Instrukcja obsล‚ugi Salta Comfort Edition

Salta trampolina Comfort Edition

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Salta Comfort Edition (76 stron) w kategorii trampolina. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 4 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/76
SALTA COMFORT EDITION
SE
NO
FI
F
D
GB NL
DK
User manual | Gebrauchsanweisung | Gebruikershandleiding | Mode d'emploi
Brugervejledning | Kรคyttรถohje | Brukerhรฅndbok | Bruksanvisning
Warning! Choking hazard, small parts. Adult
assembly required. Read this manual prior to
assembling and using this trampoline. Retain this manual for
future reference.
Waarschuwing! ๎ณ๎„ž๎†Œ๎†๎†Ÿ๎…ฌ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎†๎…๎„ž๎‡€๎„‚๎„‚๎†Œ๎•๎€ƒ๎…ฌ๎…ฏ๎„ž๎…๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€ƒ ๎…ฝ๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎„š๎„ž๎…ฏ๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎…ฏ๎‡๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎‡€๎„ž๎†Œ๎„ž๎…๎†๎†š๎˜
Lees deze handleiding voor het assembleren en gebruik van de
trampoline. Bewaar deze handleiding voor later.
Achtung! ๎€œ๎†Œ๎†๎†Ÿ๎„๎…ฌ๎†ต๎…ถ๎…๎†๎…๎„ž๎„จ๎„‚๎…š๎†Œ๎•๎€ƒ๎…ฌ๎…ฏ๎„ž๎…๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎ค๎„ž๎…๎…ฏ๎„ž๎˜๎€ƒ๎€œ๎†Œ๎‡๎„‚๎„๎…š๎†๎„ž๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ฏ๎…๎„๎…š๎˜๎€ƒLesen Sie diese Anleitung, bevor Sie
๎„š๎„‚๎†๎€ƒ๎ค๎†Œ๎„‚๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„ฉ๎„‚๎†ต๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎…ถ๎†บ๎†š๎‡Œ๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€˜๎…๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎€„๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎…๎†š๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ๎„จ๎†บ๎†Œ๎€ƒ
๎†๎†‰๎„‡๎†š๎„ž๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎„๎…š๎†๎„๎…š๎…ฏ๎„‚๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„ฉ๎„ž๎‡๎„‚๎…š๎†Œ๎„ž๎…ถ๎˜
๎€„๎‡€๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎Š๎€ƒ๎š๎…๎†๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎„š๎›๎„ ๎†š๎…ฝ๎†ต๎„ซ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎•๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Ÿ๎†š๎€ƒ๎†‰๎…๎„Ÿ๎„๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
Assemblage par un adulte requis. Lisez ce manuel avant
๎…ฏ๎Ž–๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎Ž–๎†ต๎†Ÿ๎…ฏ๎…๎†๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎…ถ๎„ž๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎„ž๎‡Œ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ
pour rรฉassemblage futur.
๎€„๎„š๎‡€๎„‚๎†Œ๎†๎„ž๎…ฏ๎Š๎€ƒ๎š๎…๎†๎…๎…ฌ๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฌ๎‡€๎„๎…ฏ๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎•๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎…š๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ต๎„Š๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ฏ๎„ž๎˜
๎€ƒ ๎—๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎…ฌ๎†š๎„ž๎†š๎€ƒ๎†๎…ฌ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎„จ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎…ฌ๎†๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€พ๎„๎†๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†Ÿ๎„š๎€ƒ
๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎…ฌ๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎†ต๎…ถ๎„š๎…๎…๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎…๎˜๎€ƒ๎€‘๎„ž๎…š๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎…ฌ๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†Ÿ๎…ฏ๎€ƒ
senere brug.
Varoitus! ๎ค๎†ต๎…ฌ๎„ž๎…š๎†š๎†ต๎…ต๎…๎†๎‡€๎„‚๎„‚๎†Œ๎„‚๎•๎€ƒ๎†๎…๎†๎„‡๎…ฏ๎†š๎„‡๎„‡๎€ƒ๎†‰๎…๎„ž๎…ถ๎…๎„‡๎€ƒ๎…ฝ๎†๎…๎„‚๎˜๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ผ๎…ฝ๎…ฌ๎…ฝ๎„‚๎…ต๎…๎…ถ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฉ๎„‡๎†š๎„ž๎†ฉ๎„‡๎‡€๎„‡๎€ƒ๎„‚๎…๎…ฌ๎†ต๎…๎†๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎„ž๎…š๎†š๎„‡๎‡€๎„‡๎…ฌ๎†๎…๎˜๎€ƒLue tรคmรค
๎…ฌ๎„‡๎‡‡๎†ฉ๎†‚๎…ฝ๎…š๎…ฉ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎…๎…ถ๎…๎…ถ๎€ƒ๎…ฌ๎…ฝ๎…ฌ๎…ฝ๎„‚๎…ต๎…๎†๎†š๎„‚๎€ƒ๎…ฉ๎„‚๎€ƒ๎…ฌ๎„‡๎‡‡๎†ฉ๎„‡๎…ต๎…๎†๎†š๎„‡๎˜๎€ƒ๎ž๎„‡๎…๎…ฏ๎‡‡๎†š๎„‡๎€ƒ
๎†š๎„‡๎…ต๎„‡๎€ƒ๎…ฌ๎„‡๎‡‡๎†ฉ๎†‚๎…ฝ๎…š๎…ฉ๎„ž๎€ƒ๎†š๎†ต๎…ฏ๎„ž๎‡€๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎„‚๎†Œ๎†‰๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎˜
๎€ƒ ๎€„๎„š๎‡€๎„‚๎†Œ๎†๎„ž๎…ฏ๎Š๎€ƒ๎€ผ๎‡€๎„ž๎…ฏ๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎†๎„จ๎„‚๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎†๎…ต๎„Š๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ๎„๎„Š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎‡€๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎‡€๎…ฝ๎…ฌ๎†๎…ถ๎„ž๎˜๎€ƒLes denne brukerhรฅndboken fรธr denne
trampolinen monteres og tas i bruk. Ta godt vare pรฅ hรฅndboken for
๎„จ๎†Œ๎„ž๎…ต๎†Ÿ๎„š๎…๎…๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎…ฌ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„จ๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†๎„ž๎˜
Varning! ๎€ฏ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…š๎„Š๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ต๎„Š๎„š๎„ž๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎˜๎€ƒ๎š๎…๎†๎…ฌ๎€ƒ๎„จ๎†‚๎†Œ๎€ƒ๎…ฌ๎‡€๎„‡๎‡€๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ
๎€ƒ ๎„๎„Š๎†๎†š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎‡€๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡€๎†ต๎‡†๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒLรคs den hรคr
๎„๎†Œ๎†ต๎…ฌ๎†๎„‚๎…ถ๎‡€๎…๎†๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„š๎†ต๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡€๎„‡๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎†š๎†ต๎„š๎†๎…ต๎„‚๎†ฉ๎„‚๎…ถ๎˜๎€ƒ
๎ž๎†‰๎„‚๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎„๎†Œ๎†ต๎…ฌ๎†๎„‚๎…ถ๎‡€๎…๎†๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎†‚๎†Œ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎„‚๎…ต๎†Ÿ๎„š๎„‚๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„จ๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†๎˜
WWW.SALTATRAMPOLINES.COM
214 x 153 cm
305 x 214 cm
5091 / 5092
TRAMPOLINE
SIZE
๎ž๎€„๎€พ๎ค๎€„
For video instructions
please scan the QR code
or visit the website:
www.saltatrampolines.com/instructions
Scan this QR code
with your mobile
0201
CERE010 1 1
TRAMPOLINE PACK CONTENTS / TRAMPOLIN-PACKUNGSINHALT
2
3
1
5091 5092
153 x 214cm 214 x 305 cm
Reference number
Referenznummer
Part number
Teilenummer
Item image
Artikelbild
CERE020 1 1
CERE031 4 4
CERE070 1 1
CERE085 12 16
CERE045 8 8
CERE075 12 12
7
CERE040 8 8
6
CERE060 44 72
9
11
10
12
CERE050 4 4
8
CERE032 2 2
4
CERE033 2 2
5


Specyfikacje produktu

Marka: Salta
Kategoria: trampolina
Model: Comfort Edition
Kolor produktu: Black, Green
Typ produktu: Trampolina ogrodowa
Wysokoล›ฤ‡ produktu: 2550 mm
Certyfikaty: TรœV, CE/EN71
Przeznaczenie: Zewnฤ™trzna
Kolor powierzchni: Jednolity
Zalecany wiek (min): 5 lat(a)
Tworzywo ramy: Stal
Rodzaj konstrukcji: Sprฤ™ลผyny zwojowe
Ksztaล‚t: Okrฤ…gล‚y
ลšrednica: 3050 mm
Kolor ramy: Czarny
Typ zamkniฤ™cia: Zamek
Liczba nรณg: 3 x noga
Maksymalna waga uลผytkownika: 120 kg
Drabina: Nie
Grupa docelowa: Doroล›li i dzieci
Waga testowa: 300 kg
Siatka bezpieczeล„stwa: Tak
Iloล›ฤ‡ sprฤ™ลผyn: 54
Wysokoล›ฤ‡ siatki bezpieczeล„stwa: 2550 mm
Liczba opakowaล„: 2
ลšrednica nรณg: 38.1 mm
Opakowanie 1 Wymiary (SxGxW): 1620 x 370 x 150 mm
Wymiary opakowania 2 (S x W x G): 1590 x 460 x 220 mm
Materiaล‚ powierzchni do skakania: Polipropylen (PP)
Tworzywo siatki bezpieczeล„stwa: Polietylen
Ocynkowane sprฤ™ลผyny: Tak
Waga opakowania 1: 28850 g
Waga opakowania 2: 25500 g
Powล‚oka ramy: Powล‚oka ocynkowana/proszkowa
Punkt ล›rodkowy: Tak
Podwรณjna sprฤ™ลผyna stoลผkowa: Tak
Szerokoล›ฤ‡ okล‚adziny: 290 mm
Gruboล›ฤ‡ szyny gรณrnej: 1.5 mm
ลšrednica szyna wierzchniej: 38.1 mm
Dล‚ugoล›ฤ‡ sprฤ™ลผyn: 140 mm
Gruboล›ฤ‡ nogi: 1.5 mm
ลšrednica powierzchni do skakania: 2470 mm

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Salta Comfort Edition, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje trampolina Salta

Instrukcje trampolina

Najnowsze instrukcje dla trampolina

Game On Sport

Game On Sport Trampoline Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
JYSK

JYSK Stoj Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
Domyos

Domyos ES 240 Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Amigo

Amigo trampoline 55" Instrukcja

22 Wrzeล›nia 2024
Avyna

Avyna 352-FL Instrukcja

21 Wrzeล›nia 2024