Instrukcja obsługi Sharp Aquos LC-48LE653U
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sharp Aquos LC-48LE653U (34 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/34
LIQUID CRYSTAL TELEVISION
TÉLÉVISEUR À CRISTAUX
LIQUIDES
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO
Setup Guide
Guide de Setup
Guía de Conguración
IMPORTANT : Please read this setup guide and built-
in operation manual before starting
operating the equipment.
IMPORTANT : Veuillez lire ce guide de setup et le mode
d’emploi intégré avant de commencer à
travailler sur l’équipement.
IMPORTANTE :
Lea detenidamente esta guía de
conguración y manual de instrucciones
integrado antes de comenzar a usar el
equipo.
SHARP ELECTRONICS CORPORATION
1 Sharp Plaza, Suite 1, Mahwah, New Jersey 07495-1123
SHARP CORPORATION
Printed in China
Imprimé en Chine
Impreso en China
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
LC-43LE653U
LC-48LE653U
LC-55LE653U
LC-65LE654U
192513016200
images shown here are for illustration purpose only
images présentées ici sont à des ns d’illustration seulement
imágenes que se muestran aquí son sólo para nes ilustración
1
IMPORTANT:
To aid reporting in case of loss or theft, please record the
TV's model and serial numbers in the space provided.
The numbers are located at the rear and left side of the TV.
Model No.:
Serial No.:
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO
RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE RTS INSIDE.PA
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE
SLOT, FULLY INSERT.
WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this
equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority
to operate this equipment.
CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to
connect the unit to other equipment. prevent electromagnetic interference with electric To
appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors
for connections.
The lightning flash with ar w-head ro
symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the
user to the presence of
uninsulated "dangerous voltage"
within the product's enclosure that
may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock
to persons.
The exclamation point within a
triangle is intended to alert the
user to the presence of important
operating and maintenance
(servicing) instructions in the
literature accompanying the
product.
IMPORTANT INFORMATION
DECLARATION OF CONFORMITY:
SHARP LIQUID CRYSTAL TELEVISION, MODEL LC-43LE653U/ LC-48LE653U/ LC-55LE653U/ LC-65LE654U.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
RESPONSIBLE PARTY:
SHARP ELECTRONICS CORPORATION
Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163
TEL: 1-800-BE-SHARP
For Business Customers: URL http://www.sharpusa.com
INFORMATION:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
—
Reorient or relocate the receiving antenna.
—
Increase the separation between the equipment and receiver.
—
Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
—
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ENGLISH
1
For location of the nearest Sharp Authorized Service, or to obtain product literature, accessories, supplies, or
customer assistance, please call 1-800-BE-SHARP.
LIMITED WARRANTY
CONSUMER LIMITED WARRANTY
SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand Liquid Crystal Display product
(the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will,
at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or remanufactured equivalent at no
charge to the purchaser for parts or labor for the period(s) set forth below.
This warranty does not apply to any appearance items of the Product or if the serial number or model number affixed to the Product has
been removed, defaced, changed, altered or tampered with. This warranty does not cover installation or signal reception problems. This
limited warranty will not apply if the Product has been or is being used in a commercial setting or application; this warranty is meant solely
for the non-commercial, household use of the Product by consumers in their home or residence. If you intend to or already use this Product
for commercial purposes or in a commercial setting, there are warranties available to cover your use of this Product, the terms of which may
vary. Please contact for further information.1-888-GO-SHARP
In order to enforce your rights under this limited warranty, you should follow the steps set forth below. You must be able to provide
proof of purchase to the servicer, which proof must include the date of purchase.
To the extent permitted by applicable state law, the warranties set forth are in lieu of, and exclusive of, all other warranties, express
or implied. Specifically ALL OTHER WARRANTIES OTHER THAN THOSE SET FORTH ABOVE ARE EXCLUDED, ALL EXPRESS
AND IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR USE, AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ARE SPECIFICALLY EXCLUDED. IF, UNDER APPLICABLE STATE LAW, IMPLIED WARRANTIES MAY NOT
VALIDLY BE DISCLAIMED OR EXCLUDED, THE DURATION OF SUCH IMPLIED WARRANTIES IS LIMITED TO THE PERIOD(S) FROM
THE DATE OF PURCHASE SET FORTH BELOW. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY ALSO HAVE
OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
The warranties given herein shall be the sole and exclusive warranties granted by Sharp and shall be the sole and exclusive remedy available to
the purchaser and only for the time periods set forth herein. No other representations or promises made by anyone are permitted. Correction of
defects, in the manner and for the period of time described herein, shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to
the purchaser with respect to the Product, and shall constitute full satisfaction of all claims, whether based on contract, negligence, strict liability or
otherwise. Sharp does not warrant nor shall Sharp be liable, or in any way
responsible, for Products which have been subject to abuse (including, but not limited to, improper voltage), accident, misuse, negligence, lack of
reasonable care, alteration, modification, tampering, misuse, improper operation or maintenance or any damages or defects in the Product which
were caused by repairs or attempted repairs performed by anyone other than a Sharp authorized servicer. Nor shall Sharp be liable or in any way
responsible for any incidental or consequential economic or property damage. Some states do not allow limits on warranties or on remedies for
breach in certain transactions; in such states, the limits herein may not apply.
THIS LIMITED WARRANTY IS VALID ONLY IN THE FIFTY (50) UNITED STATES, THE DISTRICT OF COLUMBIA AND PUERTO RICO.
Model Specific Section
Your Product Model Number & Description: LC-65LE654U
LCD Color Television
(Be sure to have this information available when you need service for your Product.)
Warranty Period for this Product: One (1) year parts and labor from the date of purchase.
Additional Exclusions from
Warranty Coverage (if any):
I
n order for the Product to be serviced, the Product must be readily available to
the servicer, free and clear of any complex or non-standard installation, mounting
or other encumbrance which would unreasonably interfere with servicing the
Product. The Servicer will remount the Product after service, provided that such
remounting is not into a complex or non-standard installation. Any additional labor
and materials required to remove and/or reinstall a Product above and beyond the
foregoing are not covered by this warranty, may result in additional ch
arges and
are the responsibility of the consumer.
Image Retention resulting from a fixed image being displayed for long periods of time is
not covered by this Limited Warranty (see Operation Manual on how to prevent this).
Where to Obtain Service: From a Sharp Authorized Servicer located in the United States. To find the
location of the nearest Sharp Authorized Servicer, please call Sharp toll free at
1-800-BE-SHARP.
What to do to Obtain Service: Contact your Sharp Authorized Servicer to obtain in home service for this
product. The Servicer will come to your location and if necessary remove the unit
for repair at the Servicer’s facility and return the set to you once completed. Be
sure to have Proof of Purchase available.
TO OBTAIN PRODUCT INFORMATION OR PURCHASE ACCESSORIES AND EXTENDED WARRANTIES, CALL
1-800-BE-SHARP
OR VISIT www.sharpusa.com
Calling for Service
CONSUMER LIMITED WARRANTY
SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand Liquid Crystal Display product
(the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will,
at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or remanufactured equivalent at no
charge to the purchaser for parts or labor for the period(s) set forth below.
This warranty does not apply to any appearance items of the Product or if the serial number or model number affixed to the Product has
been removed, defaced, changed, altered or tampered with. This warranty does not cover installation or signal reception problems. This
limited warranty will not apply if the Product has been or is being used in a commercial setting or application; this warranty is meant solely
for the non-commercial, household use of the Product by consumers in their home or residence. If you intend to or already use this Product
for commercial purposes or in a commercial setting, there are warranties available to cover your use of this Product, the terms of which may
vary. Please contact for further information.1-888-GO-SHARP
In order to enforce your rights under this limited warranty, you should follow the steps set forth below. You must be able to provide
proof of purchase to the servicer, which proof must include the date of purchase.
To the extent permitted by applicable state law, the warranties set forth are in lieu of, and exclusive of, all other warranties, express
or implied. Specifically ALL OTHER WARRANTIES OTHER THAN THOSE SET FORTH ABOVE ARE EXCLUDED, ALL EXPRESS
AND IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR USE, AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ARE SPECIFICALLY EXCLUDED. IF, UNDER APPLICABLE STATE LAW, IMPLIED WARRANTIES MAY NOT
VALIDLY BE DISCLAIMED OR EXCLUDED, THE DURATION OF SUCH IMPLIED WARRANTIES IS LIMITED TO THE PERIOD(S) FROM
THE DATE OF PURCHASE SET FORTH BELOW. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY ALSO HAVE
OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
The warranties given herein shall be the sole and exclusive warranties granted by Sharp and shall be the sole and exclusive remedy available to
the purchaser and only for the time periods set forth herein. No other representations or promises made by anyone are permitted. Correction of
defects, in the manner and for the period of time described herein, shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to
the purchaser with respect to the Product, and shall constitute full satisfaction of all claims, whether based on contract, negligence, strict liability or
otherwise. Sharp does not warrant nor shall Sharp be liable, or in any way
responsible, for Products which have been subject to abuse (including, but not limited to, improper voltage), accident, misuse, negligence, lack of
reasonable care, alteration, modification, tampering, misuse, improper operation or maintenance or any damages or defects in the Product which
were caused by repairs or attempted repairs performed by anyone other than a Sharp authorized servicer. Nor shall Sharp be liable or in any way
responsible for any incidental or consequential economic or property damage. Some states do not allow limits on warranties or on remedies for
breach in certain transactions; in such states, the limits herein may not apply.
THIS LIMITED WARRANTY IS VALID ONLY IN THE FIFTY (50) UNITED STATES, THE DISTRICT OF COLUMBIA AND PUERTO RICO.
Model Specific Section
Your Product Model Number & Description: LC-43LE653U/ LC-48LE653U/ LC-55LE653U
LCD Color Television
(Be sure to have this information available when you need service for your Product.)
Warranty Period for this Product: One (1) year parts and labor from the date of purchase.
Additional Exclusions from
Warranty Coverage (if any):
Image Retentionresulting fromafixed image being displayed for long periods of timeis
not covered by this Limited Warranty(see Operation Manual on how to prevent this).
What to do to Obtain Service: Service is provided by a Sharp Authorized Service Center in the United States.
To find the location of the nearest Sharp Authorized Service Center, call Sharp
toll free at 1-800-BE-SHARP(1-800-237-4277). Sharp will provide instructions on
service options available for your Product.
If it is deemed the Product is to be shipped for servicing, be sure it is insured
and packaged securely. Please use two persons to carry the Product, transport
it in original packaging,or packaging that provides comparable protection of the
Product, and ensure the Product is covered to avoid scratches and damage.
Sharp shall not be responsible for lost, stolen or misdirected mail or for damage
to the product incurred during shipping.
For Products that are deemed in homeservice, a servicer will come to your
location.If necessary,the servicermay remove the unit for repair at the service
facility and return it once completed. In home service is not available in all
areasand Sharp may, at our option, elect to provide transportation of the Product
to and from an Authorized Service Center in those areas.
TO OBTAIN PRODUCT INFORMATIONOR PURCHASE ACCESSORIES, CALL 1-800-BE-SHARP OR VISIT www.SharpUSA.com
Specyfikacje produktu
Marka: | Sharp |
Kategoria: | Telewizja |
Model: | Aquos LC-48LE653U |
Kolor produktu: | Czarny |
Automatyczne wyłączanie zasilania: | Nie |
Częstotliwość wejściowa AC: | 60 Hz |
Napięcie wejściowe AC: | 120 V |
W zestawie pilot zdalnego sterowania: | Tak |
Szerokość opakowania: | 1288.034 mm |
Wysokość opakowania: | 731.012 mm |
Głębokość opakowania: | 137.922 mm |
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju): | ENERGY STAR |
Wbudowane głośniki: | Tak |
Ilość głośników: | 2 |
Moc wyjściowa (RMS): | 20 W |
Typ HD: | Full HD |
Długość przekątnej ekranu: | 48 " |
Rozdzielczość: | 1920 x 1080 px |
Natywne proporcje obrazu: | 16:9 |
Wi-Fi: | Tak |
Standardy Wi- Fi: | 802.11a, 802.11b, 802.11g |
Pobór mocy w trybie czuwania: | - W |
Wejscie Audio (L,P): | 1 |
Liczba portów USB 2.0: | 1 |
Przewodowa sieć LAN: | Tak |
Kompatybilność 3D: | Nie |
Waga wraz z opakowaniem: | 16510.76 g |
Ilość portów HDMI: | 3 |
Zasilanie: | Tak |
Waga paczki: | 16.51076 kg |
Kształt ekranu: | Płaski |
Współczynik kontrastu (dynamiczny): | 4000000:1 |
Czas odpowiedzi (typowy): | - ms |
Standard VESA: | Tak |
Interfejs do montażu panelu: | 200 x 200 mm |
HDCP: | Nie |
Szerokość urządzenia (z podstawą): | 1081.024 mm |
Głębokość urządzenia (z podstawą): | 267.97 mm |
Wysokość urządzenia (z podstawą): | 667.512 mm |
Waga (z podstawą): | 12999.957 g |
Szerokość (bez podstawy): | 1081.024 mm |
Głębokość (bez podstawy): | 66.04 mm |
Wysokość (bez podstawy): | 632.714 mm |
Waga (bez podstawy): | 11498.76 g |
Jasność: | - cd/m² |
Obsługiwane rozdzielczości grafiki: | 1920 x 1080 (HD 1080) |
Wejście komponentu wideo (ypbpr/ycbcr): | 1 |
Złożone wejście wideo: | 1 |
Wejście PC (D-Sub): | Nie |
Zespolony sygnał wizji: | 1 |
Obsługiwane tryby wideo: | 1080p |
Wyłącznik czasowy: | Tak |
OSD: | Tak |
Technologia interpolacji: | BLS (Back Light Scanning) |
Redukcja hałasu: | Tak |
Typ tunera: | Analogowe i cyfrowe |
System formatu sygnału cyfrowego: | ATSC |
Port DVI: | Nie |
Telewizja internetowa: | Nie |
Liczba języków OSD: | 3 |
Smart TV: | Tak |
Zdalne wsparcie smartfona: | Nie |
System formatu sygnału analogowego: | NTSC |
Miracast: | Tak |
Mobile High-Definition Link (MHL): | Tak |
Liczba tunerów: | 2 tuner(y) |
Tryb gry: | Tak |
Języki menu ekranowego: | ENG, ESP, FRE |
Typ podświetlenia LED: | Direct-LED |
Ustawienia formatu ekranu: | 16:9 |
Domyślne ustawienie głośności: | Tak |
Kontrola rodzicielska: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sharp Aquos LC-48LE653U, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Telewizja Sharp
15 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
11 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
Instrukcje Telewizja
- Telewizja Sony
- Telewizja Yamaha
- Telewizja Samsung
- Telewizja Electrolux
- Telewizja AEG
- Telewizja LG
- Telewizja Küppersbusch
- Telewizja Xiaomi
- Telewizja TCL
- Telewizja Pioneer
- Telewizja Lenovo
- Telewizja Philips
- Telewizja SilverCrest
- Telewizja Acer
- Telewizja Nokia
- Telewizja Hisense
- Telewizja Infiniton
- Telewizja Panasonic
- Telewizja Muse
- Telewizja Viewsonic
- Telewizja AG Neovo
- Telewizja Medion
- Telewizja OK
- Telewizja Lenco
- Telewizja Polar
- Telewizja Marquant
- Telewizja Toshiba
- Telewizja Tesla
- Telewizja Westinghouse
- Telewizja Majestic
- Telewizja ILive
- Telewizja Blaupunkt
- Telewizja Brandt
- Telewizja Vivax
- Telewizja Terris
- Telewizja Salora
- Telewizja Siemens
- Telewizja Iiyama
- Telewizja Dual
- Telewizja Grundig
- Telewizja Haier
- Telewizja Hyundai
- Telewizja Manhattan
- Telewizja Strong
- Telewizja ECG
- Telewizja Oyster
- Telewizja Icy Box
- Telewizja Bang & Olufsen
- Telewizja JVC
- Telewizja V7
- Telewizja Furrion
- Telewizja Funai
- Telewizja TechniSat
- Telewizja Schneider
- Telewizja Krüger&Matz
- Telewizja Philco
- Telewizja CHiQ
- Telewizja Qilive
- Telewizja Uniden
- Telewizja Thomson
- Telewizja Ferguson
- Telewizja Wharfedale
- Telewizja Manta
- Telewizja Pyle
- Telewizja Cecotec
- Telewizja Marantz
- Telewizja AOC
- Telewizja Monster
- Telewizja Peerless-AV
- Telewizja Caratec
- Telewizja Nevir
- Telewizja Mitsubishi
- Telewizja Arçelik
- Telewizja Continental Edison
- Telewizja GoGen
- Telewizja NEC
- Telewizja Polaroid
- Telewizja Aiwa
- Telewizja AKAI
- Telewizja Sanyo
- Telewizja Clatronic
- Telewizja Telefunken
- Telewizja Optoma
- Telewizja SVAN
- Telewizja Abus
- Telewizja Jay-Tech
- Telewizja Bush
- Telewizja Loewe
- Telewizja Kemo
- Telewizja VOX
- Telewizja Insignia
- Telewizja AYA
- Telewizja Element
- Telewizja Orima
- Telewizja Denver
- Telewizja Kernau
- Telewizja Aspes
- Telewizja Orion
- Telewizja Hitachi
- Telewizja Technika
- Telewizja Seiki
- Telewizja SereneLife
- Telewizja RCA
- Telewizja MBM
- Telewizja BenQ
- Telewizja Trevi
- Telewizja Lexibook
- Telewizja GPX
- Telewizja Sencor
- Telewizja Odys
- Telewizja Nabo
- Telewizja Nextbase
- Telewizja Zenith
- Telewizja Daewoo
- Telewizja Allview
- Telewizja Metz
- Telewizja Kunft
- Telewizja Grunkel
- Telewizja Alphatronics
- Telewizja XD Enjoy
- Telewizja RevolutionHD
- Telewizja FFalcon
- Telewizja Dyon
- Telewizja Reflexion
- Telewizja Megasat
- Telewizja Finlux
- Telewizja Alden
- Telewizja Aldi
- Telewizja Airis
- Telewizja Aristona
- Telewizja Apex
- Telewizja Techwood
- Telewizja Walker
- Telewizja Saba
- Telewizja Antarion
- Telewizja Tevion
- Telewizja Proscan
- Telewizja Vestel
- Telewizja Tucson
- Telewizja Energy Sistem
- Telewizja Sagem
- Telewizja Sunstech
- Telewizja Sylvania
- Telewizja Sunny
- Telewizja Luxor
- Telewizja Nordmende
- Telewizja AudioAffairs
- Telewizja Magnum
- Telewizja Audiosonic
- Telewizja Coby
- Telewizja Seg
- Telewizja Vivo
- Telewizja Changhong
- Telewizja Alba
- Telewizja Naxa
- Telewizja Star-Light
- Telewizja Fantec
- Telewizja Mpman
- Telewizja Sweex
- Telewizja Vizio
- Telewizja Cello
- Telewizja Mx Onda
- Telewizja Nikkei
- Telewizja Hannspree
- Telewizja Yasin
- Telewizja Roadstar
- Telewizja Humax
- Telewizja MT Logic
- Telewizja Difrnce
- Telewizja ITT
- Telewizja Avtex
- Telewizja Inovia
- Telewizja Lin
- Telewizja Aconatic
- Telewizja NPG
- Telewizja Bluesky
- Telewizja Videocon
- Telewizja Xoro
- Telewizja Durabase
- Telewizja HKC
- Telewizja Edenwood
- Telewizja Woxter
- Telewizja Premier
- Telewizja Onn
- Telewizja Packard Bell
- Telewizja Opera
- Telewizja LTC
- Telewizja JTC
- Telewizja Zalman
- Telewizja Horizon
- Telewizja United
- Telewizja SYLVOX
- Telewizja Doffler
- Telewizja FOX Electronics
- Telewizja Viewpia
- Telewizja JGC
- Telewizja DirecTV
- Telewizja Graetz
- Telewizja Kogan
- Telewizja Telesystem
- Telewizja EKO
- Telewizja E-motion
- Telewizja Mitsai
- Telewizja Selfsat
- Telewizja High One
- Telewizja Tve
- Telewizja ISymphony
- Telewizja Pantel
- Telewizja ATYME
- Telewizja HCI
- Telewizja Inno-Hit
- Telewizja Engel
- Telewizja TechLine
- Telewizja Elements
- Telewizja Digihome
- Telewizja Englaon
- Telewizja Reflex
- Telewizja Astar
- Telewizja Visco
- Telewizja Tivax
- Telewizja H&B
- Telewizja Norcent
- Telewizja TELE System
- Telewizja TIM
- Telewizja Belson
- Telewizja Vision Plus
- Telewizja Sbr
- Telewizja Bauhn
- Telewizja Voxx
- Telewizja Rm 2000
- Telewizja Hoher
- Telewizja Felson
- Telewizja Mach Power
- Telewizja Elbe
- Telewizja Axing
- Telewizja CGV
- Telewizja Smart Tech
- Telewizja Séura
- Telewizja Mitzu
- Telewizja JTC24
- Telewizja Coocaa
- Telewizja Kivi
- Telewizja Smart Brand
- Telewizja Mystery
Najnowsze instrukcje dla Telewizja
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024