Instrukcja obsługi Scarlett SC-252

Scarlett Kuchenka SC-252

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scarlett SC-252 (17 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/17

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

GB INFRARED HEATER

......................................................................................... 5

RUS ИНФРАКРАСНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ........................................................ 6

UA ІНФРАЧЕРВОНІ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ............................................................. 7

LV INFRASARKANAIS SILDĪ ĀT JS ..................................................................... 8

CZ INFRAČERVENÝ OHŘ ČÍVA ............................................................................ 9

EST INFRAPUNARADIAATOR ............................................................................... 10

H INFRAVÖRÖS KONVEKTOR ......................................................................... 11

KZ ИНФРАҚЫЗЫЛ ЖЫЛЫТҚЫШ .................................................................... 12

LT INFRARAUDONŲ Ų ŲJ SPINDULI ŠILDYTUVAS ...................................... 13

SCG ИНФРАЦРВЕНА ГРЕЈАЛИЦА ...................................................................... 14

SL INFRAČERVENÝ OHRIEVAČ ......................................................................... 15

BG ИНФРАЧЕРВЕНА ПЕЧКА .............................................................................. 16

www.scarlett.ru

SC-252

SC-253

SC-254

IM010

www.scarlett.ru SC-252/253/254 2

GB DESCRIPTION UA ОПИС RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Air outlet

2. Temperature controller

3. Fasteners (4 pcs.)

4. Screw (2 pcs.)

Tripod is supplied in a separate box:

5. Metal washers (2 pcs.)

6. Plastic plates (2 pcs.)

7. Metal pin

8. Nuts to secure the fasteners (2 pcs.)

9. Telescopic tube

10. Locking nut

11. Cross piece (4 legs)

12. Clip

1. Решітка

2. Терморегулятор

3. Дужки (4 шт.)

4. Болт (2 шт.)

Штатив поставляється в окремій

коробці:

5. Металеві шайби (2 шт.)

6. Пластмасові накладки (2 шт.)

7. Металевий штир

8. Гайки для фіксації дужки (2 шт.)

9. Телескопічна трубка

10. Фіксуюча гайка

11. Хрестовина (4 ніжки)

12. Затискач

1. Решётка

2. Терморегулятор

3. Крепеж (4 шт.)

4. Болт (2 шт.)

Штатив поставляется в отдельной

коробке:

5. Металлические шайбы (2 шт.)

6. Пластмассовые накладки (2 шт.)

7. Металлический штырь

8. Гайки для фиксации крепежа (2

шт.)

9. Телескопическая трубка

10. Фиксирующая гайка

11. Крестовина (4 ножки)

12. Зажим

LV IZSTRĀ ĀD JUMA UZBŪVE CZ STAVBA VÝROBKU EST TOOTE EHITUS

1. Režģis

2. Termoregulators

3. Stiprinājums (4 gab.)

4. Skrūve (2 gab.)

Statīvs, tiek piegā ād ts atsevišķā kastē:

5. Metāla paplāksnes (2 gab.)

6. Plastmasas uzlikas (2 gab.)

7. Metāla tapa

8. Uzgriežņi stiprinājuma fiksācijai (2

gab.)

9. Teleskopiskā caurule

10. Fiksējošais uzgrieznis

11. Krustenis (4 kājas)

12. Spaile

1. Mřížka

2. Termoregulátor

3. Spojovací prvky (4 ks)

4. Šroub (2 ks)

Stojan je dodáván v samostatné krabici:

5. Kovové podložky (2 ks)

6. Plastové kryty (2 ks)

7. Kovový kolík

8. Matice pro fixaci spojovacích prvků

(2 ks)

9. Teleskopická trubka

10. Fixační matice

11. Křížový kloub (4 nožky)

12. Svěrka

1. Võre

2. Termoregulaator

3. Klamber (4 tk)

4. Polt (2 tk)

Statiiv tarnitakse eraldi karbis:

5. Metallseibid (2 tk)

6. Plastkatted (2 tk)

7. Metallvarras

8. Mutrid kinnitusklambri fikseerimiseks

(2 tk)

9. Teleskooptoru

10. Fikseerimismutter

11. Ristjalg (4 jalga)

12. Klamber

H TERMÉK SZERKEZETE KZ ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ ҚҰРАМЫ LT PRIETAISO SUDĖTIS

1. Rács

2. Hőszabályozó

3. Biztosítóelem (4 db.)

4. Csavar (2 db.)

Az állványt külön dobozban szállítják:

5. Fém csavaralátét (2 db.)

6. Műanyagbetét (2 db.)

7. Fémcsap

8. Biztosítóelem-csavar (2 db.)

9. Teleszkópcső

10. Rögzítőcsavar

11. Kereszt alakú tartó (4 láb)

12. Szorító

1. Тор

2. Термореттегіш

3. Нығайтқыш (4 дана)

4. Бұрандама (2 дана)

Штатив (мосы) бөлек қорапта

жеткізіледі:

5. Металл тығырықтар (2 дана)

6. Пластмасса бастырмалар (2 дана)

7. Металл бекне саусақ

8. Нығайтқышты бекітетін сомындар

(2 дана)

9. Бунақты түтікше

10. Бекіткіш сомын

11. Айқас тіреуіш табан (4 )

12. Қысқыш

1. Grotelės

2. Temperatūros reguliatorius

3. Tvirtinimo elementas (4 vnt.)

4. Varžtas (2 vnt.)

Stovas patiekiamas atskiroje dė ėž je:

5. Metalinės poveržlės (2 vnt.)

6. Plastmasiniai antdėklai (2 vnt.)

7. Metalinis kaištis

8. Veržlės tvirtinimo elementui

sutvirtinti (2 vnt.)

9. Teleskopinis vamzdis

10. Fiksavimo veržlė

11. Kryžmė (4 kojytės)

12. Gnybtas

SCG ОПИС SL STAVBA VÝROBKU BG УСТРОЙСТВО НА УРЕДА

1. Одвод ваздуха

2. Уређај за контролу температуре

3. Копче (4 ком.)

4. Завртњи (2 ком.)

Сталак се налази у посебној кутији

5. Метални подметач (2 ком.)

6. Пластична плоча (2 ком.)

7. Метални клин

8. Матица за обезбеђивање копчи (2

ком.)

9. Телескопска цев

10. Сигурносна матица

11. Крстасти део (4 ногаре)

12. Спојница

1. Vzduchový výpustný otvor

2. Termoregulátor

3. Upínacie súčiastky (4 ks)

4. skrutka (2 ks)

Trojnožka sa dodáva v samostatnom

balení:

5. Kovové podložky (2 ks)

6. Plastové dosky (2 ks)

7. Kovový klinec

8. Matice na zabezpečenie upínacích

súčiastok (2 ks)

9. Teleskopická trubica

10. Uzamykacia matica

11. Krížová súčiastka (4 stopová)

12. Svorka

1. Решетка

2. Терморегулатор

3. Крепеж (4 бр.)

4. Болт (2 бр.)

Стативът се доставя в отделна кутия:

5. Метални шайби (2 бр.)

6. Пластмасови накладки (2 бр.)

7. Метален щифт

8. Гайки за фиксиране на крепежа (2

бр.)

9. Телескопична тръбичка

10. Фиксираща гайка

11. Кръстачка (4 крачета)

12. Стиска

IM010

www.scarlett.ru SC-252/253/254 3

SC-252

~ 220-240V / 50 Hz

1400 W

1400 Вт 2.1 / 2.9 kg

SC-253

~ 220-240V / 50 Hz

1800 W

1800 Вт 2.5 / 3.3 kg

SC-254

~ 220-240V / 50 Hz

2300 W

2300 Вт 3.0 / 3.8 kg

235

145

615

235

145

755

235

145

915

Specyfikacje produktu

Marka:	Scarlett
Kategoria:	Kuchenka
Model:	SC-252

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Scarlett SC-252, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Kuchenka Scarlett

Scarlett SC-158 Instrukcja

15 Września 2024

Scarlett SC-152 Instrukcja

9 Września 2024

Scarlett SC-2150 Instrukcja

7 Września 2024

Scarlett SC-1150 Instrukcja

3 Września 2024

Scarlett SC-1158 Instrukcja

22 Sierpnia 2024

Scarlett SC-2160 Instrukcja

18 Sierpnia 2024

Scarlett SC-056 Instrukcja

17 Sierpnia 2024

Scarlett SC-1050 Instrukcja

16 Sierpnia 2024

Scarlett SC-FH53K04 Instrukcja

15 Sierpnia 2024

Scarlett SC-2152 Instrukcja

14 Sierpnia 2024

Instrukcje Kuchenka

Najnowsze instrukcje dla Kuchenka

AKO K 811 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AKO BK 2001 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Dovre 760 GM Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dovre 725GA Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dovre 250CBS Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dovre 250 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Blumfeldt Andora Instrukcja

14 Stycznia 2025

Emerio FH-110692.4 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Emerio FH-117198 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Emerio FH-121956 Instrukcja

13 Stycznia 2025