Instrukcja obsługi Scarlett SC-HD70I03
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scarlett SC-HD70I03 (19 stron) w kategorii Fohn. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/19
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
GB HAIR DRYER ....................................................................................................... 4
RUS ФЕН ........................................................................................................................ 5
CZ VYSOUŠEČ VLASŮ ........................................................................................... 6
BG СЕШОАР .............................................................................................................. 7
UA ФЕН ........................................................................................................................ 9
SCG ФЕН ........................................................................................................................ 10
EST FÖÖN ..................................................................................................................... 11
LV FĒNS ...................................................................................................................... 13
LT PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS ................................................................................ 14
H HAJSZÁRÍTÓ ....................................................................................................... 15
KZ ФЕН ........................................................................................................................ 16
SL SUŠIČ VLASOV .................................................................................................. 18
SC-HD70I03
www.scarlett.ru
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Housing
2. Heat setting switch
3. Speed setting switch
4. Hanging loop
5. Handle
6. COOL SHOT button
7. Cord swivel protection
8. Concentrator
9. Air inlet removable lattice
10. Fragrance diffuser for oils
11. Filter compartment
12. Replaceable filters
13. Argan oil (10 ml)
1. Корпус
2. Переключатель температуры потока воздуха
3. Переключатель скорости потока воздуха
4. Петелька для подвешивания
5. Ручка
6. Кнопка режима “ХОЛОДНЫЙ ВОЗДУХ”
7. Предохранитель шнура от перекручивания
8. - Насадка концентратор
9. Съемная решетка воздуховодных отверстий
10. - Арома диффузер для масла
11. Углубление для фильтра
12. Сменные фильтры
13. Аргановое масло (10 мл)
CZ POPIS
BG ОПИСАНИЕ
1. Těleso spotřebiče
2. Přepínač teploty vzduchového proudu
3. Přepínač rychlostí vzduchového proudu
4. Závěsné očko
5. Ruk ojeť
6. Tlačítko režimu “CHLADNÝ VZDUCH”
7. Pojistka kabele před překrucením
8. Koncentrátor
9. Odnímatelná mřížka vzduchových otvorů
10. Olejový aroma difuzér
11. Zahloubení pro filtr
12. Náhradní filtry
13. (10 ml) Arganový olej
1. Корпус
2. Превключвател на температура на въздушен
поток
3. Превключвател на степен на въздушен поток
4. Закачване
5. Дръжка
6. Бутон на режим “СТУДЕН ВЪЗДУХ”
7. Специален механизъм предпазващ от
неправилно навиване на кабела
8. - Наставка кондензатор
9. Сваляща се решетка на въздуховодните отвори
10. Арома дифузер за масло
11. Ниша за филтъра
12. Сменни филтри
13. Арганово масло (10 мл)
UA ОПИС
SCG ОПИС
1. Корпус
2. Перемикач температури повітряного струму
3. Пере ч швидкості вітряного струмумика по
4. Петелька для підвішування
5. Ручка
6. Кнопка режиму “ЗИМНЕ ПОВІТРЯ”
7. Запобіжник шнура від перекручування
8. - Насадка концентратор
9. Знімна решітка направляючих повітря отворів
10. - Арома дифузор для олії
11. Заглибина для фільтра
12. Фільтри, що замінюються
13. Арганова олія (10 мл)
1. Труп
2. Мењачи температуре ваздушне струје
3. Мењач брзине ваздушне струје
4. Петља за качење
5. Дршка
6. Дугме режима “ХЛАДНИ ВАЗДУХ”
7. Заштита гајтана од запетљавања
8. - Наглавак концентратор
9. Решетка ваздушних отвора на скидање
10. Распршивач мириса за уља
11. Преграда за филтер
12. Замењиви филтери
13. Арганово уље (10 мл)
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Korpus
2. Õhuvoo temperatuuri ümberlüliti
3. Õhuvoo kiiruse ümberlüliti
4. Riputusaas
5. Käepide
6. Külma õhu nupp
7. Juhtme ülekerimisvastane kaitse
8. Õhuvoo suunamise otsik
9. Õhuavade eemaldatav rest
10. lide aroomihajuti Õ
11. Filtri pesa
12. Vahetatavad filtrid
13. Argaan (10 ml) iõli
1. Korpuss
2. Gaisa plūsmas temperatūras slēdzis
3. Gaisa plūsmas ātrumu slēdzis
4. Ērta cilpiņa pakāršanai
5. Rokturis
6. Režīma „AUKSTAIS GAISS” poga
7. Elektrovada aizsargāšana pret savīšanos
8. Uzgalis-koncentrators matu veidošanai
9. Gaisa novades atvērumu noņemā restīte
10. Aroma difuzors eļļai
11. filtram Padziļinājums
12. Maināmie filtri
13. (10 ml) Argana eļļa
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1. Korpusas
2. Oro srovės temperatūros jungiklis
3. Oro srovės greičio jungiklis
4. Kilpelė pakabinimui
5. Rankena
6. Režimo “ŠALTAS ORAS” mygtukas
7. Sukiojamas elektros laidas
1. Készülékház
2. Hőmérsékletkapcsoló
3. Gyorsasági fokozat kapcsoló
4. Akasztó
5. Fogantyú
6. „HIDEG LEVEGŐ” kapcsológombja
7. Vezeték tekeredését gátló elem
I 12 M0
www.scarlett.ru -HD70I03 SC
3
8. Antgalis, koncentruojantis o ro srovę
9. Ortakių angų nuimamos grotelės
10. Aliejaus aromadifuzorius
11. Pagilinimas filtrui
12. Keičiami filtrai
13. Argano aliejus (10 ml)
8. Koncentrátor (légterelő)
9. A légvezető nyílások levehető rácsa
10. Aroma- diffúzor hajolaj számára
11. Mélyedés szűrő elhelyezésére
12. Cserélhető szűrők
13. (10 ml) Argánolaj
KZ СИПАТТАМА
SL STAVBA VÝROBKU
1. Тұлға
2. Ауа ағынының температурасын ауыстырып
қосқышы
3. Ауа ағынының жылдамдығын ауыстырып
қосқышы
4. Іліп қоюға арналған ілмек
5. Тұтқа
6. “Салқын ауа” тәртібінің ноқаты
7. Баудың оралып кетуінен сақтандырғыш
8. Шашты жайластырғыш
9. Ауа шығу тесігінің алынбалы торы
10. Май құятын хош иістендіргіш диффузор
11. Сүзгіге арналған ұя
12. Ауыстырмалы сүзгілер
13. (10 ml) Арган майы
1. Teleso
2. Prepínač rýchlosti vzduchového prúdu
3. Prepínač teploty vzduchového prúdu
4. Očko pre vešanie
5. Rukoväť
6. Tlačidlo režimu “CHLADNÝ VZDUCH”
7. Poistka šnúry pred prekrucovaním
8. - Nástavec koncentrátor
9. Vzduchové otvory
10. Rozpt yľovač vonného oleja
11. Priehlbina na filter
12. Náhradné filtre
13. Arganový olej (10 ml)
~ 220-240 V / 50 Hz
Класс защиты II
1800 W
0.66 71 kg / 0.
mm
275
230
93
Specyfikacje produktu
| Marka: | Scarlett |
| Kategoria: | Fohn |
| Model: | SC-HD70I03 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Scarlett SC-HD70I03, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Fohn Scarlett
13 Stycznia 2025
15 Października 2024
12 Października 2024
9 Października 2024
2 Października 2024
16 Września 2024
18 Sierpnia 2024
17 Sierpnia 2024
17 Sierpnia 2024
17 Sierpnia 2024
Instrukcje Fohn
- Fohn AEG
- Fohn Beurer
- Fohn Braun
- Fohn Tefal
- Fohn Philips
- Fohn SilverCrest
- Fohn Severin
- Fohn Panasonic
- Fohn Nedis
- Fohn Black & Decker
- Fohn OK
- Fohn Max Pro
- Fohn Adler
- Fohn BaByliss
- Fohn Quigg
- Fohn Domo
- Fohn Ardes
- Fohn Taurus
- Fohn Orbegozo
- Fohn Blaupunkt
- Fohn Vivax
- Fohn Grundig
- Fohn Homedics
- Fohn Remington
- Fohn Hyundai
- Fohn Rowenta
- Fohn Mesko
- Fohn Concept
- Fohn ECG
- Fohn Unold
- Fohn Dyson
- Fohn Zelmer
- Fohn Bomann
- Fohn Emerio
- Fohn Beper
- Fohn Alaska
- Fohn MPM
- Fohn Fagor
- Fohn Koenic
- Fohn Izzy
- Fohn AFK
- Fohn TriStar
- Fohn Exquisit
- Fohn G3 Ferrari
- Fohn Clatronic
- Fohn Calor
- Fohn SVAN
- Fohn Ariete
- Fohn Princess
- Fohn Innoliving
- Fohn VOX
- Fohn Shark
- Fohn Solis
- Fohn Moser
- Fohn Sencor
- Fohn GHD
- Fohn Revlon
- Fohn ProfiCare
- Fohn OBH Nordica
- Fohn Saturn
- Fohn Sinbo
- Fohn GlobalTronics
- Fohn Maxwell
- Fohn Imetec
- Fohn Superior
- Fohn Fakir
- Fohn Coline
- Fohn Home Electric
- Fohn Valera
- Fohn Andis
- Fohn Toni Guy
- Fohn Easy Home - Aldi
Najnowsze instrukcje dla Fohn
12 Stycznia 2025
14 Października 2024
11 Października 2024
9 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024
2 Października 2024
30 Września 2024
28 Września 2024
27 Września 2024