Instrukcja obsługi Segway KickScooter P100SE

Segway Niesklasyfikowane KickScooter P100SE

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Segway KickScooter P100SE (63 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/63
The manufacturer reserves the right to make changes to the product, release firmware updates, and update this manual at any time. Visit
www.segway.com or check the Segway-Ninebot app to download the latest user materials. You must install the app, activate your KickScooter,
and obtain the latest updates and safety instructions.
Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications au produit, de publier des mises à jour du microprogramme et de réviser ce
manuel à tout moment. Visitez www.segway.com ou consultez l'application Segway-Ninebot pour télécharger les derniers contenus utilisateur.
Vous devez installer l'application, activer votre trottinette et obtenir les dernières mises à jour et consignes de sécurité.
Der Hersteller behält sich jederzeit das Recht von Produktänderungen, der Herausgabe von Firmware-Updates und der Aktualisierung dieses
Handbuches vor. Besuchen Sie www.segway.com oder schauen Sie auf der Segway-Ninebot App nach, um sich die neuesten
Benutzermaterialien herunterzuladen. Sie müssen die Segway-Ninebot App installieren und Ihren KickScooter aktivieren, um die neuesten
Updates und Sicherheitshinweise zu erhalten.
Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto, aggiornare gli aggiornamenti del firmware e aggiornare questo manuale in
qualsiasi momento. Visitare www.segway.com o controllare l'app Segway-Ninebot per scaricare l'ultimo manuale utente e materiali. È
necessario installare l'App, attivare il proprio KickScooter e ottenere gli ultimi aggiornamenti e le istruzioni di sicurezza.
El fabricante se reserva el derecho a realizar cambios en el producto, actualizaciones del firmware y modificaciones de este manual en
cualquier momento. Visita www.segway.com o revisa la app para descargar los materiales de usuario más recientes. Debes instalar la
aplicación Segway-Ninebot, activar tu KickScooter y obtener las actualizaciones e instrucciones de seguridad más recientes.
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie, aktualizacji oprogramowania i aktualizacji tej instrukcji obsługi
w dowolnym momencie. Odwiedź stronę www.segway.com lub sprawdź aplikację Segway-Ninebot, aby pobrać najnowsze materiały
użytkownika. Musisz zainstalować aplikację, aktywować swojego KickScootera i uzyskać najnowsze aktualizacje i zasady bezpieczeństwa.
The manufacturer reserves the right to make changes to the product, release firmware updates, and update this manual at any time. Visit
ap-en.segway.com or check the Segway-Ninebot app to download the latest user materials. You must install the app, activate your
KickScooter, and obtain the latest updates and safety instructions.
メーカーは、製品の仕様変更、ファームウェアのアップデートのリリース、および本マニュアルの更新をいつでも行う権利を有します。
ap-en.segway.com にアクセスするか、Segway-Ninebot アプリを確認して、最新のユーザー資料をダウンロードしてください。アプリをインス
トールし、KickScooter をアクティベートし、最新のアップデートと安全上の説明事項を入手する必要があります。
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в изделие, выпускать обновления прошивки и обновлять данное
руководство в любое время. Посетите сайт ap-en.segway.com или проверьте приложение Segway-Ninebot, чтобы загрузить
новейшие материалы для пользователей. Необходимо установить приложение, активировать KickScooter и получить последние
обновления и инструкции по безопасности.
Üretici istediği zaman üründe değişiklik yapma, ürün yazılımı güncellemelerini yayınlama ve bu kılavuzu güncelleme hakkını saklı tutar. En son
kullanıcı materyallerini indirmek için ap-en.segway.com adresini ziyaret edin veya Segway-Ninebot uygulamasını kontrol edin. Uygulamayı
yüklemeli, KickScooter'ınızı etkinleştirmeli ve en son güncellemeleri ve güvenlik talimatlarını almalısınız.
EN
F R
DE
I T
E S
P L
NL
J P
RU
TR
AR
EN The pictures shown are for illustration purposes only. The actual product may vary.
FR La photo est pour référence seulement. Veuillez vous référer au produit réel pour plus de détails.
DE Das Bild dient nur als Referenz. Das tatsächliche Produkt kann abweichen. Bitte beziehen Sie sich auf das aktuelle Produkt für
weitere Details.
I T La figura è da considerarsi solo come riferimento. Si prega di far riferimento al prodotto attuale per maggiori dettagli.
ES La imagen es solo de referencia. Remítase al producto en sí para ver más detalles.
PL Rysunek jest tylko poglądowy. Szczegóły znajdują się w faktycznym produkcie.
NL De getoonde afbeeldingen zijn alleen ter illustratie bedoeld. Het daadwerkelijke product kan afwijken.
JP 表示されている写真は説明のみを目的としています。実際の製品は異なる場合があります。
RU Изображения приводятся исключительно в целях иллюстрации. Фактическое изделие может отличаться.
TR
AR
www.segway.com
Segway KickScooter
Product Manual
Manuel du Produit
Produkt-Handbuch
Manuale del prodotto
Manual del producto
Instrukcja produktu
EN
FR
DE
IT
ES
PL
RU
CE.00.0068.73-C
Raccolta Carta
Руководство пользователя
Producthandleiding
NL
ﲆﻋ ﻊﲆ
ﱢ
ﻃاوأ ap-en.segway.com ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ رِدﺎﺑ ﺖﻗو يأ . ﻲﻓ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﺚﻳﺪﺤﺗو ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﲆﻋ ﺞﻣاﺮﺒﻟا راﺪﺻإو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ءاﺮﺟإ ﻲﻓ ﻖﺤﻟﺎﺑ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟاﻆﻔﺘﺤﺗ
.ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإو تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺮﺧآ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻟاو KickScooter ﻂﻴﺸﻨﺗو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻚﻴﲆﻋ ﺐﺠﻳ .مﺪﺨﺘﺴﻤﲆﻟ داﻮﻣ ثﺪﺣأ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ Segway-Ninebot ﻖﻴﺒﻄﺗ AR ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Ürün Kılavuzu
TR
.ﻲﲆﻌﻔﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﲆﺘﺨﻳ ﺪﻗ .ﻂﻘﻓ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟا ضاﺮﻏﻷ ﻲﻫ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا رﻮﺼﻟا
Gösterilen resimler yalnızca açıklama amaçlıdır. Gerçek ürün farklı olabilir.
HarmonyOS Sans fonts are used in Arabic in this manual.
製品マニュアル
Diagram and Functions 1
Handlebar
Stem
Rear Fender
Disc Brake
Battery Pack
Kickstand
Rear Brake Lever
Left Direction Indicator
Dashboard
Headlight
Right Direction Indicator
Front Torsion
Bar Suspension
Front Reflector
Front Fender
Front Wheel
Quick Release Lever
Folding Mechanism
Safety Button
Daytime Running Light (DRL)
Side Reflector
Footboard
Charging Port
Snap Hook
Buckle
Snap Hook Fender
Rear Direction Indicator
Rear Hub Motor
Ambient Light
Front Brake Lever
Rear Torsion Bar Suspension
Tail Light & Brake Light
Reflector
USB Port
Contents
4. Certifications
1. Diagram and Functions
5. Trademark
3. Common failures
2. Specifications
01
05
07
08
11
01
EN EN
Handlebar Functions Dashboard
Power Button
USB Port
Direction Indicator Button Warning
POWER Progress Bar
ECO Mode
SPORT Mode
DRIVE Mode
Bluetooth
Remaining Battery Power
Speedometer
Headlight (on)
Headlight (off)
Direction Indicator Direction Indicator
Walk Mode
Lock
Adaptive Headlight
NFC Area
USB Port Icon
Temperature Warning
ASSIST Mode
The symbol displays the motor output power of the scooter.
Symbol
The symbol displays the current speed of the scooter.
Meaning
Name Description
POWER Progress Bar
Speedometer
Lock
Multi-function Button
Mode Switching Button
Throttle
Horn Button
NFC Area
When locked via the Segway-Ninebot app or in the unlocking state via
password, the scooter will keep beeping and the tail light will flash.
Unlock the scooter with the following methods:
1) Press the Power Button to wake up the dashboard, the dashboard will
display the digit "0" by default, then enter the four-digit password 1-2-3-4 with
the Direction Indicator Button and confirm the password with the
Multi-function Button successively.
Note: After activating your scooter, enable/disable the unlock with a
password feature via the Segway-Ninebot app and set your password.
Otherwise, you cannot unlock your scooter with a password.
2) Tap the NFC card on the NFC Area.
3) Unlock via the Segway-Ninebot app.
When the scooter is powered off after 30 seconds:
If the scooter is moved or touched by someone, it will enter to Anti-theft mode. At
this point, the scooter will start beeping and the front and rear direction indicators
will flash, and the motor will be locked automatically.
Note: Only available to power on the scooter with NFC card.
When the icon lights
up, it means the
scooter is locked.
When the icon
flashes, it means
the scooter enters
Anti-theft mode.
It indicates that the battery temperature has reached 60°C (140°F) or is below 0°C (32°F).Temperature Warning
Power Button
Name Function Operation method
Press the Power Button to power on the scooter. Press and hold to power it off.
* Available only when the scooter is not in Anti-theft mode.
Press the Power Button to wake up the dashboard when the dashboard automatically dims.
Power on/off
Wake up the dashboard
Multi-function
Button
USB Port
Turn on/off the headlight
Turn on/off ASSIST mode
Confirm the password
Enabling ASSIST mode via the Segway-Ninebot app:
When the scooter is at a complete stop, press the Multi-function Button to turn on
ASSIST mode.
Turn off ASSIST mode: Release the throttle and squeeze brake levers to stop, then
press the Multi-function Button again.
Rotate the Multi-function Button clockwise/counterclockwise to turn off/on the headlight.
Turn on/off the adaptive
headlight feature
Rotate the Multi-function Button clockwise/counterclockwise and hold it for 3 seconds to
turn off/on the adaptive headlight feature.
* When the scooter is activated, this feature is turned on by default.
Press the Multi-function Button to confirm the password after entering the password
with the Direction Indicator Button successively.
Connect your device to the USB Port for charging.Charging
Throttle Press and hold the throttle to speed up.Speed up
Horn Button Press the Horn Button, the scooter will beep.Turn on the horn
Direction
Indicator Button
Press the left/right side of the Direction Indicator Button, the left/right direction indicator
will flash, and automatically turns off after 5 seconds.
Press the left/right side of the Direction Indicator Button (left is minus, right is plus) to enter the
password.
Turn on the left/right direction
indicator
Enter the password
Mode Switching
Button Press the Mode Switching Button twice to switch mode.Switch between speed modes
NFC Area
Tap the NFC card on the NFC Area to power on/off the scooter.
Tap the NFC card on the NFC Area to unlock the scooter.
Interact with the NFC card to
power on/off
Interact with the NFC card to
unlock
02 03
EN EN

Specyfikacje produktu

Marka: Segway
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: KickScooter P100SE

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Segway KickScooter P100SE, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Segway

Segway

Segway Ninebot eKickscooter ZT3 Pro E Instrukcja

9 Października 2024
Segway

Segway Ninebot eKickscooter C2 Pro Instrukcja

9 Października 2024
Segway

Segway Ninebot eKickScooter E2 Plus E II Instrukcja

8 Października 2024
Segway

Segway CUBE-2000 Instrukcja

30 Września 2024
Segway

Segway Ninebot KickScooter GT1D Instrukcja

26 Września 2024
Segway

Segway E110SE Instrukcja

26 Września 2024
Segway

Segway Ninebot KickScooter E2 Instrukcja

23 Września 2024
Segway

Segway Ninebot KickScooter F2 Pro E Instrukcja

23 Września 2024
Segway

Segway Ninebot KickScooter Blinker Instrukcja

23 Września 2024
Segway

Segway E300SE Instrukcja

23 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024