Instrukcja obsługi Scott Contessa 16
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scott Contessa 16 (54 stron) w kategorii Rower. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/54
W W W . S C O T T - S P O RT S . C O M
SCOTT
GENER AL MANUAL
WARNING
Read at least pages 7 – 29 before your first ride!
Perform the functional check on pages 30 – 32 before every ride!
Observe the chapter “Intended use of your SCOTT bike”.
For the service plan and the SCOTT SCOTT handover report
read the Quick Start Manual.
SAFETY INSTRUCTIONS
Your bike and the translation of these original operating instructions comply
with the requirements of the EN ISO standards 4210-2 Cycles – Safety
requirements for bicycles and 8098 Cycles – Safety requirements for bicycles
for young children.
ENGLISH | 02 OWNER’S MANUAL 2021 | GENERAL MANUAL
16
17
18
19
20
22
23
24
25
27
28
29
30
31
32
33
1
2
3
4
5
8
6
9
11
10
12
13
14
15
II
III
IV
1
2
3
4
5
6
I
b
16
18
21
22
24
25
26
28
29
30
32
33
1
2
3
4
5
6
1
2
3
6
7
8
9
10
12
13
14
a
ENGLISH 03 |
GENERAL MANUAL | OWNER’S MANUAL 2021
1Saddle
2 Seat post
3 Seat post clamp
4 Pannier rack
5Rear light
6Brake rear
7 Rotor
8 Front derailleur
9 Cassette sprockets
10 Rear derailleur
11 Kickstand
12 Chain
13 Chainring
14 Crank
15 Pedal
16 Stem
17 Bell
18 Handlebars
19 Brake lever
20 Shifter
21 Brake lever/shifter
22 Headset
23 Front lamp
24 Brake front
25 Rotor
26 Fork
27 Hub dynamo
Wheel:
28 Quick-release/
thru axle
29 Spoke
30 Rim
31 Reflector ring
32 Tyre
33 Hub
Frame:
1 Top tube
2 Down tube
3 Seat tube
4 Chainstay
5 Seat stay
6 Head tube
7 Rear shock
Suspension fork:
I Fork crown
II Stanchion tube
III Lower leg
IV Drop-out
16
18
19
20
22
24
25
28
29
30
32
33
1
2
3
6
7
9
10
12
13
14
II
III
I
1
2
3
4
5
6
7
IV
c
ENGLISH | 04 OWNER’S MANUAL 2021 | GENERAL MANUAL
W W W . S C O T T - S P O R T S . C O M
Imprint:
V8.1, July 2020
Technical details in the text and illustrations of this manual are subject to change.
© No part of this publication may be reprinted, translated, copied or transmitted
in any form or by any means, electronic, mechanical, by hand or otherwise for
another business purpose without prior written permission of Zedler – Institut für
Fahrradtechnik und -Sicherheit GmbH.
© Text, concept, photos and graphic design
Zedler – Institut für Fahrradtechnik und -Sicherheit GmbH www.zedler.de and
SCOTT-SPORTS SA www.scott-sports.com
WARNING
This manual contains important safety, performance and service information.
Read it before you take the first ride on your new bicycle, and keep it for ref-
erence.
Additional safety, performance and service information for specific components
such as suspension or pedals on your bicycle, or for accessories such as helmets
or lights that you purchase, may also be available. Make sure that your dealer has
given you all the manufacturers’ literature that was included with your bicycle
or accessories. In case of a conflict between the instructions in this manual and
information provided by a component manufacturer, always follow the component
manufacturer’s instructions.
If you have any questions or do not understand something, take responsibility for
your safety and consult with your dealer or the bicycle’s manufacturer.
SAFETY INSTRUCTIONS
This manual is not intended as a comprehensive use, service, repair or
maintenance manual. Please see your dealer for all service, repairs or main-
tenance. Your dealer may also be able to refer you to classes, clinics or books
on bicycle use, service, repair or maintenance.
ENGLISH 05 |
GENERAL MANUAL | OWNER’S MANUAL 2021
The present SCOTT general manual is meant as start assistance. For additional
information on your bicycle and the web links for the component manufacturers,
please visit the manual pages of the bike brand you have purchased via your Quick
Start Manual.
If you do not find answers to all your questions in this start assistance and before
doing any adjustment whatsoever, read the other owner’s manuals or ask your
SCOTT dealer for advice.
SAFETY INSTRUCTIONS
The present owner’s manual is subject to European law and EN/ISO stand-
ards. If delivered to countries outside Europe, supplementary information
has to be provided by the importer of the SCOTT bike, if necessary.
Inform yourself on www.scott-sports.com
•SOME NOTES ON THIS SCOTT GENERAL MANUAL
The illustrations on the first pages of the SCOTT general manual show typical
SCOTT city/trekking bikes, road bikes and mountain bikes. One of SCOTT SCOTT
these SCOTT SCOTT bikes looks similar to the bike you have purchased. Today’s
bikes come in various types that are designed for specific uses and fitted accord-
ingly. The present general manual includes the following bicycle types:SCOTT
Road bikes , triathlon bikes and time trial machines cyclo-cross bikes/(a, p. 02)
road racing machines
City, trekking , fitness and kids’ bikes(b, p. 02)
Mountain bikes (cross, cross-country, marathon and tour mountain bikes, (c, p. 03)
enduro and all mountain bikes, dirt and freeride bikes)
This SCOTT -general manual is not applicable to any other than the displayed bicy
cle types.
This manual is not intended to help you assemble a SCOTT bike from individual
components, to repair it or to make a partly assembled bike ready for use.SCOTT
ENGLISH | 06 OWNER’S MANUAL 2021 | GENERAL MANUAL
•
CONTENTS
SOME NOTES ON THIS SCOTT GENERAL MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . 05
GENERAL WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
SAFETY AND BEHAVIOUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
INTENDED USE OF YOUR SCOTT BIKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Notes on the maximum permissible overall weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Notes on the transport of loads and on carrying children
and/or pets with your SCOTT bike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Permission for use of a trailer with your SCOTT bike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Permission for use of a child seat on your SCOTT bike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
TESTS BEFORE YOUR FIRST RIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
TESTS BEFORE EVERY RIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
USING QUICK-RELEASES AND THRU AXLES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Quick-releases on the SCOTT bike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Safe fastening of a component with a quick-release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Thru axles on the SCOTT bike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Safe mounting of wheels with thru axles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ADJUSTING THE SCOTT BIKE TO THE RIDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
SUSPENSION ON SCOTT BIKES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Front suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Rear suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
BRAKES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
TESTS AFTER AN ACCIDENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CARBON – A PARTICULAR MATERIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
GENERAL NOTES ON CARE AND SERVICING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Maintenance and servicing your SCOTT bike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cleaning and caring for your SCOTT bike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sheltering and storing your SCOTT bike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
SCOTT SERVICE AND MAINTENANCE SCHEDULE . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
RECOMMENDED TORQUE SETTINGS FOR YOUR SCOTT BIKE . . . . . . . . . 51
WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Specyfikacje produktu
| Marka: | Scott |
| Kategoria: | Rower |
| Model: | Contessa 16 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Scott Contessa 16, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Rower Scott
7 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024
27 Września 2024
26 Września 2024
Instrukcje Rower
- Rower Yamaha
- Rower Kindercraft
- Rower Kawasaki
- Rower Honda
- Rower Bosch
- Rower Lionelo
- Rower Ducati
- Rower Berg
- Rower Blaupunkt
- Rower Suzuki
- Rower Sigma
- Rower Batavus
- Rower Biltema
- Rower Crivit
- Rower Monster
- Rower Kettler
- Rower Koga
- Rower Tunturi
- Rower Kinderkraft
- Rower Trek
- Rower Marvel
- Rower Benelli
- Rower Asaklitt
- Rower VanMoof
- Rower Ideal
- Rower Sparta
- Rower Union
- Rower Altec
- Rower BH Fitness
- Rower Huffy
- Rower Giant
- Rower Redline
- Rower Gazelle
- Rower Kent
- Rower Intense
- Rower Kayoba
- Rower Octane
- Rower Baninni
- Rower Urban Arrow
- Rower Amigo
- Rower Stromer
- Rower Qwic
- Rower Puky
- Rower Babboe
- Rower Tern
- Rower Jamis
- Rower Feber
- Rower Cannondale
- Rower Schwinn
- Rower Porsche
- Rower NRG
- Rower Valk
- Rower Puch
- Rower Montego
- Rower Monty
- Rower Eufab
- Rower Winora
- Rower LACROS
- Rower Dahon
- Rower Zyssler
- Rower Veloretti
- Rower HyperJuice
- Rower Kixi Razor
- Rower Raleigh
- Rower Sensa
- Rower Crown
- Rower Bentley
- Rower BMC
- Rower Pazzaz
- Rower Devron
- Rower Silent Force
- Rower Inmotion
- Rower Sjoef
- Rower Popal
- Rower Burley
- Rower Matrabike
- Rower Cross
- Rower Early Rider
- Rower Mongoose
- Rower E-plus
- Rower Little Nation
- Rower Sun Baby
- Rower Hase
Najnowsze instrukcje dla Rower
12 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024
6 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024