Instrukcja obsługi Sharp AR-M150
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sharp AR-M150 (108 stron) w kategorii Printer. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/108
DIGITAAL MULTIFUNCTIONEEL
SYSTEEM
GEBRUIKSAANWIJZING
AR-M150
AR-M155
MODEL
In sommige gebieden zijn de "POWER" schakelstanden aangegeven met "I" en " "
op de kopieermachine in plaats van met "ON" en "OFF".
Houd "I" aan voor "ON" en " " voor "OFF" als uw kopieermachine aldus gekenmerkt is.
Attentie!
Trek de stekker uit het stopcontact om de machine geheel van het net af te koppelen.
Het stopcontact dient in de buurt van het apparaat geïnstalleerd te zijn en moet
gemakkelijk toegankelijk zijn.
This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by
93/68/EEC.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung
93/68/EWG.
Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la
directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. 93/68/EEC.
Quest’ apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla
direttiva 93/68/EEC.
Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua versão corrigida
pela directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de
la 93/68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89/336/EEC och 73/23/EEC så som kompletteras av
93/68/EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i derektivene 89/336/EEC og 73/23/EEC i endringen 93/68/EEC.
Tämä laite täyttää direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC vaatimukset, joita on muutettu direktiivillä
93/68/EEC.
Maak geen kopieën van zaken waarvan het wettelijk verboden is kopieën te maken. Het is
normaal gesproken bij de nationale wet verboden van de volgende zaken kopieën te
maken. Andere zaken kunnen verboden zijn door plaatselijke wetgeving.
● ● ● Cheques Paspoorten Rijbewijzen
● ● ● ● ● Geld Postzegels Obligaties Aandelen Bankcheques
Wanneer de AR-M150/AR-M155 met optionele fax AR-FX9 gebruikt wordt, of wanneer u
gebruik maakt van een AR-FX9, lees dan de bijgevoegde gebruikers overeenkomst.
Het CE-merk wordt aangebracht op apparatuur indien de richtlijnen genoemd in de zin
hiervoor van toepassing zijn op het product. (Deze zin is niet van toepassing in landen
waar de hiervoor genoemde richtlijnen niet vereist zijn.)
Wanneer de AR-M150/AR-M155 zonder optionele fax AR-FX9 gebruikt wordt, zijn de
volgende faciliteiten beschikbaar :
1
WAARSCHUWINGEN............................................................................................... 3
INFORMATIE M.B.T. HET MILIEU ............................................................................ 5
INLEIDING ................................................................................................................ 6
HOOFDKENMERKEN............................................................................................... 7
1
VOORBEREIDINGEN
NAMEN VAN DE ONDERDELEN ..................................................................... 9
INSCHAKELEN EN UITSCHAKELEN............................................................. 12
2
PAPIER BIJVULLEN
PAPIER............................................................................................................ 14
HET LADEN VAN DE PAPIERLADE ............................................................... 15
HANDINVOER (inclusief speciaal papier) ....................................................... 17
PAPIERFORMAATINSTELLING VAN EEN LADE WIJZIGEN......................... 19
3
HET MAKEN VAN KOPIEËN
NORMAAL KOPIEREN ................................................................................... 20
PAPIERLADEKEUZE ...................................................................................... 23
DE KOPIE DONKERDER OF LICHTER MAKEN............................................ 24
VERKLEINEN/VERGROTEN/ZOOM .............................................................. 25
4
AANGEPASTE KOPIEERFUNCTIES
AUTOMATISCH 2-ZIJDIG KOPIEREN ............................................................ 26
KOPIEËN SORTEREN.................................................................................... 29
HET KOPIEREN VAN MEERDERE ORIGINELEN OP EEN ENKELZIJDIG VEL
PAPIER (2-IN-1kopie)............................................................................................. 31
HET INSTELLEN VAN KANTLIJNEN TIJDENS HET KOPIEREN
(Kantlijnverschuiving)....................................................................................... 34
5
INSTALLATIE VAN DE SOFTWARE
SOFTWARE .................................................................................................... 36
VOOR DE INSTALLATIE ................................................................................. 37
SOFTWARE INSTALLEREN ........................................................................... 38
INSTALLATIE VAN DE BUTTON MANAGER .................................................. 51
HET AANSLUITEN VAN DE MACHINE OP UW COMPUTER ....................... 55
INHOUD
Specyfikacje produktu
| Marka: | Sharp |
| Kategoria: | Printer |
| Model: | AR-M150 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sharp AR-M150, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Printer Sharp
19 Września 2024
5 Września 2024
5 Września 2024
3 Września 2024
31 Sierpnia 2024
31 Sierpnia 2024
30 Sierpnia 2024
29 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
Instrukcje Printer
- Printer Sony
- Printer Samsung
- Printer Epson
- Printer Roland
- Printer Panasonic
- Printer Canon
- Printer Fujifilm
- Printer Toshiba
- Printer Citizen
- Printer HP
- Printer Brother
- Printer Honeywell
- Printer Kodak
- Printer Primera
- Printer Xerox
- Printer Godex
- Printer Olivetti
- Printer Zebra
- Printer Dell
- Printer Digitus
- Printer Kyocera
- Printer Ricoh
- Printer Seiko
- Printer Thomson
- Printer Panduit
- Printer Olympus
- Printer OKI
- Printer Mitsubishi
- Printer Intermec
- Printer NEC
- Printer Polaroid
- Printer Konica Minolta
- Printer Bixolon
- Printer Pantum
- Printer Datamax O'Neil
- Printer DNP
- Printer TSC
- Printer HiTi
- Printer Lexmark
- Printer Sagem
- Printer Nilox
- Printer Royal Sovereign
- Printer Oce
- Printer Paxar
- Printer Metapace
- Printer Ultimaker
- Printer Toshiba TEC
- Printer Frama
- Printer Star Micronics
- Printer Posiflex
- Printer Dascom
Najnowsze instrukcje dla Printer
20 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
18 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024