Instrukcja obsługi Sharp LC-52LE700E

Sharp Telewizja LC-52LE700E

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sharp LC-52LE700E (52 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/52

LC-32LE700E LC-32LE700S

LC-40LE700E LC-40LE700S

LC-46LE700E LC-46LE700S

LC-52LE700E LC-52LE700S

LCD COLOUR TELEVISION

LCD-FARBFERNSEHGERÄT

TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN

CRISTAUX LIQUIDES (LCD)

TELEVISORE A COLORI LCD

LCD-KLEURENTELEVISIE

TELEVISIÓN EN COLOR LCD

TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUALE DI ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE MANEJO

MANUAL DE OPERAÇÃO

LC-32LX700E LC-40LX700E LC-46LX700E

LC-32LU700E LC-32LU700S LC-40LU700E LC-40LU700S LC-46LU700E LC-46LU700S

LC-32LE705E LC-32LE705S LC-40LE705E LC-40LE705S

LC-46LE705E LC-46LE705S LC-52LE705E LC-52LE705S

LC-32LX705E LC-40LX705E LC-46LX705E

LC-32LU705E LC-32LU705S LC-40LU705E LC-40LU705S LC-46LU705E LC-46LU705S

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.

The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A

fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or

ASA

and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.

Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.

In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied,

cut off the mains plug and fit an appropriate type.

DANGER:

The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and

disposed of in a safe manner.

Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a

serious electric shock may occur.

To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:

IMPORTANT:

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:

Blue: Neutral

Brown: Live

As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured

markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.

The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.

Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin

plug.

Before replacing the plug cover make sure that:

If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.

The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.

IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.

•

GEBRUIKSAANWIJZING

NEDERLANDS

De afbeeldingen en OSD in deze gebruiksaanwijzing zijn

uitsluitend bedoeld als uitleg bij de tekst en kunnen een weinig

verschillen van de feitelijke aanduidingen op het scherm.

De voorbeelden in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op

het LC-46LE700E model.

De LC-32LE700E, LC-32LE700S, LC-32LX700E, LC-

32LU700E, LC-32LU700S, LC-40LE700E, LC-40LE700S,

LC-40LX700E, LC-40LU700E, LC-40LU700S, LC-46LE700E,

LC-46LE700S, LC-46LX700E, LC-46LU700E, LC-46LU700S,

LC-52LE700E, LC-52LE700S, LC-32LE705E, LC-32LE705S,

LC-32LX705E, LC-32LU705E, LC-32LU705S, LC-40LE705E,

LC-40LE705S, LC-40LX705E, LC-40LU705E, LC-40LU705S,

LC-46LE705E, LC-46LE705S, LC-46LX705E, LC-46LU705E,

LC-46LU705S, LC-52LE705E en LC-52LE705S modellen zijn

compatibel met H.264 (MPEG4 H.264, MPEG4 AVC, MPEG4

AVC/H.264) gecomprimeerde uitzendingen.

Alleen de LC-32LE705E, LC-32LE705S, LC-40LE705E, LC-

40LE705S, LC-46LE705E, LC-46LE705S, LC-32LX705E, LC-

40LX705E, LC-46LX705E, LC-32LU705E, LC-32LU705S, LC-

40LU705E, LC-40LU705S, LC-46LU705E en LC-46LU705S

modellen zijn compatibel met de gemeenschappelijke interface

(CI) standaard en de gemeenschappelijke interface plus (CI+)

standaard met verhoogde beveiliging.

Beste SHARP klant

Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SHARP

LCD-kleurentelevisie. Om een veilige en jarenlange

betrouwbare werking van het product te verkrijgen, raden

wij u aan de Belangrijke veiligheidsmaatregelen

zorgvuldig door te lezen voordat u het product in gebruik

neemt.

Handelsmerken

“HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia

Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde

handelsmerken van HDMI Licensing LLC.”

•

Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.

“Dolby” en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van

Dolby Laboratories.

•

Het “HD TV 1080p” logo is een handelsmerk van EICTA.•

Het DVB-logo is het gedeponeeerde handelsmerk van

Digital Video Broadcasting—DVB—project.

•

LC LCFONT en het LC logo zijn _ +

gedeponeerde handelsmerken van SHARP Corporation. Dit

product is uitgerust met ingebouwde LC Font technologie

die ontwikkeld is door SHARP Corporation voor een

heldere en duidelijke weergave van tekens op een LCD-

scherm. Voor de weergave van sommige schermpagina’s

worden echter andere niet-LCD lettertypen gebruikt.

•

NEDERLANDS

Inleiding ....................................................................... 2

Belangrijke veiligheidsmaatregelen ........................ 2

Afstandsbediening ................................................ 3

TV (voorkant) ........................................................ 4

TV (achterkant) ...................................................... 4

Voorbereidingen ......................................................... 5

Bijgeleverde accessoires ....................................... 5

Bevestigen van de standaard ................................ 5

Plaatsen van de batterijen ..................................... 6

Gebruik van de afstandsbediening ........................ 6

Snelstartgids ............................................................... 7

Overzicht van eerste ingebruikname ...................... 7

Voordat u de stroom inschakelt ............................. 8

Automatische installatie bij eerste gebruik ............. 9

Plaatsen van de CA-kaart in de CI-module .......... 11

TV kijken .................................................................... 12

Basisbediening ................................................... 12

EPG .................................................................... 13

Teletekst ............................................................. 15

Aansluiten van externe apparaten .......................... 16

Video-aansluitingen ............................................. 16

Audio-aansluitingen ............................................ 18

AQUOS LINK ............................................................. 19

Bedienen van HDMI-apparaten met AQUOS LINK

... 19

AQUOS LINK verbinding ..................................... 19

AQUOS LINK instelling ........................................ 20

Bedienen van een AQUOS LINK apparaat .......... 21

Menubediening ......................................................... 22

Wat is een MENU? .............................................. 22

Basisinstelling ........................................................... 23

Beeldinstellingen ................................................. 23

Audio-instellingen ................................................ 25

Stroombesparingsinstellingen ............................. 26

Kanaalinstellingen ............................................... 27

Wachtwoord/Kinderbeveiliging instellingen .......... 30

Overige basisinstellingen ..................................... 30

Handige weergavefuncties ...................................... 31

Kiezen van de beeldgrootte ................................ 31

Taalinstellingen .................................................... 32

Display-instellingen ............................................. 33

Andere handige functies .......................................... 34

Instellingen bij gebruik van externe apparaten ..... 34

Extra voorzieningen ............................................. 34

Aansluiten van een USB-apparaat....................... 35

USB fotopresentatie/muziekspeler ...................... 35

Aansluiten van een PC ............................................. 37

Aansluiten van een PC ........................................ 37

Weergeven van een PC-beeld op het scherm ..... 37

Technische gegevens van de RS-232C poort ..... 39

Aanhangsel ............................................................... 41

Problemen oplossen ........................................... 41

Updaten van de TV via DVB-T ............................ 42

Reset .................................................................. 42

Identificatie ......................................................... 42

Updaten van de TV via USB ................................ 43

Technische gegevens .......................................... 44

Energiespecificaties ............................................ 46

Product verwijderen bij het einde van de levensduur

... 48

Specyfikacje produktu

Marka:	Sharp
Kategoria:	Telewizja
Model:	LC-52LE700E
Kolor produktu:	Czarny
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Wbudowane głośniki:	Tak
Ilość głośników:	2
Typ HD:	Full HD
Długość przekątnej ekranu:	52 "
Rozdzielczość:	1920 x 1080 px
Współczynnik kontrastu (typowy):	4000:1
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Ilość portów HDMI:	4
Port RS-232:	1
Zasilanie:	AC 220-240 V / 50 Hz
Technologia wyświetlacza:	LCD
Współczynik kontrastu (dynamiczny):	3000000:1
Kąt widzenia (poziomy):	176 °
Kąt widzenia (pionowy):	176 °
Szerokość (bez podstawy):	1238 mm
Głębokość (bez podstawy):	95 mm
Wysokość (bez podstawy):	765 mm
Waga (bez podstawy):	27600 g
Jasność:	450 cd/m²
Wejście komponentu wideo (ypbpr/ycbcr):	3
Złożone wejście wideo:	1
Wejście PC (D-Sub):	Tak
Wyłącznik czasowy:	Tak
Typ tunera:	Analogowe i cyfrowe
Liczba złącz scart:	2
System formatu sygnału analogowego:	NTSC
Rozmiar obrazu (w poprzek):	1320 mm