Instrukcja obsługi Sanitas SBC 41

Sanitas Bloeddrukmeter SBC 41

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sanitas SBC 41 (48 stron) w kategorii Bloeddrukmeter. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/48

Gebrauchsanleitung

Blutdruckmessgerät . . . . . . . . . . . . . . . . 2 – 10

Operating Instructions

Blood pressure monitor . . . . . . . . . . . . 11 –18

F Mode d’emploi

Tensiomètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19– 26

Instrucciones para el uso

Tensiómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – 35

Инструкция по применению

 Прибордляизмерениядавления

 назапястье                    36–45



Serviceadresse:

Hans Dinslage GmbH

Riedlinger Straße 28

88524 Uttenweiler

GERMANY

Tel.-Nr.: +49 (0)7374-915766

Fax-Nr.:

+49 (0)

7374-920723

E-Mail: kd@dinslage.net

RUS

SBC 41

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam

durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf,

machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und be-

achten Sie die Hinweise.

1. Kennenlernen

Das Handgelenk-Blutdruckmessgerät dient zur

nichtinvasiven Messung und Überwachung arterieller

Blutdruckwerte von erwachsenen Menschen.

Sie können damit schnell und einfach Ihren Blutdruck

messen, die Messwerte abspeichern und sich den

Verlauf der Messwerte anzeigen lassen. Bei eventuell

vorhandenen Herzrhythmusstörungen werden Sie

gewarnt.

Die ermittelten Werte werden nach WHO-Richtlinien

eingestuft und grafisch beurteilt.

2. Wichtige Hinweise

Hinweise zur Anwendung

• Messen Sie Ihren Blutdruck immer zu gleichen

Tageszeiten, um eine Vergleichbarkeit der Werte zu

gewährleisten.

• Ruhen Sie sich vor jeder Messung ca. 5 Minuten

aus!

• Zwischen zwei Messungen sollten Sie 5 Minuten

warten!

• Die von Ihnen selbst ermittelten Messwerte können

nur zu Ihrer Information dienen – sie ersetzen

keine ärztliche Untersuchung! Besprechen Sie Ihre

Messwerte mit dem Arzt, begründen Sie daraus auf

keinen Fall eigene medizinische Entscheidungen

(z.B. Medikamente und deren Dosierungen)!

• Bei Einschränkungen der Durchblutung an einem

Arm auf Grund chronischer oder akuter Gefäßer-

krankungen (unter anderem Gefäßverengungen),

ist die Genauigkeit der Handgelenksmessung

eingeschränkt.

Weichen Sie in diesem Fall auf ein am

Oberarm messendes Blutdruckmessgerät aus.

• Es kann zu Fehlmessungen bei Erkrankungen des

Herz-Kreislaufsystems kommen, ebenso bei sehr

niedrigem Blutdruck, Durchblutungs- und Rhyth-

musstörungen sowie bei weiteren Vorerkrankungen.

• Verwenden Sie das Gerät nur bei Personen mit dem

für das Gerät angegebenen Umfangbereich des

Handgelenks.

• Sie können das Blutdruckmessgerät ausschließlich

mit Batterien betreiben. Beachten Sie, dass eine

Datenspeicherung nur möglich ist, wenn Ihr Blut-

druckmessgerät Strom erhält. Sobald die Batterien

verbraucht sind, verliert das Blutdruckmessgerät

Datum und Uhrzeit. Die gespeicherten Messwerte

bleiben jedoch erhalten.

• Die Abschaltautomatik schaltet das Blutdruckmess-

gerät zur Schonung der Batterien aus, wenn inner-

halb 1 Minute keine Taste betätigt wird.

Hinweise zur Aufbewahrung und Pflege

• Das Blutdruckmessgerät besteht aus Präzisions-

und Elektronik-Bauteilen. Die Genauigkeit der Mess-

werte und Lebensdauer des Gerätes hängt ab vom

sorgfältigen Umgang:

– Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Feuchtigkeit,

Schmutz, starken Temperaturschwankungen und

direkter Sonneneinstrahlung.

– Lassen Sie das Gerät nicht fallen.

– Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von

starken elektromagnetischen Feldern, halten Sie

es fern von Funkanlagen oder Mobiltelefonen.

• Drücken Sie nicht auf Tasten, solange die Man-

schette nicht angelegt ist.

• Falls das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht

benutzt wird, wird empfohlen die Batterien zu ent-

fernen.

Hinweise zu Batterien

• Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich

sein. Bewahren Sie deshalb Batterien und Produkte

für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie

verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in An-

spruch genommen werden.

• Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen

Mitteln reaktiviert, nicht auseinander genommen, in

Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.

• Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät heraus,

wenn diese verbraucht sind oder Sie das Gerät

länger nicht benutzen. So vermeiden Sie Schäden,

die durch Auslaufen entstehen können. Ersetzen Sie

immer alle Batterien gleichzeitig.

• Benutzen Sie keine verschiedenen Batterie-Typen,

Batterie-Marken oder Batterien mit unterschiedlicher

Kapazität. Verwenden Sie vorzugsweise Alka line-

Batterien.

Hinweise zu Reparatur und Entsorgung

• Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte ent-

sorgen Sie die verbrauchten Batterien an den dafür

vorgesehenen Sammelstellen.

• Öffnen Sie nicht das Gerät. Bei nicht beachten er-

lischt die Garantie.

Specyfikacje produktu

Marka:	Sanitas
Kategoria:	Bloeddrukmeter
Model:	SBC 41
Kolor produktu:	Czarny
Rodzaj zasilania:	Battery,Cigar lighter
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Wysokość produktu:	31 mm
Szerokość produktu:	58.3 mm
Głębokość produktu:	62.2 mm
Waga produktu:	62 g
Podręcznik użytkownika:	Tak
Ilość na paczkę:	1 szt.
Typ HD:	Full HD
Rozdzielczość głównego aparatu/kamery:	1920 x 1080 px
Sensor głównej kamery:	CMOS
Liczba kamer:	1
Rozmiar czujnika kamery głównej:	1/2.9 "
GPS:	Tak
Formaty kompresji:	H.264,MOV
Zasięg obiektywu:	0 - 2.2
Napięcie pracy:	12 V
Napięcie operacyjne wejścia (maksymalne):	24 V
Pojemność baterii:	250 mAh
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Obsługiwane systemy operacyjne Windows:	Windows 10,Windows 7,Windows 8
Zgodny z Mac:	Tak
Obsługiwane systemy operacyjne Mac:	Mac OS X 10.5 Leopard,Mac OS X 10.6 Snow Leopard,Mac OS X 10.7 Lion,Mac OS X 10.8 Mountain Lion,Mac OS X 10.9 Mavericks
Typ ekranu:	TFT
Rozdzielczość wyświetlacza aparatu:	320 px
Długość przekątnej ekranu:	2 "
Obsługiwane typy kart pamięci:	MicroSDHC
Maksymalny rozmiar karty pamięci:	64 GB
Nagrywanie dźwięku:	Tak
Typ interfejsu:	Mini-USB
Liczba portów Mini-USB:	1
Ładowarka:	Tak
Uchwyt/podstawka:	Tak
Przyssawka:	Tak