Instrukcja obsługi Samsung J1043
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Samsung J1043 (12 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12
Precauciones de seguridad ..................................................2
Instalación de la lavadora .....................................................3
Desembalaje de la lavadora ....................................................3
Vista general de la lavadora ....................................................3
Selección de la ubicación ........................................................3
Ajuste de las patas niveladoras...............................................3
Retirada de los tornillos de transporte.....................................4
Conexión de la manguera de suministro de agua...................4
Colocación de la manguera de desagüe .................................4
Lavado de la colada...............................................................5
Vista general del panel de control ...........................................5
Lavado por primera vez ...........................................................6
Cómo poner el detergente en la lavadora ...............................6
Lavado manual de ropa ...........................................................6
Selección de opciones.............................................................7
Sugerencias y consejos de lavado ..........................................7
Mantenimiento de la lavadora...............................................8
Reparación de la lavadora si ha sufrido heladas.....................8
Limpieza del exterior................................................................8
Limpieza del filtro para residuos..............................................8
Limpieza del filtro poroso de la manguera de agua.................8
Solución de problemas..........................................................9
Problemas y soluciones...........................................................9
Interpretación de los mensajes de error ..................................9
Tabla de programas.............................................................10
Apéndice...............................................................................11
Tabla de indicaciones del tejido.............................................11
Advertencias eléctricas ..........................................................11
Protección del medio ambiente..............................................11
Declaración de conformidad ..................................................11
Especificaciones.....................................................................12
Manual del usuario
de la lavadora
J1043(V/S)/
J843(V/S)
N.º DE CÓDIGO: DC68-01999E-SP Gane premios cuando registre su producto en
www.samsung.com/global/register
Precauciones de seguridad
Le felicitamos por la compra de esta lavadora Samsung. El Manual del usuario contiene información
importante acerca de la instalación, uso y cuidado del electrodoméstico. Le sugerimos que lea
detenidamente estas instrucciones a fin de que pueda aprovechar todas las funciones de la lavadora y
disfrutar del electrodoméstico durante muchos años.
Antes de usar el electrodoméstico
• Los materiales del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, etc.) pueden resultar peligrosos para los
niños, por lo que debe mantenerlos fuera del alcance de éstos.
• Este electrodoméstico está diseñado exclusivamente para uso doméstico.
• Las conexiones de agua y electricidad las efectuarán exclusivamente técnicos cualificados, que deberán
respetar estrictamente las instrucciones del fabricante (véase "Instalación de la lavadora", en la página 3)
y las regulaciones locales de seguridad.
• Retire todos los tornillos utilizados para el embalaje y el transporte antes de poner en marcha el
electrodoméstico. Si no lo hace, podrían producirse daños graves. Véase "Retirada de los tornillos de
transporte", en la página 4.
• Antes de lavar prendas por primera vez, debe efectuar un ciclo completo de lavado sin ropa. Véase
"Cómo lavar por primera vez", en la página 8.
• Este aparato está diseñado para bajo consumo de agua y alto rendimiento de lavado. El nivel del agua
durante los ciclos de lavado y aclarado no será visible en las ventanas frontales. Esto es normal y no es
indicativo de funcionamiento incorrecto.
• Deshágase del embalaje de este aparato de forma respetuosa con el medio ambiente.
Instrucciones de seguridad
• Antes de limpiar o efectuar tareas de mantenimiento en la lavadora, desenchúfela o apáguela poniendo
en Off (Desactivado) el botón (encendido/apagado).
• Compruebe que no haya nada en los bolsillos de las prendas que vaya a lavar. Los objetos duros o
afilados, como monedas, clips, clavos, tornillos o piedras, pueden causar daños considerables en la
lavadora.
• Desenchufe siempre el electrodoméstico y cierre el paso del agua después del uso.
• Antes de abrir la puerta de la lavadora, compruebe que no haya agua. No abra la puerta si aún puede
ver agua dentro.
• Los niños pequeños y los animales domésticos podrían introducirse en la lavadora. Compruebe el
electrodoméstico antes de cada uso.
• La puerta de cristal puede llegar a calentarse mucho durante el ciclo de lavado. No deje que los niños se
acerquen a la lavadora mientras está en funcionamiento.
• No intente reparar la lavadora usted mismo. Las manipulaciones efectuadas por personas sin la
experiencia o la cualificación adecuada podrían dañar la lavadora y hacer necesarias reparaciones más
serias.
• Si se daña el enchufe (cable de alimentación eléctrica), para evitar accidentes deberá sustituirlo el
fabricante, su técnico de reparaciones o una persona igualmente cualificada.
• El mantenimiento de este electrodoméstico sólo debe realizarlo un centro de servicio autorizado y
únicamente deben utilizarse piezas originales.
• Este electrodoméstico no está diseñado para que lo utilicen niños o personas enfermas a menos que una
persona responsable pueda asegurarse de que pueden utilizar el aparato sin correr ningún riesgo. Es
importante vigilar a los niños pequeños para que no jueguen con el electrodoméstico.
• Si este electrodoméstico está conectado por medio de un alargador o a una toma de corriente portátil, se
ha de procurar que estos dispositivos no puedan mojarse o estén expuestos a la humedad y que,
además, tengan una capacidad de corriente suficiente para el aparato.
●CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
2
Instalación de la lavadora
Desembalaje de la lavadora
Desembale la lavadora e inspecciónela para ver si se han producido daños durante el transporte. Compruebe
también que haya recibido todos los elementos que se muestran a continuación. Si la lavadora ha sufrido
desperfectos durante el transporte, o si falta algún elemento, póngase en contacto inmediatamente con el distribuidor
de Samsung.
Vista general de la lavadora
Selección de la ubicación
Antes de instalar la lavadora, seleccione una ubicación que reúna las características siguientes:
• La superficie debe ser dura y nivelada (en caso de que esté desnivelada, véase "Ajuste de las patas
niveladoras", más adelante)
• No debe recibir la luz directa del sol
• Ventilación adecuada
• La temperatura no deberá ser nunca inferior a 0 ºC
• Debe estar alejada de cualquier fuente de calor
Debe estar alejada de cualquier fuente de calor Compruebe que la lavadora no pise el cable de
alimentación.
Si se instala sobre una alfombra, deberá asegurarse de que ésta no obstruya los orificios de ventilación.
Ajuste de las patas niveladoras
Si el suelo está desnivelado, ajuste las patas (no inserte fragmentos de madera ni ningún otro objeto bajo
ellas):
1. Afloje los tornillos de las patas girándolos con la mano
hasta que estén a la altura deseada.
2. Apriete la tuerca de bloqueo girándola con una llave.
• Coloque la lavadora en una superficie sólida y
plana.
Si coloca la lavadora en una superficie blanda o
desnivelada, pueden producirse ruidos o vibraciones.
(Sólo se permite un ángulo de 1º.)
3
Cubierta
superior
Zócalo
Patas
regulables
Filtro para
residuos
Puerta
Cajón para el
detergente
Panel de
control
Tapones para
los orificios de
los tornillos
Enchufe
Manguera de
suministro de
agua fría
Manguera
de desagüe
Specyfikacje produktu
| Marka: | Samsung |
| Kategoria: | pralka |
| Model: | J1043 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Samsung J1043, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pralka Samsung
13 Października 2024
12 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
Instrukcje pralka
- pralka Bauknecht
- pralka Ikea
- pralka Electrolux
- pralka AEG
- pralka Balay
- pralka Beko
- pralka Teka
- pralka LG
- pralka Küppersbusch
- pralka Smeg
- pralka Gram
- pralka Amica
- pralka Gorenje
- pralka Etna
- pralka LERAN
- pralka Sharp
- pralka TCL
- pralka Russell Hobbs
- pralka Simpson
- pralka Bosch
- pralka Candy
- pralka Whirlpool
- pralka Miele
- pralka Midea
- pralka Lamona
- pralka Hisense
- pralka Infiniton
- pralka Singer
- pralka Panasonic
- pralka Nedis
- pralka Baumatic
- pralka Black & Decker
- pralka OK
- pralka Polar
- pralka Adler
- pralka Hoover
- pralka Toshiba
- pralka Westinghouse
- pralka Romo
- pralka Maytag
- pralka GE
- pralka Brandt
- pralka Vivax
- pralka Salora
- pralka Siemens
- pralka Danby
- pralka Grundig
- pralka Haier
- pralka Cylinda
- pralka Jocel
- pralka Hyundai
- pralka Blomberg
- pralka Mesko
- pralka Husqvarna
- pralka Concept
- pralka Fisher & Paykel
- pralka ECG
- pralka Indesit
- pralka Nodor
- pralka CATA
- pralka Dyson
- pralka Hotpoint
- pralka Kenwood
- pralka V-Zug
- pralka Ariston Thermo
- pralka Mestic
- pralka PKM
- pralka Amana
- pralka Hotpoint Ariston
- pralka Bomann
- pralka Patriot
- pralka Meireles
- pralka Foppapedretti
- pralka Stirling
- pralka MPM
- pralka OneConcept
- pralka CDA
- pralka Philco
- pralka Neff
- pralka CHiQ
- pralka Corbero
- pralka Zanussi
- pralka Ravanson
- pralka Fagor
- pralka Koenic
- pralka Thomson
- pralka Ardo
- pralka Manta
- pralka Pyle
- pralka Wolkenstein
- pralka Cecotec
- pralka Artusi
- pralka KitchenAid
- pralka Icecool
- pralka Camry
- pralka Germanica
- pralka Sôlt
- pralka Nevir
- pralka Exquisit
- pralka Hestan
- pralka Privileg
- pralka Aurora
- pralka Arçelik
- pralka Hanseatic
- pralka Continental Edison
- pralka Rosieres
- pralka Sanyo
- pralka Clatronic
- pralka Telefunken
- pralka Rommer
- pralka Calor
- pralka Inventum
- pralka SVAN
- pralka IFB
- pralka Carson
- pralka Olympia
- pralka Euro Appliances
- pralka Caple
- pralka AEG-Electrolux
- pralka Omega
- pralka Comfee
- pralka Classique
- pralka Bush
- pralka New Pol
- pralka Kenmore
- pralka VOX
- pralka Hiberg
- pralka Frilec
- pralka Benavent
- pralka Element
- pralka Orima
- pralka Rex
- pralka Kernau
- pralka Aspes
- pralka Orion
- pralka Hitachi
- pralka Zerowatt
- pralka Technika
- pralka Vedette
- pralka Seiki
- pralka Frigidaire
- pralka RCA
- pralka Summit
- pralka Electra
- pralka Kelvinator
- pralka Gaggenau
- pralka Avanti
- pralka Asko
- pralka Kalorik
- pralka Zenith
- pralka Flavel
- pralka Esatto
- pralka Signature
- pralka Daewoo
- pralka Porter & Charles
- pralka Robinhood
- pralka Becken
- pralka Scandomestic
- pralka Ignis
- pralka Emilia
- pralka Belling
- pralka De Dietrich
- pralka SanGiorgio
- pralka ZLine
- pralka Eurom
- pralka Arctic Cooling
- pralka Sauber
- pralka Crosley
- pralka Constructa
- pralka Proline
- pralka Euromaid
- pralka Lemair
- pralka Finlux
- pralka Atlas
- pralka Swan
- pralka Zanker
- pralka Kluge
- pralka Acec
- pralka Alluxe
- pralka Aldi
- pralka Ariston
- pralka Aristona
- pralka Techwood
- pralka Palsonic
- pralka Saturn
- pralka Nordland
- pralka Zanussi-electrolux
- pralka John Lewis
- pralka Mabe
- pralka Monogram
- pralka Iberna
- pralka Logik
- pralka Scholtes
- pralka Profilo
- pralka Castor
- pralka Heinner
- pralka Hoover-Helkama
- pralka Defy
- pralka Schulthess
- pralka Otsein-Hoover
- pralka White Knight
- pralka Sunny
- pralka ProAction
- pralka Trebs
- pralka Luxor
- pralka Nordmende
- pralka Friac
- pralka Hansa
- pralka Elba
- pralka WLA
- pralka Ansonic
- pralka Everglades
- pralka Freggia
- pralka Listo
- pralka Edesa
- pralka Milectric
- pralka Lloyd
- pralka New World
- pralka Speed Queen
- pralka WhiteLine
- pralka Viva
- pralka Koblenz
- pralka Primo
- pralka Creda
- pralka Atlantic
- pralka Godrej
- pralka Mx Onda
- pralka Kleenmaid
- pralka Hilton
- pralka Essentiel B
- pralka Bendix
- pralka Edy
- pralka Parmco
- pralka Eurotech
- pralka Equator
- pralka Vestfrost
- pralka Integra
- pralka Upo
- pralka Lloyds
- pralka SIBIR
- pralka Calex
- pralka Trieste
- pralka Butler
- pralka Café
- pralka ARC
- pralka DEXP
- pralka Lynx
- pralka Teco
- pralka Bluesky
- pralka Otsein
- pralka Khind
- pralka Tisira
- pralka Premier
- pralka Kenny
- pralka Marynen
- pralka Morris
- pralka Laurus
- pralka Eudora
- pralka Linetech
- pralka Kogan
- pralka PolyJohn
- pralka Elin
- pralka High One
- pralka Curtiss
- pralka Winia
- pralka Ocean
- pralka IPSO
- pralka Imesa
- pralka Fisher Paykel
- pralka Arda
- pralka Camec
- pralka DAYA
- pralka Americana
- pralka Horn
- pralka MegaMove
- pralka FAURE
- pralka Novamatic
- pralka KIN
- pralka BSK
- pralka Miele Professional
- pralka Mio Star
- pralka Adora
- pralka Newpol
- pralka Samus
- pralka Dexter Laundry
- pralka Haden
- pralka Howdens
- pralka Drean
- pralka Arthur Martin-Electrolux
- pralka Elektra Bregenz
- pralka Tuscany
- pralka Smart Brand
- pralka Waltham
- pralka Imarflex
Najnowsze instrukcje dla pralka
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024