Instrukcja obsługi RYOBI STM401

RYOBI Niesklasyfikowane STM401

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla RYOBI STM401 (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
SAFETY RULES
INSTALLATION
FEATURES
WARNING:
Read all safety warnings and all instructions. Failure to
follow the warnings and instructions may result in electric
shock, fire and/or serious injury.
READ ALL INSTRUCTIONS
Know your product. Read operator’s manual carefully.
Learn its applications and limitations, as well as the
specific potential hazards related to this product.
Following this rule will reduce the risk of serious personal
injury.
This accessory should only be used with the RYOBI
Link Modular Storage System. Using this accessory
with other storage systems could result in a falling hazard
that can cause death or serious personal injury.
The maximum weight of all the items placed on each
wall rail must not exceed 206 lbs.
Do not exceed the maximum weight capacity for the
wall rails or accessories.
Secure and mount each wall rail according to the wall
rail’s operator’s manual. DO NOT place accessories on
wall rails that have been improperly secured or mounted.
To reduce risk of injury, do not use accessories which
are not specifically designed and recommended by
the manufacturer.
Do not use wall rail if it is damaged or broken. A
damaged or broken wall rail may not mount securely and/
or it might not provide adequate support for the items
stored on it.
Ensure the wall rails are securely mounted. Make sure
they do not rock, slide, or move before storing products
or tools.
Do not allow children or untrained individuals to use
wall rails or accessories.
Store idle power tools out of the reach of children.
Always remove battery pack and bits/blades when
storing battery powered tools on organizer shelf.
SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them frequently
and use them to instruct other users. If you loan someone
this product, also loan these instructions.
WARNING:
To reduce the risk of injury, do not attempt to use this
product until you have read thoroughly and understand
completely this operator’s manual and the operator’s
manual for any wall rail used.
ATTACHING/REMOVING THE TOOL
ORGANIZER SHELF
See Figures 1 - 3.
Mount the wall rails as described in the wall rail’s
operator’s manual.
Position the brackets on the back of the shelf between
two of the raised octagonal patterns on the wall rail.
Insert the tabs on the shelf into the vertical slots on the
wall rail.
Ensure the shelf is level with the brackets on the back of
the shelf firmly against the wall rail, then push down on
the shelf until the brackets are secured into the octagonal
patterns on the rail.
Verify the shelf is still level and the tabs are fully inserted
into the slots on the wall rail
IMPORTANT! To ensure the shelf is seated properly,
check that the holes through the back wall of the shelf
are lined up with the corresponding holes in the wall
rail.
If desired, insert #6 screws into these holes in the back
wall of the shelf and into the holes in the wall rail for extra
support.
To remove a tool organizer shelf:
If applicable, remove #6 screws from the shelf.
Slide the shelf up and away from the wall rail.
OPERATOR’S MANUAL
TOOL ORGANIZER SHELF
STM401 PRODUCT SPECIFICATIONS
Maximum Weight Capacity*
Wall rail 206 lbs. (75 lbs. per linear foot) .............................
Tool organizer shelf 50 lbs. each ....................................
* Wall rails must be secured to the wall according to the
instructions in the wall rail’s operator’s manual to achieve
maximum weight capacity.
ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC.
P.O. Box 1288, Anderson, SC 29622
Phone 1-800-525-2579 • www.ryobitools.com
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
A - Top shelf (tablette du haut, estante superior)
B - Cubicle (cabinet, cubículo)
C - Hand tool storage (rangement pour outils à main,
almacenamiento de herramientas de mano)
A - Tabs (languettes, lengüetas)
B - Slots (fentes, ranuras)
C - Bracket (support, soporte)
A - Bracket (support, soporte)
A
A
B
C
A
C
B
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD GENERALES
CARACTÉRISTIQUES CARACTERÍSTICAS
INSTALLATION INSTALACIÒN
ADVERTENCIA:
Lea todas las advertencias de seguridad y todas
las instrucciones. No seguir las advertencias e
instrucciones podría resultar en electrocución,
incendio y/o lesiones graves.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Familiarícese con su herramienta eléctrica. Lea
cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus
usos y limitaciones, así como los posibles peligros
específicos de esta herramienta. Con el cumplimiento
de esta regla se reduce el riesgo de una descarga
eléctrica, incendio o lesión seria.
Este accesorio solo debe utilizarse con el
Sistema de almacenamiento modular RYOBI
Link. El uso de este accesorio con otros sistemas de
almacenamiento podría originar una caída y causar
la muerte o lesiones personales graves.
El peso máximo de todos los elementos colocados
en cada riel de pared no debe exceder las 93,44 kg
(206 lb).
No exceda la capacidad máxima de peso de los
rieles de pared o accesorios.
Asegure y monte cada riel de pared de acuerdo
con el manual del operador del riel de pared. NO
coloque accesorios en rieles de pared asegurados o
montados de forma inapropiada.
Para reducir el riesgo de lesiones, no
utilice accesorios que no estén diseñados y
recomendados específicamente por el fabricante.
No use los rieles de pared si está dañado o roto.
Los rieles de pared dañado o roto podría no montarse
de manera segura o de una forma que no brinde
soporte adecuado para los artículos que quiera
almacenar.
Asegúrese de montar los rieles de pared de forma
adecuada. Asegúrese de que no se balanceen, de-
slicen ni muevan antes de almacenar productos o
herramientas
No permita que niños o personas no capacitadas
utilicen rieles de pared o accesorios.
Guarde las herramientas fuera del alcance de los
niños.
Retire siempre la batería y las brocas/hojas
cuando guarde herramientas que funcionen a
baterías en el estante organizador.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Consúltelas
frecuentemente y utilícelas para instruir a otros
usuarios. Si presta a alguien esta herramienta,
facilítele también las instrucciones.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessures, ne pas tenter
d’utiliser ce produit avant d’avoir lu entièrement
et bien compris le présent manuel d’utilisation
ainsi que le manuel d’utilisation de tous les outils
électriques utilisés.
FIXATION/RETRAIT DE L’OUTIL
ÉTAGÈRE D’ORGANISATION
Voir les figures 1 3.à
Monter les rails muraux comme indiqué dans le
manuel d’utilisation du rail mural.
Positionner les supports à l’arrière de l’étagère
entre deux des motifs octogonaux en relief sur
le rail mural.
Insérer les languettes de l’étagère dans les fentes
verticales du rail mural.
S’assurer que l’étagère est de niveau et que les
supports à l’arrière de l’étagère sont fermement
appuyés contre le rail mural, puis pousser
l’étagère vers le bas jusqu’à ce que les supports
soient fixés dans les motifs octogonaux du rail.
Vérifier que l’étagère est toujours de niveau et que
les languettes sont entièrement insérées dans les
fentes du rail mural
IMPORTANT! Pour vous assurer que l’étagère
est correctement installée, vérifier que les
trous traversant la paroi arrière de l’étagère
sont alignés avec les trous correspondants du
rail mural.
Si vous le souhaitez, insérez des vis n° 6 dans
ces trous de la paroi arrière de l’étagère et
dans les trous du rail mural pour un soutien
supplémentaire.
Pour retirer une étagère d’organisation pour
outils :
Le cas échéant, retirer les vis n° 6 de l’étagère.
Faire glisser l’étagère vers le haut et l’éloigner du
rail mural.
ADVERTENCIA:
A fin de reducir el riesgo de lesiones, no intente
usar este producto sin antes haber leído y
comprendido por completo este manual del
operador y el manual del operador para toda
herramienta eléctrica que utilice.
CÓMO COLOCAR O QUITAR LA
HERRAMIENTA ESTANTE ORGANIZADOR
Vea las figuras 1 - 3.
Monte los rieles de pared como se describe en
el manual del operador del riel de pared.
Coloque los soportes en la parte posterior del
estante entre dos de los patrones octagonales
elevados del riel de pared.
Inserte las lengüetas del estante en las ranuras
verticales del riel de pared.
Asegúrese de que el estante esté nivelado con
los soportes de la parte posterior del estante
firmemente contra el riel de pared y luego empuje
hacia abajo el estante hasta que los soportes
queden asegurados en los patrones octogonales
del riel.
Verifique que el estante aún esté nivelado y que
las lengüetas estén completamente insertadas
en las ranuras del riel de pared
¡IMPORTANTE! Para asegurarse de que
el estante esté colocado correctamente,
verifique que los orificios de la pared posterior
del estante estén alineados con los orificios
correspondientes en el riel de pared.
Si lo desea, inserte tornillos n.º 6 en estos orificios
en la pared posterior del estante y en los orificios
del riel de pared para lograr soporte adicional.
Para retirar un estante organizador de la
herramienta:
Si corresponde, retire los tornillos n.º 6 del
estante.
Deslice el estante hacia arriba y hacia afuera para
retirarlo del riel de pared.
MANUEL D’UTILISATION
TABLETTE D’ORGANISATION
D’OUTILS / STM401
MANUAL DEL OPERADOR
ESTANTERÍA DE ORGANIZACIÓN
DE HERRAMIENTAS / STM401
FICHE TECHNIQUE
Capacité de poids maximale*
Rail mural.......93,4 kg (206 lb) [34 kg par 0,3 mètre
(75 lb par pied linéaire)]
Tablette d’organisation d’outils 22,7 kg (50 lbs) ....
chaque
* Les rails muraux doivent être fixés au mur
conformément aux instructions de ce manuel
d’utilisation pour atteindre la capacité de poids
maximale.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Capacidad de carga máxima*
Riel de pared 93,4 kg (206 lb) [34 kg .......................
por 0,3 mètre (75 lb por pie lineal)]
Estantería de organización
de herramientas 22,7 kg (50 lbs) cada uno ..........
* Los rieles de pared deben fijarse a la pared de
acuerdo con las instrucciones de este manual del
operador para lograr la máxima capacidad de peso.
998000851
10-22-21 (REV:01)
AVERTISSEMENTS DE
SÉCURITÉ GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT :
Lire toutes les mises en garde et directives aux
présentes. Tout manquement aux mises en garde et
aux directives aux présentes peut résulter en un choc
électrique, un incendie et (ou) des blessures graves.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
Apprendre à connaître le produit. Lire attentivement
le manuel d’utilisation. Apprendre les applications
et les limites de le produit, ainsi que les risques
spécifiques relatifs à son utilisation. Le respect de
cette consigne réduira les risques d’incendie, de choc
électrique et de blessures graves.
Cet accessoire ne doit être utilisé qu’avec le
système de rangement modulaire RYOBI Link.
L’utilisation de cet accessoire avec d’autres systèmes
de rangement peut entraîner un risque de chute
pouvant causer la mort ou des blessures graves.
Le poids maximal de tous les objets placés sur
chaque rail mural ne doit pas dépasser 93,44 kg
(206 lb).
Ne pas dépasser la capacité de poids maximale
pour les rails muraux ou les accessoires.
Fixer et monter chaque rail mural conformément
au manuel d’utilisation du rail mural. NE PAS placer
d’accessoires sur des rails muraux qui ont été mal
fixés ou montés.
Pour réduire tout risque de blessure, ne pas
utiliser d’accessoires qui ne sont pas conçus ni
recommandés spécialement par le fabricant.
Ne pas utiliser les rails muraux si elle est
endommagée ou cassée. Les rails muraux
endommagée ou cassée pourrait ne pas être montée
solidement et ne pas soutenir adéquatement les
objets qui y sont rangés.
S’assurer que les rails muraux sont correctement
installés. Vérifier qu’ils ne balancent pas, ne glissent
pas, ni ne bougent avant de ranger les produits ou
les outils.
Ne pas laisser pas les enfants ou les personnes
non formées utiliser des rails ou des accessoires
muraux.
Garder les outils hors de la portée des enfants.
Retirer toujours le bloc-piles et les embouts/lames
lorsque vous rangez des outils à piles sur l’étagère
d’un organisateur.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Les consulter
fréquemment et les utiliser pour instruire d’autres
utilisateurs. Si cet outil est prêté, il doit être
accompagné de ces instructions.

Specyfikacje produktu

Marka: RYOBI
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: STM401

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z RYOBI STM401, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane RYOBI

RYOBI

RYOBI One+ P505 Instrukcja

8 Października 2024
RYOBI

RYOBI One+ PBLRS01 Instrukcja

8 Października 2024
RYOBI

RYOBI One+ PBLJS01 Instrukcja

8 Października 2024
RYOBI

RYOBI RB61G Instrukcja

8 Października 2024
RYOBI

RYOBI One+ PSBDG01 Instrukcja

8 Października 2024
RYOBI

RYOBI One+ RB102G Instrukcja

8 Października 2024
RYOBI

RYOBI One+ PSBCK102 Instrukcja

8 Października 2024
RYOBI

RYOBI One+ PCL601 Instrukcja

8 Października 2024
RYOBI

RYOBI One+ PCL460 Instrukcja

8 Października 2024
RYOBI

RYOBI STM501 Instrukcja

8 Października 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024