Instrukcja obsługi Sharp LC26LE430E

Sharp Telewizja LC26LE430E

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sharp LC26LE430E (36 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/36
LC-19LE430E
LC-22LE430E
LC-26LE430E
LC-32LE430E
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISEUR COUL UR À ÉCRAE N
CRISTAUX LIQUID S (LCDE )
TELEVISORE A C LORI LCO D
LCD-KLE RENTELEVISIU E
TELEVISIÓN EN C LOR LO CD
TELEVISOR LCD A CORE S
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonnistraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland
SHARP CORPORATION
http://www.sharp-eu.com
Printed in Poland
Gedruckt in Polen
Imprimé en Pologne
Stampato in Polonia
Afgedrukt in Polen
Impreso en Polonia
Impresso na Polónia
LC-19LE430E/LC-22LE430E/
LC-26LE430E/LC-32LE430E
OPERATION MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D'EMPLOI / MANUALE DI ISTRUZIONI /
GEBRUIKSAANWIJZING / MANUAL DE MANEJO / MANUAL DO UTILIZADOR 1
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
MANUAL DO UTILIZADOR
PIN
ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
ESPAÑOL
PORTUGUESE
Z41G220184306B
®
LC-19LE430E / LC-26LE430E / LC-32LE430E
LC-22LE430E
®
BEDIENINGSHANDLEIDING
Inhoud
• Indezebedieningshandleidingzijndeafbeeldingenenschermweergavenalleenvooruitlegbestemdenkunnenzijiets
vandefeitelijkewerkingverschillen.
NEDERLANDS
Inhoud �������������������������������������������������������������������� 1
Inleiding ����������������������������������������������������������������� 2
BesteSHARP-klant........................................... 2
Belangrijkeveiligheidsvoorzorgsmaatregelen...... 2
Afstandsbediening............................................. 3
TV(voorkant)..................................................... 4
TV(achterkant).................................................. 4
Voorbereiding �������������������������������������������������������� 5
Voorbereiding.................................................... 5
DeTV-standmonteren....................................... 5
Muurmontageg.................................................. 5
Installatievanbatterijen...................................... 6
Gebruikvandeafstandsbediening..................... 6
Snelgids ����������������������������������������������������������������� 7
Aanvankelijkinstallatie-overzicht........................ 7
TV kijken ���������������������������������������������������������������� 9
Dagelijksebediening.......................................... 9
Destroomaan-/uitschakelen....................... 9
Kanalenwisselen......................................... 9
Externevideobronselecteren....................... 9
Zonderafstandsbedieningwerken............... 9
EPG(Elektronischeprogrammagids)................ 10
Teletekst.......................................................... 11
EentaalvoorTeletekstselecteren.............. 11
TV-menu �������������������������������������������������������������� 12
Beeld............................................................... 12
Beeldinstellingenbijstellen.......................... 12
Intelligentebeeldengebruiken.................... 12
Geluid.............................................................. 12
Geluidinstellingenbijstellen......................... 12
Geluidsmodusgebruiken........................... 13
TV.................................................................... 13
Eendigitaleaudiotaalselecteren................ 13
Automatischkanaleninstalleren................. 13
Updatescan........................................ 14
EnkeleRF-scan.................................... 14
Anal.handm.scan................................. 15
Favorietezenderselecteren.................. 15
Kanaaloverslaan.................................. 15
Kanaalsorteren.................................... 15
Kanaalverplaatsen............................... 15
Kanaalbewerken................................. 16
Eenkanaaldecodertoewijzen
(voorATV)............................................ 16
Anal.kan.fijnafst................................... 16
Kanaallijstwissen................................. 16
Functies........................................................... 17
Menutaalselecteren................................... 17
4:3-modus................................................. 17
Beeldformaatwijzigen................................ 17
Tijd............................................................ 17
Detijdzonewisselen............................. 17
Deklokinstellen................................... 17
TVautomatischuitschakelen(TijdUit).. 18
SchakeltdeTVautomatischin
standby(slaaptimer)............................. 18
SCART........................................................ 18
ngangslabel................................................. 18
Ondertitelsgebruiken................................... 18
Analogeondertitelsinstellen................... 18
EentaalvoorondertitelsopdigitaleTV
kanaleselecteren................................... 19
Ondertitelhardhorendenselecteren........ 19
Teletext-taal................................................. 19
Gem.Interface(CI)....................................... 19
HDMIoverscan............................................ 19
HandmatigdownloadenOAD...................... 19
Geensignaaluit........................................... 19
Geenbewerkinguit...................................... 20
Resetnaarstandaard................................... 20
DivX®instellen............................................. 20
DivX®-registratie(VOD).......................... 20
DivX®deactiveren(VOD)........................ 20
SWVer......................................................... 20
Oudercontrole.................................................... 20
ToegangmenuOudercontrole...................... 20
Éénofmeerkanalenvergrendelen............... 20
Hettijdsintervalslotinstellen.......................... 21
Ouderlijkeratingsinstellen............................ 21
Éénofmeeraangeslotenapparaten
vergrendelen................................................ 21
Wachtwoordinstellen/veranderen................ 21
Alleouderlijkeinstellingenwissen................. 21
Eco.................................................................... 21
Een USB-apparaat aansluiten ����������������������������� 22
USB-functie....................................................... 22
Basiswerking............................................... 22
Foto’sweergeven......................................... 22
Muziekbeluisteren....................................... 23
Videoafspelen............................................. 23
CompatibiliteitmetUSB-apparaten.................... 23
Externe apparatuur aansluiten ���������������������������� 24
HDMI-aansluiting............................................... 24
(YPbPr)Componentaansluiting.......................... 24
SCART-verbinding............................................. 25
Luidspreker/versterkeraansluiten....................... 25
PlaatsdeSmartcardindeCA-module............... 25
CA-modulegegevenscontroleren................. 25
EenPCaansluiten............................................. 26
Digitaleaansluiting....................................... 26
Analogeaansluiting...................................... 26
Ondersteundebeeldresoluties...................... 26
RS-232C-poortspecificaties......................... 26
Appendix ��������������������������������������������������������������� 29
Probleemoplossen............................................ 29
Specificatie........................................................ 30
Energiespecificaties........................................... 31
Andereinformatie............................................... 31
Handelsmerken................................................. 32
NEDERLANDS
1
• Reiniging—Trekdewisselstroomkabeluithetstroomstopcontactvoordatuhetproductreinigt.
Gebruikeenvochtigedoekomhetproducttereinigen.Gebruikgeenvloeibarereinigingsmiddelenof
reinigingsmiddeleninspuitbussen.
• Waterenvocht—Gebruikhetproductnietindebuurtvanwater,zoalseenbad,wastafel,aanrecht,
wasmachine,zwembadofineenvochtigekelder.
• Plaatsgeenvazenofanderemetwatergevuldebakkenopditproduct.
Hetwaterkaninhetproductvallenenbrandofelektrischeschokveroorzaken.
• Stand—Plaatshetproductnietopeenonstabielewagen,stand,driepootoftafel.Hierdoorkanhetproduct
vallenwatinernstigepersoonlijkeverwonding,alsmedeschadeaanhetproductkanresulteren.Gebruikalleen
eenwagen,stand,driepoot,beugeloftafeldiedoordefabrikantwordtaanbevolenofdiemethetproductwordt
verkocht.Alsuhetproductopeenmuurmonteert,moetudeinstructiesvandefabrikantvolgen.Gebruikalleende
montagehardwarediedoordefabrikantwordtaanbevolen.
• Alsuhetproductopeenwagenwiltverplaatsen,moetditmetuitermategrotezorgwordenuitgevoerd.Plotseling
stoppen,overmatigekrachtenongelijkevloeroppervlakkenkunnenhetproductvandewagendoenvallen.
• Ventilatie—Deventilatie-enandereopeningeninhetkastjezijnvoorventilatieontworpen.Deze
ventilatie-enandereopeningenmogennietwordenafgedektofwordengeblokkeerd.Ditbiedt
onvoldoendeventilatieenkanoververhittingveroorzakenen/ofdelevensduurvanhetproduct
verkorten.Plaatshetproductnietopeenbed,bank,kleedofgelijksoortigoppervlak.Ditkande
ventilatie-openingenblokkeren.Hetproductisnietvooringebouwdeinstallatieontworpen.Plaats
hetproductnietineenafgeslotenplaatszoalseenboekenkastofrek,tenzijvoldoendeventilatie
wordtgeleverdofdeinstructiesvandefabrikantwordengevolgd.
• HetLCD-paneeldieinditproductwordtgebruikt,isvanglasgemaakt.Daaromkanhetbrekenals
hetproductvaltofalserdrukopwordtuitgeoefend.AlshetLCD-paneelgebrokenis,moetuvoorzichtigzijnzodatu
nietdoorglasschervenverwondraakt.
• Warmtebronnen—Houhetproductuitdebuurtvanwarmtebronnenzoalsradiators,kachelsovensen
anderewarmtegenererendeprodcuten(inclusiefversterkers).
• Ombrandtevoorkomen,magunooiteentypekaarsofnaaktevlamopofnaastdeTVplaatsen.
• Ombrandofschokgevaartevoorkomen,magudestroomkabelnietonderdeTVofanderezware
artikelenplaatsen.
• Geefnietlangdurigeenmomentopnameweer.Hierdoorkaneenafterimageblijvendworden
weergegeven.
• Altijdalsdehoofdstekkerisaangesloten,wordterstroomverbruikt.
• Onderhoud—Probeernietzelfhetproductteonderhouden.Doorpanelenteverwijderen,wordtuaanhoogspanning
enanderegevaarlijkeomstandighedenblootgesteld.Verzoekeenbevoegdpersoonomhetonderhouduittevoeren.
• Voorventilatiemoetualtijd10tot15cmvrijhoudenrondomdeTV.PlaatsdeTVnietopeenkleed.
• Deinstallatiemagnietaandruppelsofspattenwordenblootgesteld.
• Deinstallatiemagnietaanregen,vochtwordenblootgesteldenermogengeenobjectenmetvloeistoffengevuld,
zoalsvazenophetapparaatwordengeplaatst.
• Devrouwelijkeaansluitingwordtalshetuitschakelingsapparaatvandittoestelgebruiktenzalklaarstaanomte
wordenbediend.
HetLCD-paneeliseenzeertechnologischproductwaarmeeueenzuiverebeelddetailsontvangt.
Doorhetzeergroteaantalpixelskunnenophetschermafentoeenkeleniet-actievepixelsalseenvastblauw,groenof
roodpuntverschijnen.
Ditisindeproductspecificatieopgenomenenwijstnietopeenstoring.
Voorzorgsmaatregelen bij transport van TV
AlsudeTVverplaatst,moethetaltijddoortweemensen,metgebruikvanbeidehandenwordenuitvoerdenmoeter
wordengezorgddatergeendrukophetschermwordtuitgevoerd.
Muurmontage
OmhetbeeldschermvandeLCD-kleurentelevisieaandemuurtebevestigen,zijnspecialevaardigheden
vereistenditdientdaaromalleendoorbevoegdonderhoudspersoneeltewordengedaan.Umoetdeze
werkzaamhedennietzelfuitvoeren.SHARPkannietaansprakelijkworden
gesteldvoorletselofbeschadigingen
diehetgevolgzijnvaneenfoutievemontage.
Inleiding
BedanktvoorhetkopenvandeSHARPLCD-kleurentelevisie.Omveiligheidenvelejarenvanprobleemlozewerking
vanuwproductteverzekeren,wordtuverzochtomvóórhetgebruikvanditproduct,aandachtigdeBelangrijke
veiligheidsvoorzorgsmaatregelentelezen.
Beste SHARP-klant
Belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen
WAARSCHUWING
Ombrandtevermijdenkaarsenofandereopenvlammen
steedsuitdebuurtvanditproducthouden.
2

Specyfikacje produktu

Marka: Sharp
Kategoria: Telewizja
Model: LC26LE430E

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sharp LC26LE430E, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Telewizja Sharp

Sharp

Sharp 40BJ5E Instrukcja

13 Stycznia 2025
Sharp

Sharp LC-32LX705 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Sharp

Sharp 70GK4445E Instrukcja

2 Stycznia 2025
Sharp

Sharp 70GL4260E Instrukcja

2 Stycznia 2025
Sharp

Sharp 55GL4060E Instrukcja

2 Stycznia 2025
Sharp

Sharp 65GR8465E Instrukcja

2 Stycznia 2025
Sharp

Sharp 50GK4245K Instrukcja

2 Stycznia 2025
Sharp

Sharp 65GP7465E Instrukcja

2 Stycznia 2025
Sharp

Sharp 50GM6245E Instrukcja

2 Stycznia 2025
Sharp

Sharp 70GK4245K Instrukcja

2 Stycznia 2025

Instrukcje Telewizja

Najnowsze instrukcje dla Telewizja

Philips

Philips 32HFL2889T Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips 25CE6270 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Daewoo

Daewoo dtz 29u7 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Grundig

Grundig Boston ST 170 IDTV Instrukcja

15 Stycznia 2025
Daewoo

Daewoo dty-2880 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips 50PUS6809 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips 28GR5776 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Daewoo

Daewoo dty 25 g6 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips 21PT532 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips 32pw9788 Instrukcja

15 Stycznia 2025