Instrukcja obsługi Seiko S143

Seiko Oglądać S143

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Seiko S143 (10 stron) w kategorii Oglądać. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/10

このたびは「セイコーデジタルストップウオッチS143」「セ

イコーシステムプリンタSP12」をお買い上げいただきあ

りがとうございました。

ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ正しく

ご愛用くださいますようお願い申し上げます。なおこの

取扱説明書はお手もとに保存し、必要に応じてご覧下さい。

セイコークオーツデジタル

ストップウオッチ

セイコーシステムプリンタ

取扱説明書INSTRUCTION

S143・SP12

■

１FEATURESOFCal.S143 ■

２HOWTOUSE ①Displayand

THESTOPWATCHbuttonoperation

SEIKO Stopwatch Cal. S143 is a digital stopwatch features a print-out

function that prints out the measurements using the connected printer

immediatelyafterthey areobtained.Itis alsoequippedwith a large-sized

three-row displaypanel that can display the splittime,lap timeand total

elapsedtimeorlaptimeinprogressatthesametimeinseparaterows,and

a memoryfunction thatstores the measurements. Inaddition, the

stopwatch is water resistant and withstands up to 3 bar. Therefore, it is

suitableforaquaticsportsoruseinrainyweather.

●Large-sizedthree-rowdisplaypanel………Totalelapsedtimeor laptime

inprogress,splittimeandlaptimeare displayed atthesametime,and

they can be measured successively without releasing split or lap time

measurement.

●Memoryrecallfunction………Upto300measurementdatacanbestored

in memory. Measurement data obtained fromthe start to finishofthe

measurement is recorded as a block without erasing the data in the

previousblock,andupto100blocksofdatacanbestoredinmemory.

Thisfunctionis veryusefulforseparatelykeepingthedata measuredat

differenttimeanddate.

●Besides,thestopwatchisequippedwithsuchconvenientfunctionsasID

No.functionuseful forkeeping the dataof individual users separately,

andmemorycapacityindicatorandfastestlaptimerecallfunctions.

●Time/calendardisplay………Year, month,date, hour, minutes and

secondscanbedisplayedwhilethestopwatchnotused.

●Anantibacterialagentisappliedtothecasesurfaceofthestopwatches.

※Itlosesitsantibacterial effectgradually overtimeandtheeffectiveperioddiffers

dependingontheconditionsofuse.

LAP/SPLIT RESET START STOP

RECALL

PRINTER

MODE

SEL ECT CLEAR SET

SYSTEM

STOPWATCH

300 LAP SPLIT MEM ORY／

WATER RESISTA NT

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

STOP-W. TIME

Button○

Ｃ（Recallofthestoreddata）

Storedlaptimesandsplittimesare

recalledbypressingthebutton.

Button○

A（Start/stop）

Restartandstopofthestopwatch

canberepeatedbypressingthebutton.

Splittime(2hours,2minutesand

45seconds5/100)

Laptime(1minuteand28seconds

33/100)

Totaltime(Accumulatedelapsedtime)

(2hours,3minutesand56seconds

38/100)

Memorycapacityindicator

Modemark

Lap/splitnumber

Button○

Ｂ

（Lap time/split time

measurement,reset）

Witheachpressofthebuttonafter

the measurement is started, lap

time/splittimeismeasured.

By pressing the button after

stopping the measurement, the

new block number for the next

measurementisdisplayed.

Button○

D(Changeoverofmodes)

Witheachpressofthebutton,the

modechangesoverinthefoilowingorder

Accumulatedelapsedtime

displayofthestopwatchmode

laptimemeasurementin

progressdisplayofthestop-

watchmode

time/calendarmode.

Split time is a time measured

partway from the start, and lap

timeisanelapsedtimemeasured

inasection.

Start

LAPtime

Splittime

●Pressbutton○

DtoshowtheAccumulatedelapsedtimedisplayoftheStopwatchmode.

②Notesontheblock

ofdatainmemory

③Standardmeasurement

・TheSEIKOStopwatchCal.S143

features a "Block Memory"

stopwatchoperationsystem.The

dataobtained fromstarttill finish

ofa race is recorded as a block

andstoredinmemory.

・Thetimeanddateofstartingthe

measurementof ablock of data

are automatically stored in

memory.

・Before the measurement is

started, the block number is

assigned to the block of data to

bemeasured.

・Upto 300 data can bestored in

memory.

・Ablock of data includes at least

threedata. ifmorethan one

block is usedto store the data,

thememory may become full

even before thenumber of lap

time/split time measurements in

memoryamountsto300.

Pressthebuttonsinthefollowingorder:○

Ａ→○

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

（Start） （Stop） (Resetto"00")

Button○

Ａ Button○

B

Thenewblocknum-

berforthenextmea-

surement is dis-

playedwiththedigits

resetto"00".

④Accumulatedelapsedtimemeasurement

Pressthebuttonsinthefollowingorder:○

Ａ→○

Ａ・・・○

Ａ→○

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

(Startofthegame) (Stopofthegame)

(Restartofthegame)

(Resetto"00")

(Finishofthegame)



Button○

Ａ

Button○

Ａ

Button○

ＡButton○

Ａ

Button○

B

Restart and stop

of the stopwatch

can be repeated

bypressing○

Ａ.

Thenewblocknumberforthenextmeasurement

isdisplayedwiththedigitsresetto"00".

⑤

Howtomeasurelaptime/splittime(Whentheaccumlatedelapsed time

displayoftheStopwatchmodeisused,forexample,inamarathonrace)

Pressthebuttonsinthefollowingorder:○

Ａ→○

B→○

B・・・○

B→○

Ａ→○

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

Lap8:Splittime2:01'14''12

Laptime16'42''33

(5kmpoint)

Lap1:Splittime14'58''08

Laptime14'58''08

(10kmpoint)

Lap2:Splittime29'57''21

Laptime15'01''13

Thelaptimecanbemeasured

repeatedlybypressing○

Ｂ

(Finish)

Finishtime2:11'17''99

(Resetto"00'')

Button○

Ａ

Button○

ＡButton○

B

Button○

B Button○

B

Button○

B

(40kmpoint)



⑥How to measure lap time / split time (When the lap

timemeasurementinprogressmodeisused)

Pressbutton○

Dtoshowthelaptimemeasurementinprogressdisplayofthestopwatchmode.

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

Itindicatesthatthelap

timemeasurementin

progressdisplayis

shown.

(Start)

Whenthelaptimemeasurementin

progressexceeds1hour,thehour

digitappearsinplaceofthemarkfor

laptimeinprogressmark.



Thelaptimemeasurement

inprogressisdisplayed.

Eachtimebutton○Bispressed

tomeasurethelaptime/splittime,

thedigitsareresetto"00"andthe

stopwatchstartscountingfrom"00".

Button○

Ａ Button○

B

Start

LAP１

Finish

LAP２ LAP３ LAPn

Laptimemeasurementinprogressdisplay…Whilealaptimeisbeingmeasured,themeasurementinprogressisdisplayed.

⑦Howtousethememoryrecallfunction

・Thedataobtainedinthemeasurementcanberecalledanddisplayed.

・Upto100blocksofdataor300datacanbestoredandrecalled.

・Besides being recalled and displayed, the data in memory can also be

printedout.

(Referto"■

４

⑤ printout")

・The stored data is recalled by pressing button

○

Ｃ

.  The data is recalled

successivelyifthebuttoniskeptpressed.

・Thestoreddatacanberecalledwhilethestopwatchismeasuring.

・Thedatacanbestoredinmemoryevenwhilethestopwatchisconnectedto

theprintertoprintoutthedataduringthemeasurement.

・Orderofrecallingthestoreddata

・Buttonoperationwhilethestoreddataisrecalled

Witheachpressofbutton○

Ｃ



Thedataisrecalledstartingfromtheoldestone.

Thedataisrecalledstartingfromthenewestone.



Whenthestopwatchisstopped

Whenthestopwatchisinuse

Displaybeforerecall



Reset



Stopped



Measuring

Button○

A

Returningtothedis-

playbeforerecall

Returningtothedis-

playbeforerecall

Stoppingthemea-

surement

Button○

Ｂ

Clearingthedatain

memory

Returningtothedis-

playbeforerecall

Measuringlap/split

time

Button○

Ｄ

Returningtothedis-

playbeforerecall

Returningtothedis-

playbeforerecall

Returningtothedis-

playbeforerecall

○Whenthestopwatchisresetorstopped：

Thedataisrecalledstartingfromthefirstdatainblock"1".

<Ex.)Whenthedisplayisresetto"00"inblock"4".>

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

Blockno.

FastestLAPno. FastestLAP

Lap/Splitno. Splittime Stoptime

Recallbutton

(Fastestlapdisplay)（Startdata）（RESET）

Thefastetlaptimeinthisblockis

displayedtogetherwiththelapnumber.

Lap/splitdatainblock"1"

Lap/Split８ Splittime 2:1'14"12

Laptime 16'42"33

（STOP）

Stoptime 2:11'17"99

Startdate

Starttime

BLOCK2

Startdata

BLOCK3

Startdata

BLOCK3

Stoptime

○

C○

○

Button○

○

C○

Datainblock"1"

Back to reset display in

block''4''

○Whenthestopwatchismeasuring:

Thedataisrecalledstartingfromthenewestone.

<Ex.)Whenthemeasurementofthethirdlap/splittimeinblock"4"hasbeencompleted>

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

BLOCK3

Startdata

BLOCK3

Fastestlap

BLOCK3

Stoptime

BLOCK1

Lap/Splittime1

BLOCK4

Lap/Splittime3

BLOCK4

Lap/Splittime3 Lap/Splittime1

Lap/Splittime3 Lap/Splittime2

○

C○

○

C○

Datainblock"4"

Thecolon(:)startsflashing.

Fastestlapno.

(Displayofthefastestlaptimeinblock"4")

Whilethestopwatchismeasuring,themeasurementin

progressisshowninthebottomrowofthedisplay.

⑧Howtoclearthestoreddata(Allclearofdata)

・Thememoryclearfunctionisusefulinthefollowingcases.

a）Whenthestoreddatabecomesunnecessary.

b）Whentheresidualmemoryisnotsufficientforanewmeasurement.

・Oncethefollowingstepsaretakentoclearthedata,allthestoreddataiserasedfrom

memory.Thestoreddatacannotbeerasedonebyoneorblockbyblock.

①Whilethestopwatchismeasuringor

when the digits are not reset after

the end of the measurement, the

stored data cannot be erased from

memory.

In that case, end the measurement

andresetthestopwatchbyfollowing

theprocedurebelow.

②Pressbutton○

Ｃ(recallbutton).

In the memory recall display, the

storeddatacanbeerasedirrespectiveof

whichdataisdisplayed.

③Keepbutton

○

Ｂ

pressedformorethan1.5seconds.

Whilebutton

○

Ｂ

iskeptpressed,thedisplaybelowisshown

withwarningbeeps.

After1.5seconds,thestoreddataiserasedfrommemorywith

alongbeep.

Allthedataiserasedfrommemoryandtheinitialmeasure-

mentdisplayisshown.

※Unlessbutton

○

Ｂiskeptpressedformorethan1.5seconds,the

storeddatawillnotbeerasedfrommemory.

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

(Memoryclearprocedure)

※Whenthememoryclearprocedureisperformed,themode

markwillmovetowardthe"RECALL"mark.

Button○

B

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

(Digitsresetto"00")

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

(Startdata)

Button○

C

SPLIT

RECALL

BLOCK

LAP

STOP

BATT.

LAP

(Digitsresetto"00")

Specyfikacje produktu

Marka:	Seiko
Kategoria:	Oglądać
Model:	S143

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Seiko S143, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Oglądać Seiko

Seiko 6N01 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Seiko 6N76 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 6N53 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 6N52 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 6G28 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 4N30 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 4227 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 6N32 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 6N42 Instrukcja

8 Października 2024

Seiko 6N22 Instrukcja

8 Października 2024

Instrukcje Oglądać

Najnowsze instrukcje dla Oglądać

Citizen Axiom Diamond Watch GA1050-51B Instrukcja

13 Marca 2025

Citizen Eco-Drive 365 BN1015-52E Instrukcja

13 Marca 2025

Citizen 'Tsuki-Yomi' Radio-Controlled Moonphase BY1010-57L Instrukcja

13 Marca 2025

Citizen Arezzo Diamond Watch EM0880-54D Instrukcja

13 Marca 2025

Citizen Men's Super Titanium BM7431-51L Instrukcja

13 Marca 2025

Citizen Marvel Black Panther Inspired Watch CA0297-52W Instrukcja

13 Marca 2025

Citizen Marvel Wolverine Inspired Box Set AW1435-66W Instrukcja

13 Marca 2025

Citizen Ladies' Diamond Watch EW2706-58X Instrukcja

13 Marca 2025

Citizen L Ceci EM1166-01Z Instrukcja

13 Marca 2025

Citizen Marvel Classic Spider-Man Inspired Watch BM7610-52W Instrukcja

13 Marca 2025