Instrukcja obsługi Scarlett SC-4143
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scarlett SC-4143 (22 stron) w kategorii mikser. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/22
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
GB FOOD PROCESSOR-BLENDER WITH MILL ...................................... 5
RUS КУХОННЫЙ - ПРОЦЕССОР БЛЕНДЕР С МЕЛЬНИЦЕЙ ..................... 6
CZ KUCHYŇSKÝ ROBOT S MLÝNKEM .................................................. 8
BG КУХНЕНСКИЯТ - РОБОТ БЛЕНДЕР С МЕЛАЧКА .............................. 9
UA КУХОННИЙ - ПРОЦЕСОР БЛЕНДЕР З МЛИНОМ……………………….. 11
SCG КУХИЊСКИ МУЛТИПРАКТИК- БЛЕНДЕР С МЛИНОМ ...................... 12
EST VIRTUVES PROCESORS-BLENDERIS AR DZIRNAVIŅĀM ................. 14
LV VIRTUVĖS KOMBAINAS-MAIŠYTUVAS SU MALŪ ĖN LIU ................... 15
LT KÖÖGIKOMBAIN-BLENDER VESKIGA ............................................. 17
H DARÁLÓVAL ELLÁTOTT KONYHAI ROBOTGÉP/BLENDER .............. 18
KZ АС - ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР БЛЕНДЕР ДИРМЕНІ .................................. 20
SL KUCHYNSKY ROBOT- MIXER S MILL .............................................. 21
SC-4143
www.scarlett.ru
IM010
www.scarlett.ru SC-4143 2
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Pusher – measured pour lid (60 ml)
2. Blender jar cover
3. Blender jar ( 2 l)
4. Blender jar slots
5. Motor base locks
6. Motor base
7. Operation mode switch
8. AUTO CLEAN button
9. PULSE mode button
10. Power cord
11. Dry products grinding accessory slots
12. Dry products grinding accessory
13. Dry products grinding accessory cover
1. Толкатель – мерный стаканчик ( 60 мл)
2. Крышка чаши
3. Чаша ( 2 л)
4. Пазы чаши
5. Фиксаторы моторной части
6. Моторная часть
7. Переключатель режимов работы
8. Кнопка самоочистки AUTO CLEAN
9. Кнопка импульсного режима PULSE
10. Сетевой шнур
11. Пазы насадки для измельчения сухих продуктов
12. Насадка для измельчения сухих продуктов
13. Крышка насадки для сухих продуктов
CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ
1. Posunovač – odměrka (60 ml)
2. Víko mísy
3. Mísa (2 l)
4. Drážky mísy
5. Západky motorové jednotky
6. Motorová jednotka
7. Př čepína provozních režimů
8. Tlačítko samoč ěišt ní AUTO CLEAN
9. Tlačítko impulzního režimu PULSE
10. Napájecí kabel
11. Drážky nástavce na mletí suchých potravin
12. Nástavec na mletí suchých potravin
13. Kryt nástavce na mletí suchých potravin
1. Блъскач – мерна чаша ( 60 мл)
2. Капак на чашата
3. Чаша ( 2 л)
4. Вдлъбнатини на чашата
5. Фиксатори на моторната част
6. Моторна част
7. Превключвател на режимите на работа
8. Бутон за самостоятелно почистване AUTO
CLEAN
9. Бутон за импулсен режим PULSE
10. Захранващ кабел
11. Вдлъбнатини на приставката за надробяване на
сухите продукти
12. Приставка за надробяване на сухите продукти
13. Капак на приставката за сухите продукти
UA ОПИС SCG ОПИС
1. Штовхач – мірна склянка (60 мл)
2. Кришка чаші
3. Чаша (2 л)
4. Пази чаші
5. Фіксатори з відсіку двигуном
6. Відсік з двигуном
7. Перемикач режимів роботи
8. Кнопка самоочищення AUTO CLEAN
9. Кнопка імпульсного режиму PULSE
10. Кабель живлення
11. Пази насадки для подрібнення сухих продуктів
12. Насадка для подрібнення сухих продуктів
13. Кришка насадки для сухих продуктів
1. Потисник – поклопац за мерење (60 ml)
2. Поклопац бокала блендера
3. Бокал блендера (2 l)
4. Жљебови на бокалу блендера
5. Браве на кућишту с мотором
6. Кућиште с мотором
7. Прекидач за подешавање начина рада
8. Дугме AUTO CLEAN
9. Дугме за начин рада PULSE
10. Кабл
11. Жљебови за стављање додатка за млевење
сувих производа
12. Додатак за млевење сувих производа
13. Поклопац додатка за млевење сувих производа
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Tõukur – mõõduklaas (60 ml)
2. Mahuti kaas
3. Mahuti (2 l)
4. Mahuti sooned
5. Mootoriosa fiksaatorid
6. Mootoriosa
7. Töörežiimide lüliti
8. Isepuhastuse nupp AUTO CLEAN
9. Impulssrežiimi nupp PULSE
10. Võrgujuhe
11. Kuivainete peenendusotsaku sooned.
12. Kuivainete peenendusotsak
13. Kuivainete peenendusotsaku kaas
1. Bīdnis – mērglāze ( 60 ml)
2. Trauka vāks
3. Trauks ( 2 l)
4. Trauka gropes
5. Motora daļas fiksatori
6. Motora daļa
7. Darba režīmu pā ērsl gs
8. Pašattī īr šanas poga AUTO CLEAN
9. Impulsu režīma poga PULSE
10. Barošanas vads
11. Sauso produktu smalcināšanas uzliktņa gropes
12. Sauso produktu smalcināšanas uzliktnis
13. Sauso produktu smalcināšanas uzliktņa vāks
IM010
www.scarlett.ru SC-4143 3
LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS
1. Stūmiklis – matavimo indelis (60 ml)
2. Indo dangtis
3. Indas (2 l)
4. Indo išdrožos
5. Korpuso fiksatoriai
6. Korpusas su varikliu
7. Veikimo režimų perjungiklis
8. Apsivalymo mygtukas AUTO CLEAN
9. Impulso režimo mygtukas PULSE
10. Maitinimo laidas
11. Sausų produktų malū ėn lio išdrožos
12. Sausų produktų malū ėn lis
13. Sausų produktų malū ėn lio dangtis
1. Tolórúd – mérőpohár (60 ml)
2. Csésze fedele
3. Csésze (2 l)
4. Csésze vájatai
5. A motorház rögzítő elemei
6. Motorház
7. Működési üzemmód-kapcsoló
8. AUTO CLEAN öntisztítás gomb
9. PULSE pulzáló üzemmód kapcsoló
10. Vezeték
11. Száraz élelmiszeraprító rátét vájatai
12. Száraz élelmiszeraprító rátét
13. Száraz élelmiszeraprító rátét fedele
KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VÝROBKU
1. Итергіш – өлшер стақан ( 60 мл)
2. Шараның қақпағы
3. Шара (2 л)
4. Шараның ойықтары
5. Қозғалтқыш бөліктің бекіткіштері
6. Қозғалтқыш бөлік
7. Жұмыс -режимдерін ауыстырып қосқыш
8. AUTO CLEAN өздігінен тазарту түймешігі
9. Импульстік режимнің PULSE түймешігі
10. Желілік сым
11. Құрғақ азық өнімдерін ұсақтауға арналған
қондырманың ойықтары
12. Құрғақ азық өнімдерін ұсақтауға арналған қондырма
13. Құрғақ азық өнімдеріне арналған қондырманың
қақпағы
1. Posunovač – odmerka (60 ml)
2. Veko misy
3. Misa (2 l)
4. Drážky misy
5. Západky motorovej jednotky
6. Motorová jednotka
7. Prepínač prevádzkových režimov
8. Tlačidlo samočistenia AUTO CLEAN
9. Tlačidlo impulzného režimu PULSE
10. Napájací kábel
11. Drážky nástavca na mletie suchých potravín
12. Nástavec na mletie suchých potravín
13. Kryt nástavca na mletie suchých potravín
220-240 V / ~ 50 Hz
Класс защиты ll 500 W 1.9 / 2.2 kg
mm
400
175
210
Specyfikacje produktu
| Marka: | Scarlett |
| Kategoria: | mikser |
| Model: | SC-4143 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Scarlett SC-4143, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje mikser Scarlett
8 Grudnia 2024
11 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
5 Października 2024
27 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
22 Września 2024
21 Września 2024
Instrukcje mikser
- mikser Yamaha
- mikser Electrolux
- mikser AEG
- mikser Beko
- mikser Smeg
- mikser Caso
- mikser Amica
- mikser Gorenje
- mikser Sharp
- mikser Braun
- mikser Russell Hobbs
- mikser Sage
- mikser Tefal
- mikser Philips
- mikser Livoo
- mikser SilverCrest
- mikser Bosch
- mikser Dash
- mikser JBL
- mikser Roland
- mikser Brentwood
- mikser Midea
- mikser Severin
- mikser Panasonic
- mikser Crestron
- mikser Behringer
- mikser Nedis
- mikser Allen & Heath
- mikser Black & Decker
- mikser OK
- mikser Adler
- mikser Westinghouse
- mikser Hendi
- mikser Quigg
- mikser Domo
- mikser Conair
- mikser GE
- mikser Ardes
- mikser Taurus
- mikser Orbegozo
- mikser Brandt
- mikser Siemens
- mikser Ambiano
- mikser Danby
- mikser Grundig
- mikser Haier
- mikser Jocel
- mikser Prixton
- mikser Hyundai
- mikser Mesko
- mikser DAP-Audio
- mikser Concept
- mikser Shure
- mikser ECG
- mikser Denon
- mikser Unold
- mikser Baby Brezza
- mikser Hotpoint
- mikser Kenwood
- mikser Trisa
- mikser Zelmer
- mikser Ninja
- mikser Cuisinart
- mikser Wilfa
- mikser Krups
- mikser Moulinex
- mikser Ursus Trotter
- mikser PowerXL
- mikser Emerio
- mikser Create
- mikser H.Koenig
- mikser Arzum
- mikser Melissa
- mikser Schneider
- mikser Beper
- mikser Eufy
- mikser Stirling
- mikser MPM
- mikser OneConcept
- mikser Sam Cook
- mikser Philco
- mikser Renkforce
- mikser Morphy Richards
- mikser Bourgini
- mikser Fagor
- mikser Redmond
- mikser Koenic
- mikser Izzy
- mikser WMF
- mikser Korg
- mikser ProfiCook
- mikser Klarstein
- mikser Arendo
- mikser Witt
- mikser CRUX
- mikser Numark
- mikser Cecotec
- mikser KitchenAid
- mikser AFK
- mikser Eta
- mikser Steba
- mikser Lenoxx
- mikser Samson
- mikser BlendyGo
- mikser Zeegma
- mikser Nevir
- mikser TriStar
- mikser Exquisit
- mikser Bartscher
- mikser Alto
- mikser Gastroback
- mikser Privileg
- mikser Aurora
- mikser ART
- mikser Hanseatic
- mikser Continental Edison
- mikser RCF
- mikser Delta
- mikser Bifinett
- mikser Rolls
- mikser DCG
- mikser Beautiful
- mikser G3 Ferrari
- mikser AKAI
- mikser Sanyo
- mikser Hamilton Beach
- mikser Bugatti
- mikser Gourmetmaxx
- mikser Clatronic
- mikser Telefunken
- mikser Inventum
- mikser SVAN
- mikser Ariete
- mikser TurboTronic
- mikser Princess
- mikser Innoliving
- mikser Sunbeam
- mikser Solac
- mikser Novis
- mikser Mackie
- mikser Waring Commercial
- mikser Duronic
- mikser Ritter
- mikser Omega
- mikser Breville
- mikser VOX
- mikser AYA
- mikser Esperanza
- mikser Chefman
- mikser Tower
- mikser Elta
- mikser Solis
- mikser Orion
- mikser JIMMY
- mikser Salton
- mikser Łucznik
- mikser Galanz
- mikser Rommelsbacher
- mikser Electroline
- mikser Sencor
- mikser Tesco
- mikser Power Dynamics
- mikser Kalorik
- mikser Monacor
- mikser Signature
- mikser Livington
- mikser BioChef
- mikser Grunkel
- mikser Haeger
- mikser Karma
- mikser Lagrange
- mikser Dualit
- mikser Comelec
- mikser Vitek
- mikser Sogo
- mikser George Foreman
- mikser Nutrichef
- mikser Proline
- mikser Flama
- mikser Rupert Neve Designs
- mikser OBH Nordica
- mikser Bestron
- mikser Optimum
- mikser Rotel
- mikser Midas
- mikser Swan
- mikser Alessi
- mikser Korona
- mikser Saturn
- mikser Tomado
- mikser Juiceman
- mikser Tevion
- mikser Bellini
- mikser Oster
- mikser Sinbo
- mikser Jata
- mikser Fritel
- mikser Profilo
- mikser Mellerware
- mikser Heinner
- mikser Bella
- mikser Eldom
- mikser Blokker
- mikser Trebs
- mikser Nordmende
- mikser Boretti
- mikser Drew & Cole
- mikser Costway
- mikser Elba
- mikser King
- mikser Maxwell
- mikser Champion
- mikser Buffalo
- mikser Farberware
- mikser Ufesa
- mikser Laica
- mikser Imetec
- mikser Lümme
- mikser Nova
- mikser Primo
- mikser Saro
- mikser Hema
- mikser Konig
- mikser RDL
- mikser RGV
- mikser Team
- mikser Gallet
- mikser Kambrook
- mikser Magimix
- mikser Efbe-schott
- mikser Wolf
- mikser Bodum
- mikser Day
- mikser Montana
- mikser Noveen
- mikser Koenig
- mikser Turmix
- mikser Vitamix
- mikser KeMar
- mikser Nesco
- mikser Waves
- mikser Coline
- mikser Home Electric
- mikser BORK
- mikser Monoprice
- mikser Dynamic
- mikser Sonifex
- mikser Springlane
- mikser Ideeo
- mikser Khind
- mikser Micromaxx
- mikser Bamix
- mikser Weasy
- mikser Magic Bullet
- mikser Mia
- mikser JTC
- mikser Orava
- mikser Globe
- mikser Esge
- mikser Riviera And Bar
- mikser NutriBullet
- mikser Venga
- mikser Domoclip
- mikser Thomas
- mikser Exido
- mikser Blendtec
- mikser Kitchen Crew
- mikser Kogan
- mikser M-GAME
- mikser Emeril Lagasse
- mikser Thane
- mikser Berlinger Haus
- mikser InstantPot
- mikser Homeland
- mikser Espressions
- mikser Santos
- mikser Moa
- mikser Bellari
- mikser WestBend
- mikser Xsquo
- mikser Just Perfecto
- mikser Focus Electrics
- mikser Petra Electric
- mikser AvaMix
- mikser Robot Coupe
- mikser Inno-Hit
- mikser Tribest
- mikser Jarden
- mikser Bifinet
- mikser Semak
- mikser Girmi
- mikser Fif
- mikser Bar Maid
- mikser Vitinni
- mikser Power Air Fryer XL
- mikser Apuro
- mikser Luvele
- mikser JML
- mikser Novamatic
- mikser Back To Basics
- mikser G21
- mikser Usha
- mikser SupportPlus
- mikser Zwilling
- mikser Studio
- mikser Catler
- mikser Proappliances
- mikser Imarflex
- mikser Mystery
- mikser Pyrex
Najnowsze instrukcje dla mikser
11 Grudnia 2024
11 Grudnia 2024
10 Grudnia 2024
10 Grudnia 2024
10 Grudnia 2024
6 Grudnia 2024
6 Grudnia 2024
6 Grudnia 2024
5 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024