Instrukcja obsługi Scarlett Vitaspa SC-MS95010

Scarlett Niesklasyfikowane Vitaspa SC-MS95010

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scarlett Vitaspa SC-MS95010 (21 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/21

IM019

www.scarlett.ru - 95010 SC MS

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB MANICURE AND PEDICURE SET ....................................................................................................... 4

RUS МАНИКЮРНЫЙ НАБОР 5 .....................................................................................................................

UA МАНІКЮРНИЙ НАБІР .......................................................................................................................... 6

KZ МАНИКЮР ТЕРІМІ ............................................................................................................................... 7

EST MANIK RIKOMPLEKT ÜÜ ......................................................................................................................8

LV MANIKĪRA KOMPLEKTS ...................................................................................................................... 9

LT MANIKIŪRO RINKINIS .......................................................................................................................... 10

H MANIKŰRÖS KÉSZLET ........................................................................................................................ 10

RO SET DE MANICHIURĂ .......................................................................................................................... 11

PL ZESTAW DO MANICURE ..................................................................................................................... 11

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Base

2. Abrasive pedicure discs (4 pcs.)

3. Felt disc for nail polishing.

4. Large conical pedicure nozzle with wear-resistant

sapphire coating.

5. Small cylindrical manicure nozzle with antibacterial spray

coating.

6. Small conical pedicure nozzle with wear-resistant

sapphire coating.

7. Round cleaning brush for nail cleaning after treatment.

8. Small filing cone

9. Cuticle pusher

10. Built-in nail dryer

11. Nail dryer On/Off switch

12. Indicator light

13. Hoof stick

14. Adaptor

15. Adaptor plug

16. Adaptor jack

17. Head of the motor unit

1. База

2. 4 диска с шероховатой поверхностью для педикюра

3. Фетровый диск для полировки поверхности ногтей

4. Большая конусная насадка для педикюра с

неизнашиваемым сапфировым напылением

5. Малая цилиндрическая насадка для маникюра с

антибактериальным напылением

6. Малая конусная насадка для педикюра с

неизнашиваемым сапфировым напылением

7. Круглая щеточка для очистки ногтей после обработки.

8. Малая насадка для маникюра

9. Лопатка для поднятия кутикулы

10. Встроенная сушка для лака

11. Кнопка включения сушки для лака

12. Индикатор работы

13. лочка для удаления кутикулы Па

14. Сетевой адаптер

15. Гнездо для подключения адаптера

16. Переключатель скоростей

17. Гнездо для установки насадок

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. База

2. 4 диска із шорсткою поверхнею для педикюру

3. Фетровий диск для поліровки поверхні нігтю

4. Велика конусна насадка для педикюру з сапфіровим

нанесенням, що не зношується

5. Мала циліндрична насадка для манікюру з

антибактеріальним нанесенням

6. Мала конусна насадка для педикюру з сапфіровим

нанесенням, що не зношується

7. Кругла щіточка для очищення нігтів після обробки

8. Мала насадка для манікюру

9. Лопатка для підняття кутикули

10. Вмонтована сушарка для лаку

11. Кнопка ввімкнення сушарки для лаку

12. Індикатор роботи

13. Паличка для видалення кутикули

14. Мережевий адаптер

15. Штекер адаптера

16. Гніздо для підключення адаптера

17. Гніздо для установки насадок

1. Қаптама

2. Педикюр жасауға арналған, беткі қабаты бұдырлы 4

дискі

3. Тырнақтың үстіңгі қабатын ажарлауға арналған биязы

киіз дискі

4. Педикюр жасауға арналған, тозбайтын жақұт

жалатылған үлкен сүйір қондырма

5. Маникюр жасауға арналған, бактерияларға қарсы

қабаты бар кішкене цилиндрлі қондырма

6. Педикюр жасауға арналған, тозбайтын жақұт

жалатылған кішкене сүйір қондырма

7. Тырнақты өңдеп болғаннан кейін тазалауға арналған

дөңгелек шөтке

8. Маникюр жасауға арналған кіші қондырма

9. Тырнақ маңындағы теріні көтеруге арналған қалақша

10. Лакқа арналған қоса салынған кептіргіш

11. Лакқа арналған кептіруді қосу батырмасы

12. Жұмыс индикаторы

13. Кутикулды жоюға арналған таяқша

14. Желілік адаптер

15. Адаптердің штекері

16. Адаптерді қосуға арналған ұя

17. Саптамаларды орнатуға арналған ұя

IM019

www.scarlett.ru - 95010 SC MS

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Mootoriosa

2. Abrasiivsed lihvimiskettad pediküüri jaoks (4 tk.)

3. Vildist ketas küünte poleerimiseks.

4. Suur kooniline kulumiskindla safiirkattega otsik pediküüri

jaoks.

5. Väike silindriline antibakteriaalse sprei kattega otsik

maniküüri jaoks.

6. Väike kooniline kulumiskindla safiirkattega otsik pediküüri

jaoks.

7. Ümmargune puhastushari küünte puhastamiseks

hoolduse lõpus

8. Väike viilimiskoonus

9. Küünenaha tõukur

10. Siseehitatud lakikuivati

11. Kuivati sisselülitamisnupp

12. Töötamise märgutuli

13. Paatel küünenaha eemaldamiseks

14. Adapter

15. Аdapteri pistik

16. Pesa adapteri ühendamiseks

17. Otsikute pesa

1. Motora daļa

2. 4 diski ar raupju virsmu pedikīram

3. Filcs disks nagu virsmas pulēšanai

4. Liels konusveida uzgalis pedikīram ar nedilstošu safīra

pārklājumu

5. Mazais cilindrveida uzgalis manikīram ar antibakteriālo

pārklājumu

6. Mazais konusveida uzgalis pedikīram ar nedilstošu safīra

pārklājumu

7. Apaļa birstīte nagu tīrīšanai pēc apstrādes

8. Mazais manikīra uzgalis

9. Lāpstiņa kutikulas atbīdīšanai

10. Iebūvētais lakas žāvētājs

11. Poga lakas žāvētāja ieslēgšanai

12. Darba indikators

13. Kociņš kutikulu noņemšanai

14. Tīkla adapteris

15. Adaptera kontaktdakša

16. Ligzda adaptera pieslēgšanai

17. Ligzda uzgaļu uzstādīšanai

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Bazė

2. Pedikiūrui skirti 4 grublėto paviršiaus diskai

3. Fetrinis diskas, skirtas poliruoti nagų paviršius

4. Didelis pedikiūrui skirtas kūginis antgalis užpurkšti

nesusidėvintį sapfyrinį sluoksnį

5. Mažas cilindrinis pedikiūrui skirtas antgalis užpurkšti

antibakterinį sluoksnį

6. Mažas kūginis pedikiūrui skirtas antgalis užpurkšti

nesusidėvintį sapfyrinį sluoksnį

7. Apvalusis šepetėlis valyti apdorotus nagus

8. Mažasis manikiūro antgalis

9. Odelių pakėlimo lopetėlė

10. Įmontuota nagų džiovykla

11. Mygtukas nagų džiovyklai įjungti

12. Veikimo indikatorius

13. Nagų odelių nuėmimo mentelė

14. Elektros tinklo adapter is

15. Adapterio šakutė

16. Lizdas antgaliams

17. Lizdas adapteriui

1. Motorház

2. 4 db érdes felületű pedikűr-korong

3. Puha felületű korong a körömfelület fényesítésére

4. Kúpalakú, kopásálló, zafír bevonatú, nagyméretű pedikűr-

rátét

5. Kúpalakú, antibakteriális bevonatú, kisméretű manikűr-

rátét

6. Kúpalakú, kopásálló, zafír bevonatú, kisméretű pedikűr-

rátét

7. Kör alakú kefe a megmunkált köröm tisztítására

8. Kisméretű manikűr-rátét

9. A körömágybőr megemelésére használt lapát

10. Beépített lakkszárító

11. A lakkszárító kapcsolója

12. Jelzőlámpa

13. Kutikula eltávolító pálcika

14. Hálózati adapter

15. Adapterdugó

16. Adapter csatlakozóaljzat

17. Tartozékágy

RO UI CONSTRUCŢIA APARATUL

PL BUDOWA WYROBU

1. Baza

2. 4 discuri cu suprafaţă rugoasă pentru pedichiură

3. Disc de fetru pentru lustruirea suprafeţei unghiilor

4. Duză conică mare pentru pedichiură acoperită cu safir

rezistent la uzură

5. Duză cilindrică mică pentru manichiură acoperită cu un

strat antibacterian

6. Duză conică mică pentru pedichiură acoperită cu safir

rezistent la uzură

7. Perie rotundă pentru curăţarea unghiilor după prelucrare.

8. Duză mică pentru manichiură

9. Spatulă pentru ridicarea cuticulei

10. Uscător de lac încorporat

11. Butonul de pornire a uscătorului de lac

12. Indicatorul de funcţionare

13. Beţişor pentru îndepărtarea cuticulei

14. Adaptor de reţea

15. Locaş pentru conectarea adaptorului

16. Schimbător de viteză

17. Mufă de conectare accesoriu

1. Baza

2. 4 szorstkie tarcze do pedicure

3. Filcowa tarcza do polerowania paznokci

4. Duża nakładka stożkowa do pedicure z odporną na ścieranie

powłoką szafirową

5. Mała nakładka cylindryczna do manicure z powłoką

antybakteryjną

6. Mała nakładka stożkowa do pedicure z odporną na ścieranie

powłoką szafirową

7. Okrągła szczoteczka do czyszczenia paznokci po obróbce.

8. Mała nakładka do manicure

9. Kopytko do podnoszenia skórek

10. Wbudowana suszarka do lakieru

11. Przycisk włączania do suszenia lakieru

12. Lampka wskazująca na pracę urządzenia

13. Patyczka do odsuwania skórek

14. Zasilacz sieciowy

15. Gniazdo do podłączenia zasilacza

16. Przełącznik prędkości

17. Gniazdo do mocowania nakładek

Specyfikacje produktu

Marka:	Scarlett
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	Vitaspa SC-MS95010

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Scarlett Vitaspa SC-MS95010, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Niesklasyfikowane Scarlett

Scarlett SC-SI30K48 Instrukcja

9 Października 2024

Scarlett SC-TM11066 Instrukcja

9 Października 2024

Scarlett SC-EK27G65 Instrukcja

9 Października 2024

Scarlett SC-HB42F51 Instrukcja

9 Października 2024

Scarlett SC-KS57P80 Instrukcja

9 Października 2024

Scarlett SC-VC80C66 Instrukcja

9 Października 2024

Scarlett SC-EK21S37 Instrukcja

9 Października 2024

Scarlett SC-HD70I34 Instrukcja

9 Października 2024

Scarlett SC-BS33E027 Instrukcja

9 Października 2024

Scarlett SC-GS135S20 Instrukcja

9 Października 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024