Instrukcja obsługi Shimano Talica 16II
Shimano
kołowrotek wędkarski
Talica 16II
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Shimano Talica 16II (24 stron) w kategorii kołowrotek wędkarski. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/24
• To respect the environment SHIMANO uses recycled paper.
Please do not litter. This is a recycleable paper product.
• A Shimano usa papel reciclado em respeito ao meio ambiente.
Por favor, mantenha a cidade limpa. Este papel é reciclável.
s e r i e s
I N S T R U C T I O N G U I D E
M A N U E L D ’ I N S T R U C T I O N S
2
Congratulations!
Congratulations!
You have chosen the superb quality and outstanding performance
of the Shimano TALICA lever drag reel. When it comes to powerful,
smooth running drags, nothing beats a lever drag. The TALICA,
however, unlike most lever drags, which are made primarily for
Casting Live Bait is special. It has been specifically designed to give
you outstanding performance when casting or live bait fishing.
FÉliCitations!
Vous avez choisi la superbe qualité et les performances
exceptionnelles d’un moulinet à levier de frein TALICA de Shimano.
Quand il s’agit d’un frein puissant avec un fonctionnement doux,
il n’y a rien de mieux qu’un levier à frein. Le moulinet TALICA,
contrairement à la plupart des autres moulinets à levier qui sont
surtout conçus pour la pêche à la traîne, est spécial. Il a été
spécifiquement conçu pour vous offrir un rendement exceptionnel
en pêchant au lancer ou à l’appât vivant.
¡FeliCidades!
Usted acaba de escoger la calidad superior y el rendimiento
sobresaliente del carrete con arrastre de palanca TALICA hecho por
Shimano. Cuando se trata de poderosos pero al mismo tiempo
suaves arrastres, nada supera a un arrastre de palanca. El TALICA
es un carrete especial porque es diferente de la mayoría de los
arrastres de palanca que son hechos principalmente para pescar
con cebo de cuchara. Ha sido específicamente diseñado para darle
un rendimiento sobresaliente al lanzar, pescar con cebo de cuchara
o al pescar con carnada viva.
ParaBÉns!
Você escolheu a excelente qualidade e o fantástico desempenho
da nova TALICA da Shimano, uma carretilha com revolucionário
sistema de fricção de alavanca.
É sabido que as carretilhas com sistema de frenagem com
acionamento por alavanca apresentam uma performance de
frenagem potente e uniforme e são ideais para a pesca na
modalidade de corrico, para peixes de grande porte. Contudo, estas
carretilhas normalmente apresentam uma menor performance
nas modalidades de pesca de arremesso com iscas artificiais e ou
naturais.
A nova TALICA, diferente da maioria das carretilhas com sistema
de frenagem de acionamento por alavanca apresenta excepcional
performance, não só na pesca de corrico, mas também nas
modalidades de arremesso de iscas naturais e ou artificiais.
3
CaraCterÍstiCas:
• Tiene un botón para un cambio de velocidades rápido y conable
• Doble Gatillo Anti reversa Silencioso
• Armazón de Aluminio Vaciado de una pieza, Sólida
• Placas Laterales de Grato Liviano con Abrazaderas de Aluminio
• E.I. (tratamiento Supercial Anticorrosivo)
• 6 S A-RB (SHIELDED A-RB), Baleros de acero inoxidable
• Un arrastre con cojinete de bolas de titanio. . . suave y duradero
• Tiene una relación de recuperación rápida y poderosa
• Posee un arrastre impermeable, exclusivo de Shimano
• El pie del carrete es de acero inoxidable
• El alcance del arrastre de palanca puede ser previamente
programado
• Los engranajes del piñón y del eje principal son de acero
inoxidable
• Los engranajes principales son de acero inoxidable
• Mango de potencia
• Tiene una alarma con un chasquido fuertemente audible cuando
un pez muerde el anzuelo
CaraCterÍstiCas:
• Mudança rápida e conável entre duas velocidades, com o botão
de pressão
• Sistema silencioso de anti-reverso com travamento duplo.
• Quadro de alumínio moldado, sólido e em uma peça
• Placas laterais leves de grate, com suportes de alumínio
• Superfícies metálicas com tratamento especial anti-corrosão E.I.
• 6 Rolamentos S A-RB (SHIELDED A-RB) de esferas de aço
inoxidável
• Fricção de titânio exclusiva, com rolamento esférico... suave e
durável
• Taxa de recuperação rápida e potente
• Fricção exclusiva da Shimano, com blindagem de água
• Pé de aço inoxidável para o molinete
• Alcance pré-programável da fricção da alavanca
• Engrenagem de pinhão e eixo principal em aço inoxidável
• Engrenagem de transmissão em aço inoxidável
• Cabo reforçado
• Alarme de sgada com clique alto
Features:
Features:
• Quick and reliable push button two speed shifting
• Silent Twin-Pawl Anti-Reverse
• Solid, one-piece Diecast Aluminum Frame
• Lightweight Graphite Sideplates with Aluminum Braces
• E.I. (Anti-corrosion surface treatment)
• 6 S A-RB (SHIELDED A-RB) stainless steel ball bearings
• Exclusive ball bearing titanium drag... smooth and durable
• Fast, powerful retrieve ratio
• Exclusive Shimano water shielded drag
• Stainless steel reel foot
• Pre-programmable lever drag range
• Stainless steel pinion gear and main shaft
• Stainless steel drive gear
• Power handle
• Loud click strike alarm
CaraCtÉristiQues:
• Changement de vitesses à bouton poussoir rapide et able
• Anti-retour silencieux à double cliquet d’arrêt
• Cadre massif d’une pièce en aluminium moulé sous pression
• Plaques latérales en graphite léger avec entretoises en aluminium
• E.I. (Traitement de surface anticorrosion)
• 6 S A-RB (SHIELDED A-RB) roulements à billes en acier inoxydable
• Frein exclusif à roulements à billes en titanium doux et durable
• Rapport de récupération rapide et puissant
• Frein exclusif Shimano à l’épreuve de l’eau
• Pied de moulinet en acier inoxydable
• Étendue de frein à levier pré-programmable
• Pignon et arbre principale en acier inoxydable
• Engrenage principale en acier inoxydable
• Manivelle puissante
• Cliquet “Strike” bruyant
Specyfikacje produktu
| Marka: | Shimano |
| Kategoria: | kołowrotek wędkarski |
| Model: | Talica 16II |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Shimano Talica 16II, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje kołowrotek wędkarski Shimano
9 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
29 Września 2024
27 Września 2024
21 Września 2024
Instrukcje kołowrotek wędkarski
- kołowrotek wędkarski Crivit
- kołowrotek wędkarski Quantum
- kołowrotek wędkarski Orvis
- kołowrotek wędkarski Zebco
- kołowrotek wędkarski Avet
- kołowrotek wędkarski Fin-Nor
Najnowsze instrukcje dla kołowrotek wędkarski
4 Października 2024
29 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024