/FU[LBCFM OJDIU FJOHFLMFNNU XJSE VOE OJDIU NJU IFJFO (FS¤UFUFJ

MFOJO#FS¼ISVOHLPNNU

■4¤NUMJDIF"SCFJUFOBN(FS¤UFJOTDIMJFMJDIEFS"VTUBVTDIEFS

7FSLBCFMVOHE¼SGFOOVSWPN5FDIOJTDIFO,VOEFOEJFOTUEVSDI

HFG¼ISUXFSEFO

1XU6FKZHGHQ)LQQODQGXQG1RUZHJHQ

%BT(FS¤ULBOOBVDINJUEFNCFJHFMFHUFO4UFDLFSNJUEFN

4DIVU[LPOUBLU4ZTUFNBOHFTDIMPTTFOXFSEFO%JFTFSNVTTOBDI

EFN &JOCBV [VH¤OHMJDI TFJO *TU EJFT OJDIU EFS 'BMM NVTT JOTUBMMBUJ

POTTFJUJH XJFEFS FJO BMMQPMJHFS 5SFOOTDIBMUFS NJU NJOEFTUFOT  NN

,POUBLU¶GGOVOHFJOHFTFU[UXFSEFO

)HVWVFKUDXEHQ GHV %DFNRIHQV DP 8PEDXVFKUDQN

$EELOGXQJ

■4DIJFCFO4JFEBT(FS¤UWPMMTU¤OEJHJOEFO6NCBVTDISBOL%BT

/FU[LBCFMEBSGOJDIU¼CFSTDIBSGF,BOUFOPEFSVOUFSIBMCEFT

#BDLPGFOT WFSMFHU OJDIU FJOHFLMFNNU HFLOJDLU PEFS HFRVFUTDIU

XFSEFOVOEOJDIUNJUIFJFO(FS¤UFUFJMFOJO#FS¼ISVOHLPN

NFO

■%FO#BDLPGFOJN6NCBVTDISBOLNJUUJHBVTSJDIUFOVOENJUIJMGF

EFSCFJMJFHFOEFO4DISBVCFOYGFTUTDISBVCFO

■8FOOEFS6NCBVTDISBOLEFOWPOVOTBOHFHFCFOFO"CNFT

TVOHFOFOUTQSJDIUNVTTPCFSIBMCEFT#BDLPGFOTFJO-¼GUVOHT

TDIMJU[CMFJCFO;VS(FX¤ISMFJTUVOHFJOFSBVTSFJDIFOEFO

#FM¼GUVOHEJFTFO-¼GUVOHTTDIMJU[OJFNBMTBCEFDLFO

■;XJTDIFO(FS¤UVOEBOHSFO[FOEFO,¼DIFOX¤OEFOVOE

N¶CFMOJTUFJO4JDIFSIFJUTBCTUBOEWPONJOEFTUFOTNNFSGPS

EFSMJDI

$XVEDX

(FS¤UTQBOOVOHTMPTNBDIFO#FGFTUJHVOHTTDISBVCFOM¶TFO

(FS¤UMFJDIUBOIFCFOVOEHBO[IFSBVT[JFIFO

*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT

,PSRUWDQWQRWHV

5IJTBQQMJBODFJTJOUFOEFEGPSVTFVQUPBNBYJNVNIFJHIUPG

 NFUSFTBCPWFTFBMFWFM

*GUIFBQQMJBODFJTCFJOHJOTUBMMFEVOEFSBIPCSFGFSUPUIF

BTTFNCMZJOTUSVDUJPOTGPSUIFIPC

%POPUVTFUIFEPPSIBOEMFUPDBSSZPSJOTUBMMUIFBQQMJBODF

#FGPSF JOTUBMMBUJPO DIFDL UIF BQQMJBODF GPS USBOTQPSUBUJPO EBNBHF

#FGPSFTUBSUJOHVQUIFBQQMJBODFSFNPWFBOZQBDLBHJOHNBUFSJBM

BOEBEIFTJWFGJMNGSPNUIFDPPLJOHDPNQBSUNFOUBOEUIFEPPS

5IF BQQMJBODF NVTU CF EJTDPOOFDUFE GSPN UIF QPXFS TVQQMZ EVSJOH

BMMJOTUBMMBUJPOXPSL

3UHSDULQJWKHXQLWV)LJXUH

■5IJTBQQMJBODFJTJOUFOEFEGPSVTFVQUPBNBYJNVNIFJHIUPG

 NFUSFTBCPWFTFBMFWFM

■5IF TBGF PQFSBUJPO PG UIJT BQQMJBODF DBO POMZ CF HVBSBOUFFE JG JU

IBT CFFO JOTUBMMFE UP B QSPGFTTJPOBM TUBOEBSE JO BDDPSEBODF XJUI

UIFTFJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT5IFJOTUBMMFSJTMJBCMFGPSEBNBHF

JODVSSFEBTBSFTVMUPGJODPSSFDUJOTUBMMBUJPO

■'JUUFEVOJUTNVTUCFIFBUSFTJTUBOUVQUPp$BOE

OFJHICPVSJOHVOJUGSPOUTVQUPp$

■%POPUJOTUBMMUIFBQQMJBODFCFIJOEBEFDPSBUJWFQBOFM5IFSFJT

BSJTLPGPWFSIFBUJOH

■$BSSZ PVU BMM DVUPVU XPSL PO UIF LJUDIFO VOJU BOE XPSLUPQ CFGPSF

GJUUJOHUIFBQQMJBODFT3FNPWFBOZTIBWJOHTPSUIFGVODUJPOPG

UIFFMFDUSJDBMDPNQPOFOUTNBZCFJNQBJSFE

■$BVUJPOEVSJOHJOTUBMMBUJPO1BSUTUIBUBSFBDDFTTJCMFEVSJOH

JOTUBMMBUJPONBZIBWFTIBSQFEHFT8FBSQSPUFDUJWFHMPWFTUP

QSFWFOUDVUT

■5IF QPXFS TPDLFU GPS UIF BQQMJBODF NVTU FJUIFS CF MPDBUFE JO UIF

IBUDIFEBSFB PSPVUTJEFPGUIFBSFBXIFSFUIFBQQMJBODFJT%

JOTUBMMFE

■5IFSFNVTUCFBOBJSHBQPGNNCFUXFFOUIFBQQMJBODFBOE

BEKBDFOUDBCJOFUT

■4FDVSF BOZ VOTFDVSFE VOJUT UP UIF XBMM VTJOH B TUBOEBSE CSBDLFU

&

$SSOLDQFHXQGHUWKHZRUNWRS)LJ

5IFSFNVTUCFBWFOUJMBUJPODVUPVUNBEFJOUIFJOUFSNFEJBUFGMPPS

PGUIFTVSSPVOEVOJU

4FDVSFUIFXPSLUPQUPUIFGJUUFEVOJUT

*G B GJUUFE PWFO JT UP CF CVJMU JO VOEFS B IPC QBZ BUUFOUJPO UP UIF IPC

JOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT

$SSOLDQFHLQDWDOOXQLWă)LJV

5IFBQQMJBODFNBZBMTPCFJOTUBMMFEJOBUBMMVOJU

5IFSFNVTUCFBHBQCFUXFFOUIFJOUFSNFEJBUFGMPPSTBOEUIF

NPVOUJOHXBMMPGBQQSPYNNJOPSEFSUPQSPWJEFWFOUJMBUJPOUP

UIFPWFO

0OMZGJUUIFBQQMJBODFBUBIFJHIUXIFSFSFNPWJOHCBLJOHUSBZT

EPFTOPUQSFTFOUBQSPCMFN

&RUQHULQVWDOODWLRQă)LJ

'PSDPSOFSJOTUBMMBUJPOEJNFOTJPO NVTUCFUBLFOJOUP'

DPOTJEFSBUJPO%JNFOTJPO JTEFQFOEFOUPOUIFUIJDLOFTTPGUIF(

VOJUGSPOUBOEUIFIBOEMF

&RQQHFWLQJWKHDSSOLDQFHWRWKHSRZHUVXSSO\

■#FGPSFVTJOHUIFBQQMJBODFGPSUIFGJSTUUJNFNBLFTVSFUIBUUIF

EPNFTUJDQPXFSMJOFJTFRVJQQFEXJUIBDPOEVDUPSXIJDI

DPNQMJFTXJUIUIFSFMFWBOUTBGFUZSFHVMBUJPOT5IFBQQMJBODF

NVTUPOMZCFDPOOFDUFECZBRVBMJGJFEFMFDUSJDJBOBOENVTU

DPNQMZXJUIUIFTUBUVUPSZBOEPGGJDJBMQSPWJTJPOTBTXFMMBTUIF

QSPWJTJPOTPGUIFMPDBMOFUXPSLPQFSBUPS

*OSBSFDBTFTGBJMVSFPGBDPOEVDUPSPSBOJODPSSFDUJOTUBMMBUJPO

NBZ DBVTF NBUFSJBM EBNBHF PS TFSJPVT JOKVSZ EFBUI PS JOKVSZ EVF

UP FMFDUSJD TIPDL 5IF NBOVGBDUVSFS BDDFQUT OP SFTQPOTJCJMJUZ GPS

QFSTPOBMJOKVSJFTPSEBNBHFUPUIFBQQMJBODFEVFUPGBVMUZPS

JODPSSFDUFMFDUSJDBMDPOOFDUJPO

■%VSJOH BMM JOTUBMMBUJPO XPSL UIF BQQMJBODF NVTU CF EJTDPOOFDUFE

GSPNUIFQPXFSTVQQMZ

■5IFBQQMJBODFGVMGJMTUIFSFRVJSFNFOUTPGQSPUFDUJPODMBTT*BOE

NBZPOMZCFDPOOFDUFEUPBOFBSUIFENBJOTTPDLFU

■5IFNBJOTDPOOFDUJOHDBCMFNVTUCFBUMFBTUUZQF)77'

(NNr

5IFZFMMPXHSFFODPOEVDUPSNVTUCFDPOOFDUFEGJSTUBOECF

TMJHIUMZMPOHFSUIBOUIFUXPPUIFSXJSFTPOUIFBQQMJBODFTJEF

 

é,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW

%HODQJULMNHDDQZLM]LQJHQ

%JU BQQBSBBU JT CFTUFNE WPPS HFCSVJL UPU PQ IPPHUFO WBO NBYJNBBM

 NFUFSCPWFO[FFOJWFBV

8PSEUIFUBQQBSBBUPOEFSFFOLPPLQMBBUJOHFCPVXEOFFNEBO

IFUJOTUBMMBUJFWPPSTDISJGUWPPSEFLPPLQMBBUJOBDIU

%FVSHSFFQOJFUHFCSVJLFOWPPSIFUUSBOTQPSUPGEFJOCPVXWBOIFU

BQQBSBBU

"QQBSBBUWPPSEFJOCPVXDPOUSPMFSFOPQUSBOTQPSUTDIBEF

7FSQBLLJOHTNBUFSJBBM FO QMBLGPMJF WPPS JOHFCSVJLOBNF WFSXJKEFSFO

VJUEFCJOOFOSVJNUFFOWBOEFEFVS

#JK BMMF NPOUBHFXFSL[BBNIFEFO EJFOU IFU BQQBSBBU TQBOOJOHTMPPT

UF[JKO

0HXEHOYRRUEHUHLGHQ$IEHHOGLQJ

■%JUBQQBSBBUJTCFTUFNEWPPSHFCSVJLUPUPQFFOIPPHUFWBO

NBYJNBBM NFUFSCPWFO[FFOJWFBV

■"MMFFOFFOWBLLVOEJHFJOCPVXWPMHFOTEJUJOTUBMMBUJFWPPSTDISJGU

HBSBOEFFSUFFOWFJMJHHFCSVJL#JKTDIBEFEPPSFFOWFSLFFSEF

JOCPVXJTEFNPOUFVSBBOTQSBLFMJKL

■*OCPVXNFVCFMTEJFOFOCFTUBOEUF[JKOUFHFOFFOUFNQFSBUVVS

WBOp$BBOHSFO[FOEFWPPS[JKEFOWBONFVCFMTUFHFOFFO

UFNQFSBUVVSWBOp$

■)FUBQQBSBBUOJFUBDIUFSFFOEFDPSQMBBUJOCPVXFO&SCFTUBBU

HFWBBSWBOPWFSWFSIJUUJOH

■"MMFVJUTOJKEJOHTXFSL[BBNIFEFOBBOIFUNFVCFMFOIFU

XFSLCMBEVJUWPFSFOWPPSEBUEFBQQBSBUFOXPSEFO

JOHFCSBDIU4QBOFO WFSXJKEFSFO EF[F LVOOFO JOWMPFE IFCCFO PQ

EFXFSLJOHWBOFMFLUSJTDIFDPNQPOFOUFO

■7PPS[JDIUJH CJK IFU JOCPVXFO 0OEFSEFMFO EJF UJKEFOT EF NPOUBHF

UPFHBOLFMJKL[JKOLVOOFOTDIFSQFSBOEFOIFCCFO%SBBH

XFSLIBOETDIPFOFOUFSWPPSLPNJOHWBOTOJKXPOEFO

■%FDPOUBDUEPPTWBOIFUBQQBSBBUEJFOU[JDIJOIFUHFCJFEWBO

IFUHFBSDFFSEFWMBL PGCVJUFOEFJOCPVXSVJNUFUFCFWJOEFO%

■5VTTFOIFUBQQBSBBUFOEFBBOHSFO[FOEFWPPS[JKEFOWBO

NFVCFMTEJFOUFFOMVDIUTQMFFUWBONJOTUFOTNNBBOXF[JHUF

[JKO

■/JFUCFWFTUJHEFNFVCFMTNFUFFOHFCSVJLFMJKLFJOEFIBOEFM

WFSLSJKHCBSFIBBL BBOEFXBOECFWFTUJHFO&

$SSDUDDWRQGHUZHUNEODG$IEHHOGLQJ

7PPSIFUUVTTFOTDIPUWBOEFPNCPVXLBTUJTFFOWFOUJMBUJF

VJUTOJKEJOHOPEJH

)FUXFSLCMBECFWFTUJHFOPQIFUJOCPVXNFVCFM

8PSEU EF JOCPVXPWFO POEFS FFO LPPLQMBBU JOHFCPVXE OFFN EBO

IFUJOTUBMMBUJFWPPSTDISJGUWPPSEFLPPLQMBBUJOBDIU

$SSDUDDWLQERYHQNDVW$IEHHOGLQJ

)FUBQQBSBBULBOPPLJOFFOCPWFOLBTUXPSEFOJOHFCPVXE

7PPSEFWFOUJMBUJFWBOEFPWFOEJFOUFSUVTTFOIFUUVTTFOTDIPUFO

EFQMBBUTJOHTXBOEFFOTQMFFUWBODB  NNUF[JKO

)FU BQQBSBBU OJFU UF IPPH JOCPVXFO [PEBU EF CBLQMBUFO FS [POEFS

QSPCMFFNVJUHFOPNFOLVOOFOXPSEFO

+RHNLQERXZă$IEHHOGLQJ

#JKIPFLJOCPVXEFBGNFUJOHFO JOBDIUOFNFO%FNBBU' (JT

BGIBOLFMJKLWBOEFEJLUFWBOIFUNFVCFMGSPOUFOEFHSFFQ

$SSDUDDWDDQVOXLWHQRSKHWHOHNWULFLWHLWVQHW

■;PSHFSWPPSEBUVIFUBQQBSBBUWPPSIFUFFSTUHFCSVJLUWPPSEBU

EF IPPGEMFJEJOH WPMHFOT WPPSTDISJGU HFBBSE JT %F BBOTMVJUJOH WBO

IFUBQQBSBBUNBHBMMFFOEPPSFFOHFLXBMJGJDFFSEF

FMFLUSPUFDIOJDVTXPSEFOVJUHFWPFSEFOEJFOU[PXFMUFWPMEPFO

BBO EF XFUUFMJKLF SFHFMT BMT BBO EF PWFSIFJETWPPSTDISJGUFO FO EF

CFQBMJOHFOWBOEFQMBBUTFMJKLFOFUCFIFFSEFS

)FU POUCSFLFO WBO FFO HFBBSEF MFJEJOH PG FFO POKVJTU VJUHFWPFSEF

JOTUBMMBUJFLBOJO[FME[BNFHFWBMMFOMFJEFOUPUNBUFSJ«MFTDIBEF

PG FSOTUJH MFUTFM PWFSMJKEFO PG MFUTFM EPPS FFO FMFLUSJTDIF TDIPL

%FQSPEVDFOUJTOJFUBBOTQSBLFMJKLWPPSQFSTPPOMJKLMFUTFMPG

TDIBEFBBOIFUBQQBSBBUWFSPPS[BBLUEPPSFFOPOEFTLVOEJH

VJUHFWPFSEFFMFLUSJTDIFBBOTMVJUJOH

■#JKBMMFNPOUBHFXFSL[BBNIFEFOEJFOUIFUBQQBSBBU

TQBOOJOHTMPPTUF[JKO

■)FUBQQBSBBUWPMEPFUBBOWFJMJHIFJETLMBTTF*FONBHVJUTMVJUFOE

PQFFOHFBBSETUPQDPOUBDUXPSEFOBBOHFTMPUFO

■%F OFUBBOTMVJUJOH EJFOU NJOTUFOT WBO IFU UZQF ) 7 7' ( 

NNrUF[JKO

%F HFFMHSPFOF BBSEMFJEJOH EJFOU FFSTU BBOHFTMPUFO UF XPSEFO FO

CJKIFUBQQBSBBUXBUMBOHFSEBOEFCFJEFBOEFSFESBEFOUF[JKO

■7PMHFOT EF WFJMJHIFJETWPPSTDISJGUFO NPFU FS FFO TDIBLFMBBS NFU

FFODPOUBDUPQFOJOHWBONJOTUFOTNNWPPSIBOEFO[JKO#JK

BBOTMVJUJOHFOEJFWJBFFOHFBBSEFOBMUJKENBLLFMJKLCFSFJLCBBS

TUPQDPOUBDUXPSEFOVJUHFWPFSEJTHFFOTDIBLFMBBSWFSFJTU

■5JKEFOTEFNPOUBHFNPFUWPPS[JFO[JKOJOFFO

BBOSBLJOHTCFWFJMJHJOH

■#FQBBMXBUEFGBTFOFOEFOFVUSBMFMFJEJOHFOOVMMFEJOHFOJO

IFUBBOTMVJUTUPQDPOUBDU[JKO#JKFFOWFSLFFSEFBBOTMVJUJOHLBO

IFUBQQBSBBUCFTDIBEJHESBLFO

■%FPWFOEJFOUUFXPSEFOBBOHFTMPUFOWPMHFOTEFHFHFWFOTPQ

IFUUZQFQMBBUKF

■1MBBUTIFUBQQBSBBUWPPSIFUBBOTMVJUFOWPPSEFPOCPVXLBTU

)FUBBOTMVJUTOPFSNPFUMBOHHFOPFH[JKO

-FU PQ -FU FS UJKEFOT EF NPOUBHF PQ EBU IFU OFUTOPFS OJFU XPSEU

JOHFLMFNEFOOJFUJOBBOSBLJOHLPNUNFUIFUF

BQQBSBBUPOEFSEFMFO

■"MMF XFSL[BBNIFEFO BBO IFU BQQBSBBU JODMVTJFG WFSWBOHJOH WBO

EFTOPFSFONPHFOBMMFFOXPSEFOVJUHFWPFSEEPPSEF

UFDIOJTDIFLMBOUFOTFSWJDF

$OOHHQ*%HQ$XVWUDOLs

#JK HFCSVJL WBO FFO TUFLLFS EJFOU V EF CFUSFGGFOEF TUSPPNTUFSLUF JO

BDIUUFOFNFO7PPSEF[FLFSJOHHFMEUEFWFSNPHFOTPQHBWFPQ

IFUUZQFQMBBUKF

$OOHHQ=ZHGHQ)LQODQGHQ1RRUZHJHQ

)FUBQQBSBBULBOPPLNFUEFCJKHFWPFHEFTUFLLFSNFU

BBSEJOHTDPOUBDUTZTUFFNXPSEFOBBOHFTMPUFO%JUEJFOUOBEF

JOCPVX UPFHBOLFMJKL UF [JKO *T EJU OJFU IFU HFWBM EBO NPFU FS PQ IFU

BQQBSBBUXFFSFFOTDIBLFMBBSNFUFFODPOUBDUPQFOJOHWBO

NJOTUFOTNNXPSEFOBBOHFCSBDIU

'HRYHQDDQGHRPERXZNDVWYDVWVFKURHYHQ

$IEHHOGLQJ

■4DIVJGIFUBQQBSBBUWPMMFEJHJOEFPNCPVXLBTU)FUOFUTOPFS

NBHOJFUPOEFSTDIFSQFSBOEFOPGPOEFSEFPWFOHFMFHE

JOHFLMFNEHFLOJLUPGCFLOFMEXPSEFOFOOJFUNFUIFUF

BQQBSBBUPOEFSEFMFOJOBBOSBLJOHLPNFO

■%FPWFOJOIFUNJEEFOWBOEFPNCPVXLBTUVJUMJKOFOFONFU

CFIVMQWBOEFNFFHFMFWFSEFTDISPFWFOYWBTUTDISPFWFO

■8BOOFFS EF PNCPVXLBTU WPMEPFU BBO EF EPPS POT BBOHFHFWFO

BGNFUJOHFONPFUFSCPWFOEFPWFOFFOWFOUJMBUJFTMFVG

CFTDIJLCBBS CMJKWFO %F[F NBH OPPJU XPSEFO BGHFEFLU BOEFST JT

WPMEPFOEFWFOUJMBUJFOJFUHFHBSBOEFFSE

■5VTTFOBQQBSBBUFOBBOHSFO[FOEFLFVLFOXBOEFOFONFVCFMT

JTFFOWFJMJHFBGTUBOEWBONJOTUFOTNNWFSFJTU

'HPRQWDJH

.BBLIFUBQQBSBBUTQBOOJOHTMPPT#FWFTUJHJOHTTDISPFWFO

MPTESBBJFO)FUBQQBSBBUMJDIUPQUJMMFOFOIFMFNBBMOBBSCVJUFO

USFLLFO

.POUFSJOHTWFKMFEOJOH

9LJWLJW

%FUUFBQQBSBUFSCFSFHOFUUJMCSVHJFOI¸KEFQ¥PQUJMNBLTJNBMU

NFUFSPWFSIBWFUTPWFSGMBEF

)WJTBQQBSBUFUTLBMJOECZHHFTVOEFSFOLPHFTFLUJPOTLBM

NPOUFSJOHTWFKMFEOJOHFOGPSLPHFTFLUJPOFOPWFSIPMEFT

#SVHJLLFE¸SHSFCFUUJMBUUSBOTQPSUFSFFMMFSJOECZHHFBQQBSBUFU

'KFSOFNCBMMBHFNBUFSJBMFPHLM¦CFGPMJFGSBPWOSVNNFUPHE¸SFO

JOEFOJCSVHUBHOJOHFO

"QQBSBUFUTLBMW¦SFVEFOFMFLUSJTLTQ¦OEJOHWFEBMMFGPSNFSGPS

NPOUBHFBSCFKEF

)RUEHUHGHOVHDIN¡NNHQVNDEILJXU

■%FUUFBQQBSBUFSCFSFHOFUUJMCSVHPQUJMFOI¸KEFQ¥NBLTJNBMU

NFUFSPWFSIBWFUTPWFSGMBEF

■%FSLBOLVOHBSBOUFSFTGPSTJLLFSIFEFOWFECSVHFOBG

BQQBSBUFUIWJTJOECZHOJOHFOGPSFUBHFTJIFOIPMEUJMEFOOF

NPOUFSJOHTBOWJTOJOH.POU¸SFOFSBOTWBSMJHGPSTLBEFSTPN

TLZMEFTVLPSSFLUJOECZHOJOH

■*OECZHOJOHTTLBCF TLBM W¦SF UFNQFSBUVSCFTUBOEJHF PQ UJM  p$

GSPOUFSQ¥UJMTU¸EFOEFTLBCFPQUJMp$

■"QQBSBUFU N¥ JLLF JOECZHHFT CBH FU EFLPSBUJPOTQBOFM'BSF TPN

G¸MHFBGPWFSPQIFEOJOH

■"MMFVETL¦SJOHFSJL¸LLFOTLBCFPHCPSEQMBEFSTLBMVEG¸SFT

JOEFOBQQBSBUFSOFT¦UUFTQ¥QMBET'KFSOTQ¥OFSEFSLBO

GPSSJOHFFMFLUSJTLFLPNQPOFOUFSTGVOLUJPO

Specyfikacje produktu

Marka:	Siemens
Kategoria:	piekarnik
Model:	HB532E3T
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Typ kontroli:	Buttons, Rotary
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Łatwy do czyszczenia:	Tak
Długość przewodu:	1.2 m
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	595 mm
Szerokość produktu:	595 mm
Głębokość produktu:	548 mm
Waga produktu:	32000 g
Szerokość opakowania:	660 mm
Wysokość opakowania:	670 mm
Głębokość opakowania:	680 mm
Szerokość przedziału instalacji:	560 mm
Głębokość przedziału instalacji:	550 mm
Minimalna wysokość przedziału instalacji:	575 mm
Maksymalna wysokość przedziału instalacji:	597 mm
Głębokość przy otwartych drzwiach:	1010 mm
Prąd:	13 A
Klasa wydajności energetycznej:	A
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Zawias drzwiczek:	W dół
Światło wewnętrzne:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	575 mm
Waga wraz z opakowaniem:	34000 g
Liczba piekarników:	1
Pojemność netto piekarnika:	67 l
Grill:	Tak
Standardowe gotowanie:	Tak
Zużycie energii (standard):	0.89 kWh
Typ piekarnika:	Kuchenka elektryczna
Pojemność wnętrza wszystkich piekarników:	67 l
Łączna moc piekarnika:	- W
Wymary wewnętrzne (SxGxW):	482 x 420 x 329 mm
Zintegrowany zegar:	Tak
Rodzaj zegara:	Elektroniczny
Pozycja panelu sterowania:	Przednie
Rodzaj czyszczenia:	Katalityczne