Instrukcja obsługi Samsung ME6194ST

Samsung Magnetostrykcja ME6194ST

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Samsung ME6194ST (84 stron) w kategorii Magnetostrykcja. Ta instrukcja była pomocna dla 25 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/84
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
Microwave oven
Owner’s manual
MW6194ST
MW6194W
ME6194ST
This manual is made with 100 % recycled paper.
Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service
calls to explain product operation, correct improper installation, or
perform normal cleaning or maintenance.
2
ENGLISH
CONTENTS
Using this instruction booklet ...................................................................................2
Important safety information ....................................................................................2
Legend for symbols and icons .................................................................................3
Precaution to avoid possible exposure to excessive microwave energy. ...................3
Important safety instructions ....................................................................................4
Installing your microwave oven ................................................................................7
How a microwave oven works .................................................................................7
What to do if you are in doubt or have a problem.....................................................8
Accessories .............................................................................................................8
Setting up your microwave oven ..............................................................................8
Control panel ...........................................................................................................9
Setting the clock ......................................................................................................9
Using the pause/cancel button ................................................................................9
Selecting the weight unit ..........................................................................................10
Using the one minute + button.................................................................................10
Using the sensor cook buttons ................................................................................10
Sensor cooking guide ..............................................................................................10
Using the instant cook buttons ................................................................................11
Using the handy helper button .................................................................................11
Using the kids meals button.....................................................................................12
Using the snack bar button ......................................................................................12
Reheating automatically ...........................................................................................13
Defrosting automatically ...........................................................................................13
Setting cooking times & power levels .......................................................................13
One-stage cooking ..................................................................................................14
Multi-stage cooking ................................................................................................14
Demonstration mode ...............................................................................................14
Using the more/less buttons ....................................................................................15
Switching the beeper on/o .....................................................................................15
Using the kitchen timer ...........................................................................................15
Setting the child protection lock ...............................................................................15
Power saving feature ...............................................................................................15
Cooking utensils ......................................................................................................16
Cooking techniques .................................................................................................17
Cooking guide .........................................................................................................19
Auto defrosting guide ..............................................................................................21
Recipes ...................................................................................................................21
Troubleshooting guide .............................................................................................23
Error message .........................................................................................................24
Care and cleaning ....................................................................................................24
Specifications ..........................................................................................................25
USING THIS INSTRUCTION BOOKLET
You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s
Instructions contain valuable information on cooking with your microwave
oven:
• Safetyprecautions
• Suitableaccessoriesandcookware
• Usefulcookingtips
• Cookingtips
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before using the oven, confirm that the following instructions are
followed.
• Usethisapplianceonlyforitsintendedpurposeasdescribedinthis
instruction manual. Warnings and Important Safety Instructions in this
manual do not cover all possible conditions and situations that may
occur. It is your responsibility to use common sense, caution, and
care when installing, maintaining, and operating your appliance.
• Becausethesefollowingoperatinginstructionscovervariousmodels,
the characteristics of your microwave oven may dier slightly from
those described in this manual and not all warning signs may be
applicable. If you have any questions or concerns, contact your
nearest service centre or find help and information online at www.
samsung.com.
• Thismicrowaveovenissupposedforheatingfood.Itisintendedfor
domestic home-use only. Do not heat any type of textiles or cushions
filled with grains, which could cause burns and fire. The manufacturer
cannot be held liable for damage caused by improper or incorrect
use of the appliance.
• Failuretomaintaintheoveninacleanconditioncouldleadto
deterioration of the surface that could adversely aect the life of the
appliance and possible result in a hazardous situation.
3
ENGLISH
s
,
LEGEND FOR SYMBOLS AND ICONS
WARNING
Hazards or unsafe practices that may result in severe
personal injury or death.
CAUTION
Hazards or unsafe practices that may result in minor
personal injury or property damage.
Warning;Firehazard Warning; Hot surface
Warning; Electricity Warning; Explosive material
Do NOT attempt. Followdirectionsexplicitly.
Do NOT disassemble. Unplug the power plug from
the wall socket.
Do NOT touch.
Make sure the machine is
grounded to prevent electric
shock.
Call the service center for
help. Note
Important
PRECAUTION TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO
EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY.
Failuretoobservethefollowingsafetyprecautionsmayresultinharmful
exposure to microwave energy.
(a) Under no circumstances should any attempt be made to
operate the oven with the door open or to tamper with the safety
interlocks (door latches) or to insert anything into the safety
interlock holes.
(b) Do NOT place any object between the oven door and front
face or allow food or cleaner residues to accumulate on sealing
surfaces. Ensure that the door and door sealing surfaces are
kept clean by wiping after use first with a damp cloth and then
with a soft dry cloth.
(c) Do NOT operate the oven if it is damaged until it has been
repaired by a qualified microwave service technician trained by the
manufacturer. It is particularly important that the oven door closes
properly and that there is no damage to the:
(1) door (bent)
(2) door hinges (broken or loose)
(3) door seals and sealing surfaces
(d) The oven should not be adjusted or repaired by anyone other than
a properly qualified microwave service technician trained by the
manufacturer.
Samsung will charge a repair fee for replacing an accessory or repairing
a cosmetic defect if the damage to the unit and/or damage to or loss
of the accessory was caused by the customer. Items this stipulation
covers include:
(a) ADented,Scratched,orBrokenDoor,Handle,Out-Panel,orControl
Panel.
(b) ABrokenormissingTray,GuideRoller,Coupler,orWireRack.
4
ENGLISH
ImporTaNT SafETy INSTrUCTIoNS
Make sure that these safety precautions are obeyed at all times.
warNING
Only qualified sta should be allowed to modify or
repair the microwave oven.
Do not heat liquids and other food in sealed
containers.
Foryoursafety,donotusehigh-pressurewater
cleaners or steam jet cleaners.
Do not install this appliance; near heater, inflammable
material; in a humid, oily or dusty location, in a
location exposed to direct sunlight and water or where
gas may leak; on un level ground.
This appliance must be properly grounded in
accordance with local and national codes.
Remove all foreign substances such as dust or water
from the power plug terminals and contact points
using a dry cloth on a regular basis.
Do not pull or excessively bend or place heavy
objecton the power cord.
In the event of a gas leak (such as propane gas, LP
gas, etc.), ventilate immediately without touching the
power plug.
Do not touch the power plug with wet hands.
Do not turn the appliance o by unplugging the power
plug while an operation is in progress.
Do not insert fingers or foreign substances, If any
foreign substance such as water has entered the
appliance, unplug the power plug and contact your
nearest service centre.
Do not apply excessive pressure or impact to the
appliance.
Do not place the oven over a fragile object such as a
sink or glass object. (Counter top model only)
Do not use benzene, thinner, alcohol, steam cleaner
or high pressure cleaner to clean the appliance.
Ensure that the power voltage, frequency and current
are the same as those of the product specifications.
Plug the power plug into the wall socket firmly. Do not
use a multiple plug adapter, an extension cord or an
electric transformer.
Do not hook the power cord on a metal object, insert
the power cord between the objects or behind the
oven.
Do not use a damaged power plug, damaged power
cord or loose wall socket. When the power plug or
power cord is damaged, contact your nearest service
centre.
Appliances are not intended to be operated by means
of an external timer or separate remote-control
system.
Do not pour or directly spray water onto the oven.
Do not place objects on the oven, inside or on the
door of the oven.
Do not spray volatile material such as insecticide onto
the surface of the oven.
Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance
The appliance is not intended for installing in road
vehicles, caravans and similar vehicles etc.
Do not store flammable materials in the oven. Take
special care when heating dishes or drinks that
contain alcohol as alcohol vapours may contact a hot
part of the oven.
The microwave oven is intended to be used on the
counter or counter top use only, the microwave oven
shall not be placed in a cabinet. (Counter top model
only)
5
ENGLISH
warNING: The appliance and its accessible parts
become hot during use. Care should be taken to
avoid touching heating elements. Children less than 8
years of age shall be kept away unless continuously
supervised.
warNING: Only allow children to use the oven
without supervision when adequate instructions have
been given so that the child is able to use the oven in
a safe way and understands the hazards of improper
use.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children
shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without
supervision.
warNING: If the door or door seals are damaged,
the oven must not be operated until it has been
repaired by a competent person.
warNING: It is hazardous for anyone other than a
competent person to carry out any service or repair
operation that involves the removal of a cover which
gives protection against exposure to microwave
energy.
warNING: Ensure that the appliance is switched o
before replacing the lamp to avoid the possibility of
electric shock.
warNING: Liquids and other foods must not be
heated in sealed containers since they are liable to
explode.
warNING: Accessible parts may become hot during
use. To avoid burns young children should be kept
away.
warNING: Microwave heating of beverages can
result in delayed eruptive boiling,therefore care must
be taken when handling the container; To prevent this
situation ALWAYS allow a standing time of at least 20
seconds after the oven has been switched o so that
the temperature can equalize. Stir during heating, if
necessary, and ALWAYS stir after heating.
Intheeventofscalding,followtheseFIRSTAID
instructions:
• Immersethescaldedareaincoldwaterforat
least 10 minutes.
• Coverwithaclean,drydressing.
• Donotapplyanycreams,oilsorlotions.
During use the appliance becomes hot. Care should
be taken to avoid touching heating elements inside
the oven.
warNING: The contents of feeding bottles and
baby food jars shall be stirred or shaken and the
temperature checked before consumption, in order to
avoid burns;
The appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
This oven should be positioned proper direction and
height permitting easy access to cavity and control
area.
Beforeusingtheyourovenrsttime,ovenshouldbe
operated with the water during 10 minute and then
used.
This microwave oven has to be positioned so that
plug is accessible. If the oven generates a strange
noise, a burning smell, or smoke is emitted, unplug
the power plug immediately and contact your nearest
service center.
During cleaning conditions the surfaces may get
hotter than usual and children should be kept away.
(Cleaning function model only)
6
ENGLISH
Excess spillage must be removed before cleaning and
utensils which state in cleaning manual can be left in the
oven during cleaning. (Cleaning function model only)
Appliance should allow to disconnection of the appliance
from the supply after installation. The disconnection
may be achieved by having the plug accessible or by
incorporating a switch in the fixed wiring in accordance
withthewiringrules.(Built-inmodelonly.)
Keep children away from the door when opening or
closing it as they may bump themselves on the door
or catch their fingers in the door.
Do not put the tray or rack in water shortly after
cooking because it may cause breakage or damage
of the tray or rack.
Do not operate the microwave oven for deep fat frying
because the oil temperature cannot be controlled. This
could result in a sudden boil over of the hot liquid.
CaUTIoN
Only use utensils that are suitable for use in
microwave ovens; DO NOT use any metallic
containers, Dinnerware with gold or silver trimmings,
Skewers, forks, etc.
Remove wire twist ties from paper or plastic bags.
Reason: Electric arcing or sparking may occur and
may damage the oven.
When heating food in plastic or paper containers, keep
an eye on the oven due to the possibility of ignition;
Do not use your microwave oven to dry papers or
clothes.
Use shorter times for smaller amounts of food to
prevent overheating and burning food.
If smoke is observed, switch o or unplug the
appliance and keep the door closed in order to stifle
any flames;
The oven should be cleaned regularly and any food
deposits removed;
Do not immerse the power cable or power plug in
water and keep the power cable away from heat.
Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should
not be heated in microwave ovens since they may
explode, even after microwave heating has ended;
Also do not heat airtight or vacuum-sealed bottles,
jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc.
Do not cover the ventilation slots with cloth or paper.
They may catch fire as hot air escapes from the
oven. The oven may also overheat and switch itself
o automatically, and will remain o until it cools
suciently.
Always use oven mitts when removing a dish from the
oven to avoid unintentional burns.
Do not touch heating elements or interior oven walls
until the oven has cooled down.
Stir liquids halfway during heating or after heating
ends and allow the liquid stand at least 20 seconds
after heating to prevent eruptive boiling.
Stand at arms length from the oven when opening
the door to avoid getting scalded by escaping hot air
or steam.
Do not operate the microwave oven when it is empty.
The microwave oven will automatically shut down
for 30 minutes for safety purposes. We recommend
placing a glass of water inside the oven at all times
to absorb microwave energy in case the microwave
oven is started accidentally.
Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal
scrapers to clean the oven door glass since they can
scratch the surface, which may result in shattering of
the glass.
Install the oven in compliance with the clearances
stated in this manual. (See installing your microwave
oven)
Take care when connecting other electrical appliances
to sockets near the oven.
7
ENGLISH
INSTaLLING yoUr mICrowavE ovEN
Place the oven on a flat level surface 85 cm above the floor. The surface
should be strong enough to safety bear the weight of the oven.
1. When you install your oven, make sure there is
adequate ventilation for your oven by leaving at least
10 cm (4 inches) of space behind and, on the sides
of the oven and 20 cm (8 inches) of space above.
2. Remove all packing materials inside the oven.
Install the roller ring and turntable.
Check that the turntable rotates freely.
3. This microwave oven has to be positioned so that plug is accessible.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or
assembly available from the manufacturer or its service agent.
Foryourpersonalsafety,plugthecableintoa3-pin,230Volt,50Hz,
AC earthed socket. If the power cable of this appliance is damaged, it
must be replaced by a special cable.
Do not install the microwave oven in hot or damp surroundings like
next to a traditional oven or radiator. The power supply specifications
of the oven must be respected and any extension cable used must
be of the same standard as the power cable supplied with the oven.
Wipe the interior and the door seal with a damp cloth before using your
microwave oven for the first time.
How a mICrowavE ovEN workS
Cooking principle
1. The microwaves generated by the magnetron are
distributed uniformly as the food rotates on the
turntable. The food is thus cooked evenly.
2. The microwaves are absorbed by the food up to
a depth of about 1 inch (2.5 cm). Cooking then
continues as the heat is dissipated within the food.
3. Cooking times vary according to the container used
and the properties of the food.
• Quantityanddensity
• Watercontent
• Initialtemperature(refrigeratedornot)
As the centre of the food is cooked by heat dissipation, cooking continues
even when you have taken the food out of the oven. Standing times
specified in recipes and in this booklet must therefore be respected to
ensure:
• Evencookingofthefoodrighttothecentre
• Thesametemperaturethroughoutthefood
10 cm
behind
20 cm
above
10 cm on
the side
8
ENGLISH
ACCESSORIES
1. Roller ring, to be placed in the center of the oven.
Purpose: The roller ring supports the turntable.
2. Turntable, to be placed on the roller ring with the
center fitting on to the coupler.
Purpose: The turntable serves as the main
cooking surface; it can be easily
removed for cleaning.
SETTING UP YOUR MICROWAVE OVEN
1. Place the oven on a flat, sturdy surface and plug the
cord into a grounded outlet. once plugged in, the
display on your oven will show:
Make sure there is adequate ventilation for your
oven by leaving at least four inches of space behind,
above, and to the side of the oven.
2. Open the oven door by pulling on the handle.
3. Wipe the inside of the oven with a damp cloth.
4. Place the pre-assembled ring in the indentation in
the center of the oven.
5. Place the glass tray on top of the ring so that the
three glass tabs in the center of the tray fit securely
into the tabs on the floor of the oven.
WHAT TO DO IF YOU ARE IN DOUBT OR HAVE A
PROBLEM
Becomingfamiliarwithanewappliancealwaystakesalittletime.Ifyou
have any of the problems listed below, try the solutions given. They may
save you the time and inconvenience of an unnecessary service call.
The following are normal occurrences.
• Condensation inside the oven
• Airowaroundthedoorandoutercasing
• Lightreectionaroundthedoorandoutercasing
• Steamescapingfromaroundthedoororvents
The food is not cooked at all.
• Have you set the timer correctly?
• Isthedoorclosed?
• Haveyouoverloadedtheelectriccircuitandcausedafusetoblowora
breaker to be triggered.
The food is either overcooked or undercooked.
• Was the appropriate cooking length set for the type of food?
• Wasanappropriatepowerlevelchosen?
Sparking and cracking occur inside the oven (arcing).
• Have you used a dish with metal trimmings?
• Haveyouleftaforkorothermetalutensilinsidetheoven?
• Isaluminumfoiltooclosetotheinsidewalls?
The oven causes interference with radios or televisions.
• Slight interference may be observed on televisions or radios when the
oven is operating. This is normal.
• Solution: Install the oven away from televisions, radios and aerials.
• If interference is detected by the oven’s microprocessor, the display may
be reset.
• Solution: Disconnect the power plug and reconnect it. Reset the
time.
If the above guidelines do not enable you to solve the problem, contact
your local dealer or SAMSUNG after-sales servic.
kg g Oz. Lbs. QTY.
9
ENGLISH
CONTROL PANEL
1. Clock
2. Sound
3. OneTouchSensorCookButton
4. Pizza Reheat (INSTANT COOK)
5. Auto Cook Menus
6. Auto Defrost
7. NumberButton
8. Power Level
9. Pause/Cancel
10. One Minute +
11. Beverage(INSTANTCOOK)
12. Auto Reheat
13. More/Less
14. Kitchen Timer
15. Start
SETTING THE CLOCK
1. ClockPress the button. The “ENTER” and “TIME” indicators flash.
2. NumberUse the buttons to enter the current time. You must press at
least three numbers to set the clock. If the current time is 5:00 enter,
5,0,0.
3. When 5 seconds has elapsed, “ENTER” indicator flash and “Cloc” will
be displayed.
4. ClockPress again. A colon will blink, indicating that the time is set.
If there is a power interruption, you will need to reset the clock.
You can check the current time while cooking is in progress by pressing
the button.Clock
Auto energy saving function
If you do not select any function when appliance is in the middle of
setting or operating with temporary stop condition, function is canceled
and clock will be displayed after 25 minutes. Oven Lamp will be turned
o after 5 minutes with door open condition.
USING THE PAUSE/CANCEL BUTTON
The Pause/Cancel button allows you to clear instructions you have
entered. It also allows you to pause the oven’s cooking cycle, so that you
can check the food.
• To pause the oven during cooking: press Pause/Cancel once. To
restart, press .Start
• To stop cooking, erase instructions, and return the oven display to the
time of day: press Pause/Cancel twice.
• To correct a mistake you have just entered: press once, Pause/Cancel
then re-enter the instructions.
1
2
3
4
13
10
11
15
12
5
7
9
14
6
8
10
ENGLISH
SELECTING THE WEIGHT UNIT
You can easily select the weight unit (Kg or Lbs) of the microwave oven.
1. Press the ‘0’ button within 4 seconds right after plug in the microwave
oven.
2. Select either Kg or Lbs by pressing ‘0’ button.
3. Wait for 3 seconds after selecting the weight unit.
4. The weight unit you selected is automatically set.
To reset the weight unit, unplug the power and plug in again.
Then go back to step 1 above.
USING THE ONE MINUTE + BUTTON
This button oers a convenient way to heat food in one minute increments
at the High power level.
1. One Minute+Press the button once for each minute you wish to cook
thefood.Forexample,pressittwicefortwominutes.Thetimewill
display, and the oven starts automatically.
Add minutes to a program in progress by pressing the One Minute+
button for each minute you want to add.
USING THE SENSOR COOK BUTTONS
Byactuallysensingthesteamthatescapesasfoodheat,thisfeature
automatically adjusts the oven’s heating time for various types and amounts
of precooked food. All food should be precooked and at refrigerator
temperature.
1. Sensor Cook Press the button corresponding to the food you are
cooking (Popcorn, for example). The display shows “ ” and your
microwave oven will begin cooking automatically.
When cooking popcorn, wait at least five minutes between each bag to
avoid overheating the glass tray. If you want to check the current time
while cooking is in progress, press the button.Clock
SENSOR COOKING GUIDE
Followtheinstructionsbelowwhensensorcookingdierenttypesoffood.
Food Amount Procedure
Popcorn 3.0 ~ 3.5 oz 1
package
Use only one microwave-only bag of
popcorn at a time. Use caution when
removing and opening hot bag from oven.
Let oven cool for at least 5 minutes before
using again.
Potatoes 1 to 6 ea. Prick each potato several times with fork.
Place on turntable in spoke-like fashion.
Let stand 3-5 min. Let oven cool for at
least 5 minutes before using again.
Fresh
vegetables
1 to 4 cups Place fresh vegetables in microwave-safe
dish and add 2 Tbsp of water. Cover with
microwave safe plastic wrap or lid.
If using plastic wrap be sure to leave a
small opening near the edge of dish for
ventilation. Remove vegetable from oven
let sit covered for 2 minutes, stir or serve.
Let oven cool for at least 5 minutes before
using again.
Chicken breast 0.5 to 1.5 lbs Arrange chicken pieces in a microwave-
safe dish with the thickest portions to the
outside. Cover with wax paper tucking
sides of wax paper under dish. In case of
thick chicken breast, for the best result,
pound each side lightly with a mallet before
cooking. When the oven beeps, turn over
and rearrange them. Let oven cool for at
least 5 minutes before using again.
11
ENGLISH
USING THE HANDY HELPER BUTTON
1. Handy HelperPress the button corresponding to the food you are
cooking. The display shows “A-1”.(item code)
Press the button repeatedly to select the item you want.Handy Helper
(Refer to the below)Handy Helper Chart
2. Number 1 2Press the or button to select the serving size you want.
Only the button (serving) is available to Soften Cream Cheese and Melt 1
Chocolate. (Refer to the below for the serving)Handy Helper Chart
3. StartPress button to begin cooking.
Handy helper chart
Code Item Weight Remarks
A-1 Melt
chocolate
1 cup
chips
Place chocolate chips or square in a
microwave-safe dish. Stir well at half time
when the oven beeps, and re-start the
oven. Unless stirred, the chocolate keeps
its shape even when heating time is over.
A-2 Soften
cream
cheese
1 package
(8 oz.)
Unwrap cream cheese and place on
microwave-safe dish. Let stand 1-2 min.
A-3 Melt
butter
1 stick
(1/4 lb.)
2 sticks
(½ lb.)
Remove wrapping and cut butter in half
vertically. Place butter in dish, cover with
wax paper. Stir well after finishing and let
stand 1-2 min.
USING THE INSTANT COOK BUTTONS
1. Instant CookPress the button corresponding to the food you are
cooking ( , for example). The display shows the first serving Beverage
size.(“ENTER”and“QTY.”willash):
2. Press the button repeatedly to select the serving size you want. The
display will cycle through all available serving sizes. Once you select the
correct serving size, the microwave will begin cooking automatically.
When the cooking time is over, the oven will beep. The oven will then
beep every minute.
Item Weight Remarks
Pizza
reheat
1 slice
2 slices
3 slices
4 slices
Put the pizza on a microwave-safe plate with wide
end of slice towards the outside edge of the plate.
Do not let slices overlap. Do not cover.
Beforeserving,letstand1-2min.
Beverage ½ cup
1 cup
2 cups
Use measuring cup or mug ; do not cover.
Place the beverage in the oven.
After heating, stir well.
12
ENGLISH
USING THE KIDS MEALS BUTTON
1. Kids MealsPress the button corresponding to the food you are
cooking. The display shows “A-1”(item code).
Press the button repeatedly to select the item you want. Kids Meals
(Refer to the below)Kids Meals Chart
2. Number 1 2Press the or button to select the serving size you want.
(Refer to the below for the serving.)Kids Meals Chart
3. StartPress button to begin cooking.
Kids meals chart
Code Item Weight Remarks
A-1 Chicken
Nuggets
4-5 oz
6-7 oz
Put a paper towel on top of plate and
arrange nuggets in spoke fashion on paper
towel. Do not cover. Let stand 1 min.
A-2 Hot Dogs 2 ea
4 ea
Prick hot dogs, place on plate. When the
oven beeps, add buns and re-start the
oven.
A-3 French
Fries
4-5 oz
6-7 oz
Place 2 paper towels on plate and arrange
frenchfriesontowels,donotoverlap.Blot
with additional paper towel after removal
from oven.
A-4 Frozen
Sandwich
1 ea
2 ea
Place frozen sandwich in susceptor
“sleeve” (which is in package) and put on
plate.
USING THE SNACK BAR BUTTON
1. Snack BarPress the button corresponding to the food you are cooking.
The display shows “A-1” (item code).
Press the button repeatedly to select the item you want. Snack Bar
(Refer to the below)Snack Bar Chart
2. Number 1 2Press the or button to select the serving size you want.
Only the button (serving) is available for Nachos. 1
(Refer to the below for the serving)Snack Bar Chart
3. StartPress button to begin cooking.
Snack bar chart
Code Item Weight Remarks
A-1 Nachos 1 serving Place tortilla chips on plate without
overlapping.
Sprinkle evenly with cheese.
Contents :
- 2 cups tortilla chips
- 1/3 cup grated cheese
A-2 Chicken
Wings
5-6 oz
7-8 oz
Use pre-cooked, refrigerated chicken
wings. Place chicken wings around
plate in spoke fashion and cover with
wax paper.
A-3 Potato
Skins
1 cooked
potato
2 cooked
potatoes
Cut cooked potato into 4 even
wedges. Scoop or cut out potato
flesh, leaving about 1/4” of skin. Place
skins in spoke fashion around plate.
Sprinkle with bacon, onions and
cheese. Do not cover.
A-4 Cheese
Sticks
5-6 pcs
7-10 pcs
Place cheese sticks on plate in spoke
fashion. Do not cover.
13
ENGLISH
REHEATING AUTOMATICALLY
To reheat food, select the type of dish and the number of servings you want
to reheat, and the microwave automatically sets the reheating time.
1. Auto ReheatPress the button repeatedly to select the type of dish you
wish to reheat. The initial serving size for each dish is one serving.
You can select up to four cups for casseroles and pasta, Rice tinned
reheat. Only one serving is available for a plate of food.
The display shows the dish and quantity you have chosen.
2. Number For example, Use the buttons to increase the serving size.
for three servings, press the 3 button (Refer to the Auto Reheat
Chart below for the servings). The display shows the number of
servings you have selected:
3. StartPress the button. The display will show Cooking Time.
Auto reheat chart
Item Weight Remarks
Plate of
food
1 serving Use only pre-cooked, refrigerated foods.
Cover plate with vented plastic wrap or wax
paper.
Contents :
- 3-4 oz. meat, poultry or fish ( up to 6 oz. with
bone)
- ½ cup starch (potatoes, pasta, rice, etc.)
- ½ cup vegetables (about 3-4 oz.)
Casserole 1 to 4 servings
(8 oz./serving)
Use only refrigerated foods.
Cover with lid or vented plastic wrap.
Stir foods well before serving.
Pasta 1 to 4 servings
(8 oz./serving)
DEFROSTING AUTOMATICALLY
To thaw frozen food, set the weight of the food and the microwave
automatically sets the defrosting time, power level and standing time.
1. Auto DefrostPress the button. The display shows “0.5 lbs.” (0.2Kg if
you have set your oven for metric measure).
(“ENTER” and “Lbs.” will flash).
2. To set the weight of your food, press the Auto Defrost button
repeatedly. This increases the weight by 0.5 lb increments, up to 6.0 lbs
(The button will increase the weight by 0.2 Kg up to 2.6 kg Auto Defrost
if you are using metric measurement).
You can also use the buttons to enter the weight of the food Number
directly.
The oven calculates the defrosting time and starts automatically.
Twice during defrosting, the oven will beep to let you know to turn the
food over.
3. Pause/CancelPress the button, open the oven door, and turn the food
over.
4. StartPress the button to resume defrosting.
See for the auto defrosting guide.page 21
SETTING COOKING TIMES & POWER LEVELS
Your microwave allows you to set up to two dierent stages of cooking,
each with its own time length and power level. The Power Level button lets
you control the heating intensity from Warm (1) to High (0).
MW6194ST_XSG_DE68-03249B-03_EN.indd 13 2014-05-08 �� 5:22:28
14
ENGLISH
ONE-STAGE COOKING
Forsimpleone-stagecooking,youonlyneedtosetacookingtime.The
power level is automatically set to High. If you want to set the power to any
other level, you must set it using the Power Level button.
1. NumberUse the buttons to set a cooking time. You can set a time from
one second to 99 minutes, 99 seconds. To set a time over one minute,
enter the seconds too. For example, to set 20 minutes, enter 2, 0, 0,
0.
2. If you want to set the power level to something other than High, press
the Power Level Number button, then use the buttons to enter a
power level.
Power levels
1 = PL:10 (Warm) 6 = PL:60 (Simmer)
2 = PL:20 (Low) 7 = PL:70 (Medium high)
3 = PL:30 (Defrost) 8 = PL:80 (Reheat)
4 = PL:40 (Medium low) 9 = PL:90 (Sauté)
5 = PL:50 (Medium) 0 = PL:Hi (High)
3. StartPress the button to begin cooking. If you want to change the
power level, press Pause/Cancel Start before you press , and re-enter
all of the instructions.
Some recipes require dierent stages of cooking at dierent
temperatures. You can set multiple stages of cooking with your
microwave.
MULTI-STAGE COOKING
1. Followsteps1and2inthe"One-StageCooking"sectiononthe
previous page.
When entering more than one cooking stage, the Power Level button
must be pressed before the second cooking stage can be entered.
To set the power level at High for a stage of cooking, press the Power
Level button twice.
2. NumberUse the buttons to set a second cooking time.
3. Power Level NumberPress the button, then use the buttons to set the
power level of the second stage of cooking.
4. StartPress to begin cooking.
You can check the Power Level while cooking is in progress by
pressing the Power Level button.
DEMONSTRATION MODE
You can use the Demonstration Mode to see how your microwave oven
operates without the oven heating.
1. 0 1Hold the button and then press the button.
To turn demo mode o, repeat step 1 above.
MW6194ST_XSG_DE68-03249B-03_EN.indd 14 2014-05-08 �� 5:22:29
15
ENGLISH
USING THE MORE/LESS BUTTONS
The buttons allow you to adjust pre-set cooking times. More/Less
They only work in the Sensor Reheat, Sensor Cooking, Instant Cook,
Handy Helper, Kids Meals, Snack Bar or Time Cook modes.
Use the button only after you have already begun cooking with More/Less
one of these procedures.
1. To ADD more time to an automatic cooking procedure:
Press the (9) button. More
2. To REDUCE the time of an automatic cooking procedure:
Press the (1) button.Less
If you wish to increase/decrease in mode by 10 sec, press Time Cook
the or button.More (9) Less (1)
SWITCHING THE BEEPER ON/OFF
You can switch the beeper o whenever you want.
1. SoundPress the button. The display shows “ON”.
(“START” will ash)
2. SoundPress the button to turn the volume o. The display shows:
“OFF”.(“START”willash)
3. StartPress . The display returns to the time of day.
USING THE KITCHEN TIMER
1. Kitchen TimerPress the button.
2. NumberUse the buttons to set the length of time you want the timer to
run.
3. StartPress to begin Kitchen Timer.
4. The display counts down and beeps when the time has elapsed.
The microwave does not turn on when the Kitchen timer is used.
SETTING THE CHILD PROTECTION LOCK
You can lock your microwave oven so it can’t be used by unsupervised
children.
1. 0 2Hold the “ ” button and then press the “ ” button. The display shows
“Loc”.
At this point, the microwave oven cannot be used until it is unlocked. To
unlock it, repeat step 1 above.
POWER SAVING FEATURE
1. After 5 minutes in standby status (after cooking time or in current time
display mode), the display of the microwave oven is turned o.
2. At this time, press any key to return to the previous state, and to turn the
display on again.
3. However, the power saving feature does not turn the display o in the
following status.
- In case of E-41, E-42, E-45, E-47
MW6194ST_XSG_DE68-03249B-03_EN.indd 15 2014-05-08 �� 5:22:29
17
ENGLISH
CookING TECHNIqUES
Not recommended
Stirring
Stir foods such as casseroles and vegetables while cooking to distribute
heatevenly.Foodattheoutsideofthedishabsorbsmoreenergyandheats
more quickly, so stir from the outside to the center. The oven will turn o
when you open the door to stir your food.
Arrangement
Arrange unevenly shaped foods, such as chicken pieces or chops, with the
thicker, meatier parts toward the outside of the turntable where they receive
more microwave energy. To prevent overcooking, place thin or delicate
parts toward the center of the turntable.
Shielding
Shield food with narrow strips of aluminum foil to prevent overcooking.
Areas that need shielding include poultry wing-tips, the ends of poultry legs,
and corners of square baking dishes. Use only small amounts of aluminum
foil. Larger amounts can damage your oven.
Turning
Turn foods over midway through cooking to expose all parts to microwave
energy. This is especially important with large items such as roasts.
Standing
Foodscookedinthemicrowavebuildupinternalheatandcontinueto
cook for a few minutes after the oven stops. Let foods stand to complete
cooking, especially foods such as roasts and whole vegetables. Roasts
need this time to complete cooking in the center without overcooking the
outer areas. All liquids, such as soup or hot chocolate, should be shaken
or stirred when cooking is complete. Let liquids stand a moment before
serving. When heating baby food, stir well and test the temperature before
serving.
Adding moisture
Microwaveenergyisattractedtowatermolecules.Foodthatisunevenin
moisture content should be covered or allowed to stand so that the heat
disperses evenly. Add a small amount of water to dry food to help it cook.
General tips
• Dense foods, such as potatoes, take longer to heat than lighter foods.
Foodswithadelicatetextureshouldbeheatedatalowpowerlevelto
avoid becoming tough.
• Altitude and the type of cookware you are using can aect cooking time.
When using a new recipe, use the minimum cooking time and check the
food occasionally to prevent overcooking.
• Foodswithanon-porousskinsuchaspotatoesorhotdogs,shouldbe
pierced to prevent bursting.
• Fryingwithheatingoilorfatisnotrecommended.Fatandoilcan
suddenly boil over and cause severe burns.
• Someingredientsheatfasterthanothers.Forexample,thejellyinsidea
jelly doughnut will be hotter than the dough. Keep this in mind to avoid
burns.
• Home canning in the microwave oven is not recommended because
all harmful bacteria may not be destroyed by the microwave heating
process.
• Although microwaves do not heat the cookware, the heat from the
food is often transferred to the cookware. Always use pot holders when
removing food from the microwave and instruct children to do the same.
• Making candy in the microwave is not recommended as candy can heat
to very high temperatures. Keep this in mind to avoid injury.
MW6194ST_XSG_DE68-03249B-03_EN.indd 17 2014-05-08 �� 5:22:29
19
ENGLISH
COOKING GUIDE
Guide for cooking meat in your microwave
• Place meat on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe dish.
• Start meat fat-side down. Use narrow strips of aluminum foil to shield
any bone tips or thin meat areas.
• Check the temperature in several places before letting the meat stand
the recommended time.
• The following temperatures are removal temperatures. The temperature
of the food will rise during the standing time.
Food Cook time/Power level Directions
Roast beef
boneless
Cooking Time:
8-12 min. / 0.5 kg for 50 °C -
Rare
9-13 min. / 0.5 kg for 55 °C -
Medium
10-15 min. / 0.5 kg for 65 °C -
Well done
Power Level:
High (0) for first 5 min., then
Medium (5).
Place roast fat-side down
on roasting rack. Cover with
wax paper. Turn over when
cooking time is half up. Let
stand 10 min.
Up to 4 lbs.
Pork
boneless
or bone-in
Cooking Time:
12-16 min. / 0.5 kg for 70 °C
Well done
Power Level:
High (0) for first 5 min., then
Medium (5).
Place roast fat-side down
on roasting rack. Cover with
vented plastic wrap. Turn
over when cooking time is
half up. Let stand 10 min.
Up to 4 lbs.
Guide for cooking poultry in your microwave
• Place poultry on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe
dish.
• Cover poultry with wax paper to prevent spattering.
• Use aluminum foil to shield bone tips, thin meat areas, or areas that start
to overcook.
• Check the temperature in several places before letting the poultry stand
the recommended time.
Food Cook time/Power level Directions
Whole
Chicken
Cooking Time:
7-10 min. / 0.5 kg 80 °C
Power Level:
Medium High (7).
Place chicken breast-side down
on roasting rack. Cover with
wax paper. Turn over when the
cooking time is half up. Cook
until juices run clear and meat
near the bone is no longer pink.
Let stand 5-10 min.
Up to 4 lbs.
Chicken
Pieces
Cooking Time:
7-10 min. / 0.5 kg 80 °C
dark meat
75 °C light meat
Power Level:
Medium High (7).
Place chicken bone-side down
on dish, with the thickest
portions towards the outside of
the dish. Cover with wax paper.
Turn over when the cooking time
is half up. Cook until juices run
clear and meat near the bone is
no longer pink. Let stand 5-10
min.
Up to 2 lbs.
20
ENGLISH
Guide for cooking seafood in your microwave
• Cook fish until it flakes easily with a fork.
• Place fish on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe dish.
• Use a tight cover to steam fish. A lighter cover of wax paper or paper
towel provides less steaming.
• Do not overcook fish; check it at minimum cooking time.
Food Cook time/Power
level Directions
Steaks Cooking Time:
7-11 min. / 0.5 kg
Power Level:
Medium-High (7).
Arrange steaks on roasting rack
with meaty portions towards the
outside of rack. Cover with wax
paper. Turn over and rearrange
when cooking time is half up. Cook
until fish flakes easily with a fork. Let
stand 3-5 min.
Up to 0.7 kg
Fillets Cooking Time:
4-8 min. / 0.5 kg
Power Level:
Medium-High (7).
Arrange fillets in a baking dish,
turning any thin pieces under Cover
with wax paper. If over ½ inch
thick, turn over and rearrange when
cooking time is half up. Cook until
fish flakes easily with a fork. Let
stand 2-3 min.
Up to 0.7 kg
Shrimp Cooking Time:
4-6½ min. / 0.5 kg
Power Level:
Medium-High (7).
Arrange shrimp in a baking dish
without overlapping or layering.
Cover with wax paper. Cook until
firm and opaque, stirring 2 or 3
times. Let stand 5 min.
Up to 0.7 kg
Cooking eggs in your microwave
• Never cook eggs in the shell, and never warm hard-cooked eggs in the
shell; they can explode.
• Always pierce whole eggs to keep them from bursting.
• Cook eggs just until set; they become tough if overcooked.
Guide for cooking vegetables in your microwave
• Vegetablesshouldbewashedjustbeforecooking.Often,noextrawater
is needed. If dense vegetables such as potatoes, carrots and green
beans are being cooked, add about ¼ cup water.
• Small vegetables (sliced carrots, peas, lima beans, etc.) will cook faster
than larger ones.
• Whole vegetables, such as potatoes, acorn squash or corn on the cob,
should be arranged in a circle on the turntable before cooking. They will
cook more evenly if turned over after half the cooking time.
• Always place vegetables like asparagus and broccoli with the stem ends
pointing towards the edge of the dish and the tips toward the center.
• When cooking cut vegetables, always cover the dish with a lid or vented
microwavable plastic wrap.
• Whole, unpeeled vegetables such as potatoes, squash, eggplant, etc.,
should have their skin pricked in several spots before cooking to prevent
them from bursting.
• Formoreevencooking,stirorrearrangewholevegetableshalfway
through the cooking time.
• Generally, the denser the food, the longer the standing time. (Standing
time refers to the time necessary for dense, large foods and vegetables
to finish cooking after they come out of the oven.) A baked potato can
stand on the counter for five minutes before cooking is completed, while
a dish of peas can be served immediately.
21
ENGLISH
r
AUTO DEFROSTING GUIDE
Followtheinstructionsbelowwhendefrostingdierenttypesoffood.
Food Standard
amount Procedure
Roast beef,
pork
2.5-6.0 lbs. Start with the food placed fat side down.
After each stage, turn the food over and
shield any warm portions with narrow strips
of aluminum foil.
Steaks,
chops, fish
0.5-3.0 lbs. After each stage, rearrange the food. If
there are any warm or thawed portions of
food, shield them with narrow flat pieces of
aluminum foil. Remove any pieces of food
that are nearly defrosted. Let stand, covered,
for 5-10 minutes.
Ground meat 0.5-3.0 lbs. After each stage, remove any pieces of food
that are nearly defrosted. Let stand, covered
with foil, for 5-10 minutes.
Whole
chicken
2.5-6.0 lbs. Remove giblets before freezing poultry. Start
defrosting with the breast side down. After
the first stage, turn the chicken over and
shield any warm portions with narrow strips
of aluminum foil. After the second stage,
again shield any warm portions with narrow
strips of aluminum foil. Let stand, covered,
for 30-60
Chicken
pieces
0.5-3.0 lbs. After each stage, rearrange or remove any
pieces of food that are nearly defrosted. Let
stand for 10-20 minutes.
Check foods when the oven signals. After the final stage, small sections
may still be icy; let them stand to continue thawing. Do not defrost until
all ice crystals have thawed. Shielding roasts and steaks with small
pieces of foil prevents the edges from cooking before the center of the
food has defrosted. Use narrow, flat, smooth strips of aluminum foil to
cover the edges and thinner sections of the food.
RECIPES
Beef and barley stew
675 g beef stew cubes, cut into ½-inch pieces
½ cup chopped onion
2 Tbs. all-purpose flour
1 Tbs Worcestershire sauce
1 can (380-405 g) beef broth
2 medium carrots, cut into ½-inch slices (about 1 cup)
½ cup barley
1 bay leaf
¼ tsp. pepper
1 pkg. (250-280 g) frozen peas, thawed
1. In a 2-quart casserole, combine beef, onion, flour, and Worcestershire;
mix well.
Cover with lid. Cook at High (0) for 6 to 8 minutes until beef is no longer
pink, stirring once.
2. Stir in beef broth, carrots, barley, bay leaf, and pepper. Cover with lid.
Cook at Medium for 1 to 1½ hours until carrots and beef are tender,
stirring 2 to 3 times.
3. Stir in peas. Cover with lid. Cook at Medium for 10 minutes. Let stand
for 10 minutes. Remove bay leaf before serving.
Makes 6 servings.
22
ENGLISH
Broccoli and cheese casserole
¼ cup butter or margarine
¼ cup chopped onion
1½ Tbs. flour
½ tsp. salt
¼ tsp. dry mustard
1/8 tsp. pepper
1½ cups milk
¼ cup chopped red pepper
225 g (2 cups) cheddar cheese, shredded
1 pkg. (250-280 g) frozen chopped broccoli, thawed
4 cups cooked spiral shaped pasta (225 g dry)
1. In a 2-quart casserole, cook butter and onion at High (0) for 1 to 2
minutes until onion is soft, stirring once.
2. Add flour, salt, mustard, and pepper; mix well. Cook at High (0) for 30 to
60 seconds until mixture boils. Stir in milk until smooth.
3. Stir in red pepper. Cook at High (0) for 2 to 3 minutes until mixture boils
and thickens slightly, stirring twice. Stir in cheese until melted.
4. Add broccoli and pasta, mix well. Cover with lid. Cook at High (0) for 4
to 6 minutes until heated through, stirring once. Stir before serving.
Makes 6 servings.
Warm potato salad
900 g small red potatoes, cut into ½-inch pieces
4 slices bacon (uncooked), cut into ½-inch pieces
¼ cup chopped onion
2 tsp. sugar
1 tsp. salt
1 tsp. flour
½ tsp. celery seed
1/8 tsp. pepper
2½ Tbs. apple cider vinegar
1. In a 2-quart casserole, combine potatoes and ¼ cup water. Cover with
lid. Cook at High (0) until potatoes are tender (7-10 min.); stir twice.
Drain and set aside to cool slightly.
2. In a medium bowl, cook bacon at High (0) until crisp (2½-3½ min.); stir
once. Place bacon on a paper towel. Reserve 1 Tbs. drippings.
3. Combine drippings and onion. Cover with plastic wrap; turn back a
corner to vent steam. Cook at High (0) until tender (1½-2½ min.); stir
once.
4. Stir in sugar, salt, flour, celery seed, and pepper. Cook at High (0) until
mixture boils (30-40 sec.). Stir in vinegar and ½ cup water. Cook at High
(0) until liquid boils and thickens slightly (1-2 min.); stir once. Add bacon
to dressing. Pour dressing over potatoes. Stir well.”
Makes 6 servings.
24
ENGLISH
The food is cooking too slowly.
• Make sure the oven is on its own 12A amp circuit line. Operating another
appliance on the same circuit can cause a voltage drop. If necessary,
move the oven to its own circuit.
You see sparks or arcing.
• Remove any metallic utensils, cookware, or metal ties. If using foil,
use only narrow strips and allow at least one inch between the foil and
interior oven walls.
The turntable makes noises or sticks.
• Clean the turntable, roller ring and oven floor.
• Make sure the turntable and roller ring are positioned correctly.
Using your microwave causes TV or radio interference.
• This is similar to the interference caused by other small appliances,
such as hair dryers. Move your microwave further away from other
appliances,likeyourTVorradio.
Error mESSaGE
• If “Error1” and “Error3” are displayed, please let oven cool for at least
5 minutes. If these messages are displayed frequently, please call our
service line.
• If you open the door on the way to sensing, “Error4” will be displayed.
• If “Error2“ is displayed, please call our service line immediately.
CarE aND CLEaNING
• Followtheseinstructionstocleanandcareforyouroven.
• Keeptheinsideoftheovenclean.Foodparticlesandspilledliquidscan
stick to the oven walls, causing the oven to work less eciently.
• Wipe up spills immediately. Use a damp cloth and mild soap. Do not use
harsh detergents or abrasives.
• To help loosen baked on food particles or liquids, heat two cups of
water (add the juice of one lemon if you desire to keep the oven fresh)
in a four-cup measuring glass at power for five minutes or until High
boiling. Let stand in the oven for one or two minutes.
• Remove the glass tray from the oven when cleaning the oven or tray.
To prevent the tray from breaking, handle it carefully and do not put it in
water immediately after cooking. Wash the tray carefully in warm sudsy
water or in the dishwasher.
• Clean the outside surface of the oven with soap and a damp cloth. Dry
with a soft cloth. To prevent damage to the operating parts of the oven,
don’t let water seep into the openings.
• Washthedoorwindowwithverymildsoapandwater.Besuretousea
soft cloth to avoid scratching.
• If steam accumulates inside or outside the oven door, wipe with a soft
cloth. Steam can accumulate when operating the oven in high humidity
and in no way indicates microwave leakage.
• Never operate the oven without food in it; this can damage the
magnetron tube or glass tray. You may wish to leave a cup of water
in the oven when it is not in use to prevent damage if the oven is
accidentally turned on.
26
ENGLISH
NoTE NoTE
DE68-03249B-03
www.samsung.com/eg/support
www.samsung.com/tr/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/africa_en/support
www.samsung.com/africa_fr/support
www.samsung.com/pk/support
www.samsung.com/n_africa/support
www.samsung.com/Levant/support (English)
www.samsung.com/n_africa/support
www.samsung.com/sa/support
www.samsung.com/sa_en/support (English)
www.samsung.com/iran/support
www.samsung.com/n_africa/support
www.samsung.com/ae/support (English)
www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864)
OMAN 800-SAMSUNG(726-7864)
KUWAIT 183-2255 (183-CALL)
BAHRAIN 8000-4726
QATAR 800-2255 (800-CALL)
EGYPT 08000-726786
16580
ALGERIA 021 36 11 00
PAKISTAN 0800-Samsung (72678)
TUNISIA 80-1000-12
JORDAN 0800-22273
06 5777444
SYRIA 18252273
IRAN 021-8255
MOROCCO 080 100 2255
SAUDI ARABIA 920021230
TURKEY 444 77 11
NIGERIA 0800-726-7864
GHANA 0800-10077
0302-200077
Cote D’ Ivoire 8000 0077
SENEGAL 800-00-0077
CAMEROON 7095-0077
KENYA 0800 545 545
UGANDA 0800 300 300
TANZANIA 0685 88 99 00
RWANDA 9999
BURUNDI 200
DRC 499999
SUDAN 1969
SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864)
BOTSWANA 8007260000
NAMIBIA 08 197 267 864
ZAMBIA 0211 350370
MOZAMBIQUE 847267864 / 827267864
3
FRANÇAIS
LÉGENDES DES SYMBOLES ET DES ICÔNES
AVERTISSEMENT
Risques ou manipulations dangereuses
susceptibles d'entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
ATTENTION
Risques ou manipulations dangereuses
susceptibles d'entraîner des blessures légères
ou des dégâts matériels.
Avertissement; Risque
d'incendie
Avertissement; Surface
chaude
Avertissement; Electricité Avertissement; Matière
explosive
Interdit. Suivez scrupuleusement les
consignes.
NE PAS démonter. Débranchez la prise murale.
NE PAS toucher.
Assurez-vous que l'appareil
est relié à la terre afin d'éviter
tout risque d'électrocution.
Contactez le service
d'assistance technique. Remarque
Important
CONSIGNES PERMETTANT D'ÉVITER UNE
EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICRO-ONDES
La non-observation des consignes de sécurité suivantes peut se
traduire par une exposition dangereuse à l'énergie des micro-ondes.
(a) Ne tentez jamais d'utiliser le four porte ouverte, de manipuler les
systèmesdeverrouillage(loquets)oud'insérerunobjetdansles
orifices de verrouillage de sécurité.
(b) NE placez aucun objet entre la façade du four et la porte et ne
laissez aucune salissure ni aucun reste de produit d'entretien
s'accumuler sur les surfaces assurant l'étanchéité. Maintenez la
porte et les joints d'étanchéité propres en permanence: après
chaque utilisation du four, essuyez-les d'abord avec un chion
humide, puis avec un chion doux et sec.
(c) Silefourestendommagé,NEl'utilisezPAStantqu'iln'apasété
réparé par un technicien micro-ondes qualifié formé par le fabricant.
Il est impératif que la porte du four ferme correctement et que les
éléments suivants ne soient pas endommagés:
(1)Porte(déformée)
(2)Charnièresdelaporte(casséesoudesserrées)
(3)Jointsdelaporteetsurfacesd'étanchéité
(d) Lefourdoitêtrerégléouréparéexclusivementparuntechnicien
micro-ondes qualifié formé par le fabricant.
Samsung facturera les travaux de reparation lorsqu’un accessoire doit
etre repare ou un defaut esthetique corrige, si l’endommagement de
l’appareil et/ou l’endommagement ou la perte de l’accessoire a ete
occasionne par le client. Les elements concernes par cette stipulation
sont :
(a) une porte, une poignee, un panneau exterieur ou le tableau de
commandesbossele(e),raye(e)oubrise(e).
(b) un plateau, un guide de plateau roulant, un coupleur, ou une
grillemetalliquebrise(e)oumanquant(e).
5
FRANÇAIS
Le four micro-ondes est destiné à être posé sur un comptoir
ou un plan de travail uniquement; il ne doit pas être installé
dansunmeuble.(Modèleposableuniquement)
AveRTISSemeNT: l'appareil et ses parties accessibles
chauent pendant l'utilisation. Prenez garde à ne pas
toucher les éléments chauants. Les enfants de moins de 8
ans doivent être éloignés s'ils ne sont pas continuellement
surveillés.
AveRTISSemeNT: n'autorisez un enfant à utiliser le four
sans surveillance que si vous lui avez donné les instructions
appropriées lui permettant de se servir de l'appareil en toute
sécurité et de comprendre les dangers qu'implique une
mauvaise utilisation.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de
8 ans et des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un manque
d'expérience et de connaissance que s'ils sont assistés
ou si vous leur avez donné les instructions appropriées
leur permettant de se servir de l'appareil en toute sécurité
et de comprendre les risques encourus. Les enfants ne
doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien
de l'appareil ne doivent pas être eectués par un enfant si
celui-ci est sans surveillance.
AveRTISSemeNT: si la porte ou les joints de la porte sont
endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant que ces
pièces n'ont pas été réparées par une personne qualifiée.
AveRTISSemeNT: il est très dangereux pour toute
personne non habilitée d'eectuer des manipulations ou
des réparations impliquant le démontage de l'habillage de
protection contre les micro-ondes.
AveRTISSemeNT: afin d'éviter tout risque d'électrocution,
veillez à ce que l'appareil soit hors tension avant de
procéder au remplacement de l'ampoule.
AveRTISSemeNT: les liquides et autres aliments ne
doivent pas être réchaués dans des récipients fermés car
ils risquent d'exploser.
AveRTISSemeNT: les parties accessibles peuvent devenir
très chaudes pendant l'utilisation. Les enfants en bas âge
doivent être tenus à l’écart de l'appareil afin d’éviter toute
brûlure.
AveRTISSemeNT:
si vous faites réchauer des liquides
au four micro-ondes, l'ébullition peut survenir à retardement;
faites donc bien attention lorsque vous sortez le récipient du
four.Pourévitercettesituation,laissez-lesTOUJOURSreposer
au moins une vingtaine de secondes une fois le four éteint, ceci
afin de permettre à la température de s'homogénéiser. Remuez
SYSTÉMATIQUEMENT le contenu une fois le temps de cuisson
écoulé(etpendantlacuissonsinécessaire).
En cas d'accident, eectuez les gestes de PREMIERS
SECOURS suivants:
• immergezlazonebrûléedansdel'eaufroide
pendant au moins 10minutes;
• recouvrez-lad'untissupropreetsec;
• n'appliquezaucunecrème,huileoulotion;
Cet appareil devient très chaud pendant son utilisation.
Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauants
situés à l'intérieur du four.
AveRTISSemeNT: avant de consommer le contenu des
biberons et des petits pots pour bébé, vérifiez-en toujours la
température pour éviter tout risque de brûlure; pour ce faire,
mélangez-en le contenu ou secouez-les.
Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des
personnes(ycomprislesenfants)inexpérimentéesoudont
les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont
reçu les instructions d’utilisation appropriées de la personne
responsable de leur sécurité.
Ce four doit être positionné dans une direction appropriée et
à une hauteur permettant un accès facile à la zone intérieure
et aux commandes.
Avant d'utiliser votre four pour la première fois, celui-ci doit
fonctionner pendant 10 minutes avec de l'eau.
Installez le four à micro-ondes de telle façon que la prise
reste facilement accessible. Si l'appareil génère un bruit
anormal, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez
immédiatement la prise et contactez le service de
dépannage le plus proche.
Éloignez les enfants lors de l’opération de nettoyage car les
surfacesdeviennentextrêmementchaudes.(Modèleavec
fonction de nettoyage uniquement).

Specyfikacje produktu

Marka: Samsung
Kategoria: Magnetostrykcja
Model: ME6194ST

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Samsung ME6194ST, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Magnetostrykcja Samsung

Samsung

Samsung ME19CB704112 Instrukcja

21 Lutego 2025
Samsung

Samsung ME21DG6300MT Instrukcja

21 Lutego 2025
Samsung

Samsung ME21DG6300SR Instrukcja

21 Lutego 2025
Samsung

Samsung ME21DG6700SR Instrukcja

21 Lutego 2025
Samsung

Samsung ME21DB630012 Instrukcja

21 Lutego 2025
Samsung

Samsung MG11H2020CT Instrukcja

15 Stycznia 2025
Samsung

Samsung CP360W Instrukcja

10 Stycznia 2025
Samsung

Samsung MG32DG4524AGGY Instrukcja

10 Stycznia 2025
Samsung

Samsung MG1040WC-5 Instrukcja

10 Stycznia 2025
Samsung

Samsung ME1040WE Instrukcja

10 Stycznia 2025

Instrukcje Magnetostrykcja

Najnowsze instrukcje dla Magnetostrykcja

Goodmans

Goodmans 300948 Instrukcja

23 Marca 2025
CATA

CATA MC 25 ALV BK Instrukcja

17 Marca 2025
Goodmans

Goodmans 300946 Instrukcja

15 Marca 2025
Goodmans

Goodmans 300943 Instrukcja

14 Marca 2025
Goodmans

Goodmans 305822 Instrukcja

11 Marca 2025
Melissa

Melissa 16330105 Instrukcja

9 Marca 2025
StarQ

StarQ MWM2320 Instrukcja

6 Marca 2025
Whirlpool

Whirlpool WMN461BXF Instrukcja

5 Marca 2025
Whirlpool

Whirlpool WMD6O4TBF Instrukcja

5 Marca 2025
LG

LG MSER1130B Instrukcja

3 Marca 2025