Instrukcja obsługi Samsung AC030TXQLEC
Samsung
klimatyzacja
AC030TXQLEC
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Samsung AC030TXQLEC (38 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 27 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/38

Air conditioner
Installation manual
AC***TXQL*C
҃ Ɵ˵ɇцͱЇ˙ͱθΧЇθʀ˵ɇϑ˝ϩ˵ϑƊɇϑЇ˝ɇθʀͱʒϩͱʪθ
҃ 9ʪ˙ͱθʪͱΧʪθɇϩ˝ϩ˵ϑЇϩࡥΧʪɇϑʪθʪɇʒϩ˵ϑɇЇɇʀɇθʪ˙Їцɇʒθʪϩɇϩ˙ͱθ˙ЇϩЇθʪθʪ˙ʪθʪʀʪ
DB68-09226A-02

2English
Contents
Safety Information 3
ʪʪθɇ˙ͱθɇϩͱ ߥ
Ãϑϩɇ˝ϩ˵ʪЇϩ ߦ
ťͱиʪθϑЇΧΧцʪࡥ˙ЇϑʪͱθʀθʀЇϩɵθʪɇʪθ ߦ
Installation Procedure 5
ƊϩʪΧߣA˵ͱͱϑ˝ϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱͱʀɇϩͱ ߧ
ƊϩʪΧߤу˝ϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩΧɇʀʪ ߪ
ƊϩʪΧߥAͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵʪϑࡥʀͱЇʀɇϩͱʀɇɵʪࡥɇʒʀͱϩθͱʪθϑ ߫
ƊϩʪΧߦĮΧϩͱɇࡤkуϩʪʒ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵʪ ߣߨ
ƊϩʪΧߧAͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩΧΧʪ ߣߪ
ƊϩʪΧߨĮΧϩͱɇࡤAЇϩϩ˝ɇʒ˙ɇθ˝ϩ˵ʪΧΧʪϑ ߫ߣ
ƊϩʪΧߩAͱʪʀϩ˝ЇΧɇʒθʪͱЭ˝ɇθϩ˵ʪʀθʀЇϩ ߫ߣ
ƊϩʪΧߪʒʒ˝θʪ˙θ˝ʪθɇϩ࣑ŵࣛߦߣߢ࣒ ߤߣ
ƊϩʪΧ߫ťʪθ˙ͱθ˝ϩ˵ʪ˝ɇϑʪɇϩʪϑϩ ߤߤ
ƊϩʪΧߣߢAͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪʒθɇ˵ͱϑʪϩͱϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩ ߤߥ
ƊϩʪΧߣߣÃϑЇɇϩ˝ϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩΧΧʪϑ ߤߥ
ƊϩʪΧߣߤA˵ʪʀ˝ϩ˵ʪʪɇθϩ˵˝ ߤߦ
ƊϩʪΧߣߥťʪθ˙ͱθ˝˙ɇʀ˵ʪʀɇʒϩθɇͱΧʪθɇϩͱ ߤߧ
Extra procedures 28
ťЇΧ˝ʒͱиθʪ˙θ˝ʪθɇϩ ߤߪ
ŵʪͱʀɇϩ˝ϩ˵ʪʒͱͱθɇʒͱЇϩʒͱͱθЇϩϑ ߤߪ
Ƹϑ˝ϩ˵ʪϑϩͱΧЭɇЭʪ ߫ߤ
Appendix 30
ƟθͱЇɵʪϑ˵ͱͱϩ˝ ߥߢ
ťɇʀ˝ɇʒЇΧɇʀ˝˝Їʒʪ ߥߤ
ťθͱʒЇʀϩϑΧʪʀ˙ʀɇϩͱ ߥߧ
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems)
Ɵ˵ϑɇθ˝ͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡥɇʀʀʪϑϑͱθʪϑͱθϩʪθɇϩЇθʪʒʀɇϩʪϑϩ˵ɇϩϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩɇʒϩϑʪʪʀϩθͱʀɇʀʀʪϑϑͱθʪϑ࣑ʪ˝ʀ˵ɇθ˝ʪθࡥ
˵ʪɇʒϑʪϩࡥƸƊ9ʀɇɵʪ࣒ϑ˵ͱЇʒͱϩɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙иϩ˵ͱϩ˵ʪθ˵ͱЇϑʪ˵ͱʒиɇϑϩʪɇϩϩ˵ʪʪʒͱ˙ϩ˵ʪθиͱθ˝˙ʪƟͱΧθʪЭʪϩΧͱϑϑɵʪ
˵ɇθϩͱϩ˵ʪʪЭθͱʪϩͱθ˵Їɇ˵ʪɇϩ˵˙θͱЇʀͱϩθͱʪʒиɇϑϩʪʒϑΧͱϑɇࡥΧʪɇϑʪϑʪΧɇθɇϩʪϩ˵ʪϑʪϩʪϑ˙θͱͱϩ˵ʪθϩцΧʪϑͱ˙
иɇϑϩʪɇʒθʪʀцʀʪϩ˵ʪθʪϑΧͱϑɵцϩͱΧθͱͱϩʪϩ˵ʪϑЇϑϩɇɇɵʪθʪЇϑʪͱ˙ɇϩʪθɇθʪϑͱЇθʀʪϑ
²ͱЇϑʪ˵ͱʒЇϑʪθϑϑ˵ͱЇʒʀͱϩɇʀϩʪϩ˵ʪθϩ˵ʪθʪϩɇʪθи˵ʪθʪϩ˵ʪцΧЇθʀ˵ɇϑʪʒϩ˵ϑΧθͱʒЇʀϩࡥͱθϩ˵ʪθͱʀɇ˝ͱЭʪθʪϩͱ˙˙ʀʪࡥ˙ͱθ
ʒʪϩɇϑͱ˙и˵ʪθʪɇʒ˵ͱиϩ˵ʪцʀɇϩɇʪϩ˵ʪϑʪϩʪϑ˙ͱθʪЭθͱʪϩɇцϑɇ˙ʪθʪʀцʀ˝
9ЇϑʪϑϑЇϑʪθϑϑ˵ͱЇʒʀͱϩɇʀϩϩ˵ʪθϑЇΧΧʪθɇʒʀ˵ʪʀϩ˵ʪϩʪθϑɇʒʀͱʒϩͱϑͱ˙ϩ˵ʪΧЇθʀ˵ɇϑʪʀͱϩθɇʀϩƟ˵ϑΧθͱʒЇʀϩɇʒ
ϩϑʪʪʀϩθͱʀɇʀʀʪϑϑͱθʪϑϑ˵ͱЇʒͱϩɵʪуʪʒиϩ˵ͱϩ˵ʪθʀͱʪθʀɇиɇϑϩʪϑ˙ͱθʒϑΧͱϑɇ

3
English
Safety Information
Safety Information
WARNING
•²ɇіɇθʒϑͱθЇϑɇ˙ʪΧθɇʀϩʀʪϑϩ˵ɇϩɇцθʪϑЇϩ
ϑʪЭʪθʪΧʪθϑͱɇЇθцͱθʒʪɇϩ˵
CAUTION
•²ɇіɇθʒϑͱθЇϑɇ˙ʪΧθɇʀϩʀʪϑϩ˵ɇϩɇцθʪϑЇϩ
ͱθΧʪθϑͱɇЇθцͱθΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪ
Aɇθʪ˙Їц˙ͱͱиϩ˵ʪΧθʪʀɇЇϩͱϑϑϩʪʒɵʪͱиɵʪʀɇЇϑʪϩ˵ʪц
ɇθʪʪϑϑʪϩɇϩͱ˝Їɇθɇϩʪʪϩ˵ʪϑɇ˙ʪϩцͱ˙ϩ˵ʪʪαЇΧʪϩ
WARNING
•иɇцϑʒϑʀͱʪʀϩϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθ˙θͱϩ˵ʪ
ΧͱиʪθϑЇΧΧцɵʪ˙ͱθʪϑʪθЭʀ˝ϩͱθɇʀʀʪϑϑ˝ϩϑ
ϩʪθɇʀͱΧͱʪϩϑ
•Ǥʪθ˙цϩ˵ɇϩϑϩɇɇϩͱɇʒϩʪϑϩ˝ͱΧʪθɇϩͱϑɇθʪ
Χʪθ˙ͱθʪʒɵцαЇɇ˙ʪʒΧʪθϑͱʪ
•Ǥʪθ˙цϩ˵ɇϩϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑͱϩϑϩɇʪʒɇ
ʪɇϑцɇʀʀʪϑϑɵʪɇθʪɇ
General information
WARNING
•Aɇθʪ˙Їцθʪɇʒϩ˵ʪʀͱϩʪϩͱ˙ϩ˵ϑɇЇɇɵʪ˙ͱθʪ
ϑϩɇ˝ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθɇʒϑϩͱθʪϩ˵ʪɇЇɇ
ɇϑɇ˙ʪΧɇʀʪͱθʒʪθϩͱɵʪɇɵʪϩͱЇϑʪϩɇϑ
θʪ˙ʪθʪʀʪɇ˙ϩʪθϑϩɇɇϩͱ
•ͱθɇуЇϑɇ˙ʪϩцࡥϑϩɇʪθϑϑ˵ͱЇʒɇиɇцϑ
ʀɇθʪ˙Їцθʪɇʒϩ˵ʪ˙ͱͱи˝иɇθ˝ϑ
•Ɗϩͱθʪϩ˵ʪͱΧʪθɇϩͱɇʒϑϩɇɇϩͱɇЇɇ
ɇϑɇ˙ʪͱʀɇϩͱɇʒθʪʪɵʪθϩͱ˵ɇʒϩͱЭʪθϩͱ
ϩ˵ʪʪиͱиʪθ˙ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑϑͱʒͱθ
ϩθɇϑ˙ʪθθʪʒ
•Ɵ˵ϑɇЇɇʪуΧɇϑ˵ͱиϩͱϑϩɇɇʒͱͱθЇϩ
иϩ˵ɇϑΧϩϑцϑϩʪиϩ˵ϩиͱƊđƊƸĘЇϩϑƟ˵ʪ
Їϑʪͱ˙ͱϩ˵ʪθϩцΧʪϑͱ˙Їϩϑиϩ˵ʒ˙˙ʪθʪϩʀͱϩθͱ
ϑцϑϩʪϑɇцʒɇɇ˝ʪϩ˵ʪЇϩϑɇʒЭɇʒɇϩʪ
ϩ˵ʪиɇθθɇϩцƟ˵ʪɇЇ˙ɇʀϩЇθʪθϑ˵ɇͱϩɵʪ
θʪϑΧͱϑɵʪ˙ͱθʒɇɇ˝ʪϑɇθϑ˝˙θͱϩ˵ʪЇϑʪͱ˙
ͱʀͱΧɇϩЇϩϑ
•Ɵ˵ʪɇЇ˙ɇʀϩЇθʪθϑ˵ɇͱϩɵʪθʪϑΧͱϑɵʪ˙ͱθ
ʒɇɇ˝ʪͱθ˝ɇϩ˝˙θͱЇɇЇϩ˵ͱθіʪʒʀ˵ɇ˝ʪϑ
ͱθϩ˵ʪΧθͱΧʪθʀͱʪʀϩͱͱ˙ʪʪʀϩθʀɇʒ
θʪαЇθʪʪϩϑϑʪϩ˙ͱθϩ˵ϩ˵ʪ࣬ĮΧʪθɇϩ˝ϩϑ࣭
ϩɇɵʪࡥʀЇʒʪʒϩ˵ʪɇЇɇࡥϑ˵ɇʪʒɇϩʪц
Эɇʒɇϩʪϩ˵ʪиɇθθɇϩц
•Ɵ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑ˵ͱЇʒɵʪЇϑʪʒͱц˙ͱθϩ˵ʪ
ɇΧΧʀɇϩͱϑ˙ͱθи˵ʀ˵ϩ˵ɇϑɵʪʪʒʪϑ˝ʪʒࡤϩ˵ʪ
ʒͱͱθЇϩϑͱϩϑЇϩɇɵʪϩͱɵʪϑϩɇʪʒɇθʪɇϑ
Їϑʪʒ˙ͱθɇЇʒθц
•UͱͱϩЇϑʪϩ˵ʪЇϩϑ˙ʒɇɇ˝ʪʒÃ˙ΧθͱɵʪϑͱʀʀЇθࡥ
ϑиϩʀ˵ϩ˵ʪЇϩͱ˙˙ɇʒʒϑʀͱʪʀϩϩ˙θͱϩ˵ʪ
ΧͱиʪθϑЇΧΧц
•ÃͱθʒʪθϩͱΧθʪЭʪϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀϑࡥ˙θʪϑͱθЇθʪϑࡥ
ɇиɇцϑϑϩͱΧϩ˵ʪЇϩࡥʒϑɇɵʪϩ˵ʪΧθͱϩʪʀϩͱϑиϩʀ˵
ɇʒʀͱϩɇʀϩƊđƊƸĘࣱϑϩʪʀ˵ʀɇϑЇΧΧͱθϩ˙ϩ˵ʪ
ЇϩΧθͱʒЇʀʪϑϑͱʪࡥ˙ϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵʪϑ˵ͱϩͱθ
ʒɇɇ˝ʪʒͱθ˙ϩ˵ʪЇϩϑЭʪθцͱϑц
•иɇцϑθʪʪɵʪθϩͱϑΧʪʀϩϩ˵ʪЇϩࡥʪʪʀϩθʀ
ʀͱʪʀϩͱϑࡥθʪ˙θ˝ʪθɇϩϩЇɵʪϑɇʒΧθͱϩʪʀϩͱϑ
θʪ˝ЇɇθцƟ˵ʪϑʪͱΧʪθɇϩͱϑϑ˵ͱЇʒɵʪΧʪθ˙ͱθʪʒ
ɵцαЇɇ˙ʪʒΧʪθϑͱʪͱц
•Ɵ˵ʪЇϩʀͱϩɇϑͱЭ˝Χɇθϩϑࡥи˵ʀ˵ϑ˵ͱЇʒ
ɇиɇцϑɵʪʪΧϩͱЇϩͱ˙ϩ˵ʪθʪɇʀ˵ͱ˙ʀ˵ʒθʪ
•UͱͱϩɇϩϩʪΧϩϩͱθʪΧɇθࡥͱЭʪࡥɇϩʪθͱθθʪϑϩɇϩ˵ʪ
ЇϩÃ˙Χʪθ˙ͱθʪʒɵцЇɇЇϩ˵ͱθіʪʒΧʪθϑͱʪࡥϩ˵ʪϑʪ
ͱΧʪθɇϩͱϑɇцʀɇЇϑʪʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀϑͱθ˙θʪϑ
•UͱͱϩΧɇʀʪʀͱϩɇʪθϑиϩ˵αЇʒϑͱθͱϩ˵ʪθ
ͱɵʪʀϩϑͱϩ˵ʪЇϩ
•ϩ˵ʪɇϩʪθɇϑЇϑʪʒ˙ͱθϩ˵ʪɇЇ˙ɇʀϩЇθʪɇʒ
Χɇʀɇ˝˝ͱ˙ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθɇθʪθʪʀцʀɇɵʪ
•Ɵ˵ʪΧɇʀ˝ɇϩʪθɇɇʒʪу˵ɇЇϑϩɵɇϩϩʪθʪϑͱ˙ϩ˵ʪ
θʪͱϩʪʀͱϩθͱʪθ࣑ͱΧϩͱɇ࣒ЇϑϩɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙
ɇʀʀͱθʒɇʀʪиϩ˵ʀЇθθʪϩɇиϑ
•Ɵ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθʀͱϩɇϑɇθʪ˙θ˝ʪθɇϩϩ˵ɇϩ˵ɇϑ
ϩͱɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙ɇϑϑΧʪʀɇиɇϑϩʪϩϩ˵ʪʪʒͱ˙ϩϑ
˙ʪʀцʀʪࡥϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθЇϑϩɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙
ɇЇϩ˵ͱθіʪʒʀʪϩθʪϑͱθθʪϩЇθʪʒϩͱϩ˵ʪθʪϩɇʪθϑͱ
ϩ˵ɇϩϩʀɇɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙ʀͱθθʪʀϩцɇʒϑɇ˙ʪц
•ǮʪɇθΧθͱϩʪʀϩЭʪʪαЇΧʪϩ࣑ϑЇʀ˵ɇϑϑɇ˙ʪϩц˝ͱЭʪϑࡥ
˝ͱ˝˝ʪϑࡥɇʒ˵ʪɇʒ˝ʪɇθ࣒ʒЇθ˝ϑϩɇɇϩͱɇʒ
ɇϩʪɇʀʪиͱθϑÃϑϩɇɇϩͱࢩθʪΧɇθϩʪʀ˵ʀɇϑ
ɇцɵʪЇθʪʒ˙ΧθͱϩʪʀϩЭʪʪαЇΧʪϩϑͱϩ
ΧθͱΧʪθцʪαЇΧΧʪʒ
•Ɵ˵ϑɇΧΧɇʀʪϑͱϩϩʪʒʪʒ˙ͱθЇϑʪɵцΧʪθϑͱϑ
࣑ʀЇʒ˝ʀ˵ʒθʪ࣒иϩ˵θʪʒЇʀʪʒΧ˵цϑʀɇࡥϑʪϑͱθц
ͱθʪϩɇʀɇΧɇɵϩʪϑࡥͱθɇʀͱ˙ʪуΧʪθʪʀʪ
ɇʒͱиʪʒ˝ʪࡥЇʪϑϑϩ˵ʪц˵ɇЭʪɵʪʪ˝Эʪ
ϑЇΧʪθЭϑͱͱθϑϩθЇʀϩͱʀͱʀʪθ˝Їϑʪͱ˙ϩ˵ʪ
ɇΧΧɇʀʪɵцɇΧʪθϑͱθʪϑΧͱϑɵʪ˙ͱθϩ˵ʪθϑɇ˙ʪϩц
A˵ʒθʪϑ˵ͱЇʒɵʪϑЇΧʪθЭϑʪʒϩͱʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪц
ʒͱͱϩΧɇциϩ˵ϩ˵ʪɇΧΧɇʀʪ
Specyfikacje produktu
Marka: | Samsung |
Kategoria: | klimatyzacja |
Model: | AC030TXQLEC |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Samsung AC030TXQLEC, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje klimatyzacja Samsung

30 Grudnia 2025

27 Grudnia 2024

27 Grudnia 2024

27 Grudnia 2024

27 Grudnia 2024

27 Grudnia 2024

27 Grudnia 2024

27 Grudnia 2024

27 Grudnia 2024

27 Grudnia 2024
Instrukcje klimatyzacja
- klimatyzacja Bauknecht
- klimatyzacja Electrolux
- klimatyzacja DeLonghi
- klimatyzacja AEG
- klimatyzacja Balay
- klimatyzacja Beko
- klimatyzacja LG
- klimatyzacja Gorenje
- klimatyzacja LERAN
- klimatyzacja Sharp
- klimatyzacja TCL
- klimatyzacja Russell Hobbs
- klimatyzacja Philips
- klimatyzacja Livoo
- klimatyzacja Dometic
- klimatyzacja Bosch
- klimatyzacja SHE
- klimatyzacja Candy
- klimatyzacja Whirlpool
- klimatyzacja Fujitsu
- klimatyzacja Ferroli
- klimatyzacja Easy Home
- klimatyzacja Midea
- klimatyzacja Kärcher
- klimatyzacja Hisense
- klimatyzacja Infiniton
- klimatyzacja Panasonic
- klimatyzacja Theben
- klimatyzacja Nedis
- klimatyzacja Be Cool
- klimatyzacja Medion
- klimatyzacja Black & Decker
- klimatyzacja OK
- klimatyzacja Adler
- klimatyzacja Toshiba
- klimatyzacja Tesla
- klimatyzacja Westinghouse
- klimatyzacja Rinnai
- klimatyzacja Domo
- klimatyzacja GE
- klimatyzacja Ardes
- klimatyzacja Taurus
- klimatyzacja Orbegozo
- klimatyzacja Blaupunkt
- klimatyzacja Brandt
- klimatyzacja Vivax
- klimatyzacja Siemens
- klimatyzacja Danby
- klimatyzacja Einhell
- klimatyzacja Grundig
- klimatyzacja APC
- klimatyzacja Haier
- klimatyzacja Sigma
- klimatyzacja Jocel
- klimatyzacja Hyundai
- klimatyzacja Bimar
- klimatyzacja Rowenta
- klimatyzacja Mesko
- klimatyzacja Master
- klimatyzacja Honeywell
- klimatyzacja Concept
- klimatyzacja Tripp Lite
- klimatyzacja ECG
- klimatyzacja Unold
- klimatyzacja Remeha
- klimatyzacja Truma
- klimatyzacja Ozito
- klimatyzacja Sanus
- klimatyzacja Broan
- klimatyzacja Hotpoint
- klimatyzacja Kenwood
- klimatyzacja Sungrow
- klimatyzacja Friedrich
- klimatyzacja Trisa
- klimatyzacja Ariston Thermo
- klimatyzacja Zelmer
- klimatyzacja Mestic
- klimatyzacja Wilfa
- klimatyzacja BLUEPALM
- klimatyzacja Amana
- klimatyzacja Hotpoint Ariston
- klimatyzacja Furrion
- klimatyzacja Bomann
- klimatyzacja Teesa
- klimatyzacja Emerio
- klimatyzacja Wood's
- klimatyzacja Create
- klimatyzacja H.Koenig
- klimatyzacja InAlto
- klimatyzacja Meireles
- klimatyzacja Melissa
- klimatyzacja TechniSat
- klimatyzacja Daikin
- klimatyzacja Alaska
- klimatyzacja Stirling
- klimatyzacja MPM
- klimatyzacja OneConcept
- klimatyzacja Philco
- klimatyzacja Corbero
- klimatyzacja Zanussi
- klimatyzacja Ravanson
- klimatyzacja Thermex
- klimatyzacja GoldAir
- klimatyzacja Koenic
- klimatyzacja Trotec
- klimatyzacja Thomson
- klimatyzacja Klarstein
- klimatyzacja Manta
- klimatyzacja Vaillant
- klimatyzacja Bavaria
- klimatyzacja Cecotec
- klimatyzacja Waeco
- klimatyzacja Camry
- klimatyzacja NewAir
- klimatyzacja Keystone
- klimatyzacja Qlima
- klimatyzacja HTW
- klimatyzacja Sôlt
- klimatyzacja Eden
- klimatyzacja GUTFELS
- klimatyzacja TriStar
- klimatyzacja Exquisit
- klimatyzacja Bartscher
- klimatyzacja Mitsubishi
- klimatyzacja Dimplex
- klimatyzacja Baxi
- klimatyzacja Arçelik
- klimatyzacja Lavorwash
- klimatyzacja Gree
- klimatyzacja DCG
- klimatyzacja Daizuki
- klimatyzacja G3 Ferrari
- klimatyzacja Omega Altise
- klimatyzacja AKAI
- klimatyzacja Sanyo
- klimatyzacja Remko
- klimatyzacja Clatronic
- klimatyzacja Telefunken
- klimatyzacja Oregon Scientific
- klimatyzacja Calor
- klimatyzacja Inventum
- klimatyzacja SVAN
- klimatyzacja IFB
- klimatyzacja Princess
- klimatyzacja Carson
- klimatyzacja Innoliving
- klimatyzacja Argoclima
- klimatyzacja Heller
- klimatyzacja Aermec
- klimatyzacja Comfee
- klimatyzacja Bonaire
- klimatyzacja Meaco
- klimatyzacja Kenmore
- klimatyzacja VOX
- klimatyzacja Insignia
- klimatyzacja Frilec
- klimatyzacja Element
- klimatyzacja Orima
- klimatyzacja Aspes
- klimatyzacja Hitachi
- klimatyzacja Blumfeldt
- klimatyzacja Emerson
- klimatyzacja SereneLife
- klimatyzacja Frigidaire
- klimatyzacja CyberPower
- klimatyzacja EcoFlow
- klimatyzacja RCA
- klimatyzacja Climadiff
- klimatyzacja Whynter
- klimatyzacja Ridgid
- klimatyzacja Lanaform
- klimatyzacja Electroline
- klimatyzacja Kelvinator
- klimatyzacja Sencor
- klimatyzacja Mistral
- klimatyzacja Nabo
- klimatyzacja Fuave
- klimatyzacja Kalorik
- klimatyzacja Avidsen
- klimatyzacja Suntec
- klimatyzacja Be Quiet!
- klimatyzacja Carrier
- klimatyzacja Geist
- klimatyzacja Esatto
- klimatyzacja Daewoo
- klimatyzacja Livington
- klimatyzacja Consul
- klimatyzacja Kunft
- klimatyzacja Zibro
- klimatyzacja Becken
- klimatyzacja Guzzanti
- klimatyzacja Cool-Space
- klimatyzacja KuulAire
- klimatyzacja Alpatec
- klimatyzacja Volteno
- klimatyzacja ActronAir
- klimatyzacja Tectro
- klimatyzacja Eurom
- klimatyzacja Sauber
- klimatyzacja PRIME3
- klimatyzacja Sonnenkönig
- klimatyzacja Proline
- klimatyzacja Toyotomi
- klimatyzacja Soler & Palau
- klimatyzacja Monzana
- klimatyzacja Finlux
- klimatyzacja Challenge
- klimatyzacja Bestron
- klimatyzacja Yolco
- klimatyzacja AireMax
- klimatyzacja Rotel
- klimatyzacja Profile
- klimatyzacja Columbia Vac
- klimatyzacja Airwell
- klimatyzacja Amcor
- klimatyzacja Argo
- klimatyzacja KDK
- klimatyzacja Anslut
- klimatyzacja Coolix
- klimatyzacja Tosot
- klimatyzacja Korona
- klimatyzacja Progress
- klimatyzacja Tomado
- klimatyzacja Vestel
- klimatyzacja Itho
- klimatyzacja Mabe
- klimatyzacja Logik
- klimatyzacja Profilo
- klimatyzacja Heinner
- klimatyzacja Termozeta
- klimatyzacja Eldom
- klimatyzacja Jocca
- klimatyzacja Defy
- klimatyzacja Premium
- klimatyzacja White Knight
- klimatyzacja GlobalTronics
- klimatyzacja Evolar
- klimatyzacja Kubo
- klimatyzacja Elba
- klimatyzacja Royal Sovereign
- klimatyzacja Ansonic
- klimatyzacja Malmbergs
- klimatyzacja Everglades
- klimatyzacja Heylo
- klimatyzacja ElectriQ
- klimatyzacja Listo
- klimatyzacja Daitsu
- klimatyzacja Ufesa
- klimatyzacja Milectric
- klimatyzacja Olimpia Splendid
- klimatyzacja Saunier Duval
- klimatyzacja Duux
- klimatyzacja Primo
- klimatyzacja Godrej
- klimatyzacja Maiko
- klimatyzacja Conrad
- klimatyzacja Essentiel B
- klimatyzacja Team
- klimatyzacja Equation
- klimatyzacja Edy
- klimatyzacja Edgestar
- klimatyzacja Maxicool
- klimatyzacja Dantherm
- klimatyzacja Carrefour Home
- klimatyzacja Equator
- klimatyzacja HQ
- klimatyzacja BOSFOR
- klimatyzacja MundoClima
- klimatyzacja Proklima
- klimatyzacja Home Electric
- klimatyzacja Eco-De
- klimatyzacja Fairland
- klimatyzacja Aconatic
- klimatyzacja Duracraft
- klimatyzacja DEXP
- klimatyzacja Just Fire
- klimatyzacja Teco
- klimatyzacja Iceberg
- klimatyzacja Khind
- klimatyzacja Chigo
- klimatyzacja Hokkaido
- klimatyzacja Tarrington House
- klimatyzacja Firstline
- klimatyzacja Holland Electro
- klimatyzacja Evapolar
- klimatyzacja Orava
- klimatyzacja Elgin
- klimatyzacja Tronix
- klimatyzacja Ausclimate
- klimatyzacja Liebert
- klimatyzacja Sencys
- klimatyzacja Fronius
- klimatyzacja Avalon Bay
- klimatyzacja SMC
- klimatyzacja D-Let
- klimatyzacja Kogan
- klimatyzacja Braemar
- klimatyzacja Klimaire
- klimatyzacja SEEGER
- klimatyzacja General Electric
- klimatyzacja SPT
- klimatyzacja Simplicity
- klimatyzacja Starlyf
- klimatyzacja Aerian
- klimatyzacja Moa
- klimatyzacja Fuji Electric
- klimatyzacja Polocool
- klimatyzacja Convair
- klimatyzacja Kibernetik
- klimatyzacja Fral
- klimatyzacja Companion
- klimatyzacja Prem-i-air
- klimatyzacja Arcoaire
- klimatyzacja Céliera
- klimatyzacja Bodin
- klimatyzacja Magnavox
- klimatyzacja AFINTEK
- klimatyzacja Brivis
- klimatyzacja MRCOOL
- klimatyzacja B-Air
- klimatyzacja Trilec
- klimatyzacja Kaden
- klimatyzacja Avallon
- klimatyzacja TURBRO
- klimatyzacja House & Luft
- klimatyzacja Evapcool
- klimatyzacja Protector
- klimatyzacja Vostok
- klimatyzacja American Comfort
- klimatyzacja Ocean Breeze
- klimatyzacja Quirky
- klimatyzacja Krone
- klimatyzacja KwiKool
- klimatyzacja Big Ass Fans
- klimatyzacja Arctic King
- klimatyzacja Artrom
- klimatyzacja Senville
- klimatyzacja Climachill
- klimatyzacja Commercial Cool
- klimatyzacja Riffel
- klimatyzacja Heat Controller
- klimatyzacja Luma Comfort
- klimatyzacja Norpole
- klimatyzacja Kaco
- klimatyzacja Middle Atlantic
- klimatyzacja Goodwe
- klimatyzacja Swegon
- klimatyzacja JHS
- klimatyzacja FREONIC
- klimatyzacja ARCTIC WIND
- klimatyzacja VänEE
- klimatyzacja Mayer
- klimatyzacja Perfect Aire
- klimatyzacja Koldfront
- klimatyzacja Yamazen
- klimatyzacja Universal Blue
- klimatyzacja Symphony
- klimatyzacja Corona
Najnowsze instrukcje dla klimatyzacja

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025