Instrukcja obsługi SentrySafe KSW0510

SentrySafe Sklepienie KSW0510

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla SentrySafe KSW0510 (12 stron) w kategorii Sklepienie. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

Model No.

Modèle Nº

Modelo No.

Serial No.

Nº de série

No. de serie

Dial Combination (Not All Models)

Combinaison du cadran

(pas tous les modèles)

Combinación del disco

(No todos los modelos)

Key No. (Not All Models)

Clé Nº (pas tous les modèles)

Llave No. (No todos los modelos)

Factory Code (Not All Models)

Code d’usine (pas tous les modèles)

Código de fábrica

(No todos los modelos)

•••IMPORTANT•••

If you experience

any

problems or challenges

with your safe, please

can be resolved quickly

without

the product

being returned.

•••IMPORTANT•••

Si vous rencontrez

des

problèmes ou des

difﬁ cultés avec votre

coffre-fort, veuillez nous

contacter. De nombreux

problèmes peuvent être

résolus rapidement

sans

avoir à retourner le

produit.

•••IMPORTANTE•••

Si llega a tener

algún

problema o diﬁ cultad

con su caja fuerte, favor

de contactarnos. Muchos

asuntos se pueden

resolver rápidamente

sin

tener que hacer una

devolución del producto.

OWNERS MANUAL

Fire-Safe

Safes

TABLE OF CONTENTS

Combination lock ................................... 1

Basic electronic lock ............................ 1-2

Advanced electronic lock ........................ 2

Floor mount ........................................... 3

First class customer care ......................... 3

Testing ................................................... 4

MANUEL DU

PROPRIÉTAIRE

Coffres-forts Fire-Safe

TABLE DES MATIÈRES

Verrou à combinaison ..........................5

Verrou électronique de base. .............. 5-6

Verrou électronique avancé. ............... 6-7

Installation au sol ............................... .7

Service clientèle de première classe ........7

Essais .................................................. 8

MANUAL DEL USUARIO

Cajas fuertes

Fire-Safe

ÍNDICE

Cerradura de combinación ...................... 8

Cerradura electrónica básica ................... 9

Cerradura electrónica avanzada ......... 9-10

Montaje en el piso ............................... 10

Servicio a Clientes de Primera Clase ..... 11

Pruebas............................................. 11

513022

www.sentrysafe.com

Customer Service: 1-800-828-1438

Fax: 585-381-2940

900 Linden Avenue

Rochester, New York 14625

14625-2784 USA

El Departmento de Servicio al Cliente:

Debe marcarse un código de acceso antes de marcar el número

800. Es un proceso de 2 pasos.

Paso 1: marque 01 800 112 2020 ó 001 800 658 5454

Paso 2: a la indicación marque 1-800-451-0821

1-English

Gain entry with the combination lock

Opening your safe for the ﬁ rst time (keep door open during setup):

The handle should be all of the way UP, in

the horizontal position before attempting

to dial out safe.

Testing your combination: Your safe’s combina-

tion is printed on the front of this owner’s manual.

You will have a 3-number or 4-number combination

depending upon the model purchased.

3-NUMBER COMBINATION

(Cannot be changed)

1. To unlock and open

Before dialing your combination, simply insert the

key (if equipped) in the lock and turn until the

plunger pops out. Remove key.

NOTE: The safe will lock if key lock cylinder is

pressed in with or without key.

A. Start the dial at zero.

B. Turn the dial to the left. Make sure ZERO

passes the pointer at least THREE times. Then stop

at the first number of your combination.

C. Turn the dial to the right. Stop the

SECOND time you reach the second number of

your combination.

D. Turn the dial to the left. Stop the FIRST

time the pointer reaches the third number of your

combination.

2. To close and lock

You can relock the safe in two ways. With the

door closed, depress the key lock (if equipped)

with your finger, or spin the combination dial one

full turn. For greatest security, do both. (Make

sure the door handle is in the horizontal position.)

4-NUMBER COMBINATION

(Cannot be changed)

1. To unlock and open Before dialing your combination, simply insert the

key (if equipped) in the lock and turn until the

plunger pops out. Remove key.

A. Point the dial to zero.

B. Turn the dial to the left. Make sure ZERO

passes the pointer at least FOUR times. Then stop

at the first number of your combination.

C. Turn the dial to the right. Stop the THIRD

time you reach the second number of your

combination.

D. Turn the dial to the left. Stop the SECOND

time you reach the combination’s third number.

E. Turn the dial to the right. Stop the FIRST

time you reach the last number of your

combination.

2. To close and lock

You can relock the safe in two ways. With the

door closed, depress the key lock (if equipped)

with your finger, or spin the combination dial

one full turn. For greatest security, do both.

(Make sure the door handle is in the horizontal

position.)

Congratulations on your purchase of a Sentry®Safe product. SentrySafe is the world’s leader in

ﬁ re/water-resistant and security storage. This guide describes how to easily set up your safe.

2Gain entry with the basic electronic lock

The handle should be all of the way UP, in

the horizontal position before attempting

to open safe.

Opening your safe for the ﬁ rst time (keep

door open during setup):

1. Remove and discard the screw (if

equipped) at the base of the lock case.

2. Turn the electronic lock case to the

right (clockwise), from 12 o’clock to

2 o’clock, and remove.

• Insert 4 new AA batteries (not included) to power

this lock.

• Replace the electronic lock case and turn to the

left (to 12 o’clock) to reassemble.

NOTE: The yellow LED will light when the batteries

need to be replaced.

3. Turn the key (if your safe is equipped with a key

lock) to the right so the lock cylinder pops out.

4. Enter the factory code (printed on the ﬁ rst page

of this guide). When the green light appears, you

have four seconds to turn the handle down to

open. Try this several times before proceeding to

the next step.

To unlock safe:

Enter the 5-digit factory code, a pre-programmed

user code, or a pre-programmed user pin

(programming instructions to follow). When the

green LED lights you have 4 seconds to turn the

handle and open the safe.

To lock safe:

Close the door and return the handle to the

horizontal position. For greatest security, depress

the key lock (if equipped) with your ﬁ nger.

NOTE: If your unit is equipped with a water-

resistant gasket additional pressure to the left

corner of the door may be required before the

handle can be returned to the horizontal position.

Access codes

There are 3 possible ways to unlock and access

the safe:

1. Factory code

(Found on the ﬁ rst page of this guide) You can

always open the safe by entering the pre-set 5-digit

factory code. This code cannot be deleted.

2. User code

If you prefer to employ your own code, you can

program the safe to open using a 5-digit user code

of your choice.

3. User pin

If you wish to give someone else temporary access

to the safe, you can program a 5-digit user pin that

can later be erased.

Programming the user code

NOTE: One (1) user code is allowed.

To add:

1. Press the Prog key , then enter the 5-digit

factory code.

2. Enter the 5-digit user code of your choice.

To delete:

1. Press the Prog key.

2. Enter the 5-digit factory code twice.

Programming user pin

NOTE: One (1) user pin is allowed.

To add:

1. Press the Prog key 2 times.

2. Enter your 5-digit user code.

3. Enter the 5-digit user pin of your choice.

To delete:

1. Press the Prog key 2 times.

2. Enter your 5-digit user code.

3. Enter 0, 0, 0, 0, 0.

NOTE: If your safe does not appear to be working,

please check batteries before calling Sentry

Customer Care.

Getting started

2-English

Opening your safe for the ﬁ rst time (keep

door open during setup):

1. Remove and discard the screw (if equipped) at

the base of the lock case.

2. Turn the electronic lock case to the

right (clockwise), from 12 o’clock to

2 o’clock, and remove.

• Insert 4 new AA batteries (not

included) to power this lock.

• Replace the electronic lock case and

turn to the left (to 12 o’clock) to reassemble.

3. Turn the key (if your safe is equipped with a key

lock) to the right so that the lock cylinder pops

out.

4. Enter the factory code (printed on the ﬁ rst page

of this guide), then press the Prog/Enter key.

When the unlocked padlock icon ( ) appears,

you have four seconds to turn the handle down

to open. Try this several times before proceeding

to the next step.

To unlock safe:

Enter the 5-digit factory code, a pre-programmed

manager code, or a pre-programmed user code

(programming instructions to follow), then press

the Prog/Enter key. When the unlocked padlock

icon ( ) appears, you have four seconds to turn

the handle down to open.

To lock safe:

Close the door and return the handle to the

horizontal position. For greatest security, depress

the key lock (if equipped) with your ﬁ nger.

NOTE: If your unit is equipped with a water-

resistant gasket. Additional pressure to the left

corner of the door may be required before the

handle can be returned to the horizontal position.

Battery replacement

The battery icon ( ) will light when the

batteries need to be replaced. No codes are erased

when old batteries are removed for replacement.

See “Opening your safe for the ﬁ rst time”.

NOTE: If your safe does not appear to be working,

please check batteries before calling Sentry

Customer Care.

Gain entry with basic electronic lock cont.

Gain entry with advanced electronic lock

Gain entry with advanced electronic lock cont.

Signals

Your electronic-lock safe communicates by means

of several audio/visual signals.

Red (Error) LED + three beeps indicates

one of the following:

1. You have pressed Program key out of sequence.

2. You have entered an invalid code or user pin.

3. You have let 5 seconds or more elapse between

key presses.

4. Lights after three consecutive invalid codes are

input (2-minute delay mode).

Green LED only:

1. Comes ON after you enter a valid code and

remains lit during the 4-second period in which

the safe can be opened.

2. Comes ON in the Programming mode and

remains lit until you have ﬁ nished entering

a 5-digit code.

Yellow LED only:

1. Comes ON when the batteries need to be

replaced.

Icon identiﬁ cation

(Error) indicates one of the following:

1. You have pressed Program key out of sequence.

2. You have entered an invalid code.

3. You have let 5 seconds or more elapse between

key presses.

4. You have pressed a key while in delay mode.

(Program) Lights after pressing the Program

key and stays lit while programming a manager or

user code.

(Delay Mode) Lights after three consecutive

invalid codes are input and stays lit during the

2-minute delay mode.

Access codes

There are 3 possible ways to unlock and access

the safe:

NOTE: Maintain a record of the factory code, user,

and manager codes, and store them in a secure

location other than in this safe.

1. Factory code

(Found on the ﬁ rst page of this guide) You can

always open the safe by entering the pre-set 5-digit

factory code. This code cannot be deleted.

2. Manager code

If you prefer to employ your own code, you can

program the safe to open to a 4-8 digit manager

code of your choice.

3. User code

If you wish to give someone else temporary access

to the safe, you can program a 4-8 digit user code

that can later be erased.

NOTE: Remember, once you have decided on your

access codes, open the unit ﬁ rst then test it with

the door open. All zeros is an invalid code.

Programming the manager code

NOTE: One (1) manager code is allowed.

To add:

1. Press the Prog/Enter key , then enter the 5-digit

factory code and then press the Prog/Enter key .

2. An empty lit box icon ( ) means no manager

code is programmed. A boxed lighted * icon

( ) means a manager code is programmed.

3. Enter a 4 to 8 digit code and press the Prog/

Enter key to ﬁ nish programming the code into

the unit.

To delete:

1. Press the Prog/Enter key, then enter the 5-digit

factory code and then press the Prog/Enter key.

2. A boxed lighted * icon ( ) indicates there is a

code programmed and can be deleted.

3. Press 0, 0, 0, 0, then the Prog/Enter key to

delete the manager code. (0, 0, 0, 0, Prog/

Enter).

NOTE: To return to the beginning when

programming a manager or user code, wait 5

seconds and the lock will time-out. You may then

start over.

Programming user code

NOTE: Six (6) user codes are allowed.

To add:

1. Press the Prog/Enter key 2 times, enter the

manager code and then press the Prog/Enter

key.

2. Use the << or >> to scroll between the lighted

boxes. An empty box icon ( ) means it is

available for a code entry; a boxed lighted *

icon ( ) means it is being used.

3. Enter a 4 to 8 digit code in the selected position

and press the Prog/Enter key to ﬁ nish.

To delete:

1. Press the Prog/Enter key 2 times, enter the

manager code and then press the Prog/Enter

key.

2. Use the << or >> to scroll to the boxed lighted

* icon ( ) to be removed.

3. Press 0, 0, 0, 0, then the Prog/Enter key to

delete the selected user. (0, 0, 0, 0, Prog/Enter).

NOTE: To turn the beeper on or off, press the 0

key and then the Prog/Enter key. (0, Prog/Enter).

Specyfikacje produktu

Marka:	SentrySafe
Kategoria:	Sklepienie
Model:	KSW0510

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z SentrySafe KSW0510, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Sklepienie SentrySafe

SentrySafe FPW082HTC Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe FPW082KSB Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe S6370 Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe FPW082KS Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe FPW082HSB Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe FPW082E Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe FPW082ES Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe Fire Chest 1160 Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe FHW40300 Instrukcja

9 Października 2024

SentrySafe Fire/Water Chest CHW20101 Instrukcja

9 Października 2024

Instrukcje Sklepienie

Najnowsze instrukcje dla Sklepienie

Stamony ST-KS-100N Instrukcja

15 Października 2024

Stamony ST-KB-200 Instrukcja

15 Października 2024

Stamony ST-KB-80P Instrukcja

15 Października 2024

Stamony ST-KS-200N Instrukcja

15 Października 2024

Phoenix FS1512 Instrukcja

14 Października 2024

Phoenix CB0102K Instrukcja

14 Października 2024

Phoenix FS1911 Instrukcja

14 Października 2024

Phoenix GS8017 Instrukcja

14 Października 2024

Kreator KRT692048 Instrukcja

9 Października 2024

Dometic ProSafe MDL408 Instrukcja

7 Października 2024