Instrukcja obsługi Sharp ES-NDH9144WD-GR

Sharp Suszarka bębnowa ES-NDH9144WD-GR

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sharp ES-NDH9144WD-GR (40 stron) w kategorii Suszarka bębnowa. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/40
ES-NDH9144WD-GR
Washer Dryer
User Manual
EN
Icon Type Meaning
WARNING Serious injury or death risk
RISK OF ELECTRIC SHOCK Dangerous voltage risk
FIRE Warning; Risk of fire / flammable materials
CAUTION Injury or property damage risk
IMPORTANT / NOTE Operating the system correctly
Thank you for choosing this product.
This User Manual contains important safety information and instructions on the operation
and maintenance of your appliance.
Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep this
book for future reference.
CONTENTS
1. SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................... .1
1.1 General Safety Warnings .2 ..............................................................................................
1.2 During Use .....................................................................................................................8
1.3 Packaging and Environment...........................................................................................9
1.4 Savings Information .9 .......................................................................................................
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ......................................................................................11
3. OVERVIEW OF YOUR MACHINE .12 .................................................................................
3.1 General Appearance.....................................................................................................12
4. INSTALLATION .............................................................................................................. .12
4.1 Removing the Transit Bolts...........................................................................................12
4.2 Adjusting the Feet / Adjusting Adjustable Stays............................................................13
4.3 Electrical Connection .13 ...................................................................................................
4.4 Water Inlet Hose Connection .13 .......................................................................................
4.5 Water Discharge Connection .14 .......................................................................................
5. CONTROL PANEL OVERVIEW .14 .....................................................................................
5.1 Detergent Drawer .15 ........................................................................................................
5.2 Sections .15 ..................................................................................................................
5.3 Program Dial.................................................................................................................16
5.4 Electronic Display .16 ........................................................................................................
6. USING YOUR WASHING MACHINE .16 .............................................................................
6.1 Preparing Your Laundry .16 ...............................................................................................
6.2 Putting Laundry in the Machine .17 ...................................................................................
6.3 Adding Detergent to the Machine .17 ................................................................................
6.4 Operating Your Machine .18 ..............................................................................................
6.5 Selecting a Programme .18 ...............................................................................................
6.6 Half-Load Detection System .18 ........................................................................................
6.7 Additional Functions ....................................................................................................18
6.8 Start/Pause button .22 .......................................................................................................
6.9 Child Lock .22 ..................................................................................................................
6.10 Cancelling the Programme .22 .......................................................................................
6.11 Programme End .22 .........................................................................................................
7. PROGRAMME TABLE ................................................................................................... .23
7.1 Important Informations..................................................................................................28
8. CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................ .29
8.1 Warning .29 ..................................................................................................................
8.2 Water Inlet Filters .29 ........................................................................................................
8.3 Pump Filter ...................................................................................................................30
8.4 Detergent Drawer .30 ........................................................................................................
9. Body / Drum .31 ..................................................................................................................
10. TROUBLESHOOTING ................................................................................................. .32
11. AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT TO DO .33 ..............................................
1. SAFETY INSTRUCTIONS
Operating voltage / frequency (220-240) V~/50Hz
Total current (A) 10
Water pressure (Mpa) Maximum 1 Mpa /
Minimum 0. 1Mpa
Total power (W) 2200
Maximum washing capacity
(dry laundry) (kg) 9
Maximum drying capacity (kg) 6
• Do not install your machine on a carpet or such
grounds that would prevent the ventilation of its
base.
• The appliance is not intended for use by people
(including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge unless they have been
given supervision or instruction concerning use
of the appliance by a person responsible for their
safety.
• Children of less than 3 years should be kept away
unless continuously supervised.
• Call the nearest authorized service centre for a
replacement if the power cord malfunctions.
• Use only the new water inlet hose coming
with your machine when making water inlet
connections to your machine.Never use old, used
or damaged water inlet hoses.
• Children should not play with the appliance.
EN - 1
Cleaning and user maintenance should not be
made by children without supervision.
NOTE: For a softcopy of this user manual,
please contact the following address:
“washingmachine@standardtest.info”. In your
e-mail, please provide the model name and serial
number (20 digits) which you can find on the
appliance door.
To ensure your safety and the safety of others,
please read the following safety precautions
before using or installing your Washer Dryer.
Your machine is for domestic use only.
Using it for commercial purposes will void
your warranty.
This manual has been prepared for more than
one model therefore your appliance may not
have some of the features described within.
For this reason, it is important to pay particular
attention to any figures whilst reading the
operating manual.
1.1 General Safety Warnings
Before setting up your Washer Dryer, remove
the four transit bolts and the rubber washers
from the rear of the machine.
• Your warranty does not cover damage caused by
externalfactorssuchasfire,floodingandother
sources of damage.
• Retainthisusermanualforfutureuseandpassit
on to the next user.
• Thenecessaryambienttemperatureforoperation
EN - 2
ofyourWasherDryeris15-25°C.
• Wherethetemperatureisbelow0°C,hoses
maysplitortheelectroniccardmaynotoperate
correctly.
• Pleaseensurethatgarmentsloadedintoyour
WasherDryerarefreefromforeignobjectssuch
asnails,needles,lightersandcoins.
• Lintsmustnottobeallowedtoaccumulate
around the washer dryer.
• Residuemaybuildupondetergentandsofteners
exposedtoairforalongperiodoftime.Only
putsoftenerordetergentinthedraweratthe
beginningofeachwash.
• UnplugyourWasherDryerandswitchoffthe
watersupplyiftheWasherDryerisleftunusedfor
alongtime.Wealsorecommendthatyouleave
thedooropentopreventbuildupofhumidity
insidetheWasherDryer.
• SomewatermaybeleftinyourWasherDryeras
aresultofqualitychecksduringproduction.This
willnotaffecttheoperationofyourWasherDryer.
• Keepthedocumentbagthatwassuppliedinside
yourWasherDryerandcontainedthisuser
manualoutofthereachofchildrenandbabiesto
preventtheriskofsuffocation.
• Thepackagingofthemachinecouldbe
hazardoustochildren.Donotallowchildrento
playwiththepackagingorsmallpartsfromthe
Washer Dryer.
• Onlyusepre-washprogrammesforverydirty
laundry.
• Donotexceedthemaximumloadforthewashing
ordryingprogrammeyouhavechosen.
EN - 3
• In the event of a fault, unplug your Washer Dryer
andswitchoffthewatersupply.Donotattempt
torepairyourWasherDryeryourself.Repairs
should only be undertaken by an approved
serviceagent.
• Neveropenthedetergentdrawerwhileyour
WasherDryerisrunning.
• Never force the door open when your Washer
Dryerisrunning.
• Please follow the manufacturers’ instructions
on the use of fabric conditioner or any similar
products that you intend to use in your Washer
Dryer.
• DonotstopyourWasherDryerbeforethedrying
phase of a programme has been completed. If
youhavetodoso,quicklyremoveallofyour
laundryandimmediatelyspreadtheitemsonan
appropriatesurfacetoallowthemtocool.
• Theappliancemustnotbesuppliedthroughan
externalswitchingdevice,suchasatimer,or
connectedtoacircuitthatisregularlyswitchedon
andoffbyautility.
• Thisappliancemustnotbeinstalledbehinda
lockabledoor,aslidingdoororadoorwitha
hingeontheoppositesidetothatofthewasher
dryer,insuchawaythatafullopeningofthe
washerdryerdoorisrestricted.
• InstallyourWasherDryerinalocationthatcanbe
ventilatedandhasconstantaircirculation.
SAFETY WARNINGS
• Youmustreadthesewarnings.Ignoringthese
warningsmayputyouorothersatriskoffatal
injuries.
EN - 4
Fire Risk
• Donotkeepflammableorexplosiveliquidsnear
yourmachine.
• Itemsthathavebeensoiledwithsubstancessuch
ascookingoil,acetone,alcohol,petrol,kerosene,
spotremovers,turpentine,waxesandwax
removersshouldbewashedinhotwaterwithan
extraamountofdetergentbeforebeingdriedin
the tumble dryer.
• Donotuseadetergentball/deviceifyouhave
selectedawashinganddryingprogrammeasthis
maycauseafirehazard.
• Donotdryyourlaundryundertheconditions
specifiedbelowastheypresentafirerisk:
• Ifthelaundryisnotwashed.
• Ifoilbasedstainsarenotpre-treatedbefore
beginningawashingordryingprogramme.
• Laundrywhichhasbeencleanedwithindustrial
chemicals.
• Laundrythathasahighamountofsponge,
foam,rubberorrubber-likepartsand
accessories.
• Items such as foam rubber (latex foam), shower
caps,waterprooftextiles,rubberbackedarticles
andclothesorpillowsfittedwithfoamrubber
padsshouldnotbedriedinthedryingprocess
oftheappliance.
• Stuffedordamageditems(suchaspillowsor
jackets).Therubberspongepresentsafirerisk
duringthedryingprocess.
• Neveruseproductsthatcontainsolventsinyour
machine.
EN - 6
• Pleaseensurethatgarmentsloadedintoyour
WasherDryerarefreefromforeignobjectssuch
asnails,needles,lighters,matchesandcoins.
Fall and Injury Risk
• DonotclimbonyourWasherDryer.
• Makesurehosesandcablesdonotcauseatrip
hazard.
• DonotturnyourWasherDryerupsidedownoron
itsside.
• DonotliftyourWasherDryerusingthedooror
detergent drawer.
• Makesurehosesandcablesdonotcauseatrip
hazard.
Door emergency opening function
When the machine is running, any power cut or
when the program is not yet complete, the door will
remain locked.
To open the door;
1. Please turn off the machine. Take off the power
plug from the mains socket.
2. To drain the waste water, follow the instructions
given in cleaning the pump filter section.
3. Pull the down the emergency opening mechanism
with the help of a tool and open the door at the
same time.
4. Doors, move the emergency opening handle
to the open position after being closed again,
if the door remains locked.
To avoid risk of injury, please take care when
moving your Washer Dryer. It is heavy and we
recommend that a minimum of two people move
EN - 7
your Washer Dryer.
Child Safety
• Donotallowchildrentoplaywiththemachine.
• Donotleavechildrenunattendednearthe
machine.Theymightlockthemselvesinthe
machine.
• Thedoorglassandmachinesurfacecanbecome
extremelyhotduringoperation.Donotallow
childrentotouchthemachine;itmaydamage
theirskin.
• Thepackagingofthemachinecouldbe
hazardoustochildren.Donotallowchildrento
playwiththepackagingorsmallpartsfromthe
Washer Dryer.
• Poisoningandirritationmayoccurifdetergentor
otherwashingaidsareconsumedorcomeinto
contactwithskinoreyes.Keepcleaningmaterials
outofreachofchildren.
1.2 During Use
• Donotallowpetsnearthemachine.
• Please ensure that you have removed all of the
packagingmaterialsandprotectivetapefromthe
outsideofyourWasherDryer,insidethedrumand
insidethedetergentdrawerbeforeusing.Check
foranyexternalvisibledamage.Donotinstallor
useyourWasherDryerifitisdamaged.
• YourWasherDryerisfordomesticuseonlyand
isonlyintendedtowashanddryitemswhich
arespecifiedbythemanufacturertobemachine
washableanddryableonthelabelandtextiles
composed of hand washable wool or wool blend
EN - 8
fabricsaswellassatin,lace,silkandotherhand-
washable garments. Do not use your Washer
Dryerforanypurposenotexpresslyspecifiedin
thisuserguide.
• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom
8yearsandaboveandbypersonswithreduced
physical,sensoryormentalcapabilitiesorlack
ofexperienceandknowledgeiftheyhavebeen
givensupervisionorinstructionconcerninguseof
theapplianceinasafewayandunderstandthe
hazardsinvolved.Childrenshallnotplaywiththe
appliance.Cleaningandusermaintenanceshall
notbedonebychildrenwithoutsupervision.
• Installationofyourmachinemustonlybecarried
outbyanauthorisedserviceagent.Installationby
anyoneotherthananauthorisedagentwillvoid
your warranty.
1.3 Packaging and Environment
DISPOSE OF PACKAGING AND YOUR OLD
MACHINE RESPONSIBLY
Removal of packaging materials
Packaging materials protect your machine from
any damage that may occur during transportation.
Please recycle the packaging materials.
Recycled material reduces raw material
consumption and lowers waste production.
1.4 Savings Information
Some important information to get the most efficient
use out of your machine:
• The amount of laundry you put in your Washer
EN - 9
Dryer should not exceed the maximum amount
indicated. Avoid overloading to allow your
machine to run more efficiently.
• Not using the pre-wash feature for normal and
lightly soiled laundry will save electricity and water
consumption.
CE Declaration of conformity
WedeclarethatourproductsmeettheapplicableEuropeanDirectives,Decisionsand
Regulationsandtherequirementslistedinthestandardsreferenced.
Disposal of your old machine
Thesymbolontheproductoronitspackagingindicatesthatthisproduct
maynotbetreatedashouseholdwaste.Insteaditshallbehandedoverto
theapplicablecollectionpointfortherecyclingofelectricalandelectronic
equipment.Byensuringthisproductisdisposedofcorrectly,youwillhelp
preventpotentialnegativeconsequencesfortheenvironmentandhuman
health,whichcouldotherwisebecausedbyinappropriatewastehandling
ofthisproduct.Formoredetailedinformationaboutrecyclingofthis
product,pleasecontactyourlocalcityoffice,yourhouseholdwastedisposalserviceor
the shop where you purchased the product.
EN - 10
EN - 12
3. OVERVIEW OF
YOUR MACHINE
123
4
5
6
7
8
9
10
3.1 General Appearance
1. ProgrammeDial
2. ElectronicDisplay
3. Upper Tray
4. Detergent Drawer
5. Drum
6. PumpFilterCover
7. Power Cord
8. DrainHose
9. Transport Screws
10. Adjustable Feet
11. PlasticDrainHoseHolder:(Donot
removetheholder;theoperationofthe
machinewillbeaffected).
4. INSTALLATION
4.1 Removing the Transit Bolts
X X
4 4
X4
1
3
2
4
1. Beforeoperatingthewashingmachine,
removethe4transitboltsandrubber
spacersfromtherearofthemachine.
If the bolts are not removed, they
maycauseheavyvibration,noiseand
malfunctionofthemachineandvoidthe
warranty.
2. Loosenthetransitboltsbyturning
themanticlockwisewithanappropriate
spanner.
3. Removethetransitboltswithastraight
pull.
4. Fittheplasticblankingcapssuppliedin
theaccessoriesbagintothegapsleft
bytheremovalofthetransitbolts.The
transitboltsshouldbestoredforfuture
use.
NOTE: Removethetransitbolts
beforeusingthemachineforthefirsttime.
Faultsoccurringduetothemachinebeing
operatedwithtransitboltsfittedareoutof
the scope of the warranty.
EN - 13
4.2 Adjusting the Feet /
Adjusting Adjustable Stays
1
1. Donotinstallyourmachineonasurface
(such as carpet) that would prevent
ventilationatthebase.
• Toensuresilentandvibration-free
operationofyourmachine,installitona
firmsurface.
• Youcanlevelyourmachineusingthe
adjustable feet.
• Loosentheplasticlockingnut.
X4
2 3
2. Toincreasetheheightofthemachine,
turnthefeetclockwise.Todecrease
theheightofthemachine,turnthefeet
anticlockwise.
• Oncethemachineislevel,tightenthe
lockingnutsbyturningthemclockwise.
3. Neverinsertcardboard,woodorother
similarmaterialsunderthemachineto
levelit.
• Whencleaningthegroundonwhich
themachineislocated,takecarenotto
disturbthelevelofthemachine.
4.3 Electrical Connection
• YourWashingMachinerequiresa220-
240V, 50 mainssupply.
• Themainscordofyourwashing
machineisequippedwithanearthed
plug.Thisplugshouldalwaysbe
insertedtoanearthedsocketof10
amps.
• Ifyoudonothaveasuitablesocketand
fuseconformingwiththis,pleaseensure
theworkiscarriedoutbyaqualified
electrician.
• Wedonottakeresponsibilityfor
damage that occurs due to the use of
ungroundedequipment.
NOTE: Operatingyourmachine
withlowvoltagewillcausethelifecycle
ofyourmachinetobereducedandits
performancetoberestricted.
4.4 Water Inlet Hose Connection
3/4”
10 mm
1
3
2
4
1. Yourmachinemayhaveeithera
singlewaterinletconnection(cold)
ordoublewaterinletconnection(hot
andcold)dependingonthemachine
specifications.Thewhitecappedhose
shouldbeconnectedtocoldwaterinlet
and red capped hose to the hot water
inlet(ifapplicable).
• Topreventwaterleaksatthejoints,
either1or2nuts(dependingonyour
machine’sspecifications)aresupplied
inthepackagingwiththehose.Fitthese
nutstotheend(s)ofthewaterinlethose
that connect to the water supply.
2. Connectnewwaterinlethosestoa¾˝,
threaded tap.
• Connectthewhitecappedendofthe
waterinlethosetothewhitewaterinlet
valveontherearsideofthemachine
and the red capped end of the hose to
EN - 14
theredwaterinletvalve(ifapplicable).
• Handtightentheconnections.Ifinany
doubt,consultaqualifiedplumber.
• Waterflowwithpressureof0.1-1Mpa
willallowyourmachinetooperateat
optimumefficiency(pressureof0.1
Mpameansthatmorethan8litresof
waterperminutewillflowthroughafully
opened tap).
3. Once you have made all of the
connections,carefullyturnthewater
supply on and check for leaks.
4. Ensurethatthenewwaterinlethoses
arenottrapped,kinked,twisted,folded
or crushed.
• Ifyourmachinehasahotwaterinlet
connection,thetemperatureofthehot
watersupplyshouldnotbehigherthan
70°C.
NOTE: YourWashingMachine
must only be connected to your water
supplyusingthesuppliednewfillhose.Old
hoses must not be reused.
4.5 Water Discharge Connection
• Connectthewaterdrainhosetoa
standpipeortotheoutletelbowof
ahouseholdsink,usingadditional
equipment.
• Neverattempttoextendthewaterdrain
hose.
• Donotputthewaterdrainhosefrom
yourmachineintoacontainer,bucketor
bathtub.
• Makesurethatthewaterdrainhoseis
not bent, buckled, crushed or extended.
• Thewaterdrainhosemustbeinstalled
atamaximumheightof100cmfromthe
ground.
5. CONTROL PANEL OVERVIEW
31 2
1. Detergent drawer
2. Electronic Display
3. Programme Dial: Use the programme
dialtoselectthewashing/drying
programme for your laundry. Turn
theprogrammedialclockwiseor
anticlockwisetoselecttherequired
programme.Makesurethatthedial
ispointingexactlyattheselected
programme.
~ 95 cm ~ 140 cm
~ 145 cm ~ 95 cm
0 – max. 100 cm
˜˜
95 cm 150 cm
EN - 15
5.1 Detergent Drawer
1
2
3
4
5
6
1. LiquidDetergentAttachments
2. MainWashDetergentCompartment
3. Softener Compartment
4. Pre-Wash Detergent Compartment
5. Powder Detergent Levels
6. Powder Detergent Scoop (*)
(*)Specificationsmayvarydependingon
themachinepurchased.
5.2 Sections
Main wash detergent compartment:
Thiscompartmentisforliquidorpowder
detergentsorlimescaleremover.Thefluid
detergentlevelplatewillbesuppliedinside
yourmachine.(*)
Fabric conditioner, starch, detergent
compartment:
Thiscompartmentisforsofteners,
conditionersorstarch.Followthe
instructionsonthepackaging.Ifsofteners
leaveresidueafteruse,trydilutingthemor
usingaliquidsoftener.
Pre-wash detergent compartment:
Thiscompartmentshouldbeusedonly
whenthepre-washfeatureisselected.We
recommendthatthepre-washfeatureis
usedonlyforverydirtylaundry.
(*)Specificationsmayvarydependingon
themachinepurchased.
EN - 17
curtainsorplacetheminawashingnet
or bag.
6. Reversetextilessuchaspants,
knitwear,t-shirtsandsweatshirts.
7. Washsocks,handkerchiefsandother
smallitemsinawashingnet.
Maximum
ironing
temperature
150°C
Can be dry
cleaned
Dripdry
Drycleaning
ingasoil,
pure alcohol
andR113is
allowed
Maximum
ironing
temperature
200°C
No dry
cleaning
Hang to dry
Perchloroethylene
R11, R13,
Petroleum
Normal
washing
Donotiron
Dry flat
Do not tumble
dry
Perchlorinetyhlene
R11, R113, Gas
oil
Can be
bleached Do not bleach
F P A
6.2 Putting Laundry in the Machine
• Openthedoorofyourmachine.
• Spreadyourlaundryevenlyinthe
machine.
NOTE: Take care not to exceed
themaximumloadofthedrumasthiswill
givepoorwashresultsandcausecreasing.
Refertothewashingprogrammetablesfor
informationonloadcapacities.
Thefollowingtableshowsapproximate
weightsoftypicallaundryitems:
LAUNDRY TYPE WEIGHT (gr)
Towel 200
Linen 500
Bathrobe 1200
Quiltcover 700
Pillowslip 200
Underwear 100
Tablecloth 250
• Loadeachitemoflaundryseparately.
• Checkthatnoitemsoflaundryare
trapped between the rubber seal and
the door.
• Gentlypushthedooruntilitclicksshut.
click
• Makesurethedoorisfullyclosed,
otherwisetheprogrammewillnotstart.
6.3 Adding Detergent to the Machine
Theamountofdetergentyouwillneedto
putinyourmachinewilldependonthe
followingcriteria:
• Ifyourclothesareonlyslightlysoiled,
do not pre-wash. Put a small amount
ofdetergent(asspecifiedbythe
manufacturer)intocompartmentIIofthe
detergent drawer.
• Ifyourclothesareexcessivelysoiled,
selectaprogrammewithpre-washand
put¼ofthedetergenttobeusedinto
compartment I of the detergent drawer
andtherestincompartmentII.
• Usedetergentsproducedforautomatic
washingmachines.Followthe
manufacturer’sinstructionsonthe
amount of detergent to use.
• In areas of hard water, more detergent
willberequired.
EN - 18
• Theamountofthedetergentrequired
willincreasewithhigherwashingloads.
• Putsoftenerinthemiddlecompartment
of the detergent drawer. Do not exceed
the MAX level.
• Thicksoftenersmaycausecloggingof
thedrawerandshouldbediluted.
• Itispossibletousefluiddetergentsin
allprogrammeswithoutapre-wash.To
dothis,slidethefluiddetergentlevel
plate(*)intotheguidesincompartment
IIofthedetergentdrawer.Usethelines
ontheplateasaguidetofillthedrawer
totherequiredlevel.
(*)Specificationsmayvarydependingon
themachinepurchased.
6.4 Operating Your Machine
1 2
1. Plugyourmachineintothemains
supply.
2. Turn on the water supply.
• Openthemachinedoor.
• Evenlyspreadyourlaundryinthe
machine.
• Gentlypushthedooruntilitclicksshut.
6.5 Selecting a Programme
Use the programme tables to select the
mostappropriateprogrammeforyour
laundry.
6.6 Half-Load Detection System
Yourmachinefeaturesahalf-loaddetection
system.
Ifyouputlessthanhalfthemaximum
loadoflaundryintoyourmachineitwill
automaticallysetthehalf-loadfunction,
regardless of the programme you selected.
Thismeansthattheselectedprogramme
willtakelesstimetocompleteandwilluse
less water and energy.
(*) Model Dependant
6.7 Additional Functions
1. Temperature Selection
Use the washing water temperature
adjustment button to alter the automatically
programmed washing water temperature.
When you select a programme the
maximum temperature for that programme
is automatically selected. To adjust the
temperature, press the water temperature
adjustment button until the desired
temperature is displayed on the digital
display.
You can gradually decrease the washing
water temperature between the maximum
washing water temperature of the selected
programme and cold washing (- - C)
selections by pressing the temperature
adjustment button.
2. Spin Speed Selection
When you select a programme, the
maximum spin speed is automatically
selected.
To adjust the spin speed between the
maximum spin speed and the cancel
spinning option (- - -), press the Spin speed
button until the desired speed is displayed.
If you have skipped the spin speed you
want to set, keep pressing the spin speed
adjustment button until the desired spin
speed is displayed again.
EN - 19
3. Delay Timer
Youcanusethisauxiliaryfunctiontodelay
thestarttimeofthewashingcyclefor1to
23 hours .
Tousethedelayfunction:
• Press the delay key once.
• “01h” will be displayed. will light up on
the electronic display.
• Press the delay key until you reach the
time after which you want the machine
to start the washing cycle.
• If you have skipped the delay time you
would like to set, you can keep pressing
the delay key until you reach that time
again.
• To use the time delay function, you need
to press the Start/Pause key to start the
machine.
• If you want to cancel the delay:
- If you have pressed the Start/Pause
key to start the machine, you just
need to press the delay key once.
will go off on the electronic display.
- If you have not pressed the Start/
Pause key, press the delay key
continuously until goes off on the
electronic display. will go off on
the electronic display.
NOTE: In the case that you want
to select the auxiliary function feature, if the
auxiliary function LED is not on, this means
that this feature is not being used in the
washing programme you have selected.
4. Time Dry selection :
If you continue pressing, duration options
(0:30, 0:60, 0:90, 120 minutes) will be
displayed. You can select the drying
duration you want.
NOTE: If one of the 30’ 60’ 90’
120’ above drying duration options is not
displayed when you press the Time Dry
button, it is not available for the selected
programme.
Table: Recommended drying durations for
load amounts:
Time Dry Programmes
Amount of
laundry to dry
Recommended drying
time
1 kg 30 minutes
2 kg 60 minutes
3,0 kg 90 minutes
3.5 kg 120 minutes
If the amount of laundry to be dried is
above 3.5kg, we recommend that you
select Cupboard, Hanger or Iron Drying.
EN - 21
6. Drying option selection:
PROGRAMME
SELECTABLE/
NOT
SELECTABLE
DRYING
PROFILE
FACTORY
PRESET SELECTABLE OPTIONS
Eco 40-60 S Cotton Dry - Option 1 Option 2 Option 3
Cotton S Cotton Dry - Option 1 Option 2 Option 3
Cotton20°C S Cotton Dry - Option 1 Option 2 -
Synthetics S Gentle Dry - Option 1 Option 2 Option 3
Wool&Silk NS - - - - -
Duvet NS - - - - -
Rinse S Cotton Dry - Option 1 Option 2 Option 3
Allergy Safe S Cotton Dry - Option 1 Option 2 -
Spin / Drain S Cotton Dry - Option 1 Option 2 Option 3
Rapid 15’ S Cotton Dry - Option 1 - -
Fast60’/60°C S Cotton Dry - Option 1 Option 2 -
Gentle Dry S Gentle Dry Option 2 Option 1 Option 2 Option 3
Cotton Dry S Cotton Dry Option 2 Option 1 Option 2 Option 3
Quick Wash
& Dry NS Cotton Dry Option 1 - - -
Cotton Wash
& Dry S Cotton Dry Option 2 Option 1 Option 2 Option 3
S: Selectable NS: No Selection
Selectable drying duration levels
Eco 40-60 30 60 90 120
Cotton 30 60 90 120
Cotton20°C 30 60 90 120
Synthetics 30 60 90 120
Wool&Silk - - - -
Duvet - - - -
Rinse 30 60 90 120
Allergy Safe 30 60 90 120
Spin / Drain 30 60 90 120
Rapid 15’ 30 60 90 120
Fast60’/60°C 30 60 90 120
Gentle Dry 30 60 90 120
Cotton Dry 30 60 90 120
Quick Wash & Dry - - - -
Cotton Wash & Dry 30 60 90 120
EN - 22
6.8 Start/Pause button
By pressing on the Start/Pause button,
you may start the programme you
have selected or suspend a running
programme. If you switch your machine to
the standby mode, the Start/Pause led on
the electronic display will blink.
6.9 Child Lock
The Child Lock function allows you to
lock the buttons so that the wash cycle
you have chosen cannot be changed
unintentionally.
To activate child lock, press and hold
button 2 and 3 simultaneously for at
least 3 seconds. ‘’CL’’ will flash on the
electronic display for 2 seconds when the
child lock is activated.
If any button is pressed or selected
programme is changed by the programme
dial while the child lock is active, the “CL”
symbol will flash on the electronic display
for 2 seconds.
If the child lock function is active and
a programme is running, when the
programme dial is turned to the CANCEL
position and another programme
is selected the previously selected
programme continues from where it was
left.
To deactivate the child lock, press and
hold button 2 and 3 simultaneously for at
least 3 seconds until the “CL” symbol on
the electronic display disappears.
6.10 Cancelling the Programme
To cancel a running programme at any
time:
1. Turntheprogrammedialtothe
“STOP”position.
2. Yourmachinewillstopthewashing
operationandtheprogrammewillbe
cancelled.
3. Turntheprogrammedialtoanyother
programmetodrainthemachine.
4. Yourmachinewillperformthe
necessarydrainingoperationand
cancel the programme.
5. You can now select and run a new
programme.
6.11 Programme End
Yourmachinewillstopbyitselfassoon
as the programme you have selected
finishes.
• “END--END”willflashonthe
electronicdisplay.
• Youcanopenthemachine’sdoorand
remove the laundry.
• Leavethedoorofyourmachineopen
toallowtheinnerpartofyourmachine
to dry.
• SwitchtheprogrammedialtoSTOP
position.
• Unplugyourmachine.
• Turn the water tap off.
EN - 23
7. PROGRAMME TABLE
Programme Eco 40-60 Cotton Cotton20°C
Selectable
washing
temperatures
(°C)
40°*,60° 60°*,90°,80°,70°,60°,40° 20°*, (Cold water)
Maximum
washing/drying
capacity (kg)
9.0 / 6.0 9.0 / 6.0 4.5 / 4.5
Selectable spin
speed (rev /
min)
“- - -” (No spin), 400, 600, 800,
1000, 1200, 1400*
“- - -” (No spin), 400, 600,
800, 1000, 1200, 1400*
“- - -” (No spin), 400, 600,
800, 1000, 1200, 1400*
Laundry type /
Descriptions
Heat resistant cotton and linen
textiles (underwear, bedding,
tablecloths and towels) (max
4.5 kg)
Cotton and linen textiles
(underwear, bed sheet,
tablecloth, towel (max. 4.5
kg)
Less dirty, cotton and
linen textiles. (bed sheet,
tablecloth, towel (max.
2.5 kg)
Selectable
additional
functions
“- -C” (Cold wash), “- - -” (No
spin),
“- -C” (Cold wash), “- - -” (No
spin),
“- -C” (Cold wash), “- - -”
(No spin),
Selectable
drying functions
** , , ,
Programme
duration (Min.) 229 245 103
Programme Synthetics Wool & Silk Duvet
Selectable
washing
temperatures
(°C)
40°*,30°, 30°*,(Coldwash) 40°*,30°,(Coldwash)(Cold wash),
Maximum
washing/drying
capacity (kg)
3.5 / 3.5 2.5 -
Selectable spin
speed (rev /
min)
“- - -” (No spin), 400, 600, 800,
1000, 1200*
“- - -” (No spin), 400, 600
,800*
“- - -” (No spin), 400, 600,
800*
Laundry type /
Descriptions
Synthetic and synthetic mix
textiles. (synthetic content shirt,
blouse, socks etc.)
Woollen and wool mix
laundry with machine wash
labels.
For washing a fibre duvet
with a machine washable
label. (max. 2.5 kg)
Selectable
additional
functions
“- -C” (Cold wash), “- - -” (No
spin),
“- -C” (Cold wash), “- - -” (No
spin),
“- -C” (Cold wash), “- - -” (No
spin),
Selectable
drying functions
** , - -
Programme
duration (Min.) 110 43 99
NOTE: THE PROGRAMME DURATION MAY CHANGE ACCORDING TO THE
AMOUNT OF LAUNDRY, TAP WATER, AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED
ADDITIONAL FUNCTIONS.
(*)Programmefactorydefaultsettings.
(**)Whenyouwanttoselectmorethanoneadditionalfunction,theadditionalfunctionsyouwishtoselectmaynotcomplywitheach
other.
Donotdrytowels,cottonandlinens,andsyntheticandsytheticmixclothestogether.
Fordryingselectthemostappropriatedryingprogramfortheclothes.
EN - 24
Programme Rinse Allergy Safe Spin / Drain
Selectable washing
temperatures(°C) (Cold wash)* 60°*,50°,40°,30°
(Cold wash) (Cold wash)*
Maximum washing/
drying capacity (kg) 9.0 / 6.0 4.5 / 4.5 9.0 / 6.0
Selectable spin
speed (rev / min)
“- - -” (No spin), 400,
600, 800, 1000, 1200,
1400*
“- - -” (No spin),400,
600, 800*
“- - -” (No spin),400, 600, 800, 1000, 1200,
1400*
Laundry type /
Descriptions
This programme can
be used for additional
rinsing after washing.
Baby dresses
Youcanusethisprogramforanytypeof
laundryifyouwantanadditionalspinstep
afterthewashingcycle./Youcanusethe
drainprogramtodrainthewateraccumulated
insidethemachine(addingorremoving
laundry).Toenablethedrainprogram,turn
theprogramknobtothespin/drainprogram.
Afteryouselect“spincancelled”usingthe
auxiliaryfunctionkey,theprogramwillstart
to run.
Selectable
additional functions
“- -C” (Cold wash)*, “- -
-” (No spin),
“- -C” (Cold wash),
“- - -” (No spin), “- -C” (Cold wash)*, “- - -” (No spin),
Selectable drying
functions ** , , ,
Programme
duration (Min.) 30 177 24
Programme Rapid 15’ Gentle DryFast60'60°C
Selectable washing
temperatures(°C) 30°*,(Coldwash) 60°* °,40°,30°,(Coldwash), 50 -
Maximum washing/
drying capacity (kg) 2.0 / 2.0 4.5 / 4.5 3.5
Selectable spin
speed (rev / min) “- - -” (No spin), 400, 600, 800* “- - -” (No spin), 400, 600, 800,
1000, 1200 1400* -
Laundry type /
Descriptions
For washing less dirty cotton, coloured
and linen textiles in a little as 15
minutes.
Note: As the washing time is short,
less detergent is required than in other
programmes. The programme period
will increase if your machine detects
unstable loading.
Dirty, cotton, coloured and linen
textiles. (The washing duration
for loads of 2kg and under is 30
minutes)
Cotton laundry
with machine
dryable label.
Selectable
additional functions “- -C” (Cold wash), “- - -” (No spin),
“- -C” (Cold wash), “- - -” (No spin), “- -C” (Cold
wash),
Selectable drying
functions ** , , ,
Programme
duration (Min.) 15 60 100

Specyfikacje produktu

Marka: Sharp
Kategoria: Suszarka bębnowa
Model: ES-NDH9144WD-GR

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sharp ES-NDH9144WD-GR, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Suszarka bębnowa Sharp

Sharp

Sharp KD-NCB8S7PW9-BX Instrukcja

29 Września 2024
Sharp

Sharp KD-NCB8S7GW91-EN Instrukcja

26 Września 2024
Sharp

Sharp KD-NHB8S6GW3-EN Instrukcja

24 Września 2024
Sharp

Sharp KD-NHB9S6GW3-EN Instrukcja

24 Września 2024
Sharp

Sharp KD-NHH8S8GW3-PL Instrukcja

19 Września 2024
Sharp

Sharp KD-NHH7S7GW2-EE Instrukcja

16 Września 2024
Sharp

Sharp KD-NHA7S7PW2-DE Instrukcja

16 Września 2024
Sharp

Sharp KD-NCB8S7PB9-EN Instrukcja

14 Września 2024
Sharp

Sharp KD-NHH8S7GW2-GR Instrukcja

8 Września 2024
Sharp

Sharp KD-NHH8S7GW2-ES Instrukcja

8 Września 2024

Instrukcje Suszarka bębnowa

Najnowsze instrukcje dla Suszarka bębnowa

Bauknecht

Bauknecht tras6110 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Zanussi

Zanussi ZTH485C Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Beko

Beko DPU 7340 X Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Zanussi

Zanussi ZTA 245 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Bauknecht

Bauknecht TKL M11 72 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Amana

Amana NGD4600YQ Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Whirlpool

Whirlpool awz 9479 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Asko

Asko TH208HW Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Beko

Beko DE8635RX Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Zanker

Zanker kes 2041 thermat Instrukcja

7 Kwietnia 2025