Instrukcja obsługi Samsung UE40MU6440U
Samsung
Telewizory
UE40MU6440U
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Samsung UE40MU6440U (158 stron) w kategorii Telewizory. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/158
E-MANUAL
Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product.
Registreer uw product voor een uitgebreidere service op
www.samsung.com/register
Model Serienummer
Inhoud
Snelgidsen
De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten op de tv
Gebruik van Smart Hub
Spraakinteractie gebruiken
4 Spraakinteractie horen
6 Lees dit voordat u Spraakinteractie gebruikt
De software van de tv bijwerken
7 De software van de tv naar de meest recente versie bijwerken
7 De tv automatisch bijwerken
Ondersteuning
8 Ondersteuning via Extern beheer
9 Contactgegevens voor service zoeken
9 Ondersteuning aanvragen
Aansluitingen
Verbindingshandleiding
Een antenne aansluiten
Verbinding maken met internet
12 Verbinding maken met uw internetnetwerk
14 Uw netwerk resetten
Problemen met de internetverbinding oplossen
14 Problemen met een bekabelde internetverbinding oplossen
15 Problemen met een draadloze internetverbinding oplossen
Videoapparaten aansluiten
16 Aansluiten met een HDMI-kabel
17 Aansluiten met een componentkabel (alleen voor modellen
met de COMPONENT IN / AV IN)
18 Aansluiten met een composietkabel (alleen voor modellen
met de COMPONENT IN / AV IN)
Audio-ingangen en -uitgangen
19 Aansluiten met een HDMI (ARC)-kabel
19 Aansluiten met een digitale audiokabel (optische aansluiting)
19 Aansluiten via een draadloos netwerk
20 Bluetooth-apparaten aansluiten
Een computer aansluiten
20 Aansluiten op de HDMI-poort ― Scherm delen (HDMI)
Een mobiel apparaat aansluiten
21 Het scherm van een mobiel apparaat weergeven op uw tv
(Scherm delen)
21 Inhoud delen via de app Smart View.
22 Een mobiel apparaat bedienen
Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn
aangesloten
22 Het ingangssignaal wijzigen
23 De naam en het pictogram van een extern apparaat bewerken
24 Aanvullende functies gebruiken
Opmerkingen over verbindingen
24 Informatie over het aansluiten van HDMI
25 Opmerkingen over de aansluiting van geluidsapparatuur
26 Opmerkingen over de aansluiting van computers
26 Opmerkingen over de aansluiting van mobiele apparaten
Afstandsbediening en
randapparatuur
Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening
Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening (THE
FRAME)
Verbinding maken met de Samsung Smart-afstandsbediening
Externe apparaten bedienen met de Samsung Smart-
afstandsbediening - De universele afstandsbediening
gebruiken
Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)
32 Een extern apparaat via Anynet+ aansluiten en de
bijbehorende menu's gebruiken
II
De tv bedienen met een toetsenbord
33 Een USB-toetsenbord aansluiten
33 Een Bluetooth-toetsenbord aansluiten
33 Het toetsenbord gebruiken
Tekst invoeren met het QWERTY-schermtoetsenbord
35 Aanvullende functies gebruiken
35 Tekst invoeren met behulp van de microfoon van de
afstandsbediening van het QWERTY-schermtoetsenbord
Smart-functies
Smart Hub
37 Het startscherm weergeven
40 Smart Hub automatisch starten
40 De laatst gebruikte app automatisch starten
40 Smart Hub-verbindingen testen
40 Smart Hub opnieuw instellen
Een Samsung-account gebruiken
41 Uw Samsung-account maken en beheren
42 Aanmelden bij een Samsung-account
De Apps-service gebruiken
44 Een app installeren en uitvoeren
45 Gekochte of geïnstalleerde apps beheren
Werken met het e-Manual
47 Het e-Manual weergeven
47 Gebruik van de toetsen in het e-Manual
Werken met Internet
Afbeeldingen/video/muziek weergeven
49 Media-inhoud afspelen
De Muziekservice gebruiken
Spraakinteractie gebruiken
51 Spraakinteractie horen
52 Lees dit voordat u Spraakinteractie gebruikt
Tv kijken
In één oogopslag informatie over digitale uitzendingen
bekijken
54 De Gids gebruiken
Programma's opnemen
56 Programma's opnemen
57 De lijst met geplande opnamen beheren
57 Opgenomen programma's bekijken
Geplande weergave van een programma instellen
58 Weergave van een programma voor een kanaal instellen
59 Een geplande weergave bewerken
59 De geplande-weergavetijd instellen
Gebruik van Timeshift
60 Beschikbare toetsen en functies bij het opnemen van een
programma of Timeshift
Werken met de Kanalenlijst
Kanalen bewerken
62 Geregistreerde kanalen verwijderen
62 Geregistreerde kanalen bewerken
Een persoonlijke lijst met favorieten maken
63 Kanalen registreren als favoriet
63 Alleen kanalen in de lijst met favorieten weergeven en
selecteren
Een lijst met favorieten bewerken
64 Kanalen toevoegen aan een lijst favorieten
64 Kanalen uit een lijst met favorieten verwijderen
64 Een lijst met favorieten opnieuw ordenen
64 De naam van een lijst met favorieten wijzigen
II III
Functies voor tv-kijken
65 Het uitzendsignaal wijzigen
65 Zoeken naar beschikbare kanalen
66 Weergave beperken tot bepaalde kanalen
66 De audio-optie voor uitzendingen selecteren
66 Gebruik van Programmavergrendeling
66 Geavanceerde uitzendinstellingen configureren
67 Digitale tekst lezen
67 Taal voor audio van uitzendingen selecteren
68 Handmatig afstemmen op uitzendsignalen
68 Analoge uitzendingen nauwkeurig instellen
69 Kanalenlijst overdragen
69 Profiel van CAM-operator verwijderen
69 Satellietsysteem instellen
69 Taal voor teletekst wijzigen
70 CAM-menu weergeven
Beeld en geluid
De beeldkwaliteit wijzigen
71 Een beeldmodus kiezen
72 Geavanceerde beeldinstellingen configureren
De kijkomgeving voor externe apparaten instellen
74 Games spelen op een geoptimaliseerd scherm
74 UHD-video's bekijken
74 HDMI-zwartniveau gebruiken
75 De tv als een DivX-gecertificeerd apparaat registreren (DivX-
betaalfilms kijken)
Ondersteunende beeldfuncties
75 Weergave via PIP (picture-in-picture)
75 Het beeldformaat wijzigen
76 Het beeldformaat automatisch wijzigen
76 De beeldgrootte wijzigen in 4:3 of de modus Volledig scherm
Geluidskwaliteit wijzigen
77 Een geluidmodus kiezen
77 Geavanceerde geluidsinstellingen configureren
Ondersteunende geluidsfuncties gebruiken
78 Luidsprekers selecteren
78 Luisteren naar de tv via een Bluetooth-apparaat
79 Luisteren naar de tv via een Multiroom-luidspreker
Systeem en ondersteuning
De tijd instellen en de timer gebruiken
80 De huidige tijd instellen
81 De timers gebruiken
Inbrandbescherming en energiebesparingsfuncties gebruiken
82 Inbranden van het scherm voorkomen
82 Besparen op het energieverbruik van de tv
De software van de tv bijwerken
83 De software van de tv naar de meest recente versie bijwerken
83 De tv automatisch bijwerken
De tv beschermen tegen hackers en schadelijke code
84 De tv en aangesloten opslagmedia controleren op schadelijke
code
Andere functies gebruiken
84 De toegankelijkheidsfuncties uitvoeren
85 Spraakbegeleiding voor slechtzienden inschakelen
85 Audiobeschrijving
86 Tv-uitzendingen met ondertitels bekijken
87 Witte tekst op zwarte achtergrond (hoog contrast)
87 Het lettertype vergroten (voor slechtzienden)
87 Meer informatie over de afstandsbediening (voor
slechtzienden)
87 Meer informatie over het tv-menu
87 Luisteren naar de tv via Bluetooth-apparaten (voor
slechthorenden)
88 Geavanceerde systeeminstellingen configureren
89 Signaalinfo en signaalsterkte van digitale kanalen
controleren
89 De fabrieksinstellingen van de tv herstellen
Dataservice automatisch uitvoeren
HbbTV
IV
- 1 -
Snelgidsen
U kunt snel leren hoe u de vaak gebruikte functies kunt toepassen.
De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten op de tv
Sluit de Samsung Smart-afstandsbediening aan op uw tv om de tv te bedienen.
Wanneer u de tv de eerste keer inschakelt, wordt automatisch een koppeling tot stand gebracht tussen de Samsung
Smart-afstandsbediening en de televisie. Als de koppeling tussen de Samsung Smart-afstandsbediening en de tv
niet automatisch tot stand wordt gebracht, richt u het apparaat op de afstandsbedieningssensor van de tv en houdt
u de toetsen en in tegelijkertijd ingedrukt gedurende minimaal 3 seconden.
"De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model verschillen.
"Raadpleeg "Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening" voor meer informatie.
"Beschikbaarheid is afhankelijk van het specifieke model.
- 2 -
Gebruik van Smart Hub
Maak verbinding met Smart Hub voor apps, games, films en meer.
Profiteer van de talloze functies van Smart Hub op één scherm.
Bron
Tv HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Verbindings… Universele b…
Bron
"Het menu van uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model.
Als u op de toets op de afstandsbediening drukt, kunt u de volgens functies gebruiken.
1 Instellingen
Wanneer de focus wordt verplaatst naar het pictogram , verschijnt er boven het menu een lijst met pictogrammen
voor snelle instellingen. Via die pictogrammen kunt u eenvoudig veelgebruikte functies instellen.
- 3 -
2 Bron
U kunt een extern apparaat selecteren dat op de televisie is aangesloten.
"Raadpleeg "Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn aangesloten" voor meer informatie.
3 Zoeken
Bij Smart Hub kunt u zoeken naar gegevens voor kanalen, programma’s, filmtitels en apps.
"Raadpleeg "Smart Hub" voor meer informatie.
4 APPS
U kunt gebruikmaken van een breed scala aan inhoud waaronder apps voor nieuws, sport, weer en games door deze
op de tv te installeren.
"Als u deze functie wilt gebruiken, moet de televisie met internet zijn verbonden.
"Raadpleeg "De Apps-service gebruiken" voor meer informatie.
Kunst
U kunt de modusfunctie Kunst gebruiken om beeldinhoud zoals kunstwerken of afbeeldingen te bewerken wanneer
u geen tv kijkt of wanneer de tv is uitgeschakeld, en de inhoud weergeven als schilderij.
"Deze functie wordt alleen ondersteund in het model THE FRAME.
"Raadpleeg voor meer informatie de meegeleverde gebruikershandleiding.
- 4 -
Spraakinteractie gebruiken
Spreek in de microfoon op uw Samsung Smart-afstandsbediening om uw tv te bedienen.
"Beschikbaarheid is afhankelijk van het specifieke model.
"Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Spraakinteractie horen
Houd de toets op uw Samsung Smart-afstandsbediening ingedrukt, spreek een opdracht in en laat vervolgens
de toets los. De tv herkent de spraakopdracht.
"Als u eenmaal op de toets drukt, wordt Hulpgids weergegeven. Gebruik de functie Spraakinteractie volgens de
instructies in de handleiding.
"Tijdens stemanalyse kan het systeem geen spraakopdrachten ontvangen.
"SMART HUB" "HDMI" "USB"
- 5 -
●Als u een opdracht met betrekking tot toegankelijkheid uitspreekt, zoals "ondertiteling" of
"spraakbegeleiding", wordt de opdracht direct toegepast en ziet u een melding dat de functie actief is.
●Tijdens het afspelen van media-inhoud kunt u opdrachten geven zoals "Afspelen", "Onderbreken", "Stoppen",
"Terugspoelen" en "Doorspoelen".
"De functie werkt niet bij alle apps.
●U kunt de timer instellen met de opdracht "Slaapreservering over 30 minuten".
●Als u de bron wilt wijzigen, zegt u "HDMI", "Tv" of "USB".
●Als u de beeldmodus wilt wijzigen, zegt u "beeldmodus Film" of "Beeldmodus wijzigen in standaard".
●Als u wilt zoeken, zegt u "**** zoeken" of "**** zoeken in YouTube".
●Als u Hulp wilt weergeven, zegt u "Help", "Wat kan ik zeggen" of "Gebruikershandleiding".
"De ondersteunde taal kan per geografische locatie afwijken.
"Als u eenmaal op de toets drukt, wordt Hulpgids weergegeven. Gebruik de functie Spraakinteractie volgens de
instructies in de handleiding.
- 6 -
Lees dit voordat u Spraakinteractie gebruikt
Voorzorgsmaatregelen voor spraakinteractie
●Als u Spraakinteractie wilt gebruiken, moet u beschikken over een Samsung-account. Raadpleeg "Een
Samsung-account gebruiken" voor meer informatie.
●De ondersteunde spraakinteractietaal en -functies kunnen per geografische locatie verschillen.
●Als de taal anders is dan van die van uw land, zijn sommige functies niet beschikbaar.
●De functie is alleen beschikbaar als uw tv is aangesloten op Internet.
●Spraakfunctie is alleen beschikbaar op tv's die de functie ondersteunen en waarvan de afstandsbediening is
voorzien van een microfoon.
●Symbolen, waaronder "-" en bijzondere tekens, worden niet ondersteund. Dus als een woord of zin numerieke
waarden of symbolen bevat, werkt de functie mogelijk niet naar behoren.
●De resultaten van de zoekopdracht zijn mogelijk niet compleet.
●Het kan zijn dat u moet betalen voor bepaalde apps. U kunt daarom een serviceovereenkomst of contract
tegenkomen.
●Om het huidige kanaal te wijzigen met een spraakopdracht (door een kanaalnaam uit te spreken), moet u Uw
serviceprovider instellen voltooien. ( Instellingen Algemeen Instellen starten)
●Als u de invoerfunctie voor gesproken tekst en de functie Slim zoeken wilt gebruiken, moet u instemmen met
het doorgeven van uw spraakgegevens naar de externe partij.
●Als u de interactieve functie Spraakinteractie wilt gebruiken, moet u:
–instemmen met de volgende voorwaarden;
–instemmen met een gids voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke informatie voor de Smart
Hub-service;
–instemmen met het verzamelen en gebruiken van persoonlijke informatie voor de service voor
spraakinteractie.
Voorwaarden voor het gebruik van spraakinteractie
●De effectiviteit van de spraakinteractie is afhankelijk van het volume en de toon, de uitspraak en de omgeving
(tv-geluid en omgevingsgeluid).
●Het optimale volume voor gesproken opdrachten is tussen 75 dB en 80 dB.
- 7 -
De software van de tv bijwerken
Controleer welke softwareversie uw tv heeft en werk deze zo nodig bij.
Instellingen Ondersteuning Software-update
De software van de tv naar de meest recente versie bijwerken
[ Schakel de televisie NIET uit voordat het bijwerken is voltooid. De televisie wordt automatisch uit- en weer
ingeschakeld nadat de software-update is voltooid. Na een software-update worden de standaardwaarden
teruggezet voor de video- en audio-instellingen.
Bijwerken met updates via internet
Instellingen Ondersteuning Software-update Nu bijwerken
"Bijwerken vanaf Internet vereist een actieve internetverbinding.
Bijwerken met updates via een USB-apparaat
Instellingen Ondersteuning Software-update Nu bijwerken
Nadat u het updatebestand hebt gedownload van de Samsung-website en op een USB-apparaat hebt opgeslagen,
sluit u het USB-apparaat aan op de televisie om deze bij te werken.
"Als u wilt bijwerken met een USB-flashdrive, downloadt u het updatepakket van Samsung.com op uw computer. Sla
vervolgens het updatepakket op in het hoogste niveau van het USB-apparaat. Anders kan de tv het updatepakket niet
vinden.
De tv automatisch bijwerken
Instellingen Ondersteuning Software-update Automatische update
Als de tv is verbonden met internet, kunt u de tv zelf de software laten bijwerken terwijl u tv kijkt. Als het uitvoeren
van de update op de achtergrond is voltooid, wordt de update toegepast wanneer de tv de volgende keer wordt
ingeschakeld.
Als u akkoord gaat met de voorwaarden van Smart Hub, wordt Automatische update automatisch ingesteld op Aan.
Als u deze functie wilt uitschakelen, gebruikt u hiervoor de selectietoets.
"Deze functie kan langer duren als er tegelijkertijd een andere netwerkfunctie wordt uitgevoerd.
"Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.
- 8 -
Ondersteuning
Voor rechtstreekse hulp van Samsung als u een probleem hebt met uw tv.
Ondersteuning via Extern beheer
Instellingen Ondersteuning Extern beheer
Nadat u akkoord bent gegaan met onze serviceovereenkomst, kunt u Extern beheer gebruiken voor toegang tot Hulp
op afstand, en ervoor zorgen dat een technicus van Samsung op afstand, via het web, een diagnose van uw tv stelt,
problemen oplost en de software van uw tv bijwerkt. U kunt Extern beheer in- en uitschakelen.
"Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.
"U kunt Extern beheer ook starten door de knop minstens 5 seconden ingedrukt te houden.
Wat is Hulp op afstand?
De Samsung-service Hulp op afstand biedt u individuele ondersteuning door een Samsung-technicus die op afstand
het volgende kan doen:
●Een diagnose stellen voor uw televisie
●De televisie-instellingen voor u aanpassen
●De fabrieksinstellingen herstellen voor uw televisie
●Aanbevolen firmware-updates installeren
Hoe werkt Hulp op afstand?
U kunt eenvoudig een Samsung-technicus op afstand naar uw tv laten kijken:
1.
Bel met de Samsung Klantenservice en vraag naar hulp op afstand.
2.
Open het menu op uw tv en ga naar het gedeelte Ondersteuning.
3.
Selecteer Extern beheer, lees de serviceovereenkomsten en ga ermee akkoord. Wanneer het pincodescherm
verschijnt, geeft u uw pincode aan de medewerker.
4.
De medewerker kan dan toegang krijgen tot uw televisie.
- 10 -
Aansluitingen
U kunt live uitzendingen bekijken door een antenne en antennekabel op de tv aan te sluiten, en via een LAN-kabel
of draadloze router verbinding maken met Internet. Met behulp van diverse connectoren kunt u ook externe
apparaten verbinden.
Verbindingshandleiding
U kunt gedetailleerde informatie weergeven over externe apparaten die op de tv kunnen worden aangesloten.
Bron Verbindingshandleiding
U wordt met afbeeldingen begeleid bij het aansluiten van verschillende externe apparaten zoals een kabeldecoder
of gameconsole op de tv. Als u de aansluitmethode voor een extern apparaat selecteert, worden de details
weergegeven.
Verbindingshandleiding
Kabelontvanger/DVD-… HDMI
Gameconsole
PC
Audioapparaat
Mobiel apparaat
Externe opslag
Accessoire
"Het menu van uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model.
- 11 -
Een antenne aansluiten
U kunt een antennekabel uw de tv aansluiten.
"Er is echter geen antenneverbinding nodig als u een kabeldecoder of satellietontvanger aansluit.
U kunt het beste beide aansluitingen met behulp van een Multi-switch, DiSEqC. -switch, enz. met elkaar verbinden
en Type antenneverbinding instellen op Dubbele oscillator.
"De aansluitmethode kan afwijken van de modellen.
"Het DVB-T2 systeem is mogelijk niet beschikbaar in bepaalde regio’s.
"De beschikbaarheid hangt af van het specifieke model en de specifieke regio.
- 14 -
De status van de internetverbinding controleren
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkstatus Probeer nu
Bekijk de huidige netwerk- en internetstatus.
Uw netwerk resetten
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerk resetten
Herstel de standaardwaarden van de netwerkinstellingen.
De naam van de tv in een netwerk wijzigen
Instellingen Algemeen Systeembeheer Apparaatnaam Probeer nu
U kunt de naam van de tv in het netwerk wijzigen. Selecteer Gebrk Invoer onderaan de lijst en wijzig de naam.
Problemen met de internetverbinding oplossen
Als uw tv geen verbinding maakt met Internet, probeert u een van de onderstaande oplossingen.
Problemen met een bekabelde internetverbinding oplossen Probeer nu
Nadat u de volgende inhoud hebt gelezen, kunt u de problemen met de bekabelde internetverbinding oplossen. Als
het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.
Geen netwerkkabel gevonden
Zorg dat de LAN-kabel aan beide zijden is aangesloten. Controleer, als de router is aangesloten, of het apparaat is
ingeschakeld. Als de router is ingeschakeld, probeer deze dan uit te schakelen en opnieuw in te schakelen.
- 19 -
Audio-ingangen en -uitgangen
Maak de juiste audioverbindingen tussen uw tv en uw externe apparaten.
"Raadpleeg "Luidsprekers selecteren" voor meer informatie over het selecteren van externe luidsprekers.
Aansluiten met een HDMI (ARC)-kabel
HDMI IN
(ARC)
Aansluiten met een digitale audiokabel (optische aansluiting)
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
Aansluiten via een draadloos netwerk
Via uw draadloze netwerk kunt u de tv aansluiten op uw draadloze Samsung-geluidsapparaat. De twee apparaten
moeten dan met hetzelfde netwerk zijn verbonden. Raadpleeg voor meer informatie over verbindingen de
gebruikershandleiding van het geluidsapparaat.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Samsung |
| Kategoria: | Telewizory |
| Model: | UE40MU6440U |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Samsung UE40MU6440U, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Telewizory Samsung
14 Października 2024
12 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
8 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
Instrukcje Telewizory
- Telewizory Sony
- Telewizory LG
- Telewizory Sharp
- Telewizory Philips
- Telewizory Panasonic
- Telewizory Marquant
- Telewizory JVC
- Telewizory Funai
- Telewizory Mitsubishi
- Telewizory Aiwa
- Telewizory AKAI
- Telewizory Sanyo
- Telewizory Clatronic
- Telewizory Hitachi
- Telewizory Daewoo
- Telewizory Sylvania
- Telewizory Superior
- Telewizory EKO
Najnowsze instrukcje dla Telewizory
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
15 Października 2024
15 Października 2024
13 Października 2024