Instrukcja obsługi Sencor STM 3627TQ

Sencor urządzenie kuchenne STM 3627TQ

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sencor STM 3627TQ (16 stron) w kategorii urządzenie kuchenne. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

Food Mixer

User's manual

EN-1

Before you turn this appliance on, please read the user's manual thoroughly, even if you are already

experienced in using similar appliances. Only use the appliance in the manner described in this user's

manual. Keep this manual for future use.

We recommend saving the original shipping cardboard box, packaging material, receipt and warranty

card for the duration of the warranty. During transportation, pack the appliance using the original

packaging materials only.

2015

07/2015

STM 3620WH / STM 3621GR / STM 3622BL

STM 3623OR / STM 3624RD / STM 3625VT

STM 3626YL / STM 3627TQ / STM 3628RS

EN-2

Food Mixer

STM 3620WH, STM 3621GR, STM 3622BL, STM 3623OR, STM 3624RD

STM 3625VT, STM 3626YL, STM 3627TQ, STM 3628RS

2015

07/2015

CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PLANETARY MIXING SYSTEM 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BEFORE FIRST USE 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SELECTING ATTACHMENT TYPES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ASSEMBLING AND DISASSEMBLING THE APPLIANCE 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OPERATING THE APPLIANCE 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

QUICK GUIDE TO MIXING 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLEANING AND MAINTENANCE 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

STORAGE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TIPS AND ADVICE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RECIPES 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TECHNICAL SPECIFICATIONS 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS . 16

DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Food Mixer

STM 3620WH, STM 3621GR, STM 3622BL, STM 3623OR, STM 3624RD

STM 3625VT, STM 3626YL, STM 3627TQ, STM 3628RS

EN-3

2015

07/2015

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Children must not use this appliance

or play with it. Keep this appliance and

its power cord out of reach of children.

• This appliance may be used by persons

with physical or mental impairments

or by inexperienced persons if they

are properly supervised or have been

informed about how to use of the

product in a safe manner and under-

stand the potential dangers.

Specyfikacje produktu

Marka:	Sencor
Kategoria:	urządzenie kuchenne
Model:	STM 3627TQ
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Notebook
Moc:	600 W
Typ kontroli:	obrotowy
Długość przewodu:	1 m
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	36.3 mm
Szerokość produktu:	376 mm
Głębokość produktu:	244 mm
Waga produktu:	2480 g
Podręcznik użytkownika:	Tak
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	EPEAT Silver,ENERGY STAR
Bluetooth:	Tak
Wbudowane głośniki:	Tak
Wyjścia słuchawkowe:	1
Wtyk słuchawek:	3,5 mm
Zasilacz sieciowy:	Tak
Kraj pochodzenia:	Chiny
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Długość przekątnej ekranu:	15.6 "
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Zakres temperatur (eksploatacja):	5 - 35 °C
Zakres wilgotności względnej:	10 - 90 %
Układ:	Muszla
Rozdzielczość:	1366 x 768 px
Współczynnik kontrastu (typowy):	300:1
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Ekran dotykowy:	Nie
Taktowanie procesora:	2.5 GHz
Typ procesora:	Intel® Core™ i5
Model procesora:	i5-3210M
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n)
Skrócona instrukcja obsługi:	Tak
Przewody:	Prąd przemienny
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Typ portu ładowania:	DC-in jack
Zakres temperatur (przechowywanie):	-20 - 60 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	5 - 95 %
Producent procesora:	Intel
Liczba rdzeni procesora:	2
Typ pamięci wewnętrznej:	DDR3-SDRAM
Pamięć wewnętrzna:	6 GB
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	2
Zainstalowany system operacyjny:	Windows 8
Maksymalna pojemność pamięci:	8 GB
Gniazdo procesora:	BGA 1023
Układ płyty głównej:	Intel HM76 Express
Ilość portów HDMI:	1
Port wyjścia S/PDIF:	Nie
Mikrofon:	Tak
Zawiera sterowniki:	Tak
Technologia okablowania:	10/100Base-T(X)
Klawiatura numeryczna:	Tak
Urządzenie wskazujące:	Panel dotykowy
Kolory wyświetlacza:	16.78 millionów kolorów
Kensington Lock:	Tak
Liczba portów VGA (D-Sub):	1
Stopy antypoślizgowe:	Tak
Jasność:	200 cd/m²
Nośniki:	HDD
Ilość wbudowanych glosników:	2
Producent głośników:	Altec Lansing
Moc adaptera AC:	65 W
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):	-15 - 3048 m
Pojemność miski:	4 l
Regulowana prędkość:	Tak
Prędkości:	6
Materiał wykonania miski:	Stal nierdzewna
Port DVI:	Nie
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym:	- h
Wbudowany mikrofon:	Tak
Podświetlenie LED:	Tak
Częstotliwość adaptera AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe adaptera AC:	100 - 240 V
Części wodoodporne:	Tak
Klawisze Windows:	Tak
Pełnowymiarowa klawiatura:	Tak
Gniazda pamięci:	2x SO-DIMM
Gniazdo smartcard:	Nie
Pojemność HDD:	1000 GB
Szybkość HDD:	5400 RPM
Całkowita pojemność przechowywania:	1000 GB
Procesor ARK ID:	65708
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology):	Tak
Technologia Intel® Turbo Boost:	2.0
Technologia Intel® Quick Sync Video:	Tak
Technologia Intel® InTru™ 3D:	Tak
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Tak
Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI):	Tak
Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep:	Tak
Technologia Intel® Trusted Execution:	Nie
Maksymalna konfiguracja CPU:	1
Intel® Enhanced Halt State:	Tak
Intel® Clear Video Technology dla MID (Intel® CVT for MID):	Nie
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT):	Tak
Intel® Secure Key:	Tak
Intel® 64:	Tak
Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d):	Tak
Technologia Intel® Clear Video:	Nie
Wersja technologii Intel® Secure Key:	1.00
Technologia virtualizacji Intel® (VT-x):	Tak
Interfejs HDD:	SATA
Typ pamięci procesora:	L3
Cache procesora:	3 MB
Wskaźnik magistrali systemowej:	5 GT/s
Maksymalne taktowanie procesora:	3.1 GHz
Litografia procesora:	22 nm
Liczba wątków:	4
Tryb pracy procesora:	64-bit
Nazwa kodowa procesora:	Ivy Bridge
Pamięć ECC wspierana przez procesor:	Nie
Maksymalna liczba linii PCI Express:	16
Konfiguracje PCI Express:	1x16,2x8,1x8+2x4
Termiczny układ zasilania (TDP):	35 W
Bezkonfliktowy procesor:	Tak
Stepping:	L1
Instrukcje obsługiwania:	AVX
Kod procesora:	SR0N0
Technologia Execute Disable Bit (EDB):	Tak
Stan spoczynku:	Tak
Technologie Thermal Monitoring:	Tak
Wbudowane opcje dostępne:	Nie
Typ magistrali:	DMI
Wielkość opakowania procesora:	31.0 x 24.0 (BGA1023) mm
Układ pamięci:	1 x 2 + 1 x 4 GB
Karta graficzna on-board:	Tak
Model karty graficznej on-board:	Intel® HD Graphics 4000
Wersja gniazd typu Slot (PCI Express):	3.0
Parytet FSB:	Nie
Rozgałęźnik T:	105 °C
Magistrala systemowa:	- Mhz
Seria procesora:	Intel Core i5-3200 Mobile series
Generowanie procesora:	Intel® Core™ i5 trzeciej generacji
Wbudowana bazowa częstotliwość procesora:	650 Mhz
Dynamiczne taktowanie wbudowanej karty graficznej (max):	1100 Mhz
Model dedykowanej karty graficznej:	Niedostępny
ID wbudowanego urządzenia graficznego:	0x166
Typ zintegrowanej karty graficznej:	Intel® HD Graphics
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Tak
Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT):	Tak
Technologia Intel® Identity Protection (Intel® IPT):	Tak
Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT):	Tak
Intel® Insider™:	Tak
Technologia Intel® FDI:	Tak
Intel® Flex Memory Access:	Tak
Intel® Fast Memory Access:	Tak
Intel® Smart Cache:	Tak
Intel® Demand Based Switching:	Nie
Układ graficzny i litografia IMC:	22 nm
Technologia Intel® Dual Display Capable:	Tak
Intel® Rapid Storage Technology:	Nie
Wersja technologii Intel® Identity Protection:	1.00
Napędy optyczne:	DVD Super Multi DL
Architektura systemu operacyjnego:	64-bit
Szybkość obrotowa:	172 RPM
Funkcja pulse:	Tak
Dopuszczalna wysokość (n.p.m.):	-15 - 12192 m
Dedykowana karta graficzna:	Nie
Obsluga ExpressCard:	Nie
Typ gniazda cardbus pcmcia:	Nie
Ilość komór baterii:	6
Współczynnik Magistrala/Rdzeń:	25
Maksymalna pamięć wewnętrzna (64-bit):	8 GB
Liczba zainstalowanych HDD:	1
Auto-wyczuwanie mocy:	Tak
Zintegrowany 4G WiMAX:	Tak
Mapa typów obrazów:	<div><img src="https://ark.intel.com/inc/images/diagrams/diagram-18.gif" title="Block Diagram" /></div>
Klawiatura wyspowa:	Tak
Narzędzie do wyrabiania ciasta:	Tak
Ubijacz:	Tak