Instrukcja obsługi SentrySafe V252

SentrySafe Sklepienie V252

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla SentrySafe V252 (8 stron) w kategorii Sklepienie. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/8

TABLE OF CONTENTS

For safes with key lock only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

For safes with combination and key lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

For safes with electronic lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Lost keys or combination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Bolt-down Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

TABLE DES MATIÈRES

Pour coffres-forts munis uniquement d’une serrure à clé . . . . . .4

Pour coffres-forts munis d’une serrure à clé

et d’une combinaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Pour coffres-forts munis d’une serrure électronique à clé . . . .4-5

Clés égarées ou combinaison oubliées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Instructions de boulonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

ÍNDICE

Para cajas fuertes con cerradura solamente . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Para cajas fuertes con combinación y cerradura . . . . . . . . . . . . . . .6

Para cajas fuertes con cerradura electrónica . . . . . . . . . . . . . . . .6-7

Llaves o combinación perdidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Instrucciones de empernado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Serial No.

➧

Combination

➧

(Not All Models)

Factory Code

➧

(Electronic Lock Models Only)

N° de série

➧

Combinaison

➧

(Pas pour tous les modèles)

Code de fabricant

➧

(Seulement pour les modèles

à serrure électronique)

No. de serie

➧

Combinación

➧

(No todos los modelos)

Código de fábrica

➧

(Sólo enlos modelos con

cerradura electrónica)

Security Safe

Owner’s Manual

Coffre-fort de sécurité

Manuel du propriétaire Caja fuerte de seguridad

Manual del Usuario

Thank you for purchasing this

Sentry product.

Your Sentry safe is equipped with a high security key lock with

three (3) keys.

For safes with key lock only

To unlock:

1. Insert the key, aligning the small raised bump on the key

head with the red dot at the top of the lock. (NOTE: The

side of the key head having the small raised bump will be

facing to the left.)

2. Turn the key one-quarter turn to the right. Do not force the

key or it could break.

To lock:

1. Insert the key so that the raised bump side of the key head

is facing up.

2. Turn the key one-quarter turn to the left.

3. Remove the key and store in a safe place.

For safes with combination

and key lock

Both key and combination are necessary to open safe.

Dial the combination first.

Open unit first, then test

with door open!

Test your combination several times with the door open, to make

sure you have recorded it correctly. Your combination is ready

to use.

3-NUMBER COMBINATION

(Cannot be changed.)

1. Start with dial on zero.

2. Turn dial three turns and stop at LEFT

3. Turn dial RIGHT stopping second

time on

4. Turn dial LEFT stopping first time on

4-NUMBER COMBINATION

NOTE: Changing the combination voids your warranty

for assistance with lost combination and

locksmith services needed.

1. Start with dial on zero.

2. Turn dial four turns and stop atLEFT

3. Turn dial RIGHT stopping third

time on

4. Turn dial LEFT stopping second

time on

5. Turn dial RIGHT stopping first

time on

KEY:

After dialing combination, insert key, matching red dot on lock

with round bump on key. Turn key to the right (clockwise) and

pull to open door.

To Close and Lock

With the door closed, turn key left (counterclockwise), then spin

the combination dial several times.

After closing the door, remove the key and keep it in a secure

place.

For safes with electronic

and key lock

To activate lock

To power the lock, four alkaline AA batteries (not included)

are required.

NOTE: ARE Non-alkaline and rechargeable batteries

NOT RECOMMENDED.

To install batteries, slide open the battery cover located just

below the keypad. Insert a paper clip or pen point into the small

hole in the cover. Push in while sliding cover to the right. (Fig. A)

Disconnect and remove the battery holder.

Insert the four batteries as indicated, reconnect the connector

and put back the battery holder. Slide cover back in place.

Open unit first, then test

with door open!

(See cover of this manual for your factory code.)

Test your factory code several times with the door open.

NOTE: Your unit has been provided with two (2) sets of

keys. There is a set of four-bitted keys that operates the lock on

the door, while the second set of keys (skeleton keys) operates

the key override explained later in this manual.

1. Insert the four-bitted key into the lock to the left of

the key pad. Be sure key lock is turned as far

to the left as possible.

2. Press the five-digit factory code. The greenlight will come on.

3. Turn the key to the right.

4. Open the door.

Using the keypad

Caution!

Liquids can damage the keypad!

Caution!

Pen points or other sharp objects can puncture

the keypad membrane!

Only a light touch is needed. A green PROCEED light and a single

beep indicate that the keypad “felt” your touch. The lock allows

5 seconds for each key press. If you pause longer, an error signal

will occur (blinking red light and three beeps), indicating you

should start over.

Access codes

There are three possible ways to unlock and access the safe—

by entering its preset Factory Code, your own User Code or

a Password.

You can always open the safe by entering the 5-digit Factory

Code. But if you prefer to use your own code, you can program

the safe to open to the 5-digit User Code of your choice. If you

wish to give someone else temporary access to the safe, you can

program a Password that can later be erased.

Programming a user code

There are two ways to program a user code.

A 1. Press the Program key.

2. Enter the Factory Code. The green LED remains ON

while you enter the 5-digit user code of your choice.

After 5 digits are entered the green LED turns OFF.

(To enter a new User Code, repeat these steps.)

B 1. Press the red button inside the safe. The lock will

“beep” and the green LED will come on.

2. Enter a 5-digit user code.

(To enter a new User Code, repeat these steps.)

Keep your new user code secure.

For your records, please copy it here:

____–____–____–____–____

Programming a password

1. Press the Program key.

2. Press it a second time.

3. Enter your 5-digit User Code. The green LED remains ON.

4. Enter the 5-digit Password of your choice (any combination

except 00000.) After 5 digits are entered, the green LED

turns OFF.

(To enter a new Password, repeat these steps. To erase the

Password, press Program twice, enter your User Code and then

enter 00000.)

Battery replacement

When old batteries are removed for replacement, your Password

will be voided; only Factory and User Codes will work. To

reestablish your Password, follow the directions above under

“Programming a Password” .

Key override

If your electronic lock fails or you do not have any codes

available, you may use a key override to access this unit.

1. Remove the battery cover, disconnect and remove the

battery holder.

2. Insert the skeleton key (second set of keys provided)

into the key hole inside the opening for the battery.

3. Turn the key to the right.

4. Turn the four-bitted key to the right.

5. Open the door.

Signals

Your electronic-lock safe communicates by means of several

audio/visual signals.

Red (Error) LED + three beeps indicates

one of the following:

1. You have pressed Program key out of sequence

2. You have entered an invalid code or password.

3. You have let 5 seconds or more elapse between key entries.

Green (Proceed) LED + single beep occurs

1. After entering each digit of Factory or User Code, or

Password

2. After pressing Clear key

3. After pressing Program key

Green LED only

1. Comes ON after you enter a valid code/password and

remains lit during the 4-second period in which the safe

can be opened.

2. Comes ON in the Program User Code mode after you enter

the Factory Code and remains lit until you have finished

entering a 5-digit User Code.

3. Comes ON in the Program Password mode after you have

entered your User Code and remains ON until you have

entered a 5-digit password.

Yellow LED

Indicates “low battery” and will typically not turn ON until

battery has been in use approximately two years or longer.

Your electronic lock automatically performs a low battery test

during each lock use.

If a “low battery” condition is detected the Yellow LED will

come ON and remain ON during each subsequent lock

operation. (The lock will continue to function in a Low Battery

state, until battery failure.) The Yellow LED will turn OFF only

after three consecutive “Good Battery” readings or after the low

batteries are replaced. (Note: If the new batteries are installed

in less than 60 seconds the Yellow LED may come ON and stay

ON during the first lock operation before it returns to OFF.)

NOTE: It is recommended you replace the batteries after two

years, or when the yellow LED remains on.

Lost keys or combination

First, find your safe’s Serial Number. The Serial Number is

printed on the small label on the right side of safe (outside).

Send this, a notarized letter(last name must be different)

stating you are the safe’s owner, and a check or money order

for $8.00 (U.S. funds) to: Sentry Group, Dept. 200, 882 Linden

Avenue, Rochester, NY 14625-2784 USA. If using a credit card

(Visa/Mastercard only), call 1-800-828-1438.

Questions?

CallSentryCustomerService:1-800-828-1438 or 585-381-4900

8 am –9 pm E.S.T., M–F.

Bolt-down instructions

To help provide maximum security, Sentry strongly recommends

this safe be bolted down.

1. Select a suitable and convenient location for your safe. Set

the safe in place and use the holes provided in the bottom

or back of the safe to mark the location of the holes to be

drilled in the floor or wall. It is not recommended to attempt

to bolt to both floor and wall. If bolting to a wall, please

ensure that the safe is resting on a supporting surface,

i.e. floor, table or shelf.

2. Move the safe away and drill holes of the appropriate

diameter and depth for the type of hardware being used

and the mounting surface (2 each — bolts, washers and

masonry anchors).

3. Place the safe back over the holes and install the fasteners

as required.

4. NOTE: For maximum security on models which have feet,

remove feet before bolting to floor.

100% customer

satisfaction guarantee

If at any time during the first ninety (90) days after the date of

purchase, you are not entirely satisfied with this Sentry product,

please call us toll-free at 1-800-828-1438. Dated receipt required

as proof of purchase. We’ll solve the problem or ensure that you

receive a replacement or full refund.

--The employees of Sentry Group

1 year limited warranty

This product is warranted to the original purchaser for one year (1) from

the date of purchase to be free of structural and mechanical defects due

to faulty materials or workmanship. If a structural or mechanical defect

occurs during the warranty period, Sentry Group (also referred to as

“Sentry”) will repair or replace the defective part(s) or product, at its

option, at no charge. Replacement unit is provided with curbside delivery

only. Additional expense for inside delivery is the responsibility of the

consumer. Sentry will not cover additional costs for installation of the

replacement unit.

For Warranty Service (North America only)

Please notify the Sentry Group Customer Service Department of the

problemby phone(at 1-800-828-1438 or 585-381-4900, 8 a.m. through

9 p.m. EST, M-F) or in writing to Sentry Group, 882 Linden Avenue,

Rochester, New York 14625-2784, U.S.A. Do not ship your product

back to Sentry Group. The Sentry Group Customer Service

Department will decide either to have the product returned, repaired,

replaced, or refund your money.

Proof of Purchase Date

For all Sentry Group products, a dated store receipt is required as proof

of purchase.

Limitations Of Warranty

1. Sentry’s responsibility and the buyer’s exclusive remedy under this

warranty are limited to the repair or replacement of the defective

part(s) or product, at Sentry’s option. In no event shall Sentry be

liable for any incidental or consequential damages (including but not

limited to loss or damage due to fire, water, theft or vandalism) to

persons or property resulting from the breach of this or any other

express or implied warranty applicable to the product. Some states,

provinces and countries do not allow the exclusion or limitation of

incidental or consequential damages, so the above limitation or

exclusion may not apply to you.

2. Except as may be otherwise provided by applicable law,

Sentry disclaims any and all other covenants and

warranties, whether written or oral, express or implied,

including, but not limited to, the implied warranties of

merchantability and fitness for a particular purpose.

The implied warranty applicable to this product shall not exceed

the standard one year limited warranty. Some states, provinces

and countries do not allow disclaimers of implied warranties or

limitations on their duration, so the above disclaimer and/or

limitation may not apply to you.

3. Sentry is not responsible for damage, defects, or malfunction to

the product incurred during shipment. The product was packed in

accordance with Interstate Commerce Commission specifications,

and with reasonable handling, should be in good condition on

arrival. Any claims for shipping damage should be made directly

to the carrier.

4. These warranties do not cover defects, damage, or malfunction

caused by modification, alteration, repair or service of the product by

anyone other than Sentry or its authorized representative, or caused

by physical abuse to or misuse of the product. Sentry specifically

disclaims coverage for damage that may result from the product

being bolted-down and/or damage that may result from the improper

handling of the product during moving and/or installation.

5. No Sentry agent, employee, representative, dealer or retailer has the

authority to make or imply any representation, promise or agreement

which in any way varies the terms of this Limited Warranty.

6. This Limited Warranty shall apply to new, first quality Sentry products

and shall not apply to factory seconds or previously-owned products,

or products previously damaged by such events including,but not

limited to, fire, flood, earthquake, burglary, handling by movers

or installers.

All of the provisions of this Limited Warranty are separate and severable.

If any provision is held invalid and unenforceable, such determination

shall not affect the validity or enforceability of the other provisions. This

Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may also have

other rights which vary from state to state, province to province, or

country to country.

Specyfikacje produktu

Marka:	SentrySafe
Kategoria:	Sklepienie
Model:	V252

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z SentrySafe V252, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Sklepienie SentrySafe

SentrySafe FPW082HTC Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe FPW082KSB Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe S6370 Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe FPW082KS Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe FPW082HSB Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe FPW082E Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe FPW082ES Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe Fire Chest 1160 Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe FHW40300 Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe Fire/Water Chest CHW20101 Instrukcja

9 Października 2024

Instrukcje Sklepienie

Najnowsze instrukcje dla Sklepienie

Stamony ST-KS-100N Instrukcja

15 Października 2024

Stamony ST-KB-200 Instrukcja

15 Października 2024

Stamony ST-KB-80P Instrukcja

15 Października 2024

Stamony ST-KS-200N Instrukcja

15 Października 2024

Phoenix FS1512 Instrukcja

14 Października 2024

Phoenix CB0102K Instrukcja

14 Października 2024

Phoenix FS1911 Instrukcja

14 Października 2024

Phoenix GS8017 Instrukcja

14 Października 2024

Kreator KRT692048 Instrukcja

9 Października 2024

Dometic ProSafe MDL408 Instrukcja

7 Października 2024