Instrukcja obsługi Scancool FT 87 BE
Scancool
zamrażarka
FT 87 BE
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scancool FT 87 BE (12 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12
Scandomesc A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomesc.dk
Brugermanual
User manual
Bedienungsanleitung
Användarmanual
FT 87 BE
Kære kunde!
• Læs denne brugsanvisning før du tager produktet i brug første gang. Det
vil hjælpe dig med at bruge og vedligeholde det korrekt samt forlænge
levetiden.
• Gem brugsanvisningen til senere brug, hvis dette skulle blive nødvendigt
og sørg for, at vejledningen følger, hvis produktet skifter ejermand.
Denne brugsanvisning indeholder sikkerhedsinstruktioner, betjeningsvejled-
ninger, installationsinstruktioner og tips til problemløsning mm.
Før du ringer efter service:
• Gennemgå afsnittet om tips til problemløsning. Dette vil hjælpe dig med
selv at løse nogle de mest almindelige problemer.
• Hvis du ikke selv kan løse problemerne, ring da efter hjælp fra professi-
onelle teknikere.
Når De ringer op:
• Skal De angive apparatets fulde reference (model, type, serienummer).
Disse oplysninger står på typeskiltet, der sidder på apparatet.
• Skal De opgive, hvor og hvilken forhandler produktet er købt hos, samt
oplyse købsdatoen.
Uberettiget tilkaldelse af teknisk service:
Inden service tilkaldes, kontrolleres de fejlmuligheder, det er muligt selv at
udbedre. Såfremt kravet om udbedring er uberettiget, påhviler det kunden
selv at betale de omkostninger, der er forbundet med at have tilkaldt service.
Reklamationsfrist:
Reklamationsfrist omfatter udelukkende fabriksnye produkter indkøbt i Dan-
mark. Reklamationsfristen er gyldig 24 mdr. fra købsdato, når der forevises
kvittering, regning eller tilsvarende, hvoraf købsdatoen fremgår. Funktions-
vigt på produkterne, der skyldes installationsmæssige forhold, dækkes ikke
af reklamationsfristen. Reklamationsfristen indskrænker ikke købers ret-
tigheder iflg. lovgivningen.
Reklamationsfristen omfatter ikke:
• Fejl eller skader opstået direkte eller indirekte som følge af overlast, fejl-
betjening, misbrug, skødeløs behandling, mangelfuld vedligeholdelse,
fejlagtig indbygning, opstilling og tilslutning, spændingsvariationer eller
elektriske forstyrrelser eller ved reparation udført af andre end Scando-
mestic A/S autoriserede teknikere.
• Fejl eller skader opstået som følge af erhvervsmæssig eller anden brug
af produkter, der er beregnet til private husholdninger.
• Erstatning for eventuelle følgeskader, herunder skader på andre gen-
stande, driftstab etc., medmindre andet er lovmæssigt fastlagt
Transportskader:
En transportskade, der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden,
er primært en sag mellem kunden og forhandleren. I tilfælde, hvor kunden
selv har stået for transporten af produktet, påtager leverandøren sig ingen
forpligtelser i forbindelse med evt. transportskade. Evt. transportskader skal
anmeldes omgående og senest 24 efter, at varen er leveret. I modsat timer
fald vil kundens krav kunne afvises.
Erhvervskøb:
Erhvervskøb er ethvert køb af produkter, der ikke skal bruges i en privat hus-
holdning, men anvendes til n oerhverv eller erhvervslig ende f rmål (restau-
rant, café, kantine etc.) eller bruges til udlejning eller anden anvendelse, der
omfatter flere brugere. I forbindelse med erhvervskøb ydes ingen garanti, da
dette produkt udelukkende er beregnet til almindelig husholdning.
Vigtigt!
Vær opmærksom på, at producenten, som følge af konstant udvikling og
ajourføring af produktet, kan foretage ændringer uden forudgående varsel.
Bortskaffelse
Bortskaf produktets emballage korrekt.
I henhold til WEEE’s direktiver må dette produkt ikke smides i skraldespan-
den. Det skal afleveres på en genbrugsstation. På den måde hjælper du med
at beskytte miljøet.
ADVARSEL!
Emballagen kan være farlig for børn!
Plastdele er mærket med de internationale stan-
dardforkortelser:
PE - polyethylen, f.eks. indpakningsfolien
PS - polystyren, f.eks. polstringsmaterialet
PO M - polyoxymethylen, f.eks. plastclips
PP - polypropylen, f.eks. salttragten
AB S - acrylonitril-butadien-styren, f.eks. kontrolpa-
nelet.
Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter og
stoffer, der kan være farlige og skadelige for menneskers sundhed og for mil-
jøet, når affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke bortskaffes
korrekt.
Produkter, der er mærket med nedenstående “overkrydsede skraldespand”,
er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer,
at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med
usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt.
Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsordninger, hvor af-
fald af elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på gen-
brugsstationer eller andre indsamlingssteder eller hentes direkte fra hushold-
ningerne. Nærmere information skal indhentes hos kommunens tekniske
for-valtning.
Original brugermanual
Original user manual
Original bedienungsanleitung
Original användarmanual
DANSK
Cylinder Køleskab er vores specielle design til drikkeproducen-
ter og distributører. Produktet er et nyt unikt design med stærk
reklame fremmende muligheder.
Der bruges kompressorer med CFC-frit kølemiddel. Fuldt op-
skummet kabinet og dæksel dør med ABS til det smukke ud-
seende og for effektivt at holde på kulden.
Produktets funktioner er højeffektive, med hurtig afkøling og
lavt støj. Det kan bruges i vid udstrækning til køling af drikke-
varer. Det er en meget god brand image-promoverings mulig-
hed for drikkevaremærker. Et unikt kommercielt køleprodukt.
Kommerciel displayfryser.
Kommerciel displayfryser
DRIFTSPROCESS
•
Temperaturkontrolindikator 0 7 viser driften fra –
svag køling til stærk køling.
•
Hvis termostatknappen drejes fra venstre mod
højre, mens temperaturkontrolindikatoren ændres
fra ”O” til ”7”, vil temperaturen inde i skabet falde. I
normal stand vil temperaturen inde i køleskabet
være -20 °C ~ -18°C , men måske under -20°C efter
lang tid.
•
I normal tilstand, anbringende se holde Temperatur-
styring Indikator på positionen på ”4” eller ”5”.
•
Hvis termostatknappen drejes i position ”7” (drej
maksimalt fra venstre mod højre), er køleren i hurtig
frysetilstand, og kompressoren fortsætter kontinu-
erligt.
•
Termostatknoppen kan ikke drejes fra “7” til “0”.
Ellers bliver termostaten beskadiget.
Bemærk:
1.
Tænd venligst for strømmen, og kontroller, om en-
heden kører. Cirka 30 minutter senere vil tempera-
turen inde i skabet tilsyneladende falde. Efter be-
kræftelse af, at fryseren er blevet helt afkølet (Det
tager 2-3 timer at få den første tid til frysetempera-
tur)
2.
Undlad at lægge for meget mad i på samme tid.
3.
Venligst lad den varme mad køle ned til normal tem-
peratur, før du lægger det i fryseren. Det kan påvirke
friskhedens opretholdelse og øge energiforbruget.
4.
Hold afstand i rummet mellem mad og drikkelse, el-
lers vil det påvirke kølecirkulationen.
5.
Læg ikke is i skabet, ellers kan isen blive blød eller
smelter.
6.
Hold ikke døren åbnet i lang tid i driftstilstand.
7.
Når strømmen er afbrudt, skal du ikke åbne døren
for ofte for at undgå temperaturen stiger. Hvis
strømmen er slukket i lang tid, kan tøris eller kold op-
bevaringsblok placeres for at holde på kulden.
8.
Hvis strømforsyningen er beskadiget, skal den ud-
skiftes af producenten, dennes serviceagent eller lig-
nende kvalificerede personer for at undgå fare.
9.
Rør ikke ved kompressoren med hånden for at undgå
skader som en forbrænding.
10.
Når enheden ikke bruges i lang tid, skal du: Tage al
mad ud og tag netledningen ud; Åbn døren, rengør
det indvendige rum og tør vandet af.
11.
Sørg for ventilationsåbninger i apparatets kabinet.
12.
Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer
(inklusive børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller
mental evne, eller mangel på erfaring og viden, med-
mindre de er bliver overvåget eller instrueret om
brug af apparatet af en person, der er ansvarlig for
deres sikkerhed.
13.
Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med
apparatet.
14.
Brug ikke mekaniske enheder eller andre midler til at
fremskynde afrimningsprocessen, bortset fra dem,
der er anbefalet af producenten.
15.
Undgå at beskadige kølekredsløbet.
16.
Opbevar ikke eksplosive stoffer, f.eks. dåser med ae-
rosoldåser med brandbart materiale i dette apparat.
17.
Når du kasserer apparatet, må du kun gøre det på et
autoriseret affaldscenter. Udsæt ikke for ild.
18.
Advarsel Lampen på ikke udskiftes af brugeren! Kon-
takt kunde-hjælpelinjen for assistance hvis lampen
er beskadiget.
19.
Det A-vægtede emissionslydtrykniveau er under 70
dB(A).
20.
Apparatet skal være frakoblet strømkilden und ren-
gøring og vedligeholdelse samt ved udskiftning af re-
servedele.
21.
Smid ikke genstande i på hylderne, og anbring ikke
genstande på mere end 25 kg på hver hylde Hylden
kan falde ned og muligvis forårsage skader.
Advarsel:
•
Hold alle ventilationsåbninger i apparatets kabinet
eller i den indbyggede struktur fri for blokeringer.
•
Brug ikke mekaniske anordninger eller andre midler
til at fremskynde afrimnings-processen, bortset fra
dem, der anbefales af producenten.
•
Undgå at beskadige kølekredsløbet.
•
Brug ikke elektriske apparater inde i apparatets op-
bevaringsrum, medmindre de er af den type, der an-
befales af producenten.
Klima klasse
0,1,2,3,4,6 eller 8
5 eller 7
Apparat
32 2°C±
43± 2°C
Specyfikacje produktu
Marka: | Scancool |
Kategoria: | zamrażarka |
Model: | FT 87 BE |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Scancool FT 87 BE, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zamrażarka Scancool
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
26 Września 2024
20 Września 2024
18 Września 2024
Instrukcje zamrażarka
- zamrażarka Bauknecht
- zamrażarka Hoshizaki
- zamrażarka Samsung
- zamrażarka Electrolux
- zamrażarka DeLonghi
- zamrażarka AEG
- zamrażarka Balay
- zamrażarka Beko
- zamrażarka Teka
- zamrażarka LG
- zamrażarka Küppersbusch
- zamrażarka Smeg
- zamrażarka Gram
- zamrażarka Amica
- zamrażarka Gorenje
- zamrażarka Etna
- zamrażarka LERAN
- zamrażarka Sharp
- zamrażarka Cookology
- zamrażarka Russell Hobbs
- zamrażarka Dometic
- zamrażarka Bosch
- zamrażarka Candy
- zamrażarka Whirlpool
- zamrażarka Miele
- zamrażarka Midea
- zamrażarka Lamona
- zamrażarka Severin
- zamrażarka Hisense
- zamrażarka Infiniton
- zamrażarka Panasonic
- zamrażarka Liebherr
- zamrażarka Medion
- zamrażarka Baumatic
- zamrażarka Hoover
- zamrażarka Toshiba
- zamrażarka Westinghouse
- zamrażarka Hendi
- zamrażarka Romo
- zamrażarka Maytag
- zamrażarka Domo
- zamrażarka Brandt
- zamrażarka Vivax
- zamrażarka Salora
- zamrażarka Siemens
- zamrażarka Danby
- zamrażarka Grundig
- zamrażarka Haier
- zamrażarka FrigeluX
- zamrażarka Cylinda
- zamrażarka Jocel
- zamrażarka Hyundai
- zamrażarka Blomberg
- zamrażarka Husqvarna
- zamrażarka Honeywell
- zamrażarka Concept
- zamrażarka Fisher & Paykel
- zamrażarka ECG
- zamrażarka Indesit
- zamrażarka Matsui
- zamrażarka Ilve
- zamrażarka Carel
- zamrażarka Viking
- zamrażarka Hotpoint
- zamrażarka Kenwood
- zamrażarka PKM
- zamrażarka Amana
- zamrażarka Bomann
- zamrażarka U-Line
- zamrażarka H.Koenig
- zamrażarka Meireles
- zamrażarka Schneider
- zamrażarka Stirling
- zamrażarka MPM
- zamrażarka CDA
- zamrażarka Philco
- zamrażarka Neff
- zamrażarka CHiQ
- zamrażarka Corbero
- zamrażarka Zanussi
- zamrażarka Fagor
- zamrażarka Thomson
- zamrażarka Ardo
- zamrażarka Klarstein
- zamrażarka Manta
- zamrażarka KitchenAid
- zamrażarka Eta
- zamrażarka Sôlt
- zamrażarka Nevir
- zamrażarka Fridgemaster
- zamrażarka TriStar
- zamrażarka Exquisit
- zamrażarka Bartscher
- zamrażarka Hestan
- zamrażarka Mitsubishi
- zamrażarka Privileg
- zamrażarka Arçelik
- zamrażarka Hanseatic
- zamrażarka Continental Edison
- zamrażarka Atag
- zamrażarka Sanyo
- zamrażarka Novy
- zamrażarka Telefunken
- zamrażarka Rommer
- zamrażarka Inventum
- zamrażarka SVAN
- zamrażarka Caple
- zamrażarka AEG-Electrolux
- zamrażarka Comfee
- zamrażarka Wisberg
- zamrażarka Bush
- zamrażarka New Pol
- zamrażarka Kenmore
- zamrażarka VOX
- zamrażarka AYA
- zamrażarka Pelgrim
- zamrażarka Veripart
- zamrażarka Frilec
- zamrażarka Benavent
- zamrażarka True
- zamrażarka Element
- zamrażarka Orima
- zamrażarka Rex
- zamrażarka Kernau
- zamrażarka Aspes
- zamrażarka Hitachi
- zamrażarka Zerowatt
- zamrażarka Salton
- zamrażarka Vedette
- zamrażarka Seiki
- zamrażarka Frigidaire
- zamrażarka Barazza
- zamrażarka Marvel
- zamrażarka Summit
- zamrażarka Whynter
- zamrażarka Ridgid
- zamrażarka Electra
- zamrażarka Fulgor Milano
- zamrażarka Electroline
- zamrażarka Kelvinator
- zamrażarka Gaggenau
- zamrażarka Nabo
- zamrażarka Avanti
- zamrażarka Asko
- zamrażarka Zenith
- zamrażarka Flavel
- zamrażarka Altus
- zamrażarka Esatto
- zamrażarka Signature
- zamrażarka Daewoo
- zamrażarka Sub-Zero
- zamrażarka Becken
- zamrażarka Haeger
- zamrażarka Scandomestic
- zamrażarka Guzzanti
- zamrażarka De Dietrich
- zamrażarka Sauber
- zamrażarka Crosley
- zamrażarka Proline
- zamrażarka Lemair
- zamrażarka Thermador
- zamrażarka Finlux
- zamrażarka Swan
- zamrażarka Zanker
- zamrażarka Aldi
- zamrażarka Palsonic
- zamrażarka Nordland
- zamrażarka Progress
- zamrażarka Tomado
- zamrażarka Vestel
- zamrażarka John Lewis
- zamrażarka Junker
- zamrażarka Monogram
- zamrażarka Iberna
- zamrażarka Accucold
- zamrażarka Scholtes
- zamrażarka Profilo
- zamrażarka Juno
- zamrażarka Defy
- zamrażarka Igloo
- zamrażarka Elco
- zamrażarka White Knight
- zamrażarka Nordmende
- zamrażarka Friac
- zamrażarka Boretti
- zamrażarka Hansa
- zamrażarka Elba
- zamrażarka WLA
- zamrażarka Ansonic
- zamrażarka Everglades
- zamrażarka Limit
- zamrażarka Edesa
- zamrażarka Milectric
- zamrażarka New World
- zamrażarka Viva
- zamrażarka Changhong
- zamrażarka Primo
- zamrażarka Saro
- zamrażarka Hilton
- zamrażarka Essentiel B
- zamrażarka Edgestar
- zamrażarka Eurotech
- zamrażarka Equator
- zamrażarka Vestfrost
- zamrażarka Upo
- zamrażarka Colston
- zamrażarka SIBIR
- zamrażarka Lynx
- zamrażarka Bluesky
- zamrażarka Khind
- zamrażarka Tisira
- zamrażarka Cobal
- zamrażarka Elcold
- zamrażarka Lec
- zamrażarka Turbo Air
- zamrażarka CombiSteel
- zamrażarka Husky
- zamrażarka Frigor
- zamrażarka Eudora
- zamrażarka Avantco
- zamrażarka Kogan
- zamrażarka Norlake
- zamrażarka Arctic Air
- zamrażarka Snaigė
- zamrażarka Magic Cool
- zamrażarka SPT
- zamrażarka Kolpak
- zamrażarka Bushman
- zamrażarka Master-Bilt
- zamrażarka Beverage-Air
- zamrażarka Delfield
- zamrażarka Ocean
- zamrażarka DAYA
- zamrażarka Bromic
- zamrażarka TroniTechnik
- zamrażarka FAURE
- zamrażarka Orline
- zamrażarka Newpol
- zamrażarka Royal Catering
- zamrażarka Commercial Cool
- zamrażarka Perlick
- zamrażarka Gladiator
- zamrażarka Arthur Martin-Electrolux
- zamrażarka Lec Medical
- zamrażarka CEEM
Najnowsze instrukcje dla zamrażarka
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024