Instrukcja obsługi Sennheiser Momentum Wireless 3.0
Sennheiser
Słuchawki
Momentum Wireless 3.0
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sennheiser Momentum Wireless 3.0 (2 stron) w kategorii Słuchawki. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2

Use the app to confi gure the headphones and additional functions. | Verwenden
Sie die App für die Einrichtung und weitere Funktionen des Hörers. | Utilisez
l‘application pour confi gurer le casque et les fonctions supplémentaires. | Utilice la
aplicación para la confi guración y para otras funciones de los auriculares. | Utilize
a aplicação para confi gurar os auscultadores e usufruir de outras funções. | Ge-
bruik de app voor het instellen van de hoofdtelefoon en al zijn functies. | Utilizzare
l‘app per la confi gurazione e per altre funzioni della cuffi a. |
Benyt appen forbindelse med indstilling og andre funktioner for øretelefonerne.
| Använd appen för installationen och för övriga hörlursfunktioner. | Käytä sovel-
lusta kuulokkeiden käyttöönottoa ja muita toimintoja varten. | ˔ˮˤ˰˦˩ˬ˭ˬ˦˛˰˱ˢ
˱ˤ˪ˢ˳˞ˮ˩ˬˠ˛ˠ˦˞˱ˤˮ˺˥˩˦˰ˤ˧˞˦˱˦˯˭ˮ˹˰˥ˢ˱ˢ˯˨ˢ˦˱ˬ˲ˮˠ˜ˢ˯˱˶˪˞˧ˬ˲˰˱˦˧˻˪_
$SOLNDFMÛPRľQDZ\NRU]\VWDÉGRNRQᚏJXUDFMLLXVWDZLHĆGDOV]\FKIXQNFMLVĄXFKDZHN_
8\JXODPD\óNXODNOóáóQNXUXOXPXYHGLáHULġOHYOHULL©LQNXOODQóQó]_
̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘
͖
͗
͕
͍
͔
͒
͌
͌
͋
͒
ͦ
͔
͇
͙
͕
͗
͐
͑
͘
͕
͙
͚
͖
͇
͋
͘
͑
͚
͋
͗
͊
͓
͚
͔
͛
͑
͝
͓
ͦ
͔͇͚͔͟ ͕͉͑_
ቿኴት∎䞷ሺᇬኁኸዐቑሸቬቍቮ㳮厌ት岼⸩ሺሲቃሸ_
庆抩扖ㄣ䞷䲚ㄞ幍函勂㧉㒥∎䞷勂㧉䤓␅⸒┮厌ᇭ_請透過應用程序設定耳
機或使用耳機的其他功能。 | 䄩‡Ⲑ㊝⅕ḩⒽ
ᷪ❔Ⱪ㍚㊉⸩䃎䂝⍩
▹ザ㊉⯱䂝⸲⸡ㅩ
_*XQDNDQDSOLNDVLXQWXNSHUDODWDQGDQIXQJVLODLQ
HDUSKRQH
EN Quick Guide
DE Kurzanleitung
FR Guide rapide
ES Guida rapida
PT Guia rápido
NL Beknopte handleiding
IT Instrucciones resumidas
DA Kort vejledning
SV Snabbguide
FI Pikaohje
EL ː˲˪ˬ˭˱˦˧˚˯ˬˡˤˠ˜ˢ˯
PL Krótka instrukcja obsługi
TR Hızlı Kılavuz
RU ʶ
̡
̬
̯
̌
̌
́
̶
̡
̛
̛
̦
̭
̯
̬
̱
́
JA 亰㢢崻㢝㦇
ZH ㉺抮㖖◦
TW 快速使用指南
KO ⦥Ⓗろⱡ
ID Panduan ringkas
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com
Publ. 06/19, 576061/A01
www.sennheiser.com
www.sennheiser.com/download
www.sennheiser.com/smartcontrol
Instruction manuals and product support | Bedienungsanleitungen und
Produktbetreuung | Manuels d’utilisation et assistance produit | Instruccio-
nes de uso y soporte del producto | Manuali d’istruzioni e supporto prodotto
| Bedieningsinstructies en productondersteuning |
Manuais de instruções e assistência ao produto | Instrukcje obsługi i
wsparcie produktowe | Brugsanvisninger og produkthjælp | Käyttöohjeet ja
tuotetuki | Εγχειρίδια οδηγιώ καιν υ οστήριξη ροϊόντος π π | Instrukcje obsługi i
wsparcie produktowe | Kullanma kılavuzları ve ürün desteği |
ʰ̶
̡
̛
̦
̭
̯
̬
̱
́
̨
̪
̶
̡
̛
̛
̭
̪
̣
̱
̯
̾
̌
̌
̛
̯
̵̸̡̛̖̦̖̭̌́
̨
̪
̡̖̬̙̔̔̌ | 取扱説明書
製品のサポート| | | 操作手册和产品支持 使用說明書和產品支援
⯱Ⱪ◊ⱡ❔㍡㿍㔅㈕| Manual petunjuk, dan dukungan produk
< 3 cm
Pairing
ON
ON
ON
ON
MOMENTUM 3
Connected
2s
“Pairing“
“Device (1)
connected“
“Pairing
successful“
Connected
Pairing
ON
ON
2s
ON
MOMENTUM 3
< 20 cm
5s
Hold
“Device (1)
connected“
“Pairing
successful“
“Pairing“
Safety
Guide
Quick
Guide
Package includes | Lieferumfang | Contenu de la livraison | Contenido del
paquete | O pacote inclui | Inhoud van de verpakking |
Contenuto della confezione | Pakken indeholder | Paketetinnehåller |
Pakkaussisältö | Zestaw obejmuje | ˎˢˮ˦ˢ˴˹˩ˢ˪˞˭˞˧˚˱ˬ˲_
Ambalaj içeriği _
̱
͕
͓
͖
͙
͇
͒
͌
͑
͝
ͦ
_ኮአዙን⚛㭀ሸቯሧቮ❐䥽_
⯦孔▔㕻_▔孬⏶⚺_붡녚驩끞ꓱ_,VLNHPDVDQ
Case
M3AEBTXL
Audio 3.5 mm
USB-C
USB-C to
USB-A Adapter
www.sennheiser.com/download
Detailed Instruction Manual
Charging the headphones | Kopfhörer laden | Chargement du casque |
Cargar los auriculares | Carregar os auscultadores | De hoofdtelefoon
opladen |
Carica delle cuffi e | Opladning af hovedtelefoner | Ladda dina hörlurar |
Kuulokkeiden lataaminen_˓˹ˮ˱˦˰ˤ˱˶˪˞˧ˬ˲˰˱˦˧˻˪_ăDGRZDQLHVĄXFKDZHN_
.XODNOóáóġDUMHWPH_
̮
͇
͇
͗
ͦ
͋
͑
͔
͇
͚
͔
͟
͕
͉
͑_ኵአኦኲኆዐት⏔榊ሼቮ_
全勂㧉⏔䟄_䍉勂㳮⏔榊_뾙麑붥띞놹뼍韥_0HQJLVLGD\DKHDGSKRQH
USB-C to
USB-A Adapter
1
3 a 3 b
2
Pairing and connecting to an NFC device | Mit einem NFC-Gerät
koppeln (Pairing) und verbinden | Appairer et connecter le casque à
un appareil compatible NFC | Sincronizar y conectar con un dispositivo
NFC | Emparelhar e ligar a um dispositivo NFC | Met een NFC-apparaat
pairen en verbinden |
Abbinamento e collegamento a un dispositivo NFC | Parring og tilslutning
til en NFC-enhed | Anslut till en NFC-enhet | Laiteparin ja yhteyden muo-
dostaminen NFC-laitteen kanssa |˄ˢ˺˫ˤ˧˞˦˰˺˪ˡˢ˰ˤ˰ˢ˰˲˰˧ˢ˲˛1)&_
3DURZDQLHLĄÇF]HQLH]XU]ÇG]HQLHP1)&_
1)&FLKD]óQDHġOHġPHYHEDáODQPD_̸
͕
͖
͍
͔
͗
ͦ
͌
͌
͖
͕
͔
͋
͑
͒
ͥ
͌
͞
͌
͑
͚͙͕͙͉͚͗͐͘͘1)&_1)&㳮⣷ቋቑቿዐኍቋ㘴倩_₹1)&幍
揜⺈ㄅ扭㘴_揜⺜✛抲㘴Ⓙ1)&岼⌨_뵍꽩ꍶꗄ1)&녚ꟹ꾅꾥陥_
0HPDVDQJNDQGDQPHQ\DPEXQJNDQNHSHUDQJNDW1)&
ONOFF
OFF
ConnectedPower on
No connection
1. Left side
Standby to save battery
2. Right side
“Device (1)
connected“
“No
connection“
“Power on“
“Power off“
Click
2s 2s
2s
3x
Pairing and connecting to a Bluetooth device | Mit einem
Bluetooth-Gerät koppeln (Pairing) und verbinden | Appairer et
connecter le casque à un appareil compatible Bluetooth | Sincronizar y
conectar con un dispositivo Bluetooth | Emparelhar e ligar a um dispositivo
Bluetooth | Met een Bluetoothapparaat pairen en verbinden |
Abbinamento e collegamento a un dispositivo Bluetooth | Parring og tilslutning
til en Bluetooth-enhed | Anslut till en Bluetooth-enhet | Laiteparin ja yhdistämi-
nen muodostaminen Bluetooth-laitteen kanssa |˄ˢ˺˫ˤ˧˞˦˰˺˪ˡˢ˰ˤ˰ˢ˰˲˰˧ˢ˲˛
%OXHWRRWK_3DURZDQLHLĄÇF]HQLH]XU]ÇG]HQLHP%OXHWRRWK_
%OXHWRRWKFLKD]óQDHġOHġPHYHEDáODQPD_̸
͕
͖
͍
͔
͗
ͦ
͌
͌
͖
͕
͔
͋
͑
͒
ͥ
͌
͞
͌
͑
͚͙͕͙͉͚͗͐͘͘%OXHWRRWK_%OXHWRRWK㳮⣷ቋቑቿዐኍቋ㘴倩_₹坬
幍揜⺈ㄅ扭㘴_揜⺜✛抲㘴Ⓙ塜䓨岼⌨_뵍꽩ꍶꗄꟉꊝ믡걙녚ꟹ꾅꾥陥_
0HPDVDQJNDQGDQPHQ\DPEXQJNDQNHSHUDQJNDW%OXHWRRWK
Switching the headphones on/off | Kopfhörer ein-/ausschalten |
Allumer/éteindre le casque | Encender/apagar los auriculares |
Li-gar/desligar os auscultadores | De hoofdtelefoon in-/uitschakel-en |
Accensione/spegnimento delle cuffi e | Sådan tændes og slukkes hoved-
telefonerne | Hörlurar slås på/av | Kuulokkeiden kytkeminen päälle ja
pois päältä | | Włączanie/˃˪ˢˮˠˬ˭ˬ˜ˤ˰ˤ˞˭ˢ˪ˢˮˠˬ˭ˬ˜ˤ˰ˤ˱˶˪˞˧ˬ˲˰˱˦˧˻˪
Wyłączanie słuchawek |
.XODNOóNODUóD©PDNDSDWPD_
̩
͔
͑
͒
ͥ
͌
͞
͌
͉
͔
͑
͒
ͥ
͌
͢
͞
͌
͔
͇
͚
͔
͟
͕
͉
͑_
ኵአኦኸዐቑኇዐኇኲቑ⒖ቭ㦎ራ_㓢␂桼勂㧉䟄䄟_栚桫檼㓃㆞勂㳮
_뾙麑붥룑韥駹韥놹쀍_0HQJDNWLINDQPHQRQDNWLINDQKHDGSKRQH
MOMENTUM
Wireless
M3AEBTXL
Paper grammage: 0 gsm10 Guide delivery: Folded
Print colours: 4 C (CMYK) Paper quality: matt coated
Open size: Close size: 420 x 297 mm 105 x 148 mm
Release date: , 19 (MP)March 18
Print specs:
3 HRS
Pulsing
USB-C USB Micro-B
USB-A
USB-C
USB-C
USB-C
CHARGING STATUS
Checking the battery charge status | Ladestand abrufen | Vérifi er l‘état de
charge | Consultar el estado de la carga | Consultar o estado de carga |
Laadniveau opvragen |
Richiamare lo stato di carica | Hentning af ladetilstand | Läsa av batterinivå |
Lataustilan tarkastaminen | ʿ˪˙˧˱ˤ˰ˤ˱ˤ˯˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ˯˳˹ˮ˱˦˰ˤ˯_6SUDZG]DQLH
VWDQXQDĄDGRZDQLD_
ĠDUMGXUXPXQXVRUJXODPD_̶
͕
͚
͔
͒
͌
͞
͌
͔
͕
͓
͇
͛
͗
͝
͕
͈
͚
͕
͉
͔
͗
͌
͎
͇
͇
͗
ͦ
͋
_
⏔榊䕅㏚ት✋ቖ⒉ሼ_㓢⏔䟄䕅㊐_㓢栚⏔榊䕏㏚_띞놹ꩶ몑ꜽꆡ꿙韥
_0HPDQJJLOVWDWXVSHQJLVLDQ
2s
Hold “Less than ...%
battery“
Download the free Tile app.
Open the app, tap the “+“ and follow the simple activation instructions.
Download the free Sennheiser Smart Control app.
Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifi cally
to the Apple product(s) identifi ed in the badge, and has been certifi ed by the developer to meet Apple
performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with
safety and regulatory standards. Apple, the Apple logo, Pad, Phone and Sr are trademarks of Apple Inc.,
regstered n the U.S. and other countres. The trademark “Phone” s used n Japan wth a lcense from
Aphone K.K. App Store is a service mark of Apple Inc. Android and Google play are registered trademarks
of Google Inc. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG,
Inc. and any use of such marks by Sennheiser electronic GmbH & Co. KG is under license. The N-Mark is
a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. TILE
and the TILE design are trademarks of Tile, Inc. Other company and product names mentioned herein are
trademarks of their respective owners.
M3AEBTXL_QG_0119_576061_A01 (29 Languages).indd 1 01.03.2019 07:42:22

1x
ON/OFF
PRESS
Using the active noise cancellation ANC | Aktive Geräuschunterdrückung ANC
verwenden | Utiliser la réduction active de bruit ANC | Utilizar la atenuación
activa del ruido ANC | Utilizar o controlo ativo de ruído ANC | Actieve ruisonder-
drukking ANC toepassen |
Utilizzare la soppressione attiva dei rumori ANC | Anvendelse af støjunder-
trykkelse ANC | Använda aktiv dämpning av bakgrundsljud ANC | Aktiivisen
melunvaimennuksen ANC käyttö |˔ˮ˛˰ˤˢ˪ˢˮˠ˛˯˧˞˱˞˰˱ˬ˨˛˯˥ˬˮ˺˟ˬ˲$1&_
=DVWRVRZDQLHDNW\ZQHJRWĄXPLHQLDKDĄDVX$1&_
(WNLQ$1&J¾U¾OW¾EDVWóUPDVóQóNXOODQPD_
̯
͖
͕
͎
͕
͉
͇
͔
͒
ͣ
͘
͌
͇
͙
͑
͉
͔
͕
͕
͊
͚͓͕͖͕͇͉͔͋͒͌͟ ͦ$1&_ቿኌኣኀኳካኁኗኊዀዐኘዐኍ$1&ት∎䞷ሼቮ_
∎䞷め䉏㿊䤓⣹檂㔠Ⓟ侊兮$1&_∎䞷め⟮╤䤓⣹檂㔠Ⓟ侊倀$1&_꼖벥ꟁꭁ넁
꽪뇑$1&ꩡ끞_0HQJDNWLINDQ3HUHGDPDQ.HELVLQJDQ$NWLI$1&
Activating the voice assistant | Sprachassistent aktivieren | Activer
l‘assistant vocal | Activar el asistente personal | Ativar o assistente de
voz | Spraakassistent activeren
Attivare l‘assistente vocale | Aktivering af taleassistent | Aktivera
röstassistent | Puheavustajan käyttöönotto | ˃˪ˢˮˠˬ˭ˬ˜ˤ˰ˤ˟ˬˤ˥ˬ˺
ˠ˨˻˰˰˞˯_$NW\ZDFMDDV\VWHQWDPRZ\_
'LODVLVWDQóQóHWNLQOHġWLUPH_
̧
͙
͑
͉
͇
͝
ͦ
͕
͕
͕
͉
͕
͕
͊
͒
͊
͘
͖
͕
͓
͕
͔
͠
͇
͑_
檂ቿኔኖእ㳮厌ት㦘╈ሼቮ_䉏㿊幼檂┸㓚_⟮╤崭檂┸㓚_
넁ꫦ겑걙뫩뱭쀑ꫦ쀉_0HQJDNWLINDQEDQWXDQEDKDVD
Click
Adjusting the volume | Lautstärke einstellen | Régler le volume | Ajustar
el volumen | Ajustar o volume | Volume instellen |
Impostazione del volume | Justering af lydstyrke | Justera volymen |
Äänenvoimakkuuden säätäminen | ˏ˺˥˩˦˰ˤ˱ˤ˯˚˪˱˞˰ˤ˯_5HJXODFMD
JĄRĝQRĝFL_HVġLGGHWLQLQD\DUODQPDVó_
̷͚͌͊͒ ͕͉͇͗͑
͕
͓
͕
͙
͊
͗
͑
͘
͎
͉
͚
͇
͑_ 檂摞ት岼⸩ሼቮ_庒唑檂摞_嵎㠃檂摞_
ꚱꌝ눥놽뼍韥_0HQJDWXU9ROXPH6XDUD
Using the audio cable (fl ight mode) | Audiokabel benutzen (Flugmodus)
| Utiliser le câble audio (mode avion) | Usar el cable de audio (modo de
avión) | Utilizar o cabo áudio (modo de voo) | De audiokabel gebruiken
(vliegtuigmodus) |
Utilizzo del cavo audio (modalità aereo) | Sådan bruges lydkablet (fl ymo-
dus) | Användning av ljudkabeln (fl ygplansläge) | Audiokaapelin käyttö
(lentotila) | ˔ˮ˛˰ˤ˧˞˨˶ˡ˜ˬ˲˛˴ˬ˲˨ˢ˦˱ˬ˲ˮˠ˜˞˭˱˛˰ˤ˯_8ľ\ZDQLHSU]HZRGX
DXGLRWU\EVDPRORWRZ\_
6HVNDEORVXQXNXOODQPDX©DNPRGX_
̯
͖
͕
͎
͕
͉
͇
͔
͒
ͣ
͘
͌
͇
͚
͋
͕
͇
͈
͑
͌
͒
ͦ
͍
͗
͌
͓
͖
͕
͙
͇
͒
͌_ኇዙኤኀኇዙኳወቑ∎䞷ኲኁእዙኦ_∎䞷檂欠兎
᧤歭嫛㲰㆞᧥_∎䞷檂岙抲㘴偩歪嫛㲰㆞_꿙黉꿙뢵넩Ꟊꩡ끞ꟹ뼾ꑝ麑_
0HQJJXQDNDQNDEHODXGLRPRGHSHQHUEDQJDQ
Press
1x
Press
1x
Press
2x
Press
3x
3OD\_:LHGHUJDEH_/HFWXUH_5HSURGXFLU_5HSURGX]LU_$IVSHOH
_3OD\_$IVSLO_6SHOD_7RLVWD_ʿ˪˞˭˞ˮ˞ˠ˶ˠ˛_3OD\_DO_
̩͕͖͕͗͘ ͎͉͔͌͋͌ ͌_␜䞮_㜼㟍_㜼㟍_녡ꪒ_3XWDU
3DXVH_3DXVH_3DXVH_3DXVD_3DXVDU_3DX]H_3DXVD_
3DXVH_3DXVD_7DXNR_˂˦˞˧ˬ˭˛_3DX]D_'XUDNODW_̶
͇
͚
͎
͇
_
㣑⋫㷱_㤑⋫_㤺⋫_넱겑뇊덵_-HGD
1H[W_1¦FKVWHU7LWHO_6XLYDQW_6LJXLHQWH_6HJXLQWH_
9ROJHQGH_6XFFHVVLYR_1¨VWH_1¦VWD_6HXUDDYD_˃˭˹˩ˢ˪ˬ_
1DVWÛSQ\_6RQUDNL_̸
͚
͇
͒
͌
͋
ͥ
ͦ
͠
_㶰ቛ_ₚ氥_ₚ氥_鲙넁
_%HULNXWQ\D
3UHYLRXV_9RUKHULJHU7LWHO_3U«F«GHQW_$QWHULRU_$QWHULRU_
9RULJH_3UHFHGHQWH_)RUULJH_7LOOEDND_(GHOOLQHQ_
ˎˮˬˤˠˬ˺˩ˢ˪ˬ_3RSU]HGQL_QFHNL_̶
͚
͇
͗
͌
͋
͋
ͦ
͢
͠
_ⓜቛ_
ₙ氥_ₙ氥_넩놹_6HEHOXPQ\D
$FFHSW_$QQHKPHQ_$FFHSWHU_$FHSWDU_$WHQGHU_
$FFHSWHUHQ_$FFHWWD_$FFHSW«U_*RGN¦QQ_+\Y¦NV\_
ʿ˭ˬˡˬ˴˛_3U]\MPLM_.DEXOHW_̵
͙
͉
͙
͌
͙
ͣ_♦ሴ⏴ቯቮ_
㘴⚻_㘴匌_ꯍꄲ_7HULPD
(QG_%HHQGHQ_7HUPLQHU_)LQ_7HUPLQDU_(LQGH_)LQH
_$IVOXW_$YVOXWD_/RSHWXVˑ˚˨ˬ˯_.RQLHF_6RQDHUGLU_
̮͇͕͔͑͞ ͙ͣ_俑ℕ_兢㧮_俟㧮_눺ꊁ_$NKLUL
5HMHFW_$EOHKQHQ_5HIXVHU_5HFKD]DU_5HMHLWDU_
:HLJHUHQ_5LᚏXWD_$IYLV_$YYLVD_+\ON¦¦_ʿ˭˹ˮˮ˦˵ˤ_
2GU]XÉ_*HUL©HYLU_̵
͙
͕
͔
͑
͒
͙
ͣ_㕡⚵ሼቮ_㕡㘴_
㕡㘴_阥놽_7RODN
0XWLQJWKHPLFURSKRQH_6WXPPVFKDOWXQJ_0LVHHQVRXUGLQH_
0RGRVLOHQFLR_0RGRGHVLO¬QFLR_0XWHVFKDNHOLQJ_6LOHQ]LD
PHQWR_6OXNQLQJDIO\G_6W¦QJDDYOMXGHW_0\NLVW\V_ː˜ˠ˞˰ˤ_
:\FLV]DQLH_6HVLNDSDWPD_̵
͙
͔
͑
͒
ͥ
͌
͞
͌
͎
͉
͚
͇
͑_ኼዂዙእኖ
ኁአኞ_槨檂_槫檂_넁ꭁ阥_3HPELVXDQDXGLR
1s
Hold
Press
1x
Press
1x
* Refer to the user manual for the complete functions list. | Die vollständige Liste der Funktionen fi nden Sie in der Bedienungsanleitung. | Reportez-vous au manuel utilisateur pour obtenir la liste
complète des fonctions. | Consulte el manual del usuario para la lista completa de funciones. |
Per l’elenco completo delle funzioni, consultare il manuale utente. | Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor de complete lijst met functies. | Consulte o manual do utilizador para obter a lista completa
de funções. | Kompletna lista funkcji – patrz instrukcja obsługi. | Se brugervejledningen for en liste over alle funktioner. | Täydellinen toimintojen luettelo sisältyy käyttöohjeeseen. _ˁ˦˞˱ˤ˪˭˨˛ˮˤ
˨˜˰˱˞˨ˢ˦˱ˬ˲ˮˠ˦˻˪˞˪˞˱ˮ˚˫˱ˢ˰˱ˬˢˠ˴ˢ˦ˮ˜ˡ˦ˬ˴ˮ˛˰˱ˤ_.RPSOHWQDOLVWDIXQNFMLದSDWU]LQVWUXNFMDREVĄXJL_
òġOHYOHULQWDPOLVWHVLL©LQNXOODQPDNóODYX]XQDEDġYXUXQ_̶
͕
͕
͈
͔
͋
͗
͌
͌
͓
͕
͙
͗
͘
͙
͌
͔
͙
͚
͗
͑
͘
͝
ͥ
͖
͕
͖
͚
͇
͙
͇
ͤ
͑
͒
͘
͝
_⸛⏷ቍ㳮厌ቑኖእቇሧቒᇬዃዙናዙኻከዂቿወት♑䏶ሺሲቃሸሧᇭ_♑梔䞷㓆㓚␛
㩴䦚⸛㠃䤓┮厌⒦嫷ᇭ_♒劒䞷㓅㓚␙㩴䦚⸛㠃䤓┮厌⒦嫷ᇭ_놹뙩韥鱚ꑞꈒ냵ꩡ끞녅ꐺꌱ뗭눥뼍겢겑꿙_0HUXMXNNHSDGDPDQXDOSHQJJXQDXQWXNGDIWDUIXQJVLOHQJNDS
Wearing the earphones | Kopfhörer aufsetzen | Port du casque | Llevar
los auriculares | Utilizar os auriculares | De hoofdtelefoon dragen |
Indossare le cuffie | Sådan bæres hovedtelefo-nerne | Sätt på hörlurarna
| Kuulokkeiden käyttö |˃˳˞ˮ˩ˬˠ˛˱˶˪˞˧ˬ˲˰˱˦˧˻˪_1RV]HQLHVĄXFKDZHN_
.XODNOóNVHWLQLQWDNóOPDVó_̴
͕
͔
͌
͟
͌
͔
͇
͚
͔
͟
͕
͉
͑_ ኵአኦኲኆዙዐቑ䧏䞷
_⇸㓃勂㧉_⇸㓃勂㳮_뾙麑붥뗞끞_0HPDNDLKHDGSKRQH
Left Right
Audio
3.5 mm
*Music functions | Musikfunktionen | Fonctions musicales |
Funciones de música | Funções de música | Muziek-functies |
Funzioni musicali |
Musikfunktioner | Musik-funktioner | Musiikkitoiminnot_ˉˢ˦˱ˬ˲ˮˠ˜ˢ˯
˩ˬ˲˰˦˧˛˯_)XQNFMHRGWZDU]DQLDPX]\NL_0¾]LNLġOHYOHUL_
̻͚͔͑͝
͖
͕
͚
͗
͒
͘
͟
͉
͇
͔
ͦ
͓
͚
͎
͑
͢
_ኼዂዙንአኌ㳮厌_檂⃟┮厌_
檂㲑┮厌_넁껺韥鱚_)XQJVLPXVLN
*&DOOIXQFWLRQV_$QUXᚎXQNWLRQHQ_)RQFWLRQVGಬDSSHO_
)XQFLRQHVGHOODPDGD_)XQ©·HVGHFKDPDGDV_
7HOHIRRQIXQFWLHV_)XQ]LRQLGLFKLDPDWD_2SNDOGVIXQN
WLRQHU_5LQJIXQNWLRQHU_3XKHOXWRLPLQQRW_ˉˢ˦˱ˬ˲ˮˠ˜ˢ˯˧˨˛˰ˤ˯_
)XQNFMHSRĄÇF]HĆWHOHIRQLF]Q\FK_
DáUóLġOHYOHUL_
̻
͚
͔
͑
͝
͙
͕
͔
͇
͌
͒
͌
͛
_抩崀㳮厌_✋♺┮厌_
抩崀┮厌_뭪쀉韥鱚_)XQJVLSDQJJLODQ
Transparent Hearing
ON/OFF
Active Noise Cancellation ANC
ON/OFF
2s
Hold Vol –
2s
Hold
Vol – Vol +or
“Mute OFF““Mute ON“
ON OFF
ON
OFF
Set the Transparent Hearing mode:
• no music playback, only
ambient sound (Standard)
• keep music playing and mix
with ambient sound
Activating/deactivating the listening of ambient noise or conversations | Hören von
Umgebungsgeräuschen oder Gesprächen aktivieren/deaktivieren | Activer/désac-
tiver l‘écoute du bruit ambiant ou des conversations | Activar/desactivar la audición
de ruidos ambiente o conversaciones | Ativar/desativar o escutar de ruídos externos
ou conversas | Horen van omgevingsgeluiden of gesprekken activeren/deactiveren |
Attivare/disattivare l‘ascolto dei rumori ambientali o delle conversazioni | Akti-
vering/deaktivering af hørbar omgivelsesstøj eller samtaler | Aktivera/avaktivera
funktionen för att lyssna på bakgrundsljud eller samtal | Ympäristön äänien tai
keskustelun kuuntelun käyttöönotto / poistaminen käytöstä _˃˪ˢˮˠˬ˭ˬ˜ˤ˰ˤ
ʿ˭ˢ˪ˢˮˠˬ˭ˬ˜ˤ˰ˤ˞˧ˮ˹˞˰ˤ˯˥ˬˮ˺˟˶˪˭ˢˮ˦˟˙˨˨ˬ˪˱ˬ˯˛˰˲˪ˬ˩˦˨˦˻˪_$NW\ZDFMD
'H]DNW\ZDFMDVĄ\V]DOQRĝFLKDĄDVµZ]RWRF]HQLDOXEUR]PµZ_
HYUHVHVOHULQLYH\DNRQXġPDODUóGLQOHPH\LHWNLQOHġWLUPHNDSDWPD_
̧
͙
͑
͉
͇
͝
ͦ
͇͙͋͌͑ ͉͇͝ ͦ
͖
͕
͖
͚
͇
͔
͗
͑
͘
ͦ
͚
͓
͕
͉
͟
͎
͕
͚
͍
͇
͑
͗
ͥ
͌
͐
͠
͗
͌
͋
͘
͢
͒
͗
͌
͞
_⛷⦁ቑ檂ቡቂ
↩崀ቑ勭ሰ♥ቭት㦘╈䎰╈ሼቮ_㟅⚻䘾⬒⣹檂㒥⚾䞷␂桼⺈幬┮厌_
㟅匌䜿⬒⣹檂㒥⟮䞷桫栘⺜崀┮厌_늱ꙵꭁ넁鿅鱉뭪쀉麘韥쀑ꫦ쀉ꟹ쀑ꫦ쀉_
0HQJDNWLINDQPHQRQDNWLINDQHDUSKRQHGDULVXDUDELVLQJVHNLWDUDWDXSHUFDNDSDQ
Siri, Google
Assistant,
Baidu, ...
... depending on
mobile phone.
Voice assistant
ON/OFF
OFF
Flight Mode
ON
OFF
Set the mode:ANC
• Max (Standard)
• Anti Wind
• Anti Pressure
M3AEBTXL_QG_0119_576061_A01 (29 Languages).indd 2 01.03.2019 07:42:28
Specyfikacje produktu
Marka: | Sennheiser |
Kategoria: | Słuchawki |
Model: | Momentum Wireless 3.0 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sennheiser Momentum Wireless 3.0, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Słuchawki Sennheiser

14 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025

30 Grudnia 2025

30 Grudnia 2025

4 Grudnia 2024

4 Grudnia 2024

7 Października 2024

6 Października 2024

3 Października 2024
Instrukcje Słuchawki
- Słuchawki Sony
- Słuchawki Yamaha
- Słuchawki Samsung
- Słuchawki AEG
- Słuchawki Sven
- Słuchawki LG
- Słuchawki Motorola
- Słuchawki Logitech
- Słuchawki Xiaomi
- Słuchawki Sharp
- Słuchawki Huawei
- Słuchawki TCL
- Słuchawki Pioneer
- Słuchawki Lenovo
- Słuchawki Philips
- Słuchawki Livoo
- Słuchawki Plantronics
- Słuchawki SilverCrest
- Słuchawki Technics
- Słuchawki Bosch
- Słuchawki Xblitz
- Słuchawki JBL
- Słuchawki Onkyo
- Słuchawki Roland
- Słuchawki HyperX
- Słuchawki LC-Power
- Słuchawki Geemarc
- Słuchawki Nokia
- Słuchawki KEF
- Słuchawki Bose
- Słuchawki Conceptronic
- Słuchawki Panasonic
- Słuchawki Klipsch
- Słuchawki Muse
- Słuchawki Mio
- Słuchawki Behringer
- Słuchawki Asus
- Słuchawki Nedis
- Słuchawki Medion
- Słuchawki Boss
- Słuchawki Lenco
- Słuchawki Audioline
- Słuchawki Marquant
- Słuchawki August
- Słuchawki Niceboy
- Słuchawki Yealink
- Słuchawki ILive
- Słuchawki Blaupunkt
- Słuchawki Terris
- Słuchawki Siemens
- Słuchawki Speed-Link
- Słuchawki Evolveo
- Słuchawki Martin Logan
- Słuchawki Dual
- Słuchawki S.M.S.L
- Słuchawki Genesis
- Słuchawki Prixton
- Słuchawki DAP-Audio
- Słuchawki Creative
- Słuchawki Manhattan
- Słuchawki Honor
- Słuchawki Xmusic
- Słuchawki Shure
- Słuchawki Final
- Słuchawki Denon
- Słuchawki Nodor
- Słuchawki SBS
- Słuchawki Cambridge
- Słuchawki Edifier
- Słuchawki Cooler Master
- Słuchawki Dyson
- Słuchawki Kenwood
- Słuchawki Scosche
- Słuchawki NuPrime
- Słuchawki Polk
- Słuchawki RYOBI
- Słuchawki Alpine
- Słuchawki Natec
- Słuchawki Gembird
- Słuchawki Lindy
- Słuchawki Bang & Olufsen
- Słuchawki Cobra
- Słuchawki JVC
- Słuchawki Trust
- Słuchawki V7
- Słuchawki LogiLink
- Słuchawki Westone
- Słuchawki Dell
- Słuchawki Jamo
- Słuchawki Corsair
- Słuchawki Focusrite
- Słuchawki Google
- Słuchawki Steelseries
- Słuchawki Digitus
- Słuchawki Oppo
- Słuchawki Auna
- Słuchawki V-TAC
- Słuchawki LD Systems
- Słuchawki SuperTooth
- Słuchawki Oehlbach
- Słuchawki Krüger&Matz
- Słuchawki Mad Dog
- Słuchawki NZXT
- Słuchawki Crivit
- Słuchawki Marshall
- Słuchawki Sena
- Słuchawki Uniden
- Słuchawki Omron
- Słuchawki Cellular Line
- Słuchawki Thomson
- Słuchawki Pro-Ject
- Słuchawki Fresh 'n Rebel
- Słuchawki BOYA
- Słuchawki Neumann
- Słuchawki One For All
- Słuchawki Magnat
- Słuchawki DreamGEAR
- Słuchawki Manta
- Słuchawki Pyle
- Słuchawki Apple
- Słuchawki Iogear
- Słuchawki Cardo
- Słuchawki NGS
- Słuchawki Numark
- Słuchawki Midland
- Słuchawki Marantz
- Słuchawki Monster
- Słuchawki Jabra
- Słuchawki Chord
- Słuchawki Camry
- Słuchawki Vtech
- Słuchawki Bowers & Wilkins
- Słuchawki Samson
- Słuchawki Imperial
- Słuchawki Emporia
- Słuchawki PreSonus
- Słuchawki Koss
- Słuchawki Forever
- Słuchawki NACON
- Słuchawki Fosi Audio
- Słuchawki Nevir
- Słuchawki Ewent
- Słuchawki Olympus
- Słuchawki Musical Fidelity
- Słuchawki Razer
- Słuchawki ADATA
- Słuchawki ION
- Słuchawki NAD
- Słuchawki Harman Kardon
- Słuchawki Rolls
- Słuchawki Audio-Technica
- Słuchawki Maginon
- Słuchawki Blue Microphones
- Słuchawki Adidas
- Słuchawki GoGen
- Słuchawki Parrot
- Słuchawki Antec
- Słuchawki Aiwa
- Słuchawki AKAI
- Słuchawki JLab
- Słuchawki Majority
- Słuchawki Teufel
- Słuchawki Dali
- Słuchawki Optoma
- Słuchawki BlueParrott
- Słuchawki Beats
- Słuchawki Focal
- Słuchawki OnePlus
- Słuchawki Audix
- Słuchawki Kicker
- Słuchawki Ultrasone
- Słuchawki Aluratek
- Słuchawki Omnitronic
- Słuchawki Hama
- Słuchawki Mackie
- Słuchawki Shokz
- Słuchawki Microsoft
- Słuchawki Marmitek
- Słuchawki FiiO
- Słuchawki Verbatim
- Słuchawki Vincent
- Słuchawki ModeCom
- Słuchawki Axagon
- Słuchawki Schwaiger
- Słuchawki Sharkoon
- Słuchawki Saramonic
- Słuchawki Sangean
- Słuchawki VOX
- Słuchawki 3M
- Słuchawki Vakoss
- Słuchawki CAT
- Słuchawki Infinity
- Słuchawki Denver
- Słuchawki Anker
- Słuchawki InLine
- Słuchawki Rapoo
- Słuchawki Tracer
- Słuchawki Silverstone
- Słuchawki AKG
- Słuchawki Boompods
- Słuchawki RCA
- Słuchawki Klein Tools
- Słuchawki MEE Audio
- Słuchawki Music Hero
- Słuchawki Electro Harmonix
- Słuchawki KRK
- Słuchawki Genius
- Słuchawki Media-Tech
- Słuchawki Gemini
- Słuchawki Trevi
- Słuchawki Thermaltake
- Słuchawki Klip Xtreme
- Słuchawki Lexibook
- Słuchawki In-akustik
- Słuchawki Soundcore
- Słuchawki Vivanco
- Słuchawki Definitive Technology
- Słuchawki Sudio
- Słuchawki Polsen
- Słuchawki Eversolo
- Słuchawki Aftershokz
- Słuchawki Gustard
- Słuchawki Alecto
- Słuchawki Senal
- Słuchawki Monacor
- Słuchawki Daewoo
- Słuchawki Tannoy
- Słuchawki Audizio
- Słuchawki Tascam
- Słuchawki Best Buy
- Słuchawki JAYS
- Słuchawki Karma
- Słuchawki Vocopro
- Słuchawki Lamax
- Słuchawki SureFire
- Słuchawki Cyrus
- Słuchawki House Of Marley
- Słuchawki Savio
- Słuchawki Sogo
- Słuchawki Reloop
- Słuchawki Artsound
- Słuchawki QCY
- Słuchawki Wiko
- Słuchawki Amplicomms
- Słuchawki Altec Lansing
- Słuchawki Amplicom
- Słuchawki Argon
- Słuchawki IFi Audio
- Słuchawki Aiaiai
- Słuchawki Imperii Electronics
- Słuchawki Rolfstone
- Słuchawki BeeWi
- Słuchawki Caliber
- Słuchawki Sony Ericsson
- Słuchawki Proscan
- Słuchawki Meliconi
- Słuchawki Exibel
- Słuchawki Energy Sistem
- Słuchawki Telestar
- Słuchawki Valore
- Słuchawki Doro
- Słuchawki Easypix
- Słuchawki Kensington
- Słuchawki Brigmton
- Słuchawki Sunstech
- Słuchawki Punktal
- Słuchawki Ednet
- Słuchawki Magnum
- Słuchawki Connect IT
- Słuchawki Steren
- Słuchawki KitSound
- Słuchawki Audiosonic
- Słuchawki Coby
- Słuchawki Speedlink
- Słuchawki Envivo
- Słuchawki Sandberg
- Słuchawki Jam
- Słuchawki AV:link
- Słuchawki Champion
- Słuchawki Vieta
- Słuchawki Buffalo
- Słuchawki Audiovox
- Słuchawki Goji
- Słuchawki Astro
- Słuchawki Bigben
- Słuchawki IDance
- Słuchawki MyKronoz
- Słuchawki Rocketfish
- Słuchawki Naxa
- Słuchawki JAZ Audio
- Słuchawki Umidigi
- Słuchawki Fantec
- Słuchawki Konig
- Słuchawki Mpman
- Słuchawki Sweex
- Słuchawki Vizio
- Słuchawki Austrian Audio
- Słuchawki Pure Acoustics
- Słuchawki Master & Dynamic
- Słuchawki Peaq
- Słuchawki T'nB
- Słuchawki Defunc
- Słuchawki Zagg
- Słuchawki ESI
- Słuchawki Beyerdynamic
- Słuchawki Veho
- Słuchawki Maxxter
- Słuchawki Anchor Audio
- Słuchawki Mr Handsfree
- Słuchawki Saitek
- Słuchawki Ultimate Ears
- Słuchawki Turtle Beach
- Słuchawki BlueAnt
- Słuchawki Mitel
- Słuchawki Celly
- Słuchawki Adesso
- Słuchawki Cleer
- Słuchawki ITT
- Słuchawki Wentronic
- Słuchawki Urban Revolt
- Słuchawki IHome
- Słuchawki M-Audio
- Słuchawki Stereoboomm
- Słuchawki Tivoli Audio
- Słuchawki Qware
- Słuchawki Jawbone
- Słuchawki Skullcandy
- Słuchawki Mad Catz
- Słuchawki Dymond
- Słuchawki 4smarts
- Słuchawki Krom
- Słuchawki Motörheadphönes
- Słuchawki Iluv
- Słuchawki Monoprice
- Słuchawki Avanca
- Słuchawki Voxicon
- Słuchawki Fostex
- Słuchawki ASTRO Gaming
- Słuchawki DEXP
- Słuchawki AQL
- Słuchawki VXi
- Słuchawki AudioQuest
- Słuchawki Grado
- Słuchawki Mark Levinson
- Słuchawki Kraun
- Słuchawki 180s
- Słuchawki Iqua
- Słuchawki Ozone
- Słuchawki PSB
- Słuchawki Native Union
- Słuchawki SoundBot
- Słuchawki Woxter
- Słuchawki Maxell
- Słuchawki Yurbuds
- Słuchawki Macrom
- Słuchawki Tritton
- Słuchawki DeTeWe
- Słuchawki Miiego
- Słuchawki CSL
- Słuchawki OTL Technologies
- Słuchawki Audeze
- Słuchawki Bowers Wilkins
- Słuchawki One2track
- Słuchawki Zalman
- Słuchawki HMDX
- Słuchawki Nocs
- Słuchawki RHA
- Słuchawki Polycom
- Słuchawki Hercules
- Słuchawki Grace Design
- Słuchawki Ausounds
- Słuchawki Frends
- Słuchawki Dcybel
- Słuchawki Pentagram
- Słuchawki Konix
- Słuchawki Etymotic
- Słuchawki Ebode
- Słuchawki BML
- Słuchawki Novero
- Słuchawki Phonocar
- Słuchawki I-onik
- Słuchawki Soul
- Słuchawki FreeVoice
- Słuchawki Adam
- Słuchawki Supra
- Słuchawki Buddyphones
- Słuchawki GOgroove
- Słuchawki Kogan
- Słuchawki Ifrogz
- Słuchawki ONU
- Słuchawki Swingson
- Słuchawki Avantree
- Słuchawki Urbanista
- Słuchawki POGS
- Słuchawki Nura
- Słuchawki Gioteck
- Słuchawki Fairphone
- Słuchawki V-Moda
- Słuchawki DMV
- Słuchawki OneOdio
- Słuchawki Peltor
- Słuchawki Mtx Audio
- Słuchawki Cabstone
- Słuchawki Promate
- Słuchawki PowerLocus
- Słuchawki Naztech
- Słuchawki SleepPhones
- Słuchawki B-Speech
- Słuchawki Velodyne
- Słuchawki ISY
- Słuchawki Defender
- Słuchawki PowerA
- Słuchawki Whistler
- Słuchawki Master Dynamic
- Słuchawki Astell&Kern
- Słuchawki HiFiMAN
- Słuchawki Fun Generation
- Słuchawki X-Zero
- Słuchawki Jaybird
- Słuchawki ShotTime
- Słuchawki FURY
- Słuchawki Magnavox
- Słuchawki Eikon
- Słuchawki EarFun
- Słuchawki Perfect Choice
- Słuchawki White Shark
- Słuchawki Olive
- Słuchawki 1More
- Słuchawki X Rocker
- Słuchawki Audictus
- Słuchawki Hi-Fun
- Słuchawki Teenage Engineering
- Słuchawki Bluedio
- Słuchawki Bang Olufsen
- Słuchawki JTS
- Słuchawki Krux
- Słuchawki Dr. Dre Beats
- Słuchawki Sol Republic
- Słuchawki Soundlogic
- Słuchawki Konig Electronic
- Słuchawki Tek Republic
- Słuchawki KRK Systems
- Słuchawki Able Planet
- Słuchawki Hamlet
- Słuchawki DAP
- Słuchawki MiTone
- Słuchawki NuForce
- Słuchawki Approx
- Słuchawki SoundPEATS
- Słuchawki Beoplay
- Słuchawki R Products
- Słuchawki MTX
- Słuchawki Luxa2
- Słuchawki 3MK
- Słuchawki KeepOut
- Słuchawki KLH Audio
- Słuchawki Onanoff
- Słuchawki Bluefox
- Słuchawki Liquid Ears
- Słuchawki Solight
- Słuchawki CGV
- Słuchawki Ryght
- Słuchawki Audibax
- Słuchawki EarMen
- Słuchawki Quad
- Słuchawki Nuheara
- Słuchawki Moki
- Słuchawki CoolerMaster
- Słuchawki Shanling
- Słuchawki Lasmex
- Słuchawki Topping
- Słuchawki Stax
- Słuchawki Audeeo
- Słuchawki Cayin
- Słuchawki Lucid Audio
- Słuchawki Sprout
- Słuchawki Meze Audio
- Słuchawki Oglo
Najnowsze instrukcje dla Słuchawki

12 Marca 2025

11 Marca 2025

11 Marca 2025

11 Marca 2025

10 Marca 2025

10 Marca 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025