Instrukcja obsล‚ugi Ruby Fires MF1635H


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Ruby Fires MF1635H (36 stron) w kategorii Stwardnieฤ‡. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 6 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/36
Version 191016
Manual
MF1620C / MF1640C
MF1610H / MF1630H
MF1635H
Manual MystiC Fires
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
๎€ท๎‹๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‘๎Š๎•๎„๎—๎˜๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ฌ๎€ฐ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎†๎„๎•๎ˆ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎„๎Œ๎๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎–๎‹๎’๎†๎Ž๎€๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€’๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to read and save
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€‘
QuiCK reFerenCe GuiDe
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
๎€บ๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎„๎Ž๎–๎€ƒ๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€”๎€™๎€–๎€“๎€ซ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎€ฐ๎€ฉ๎€”๎€™๎€”๎€“๎€ซ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎–๎€‘๎€ƒ
i.๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎’๎Œ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ
๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎™๎’๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎๎ˆ๎€ž๎€ƒ
๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎๎…๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€‘
ii. ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎Š๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎Œ๎—๎—๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎•๎๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎’๎‡๎’๎•๎€ƒ๎˜๎“๎’๎‘๎€ƒ๎ƒ€๎•๎–๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎–๎’๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎€‘๎€ƒ
iii. ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Š๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎€๎€ƒ๎ƒ€๎•๎–๎—๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ
๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎“๎ˆ๎†๎Œ๎ƒ€๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€ณ๎„๎•๎„๎๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎–
๎€ฐ๎€ฒ๎€ง๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€‘ ๎€ถ๎€ณ๎€จ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ
๎€ฐ๎€ฉ๎€”๎€™๎€–๎€“๎€ซ
๎€ฐ๎€ฉ๎€”๎€™๎€–๎€˜๎€ซ
๎€ฐ๎€ฉ๎€”๎€™๎€—๎€“๎€ฆ
๎€ต๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎™๎’๎๎—๎„๎Š๎ˆ ๎€ค๎€ฆ๎€ƒ๎€•๎€–๎€“๎€น๎€๎€ƒ๎€˜๎€“๎€ซ๎
๎€ต๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎• ๎€”๎€™๎€˜๎€“๎€บ๎€ƒ๎€ƒ๎€‹๎€”๎€™๎€“๎€บ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€”๎€™๎€—๎€“๎€ฆ๎€Œ
๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎˜๎– ๎€”๎€˜๎€“๎€“๎€บ๎€ƒ๎€‹๎€ฑ๎’๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€”๎€™๎€—๎€“๎€ฆ๎€Œ
๎€ฉ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎• ๎€”๎€˜๎€“๎€บ
๎€ถ๎“๎ˆ๎†๎Œ๎ƒ€๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎๎… ๎€ฉ๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€•๎€น๎€ค๎€ฆ๎€ƒ๎€–๎€“๎€บ๎€ƒ๎€ซ๎„๎๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎๎…๎–
Water tank capacity ๎€”๎€‘๎€•๎€ฏ
๎€บ๎’๎•๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž ๎€”๎€“๎ก๎€”๎€•๎€ซ๎’๎˜๎•๎–
๎€ฐ๎€ฉ๎€”๎€™๎€”๎€“๎€ซ
๎€ฐ๎€ฉ๎€”๎€™๎€•๎€“๎€ฆ
๎€ต๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€น๎’๎๎—๎„๎Š๎ˆ ๎€ค๎€ฆ๎€ƒ๎€•๎€–๎€“๎€น๎€๎€ƒ๎€˜๎€“๎€ซ๎
๎€ต๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎• ๎€”๎€š๎€”๎€“๎€บ๎€ƒ๎€‹๎€•๎€”๎€“๎€บ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€”๎€™๎€•๎€“๎€ฆ๎€Œ
๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ค๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎˜๎– ๎€”๎€˜๎€“๎€“๎€บ๎€ƒ๎€‹๎€ฑ๎’๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€”๎€™๎€•๎€“๎€ฆ๎€Œ
๎€ฉ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎• 210W
๎€ถ๎“๎ˆ๎†๎Œ๎ƒ€๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎๎… ๎€ถ๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€”๎€•๎€น๎€ค๎€ฆ๎€ƒ๎€–๎€“๎€บ๎€ƒ๎€ซ๎„๎๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎๎…๎–
Water tank capacity ๎€”๎€‘๎€•๎€ฏ
๎€บ๎’๎•๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž ๎€”๎€“๎ก๎€”๎€•๎€ซ๎’๎˜๎•๎–
2
en
๎€ณ๎€ฏ๎€จ๎€ค๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฎ๎€จ๎€จ๎€ณ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ณ๎€จ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฉ๎€ธ๎€ต๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ƒ
reFerenCe
๎€บ๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š
๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎Œ๎†๎—๎๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎ˆ๎‡๎€ž๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎€‘
๎€ฌ๎€ฐ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ถ๎€ณ๎€จ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ
WARNING
Please read the following speci๎ƒ€cations thoroughly and follow them carefully to
prevent accidental ๎ƒ€re, electric shock and physical injury.
๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎ƒ€๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎†๎„๎•๎ˆ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎—๎’๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎˜๎๎…๎€ƒ
๎„๎–๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎…๎˜๎•๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎–๎’๎€๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎ƒ๎„๎๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎–๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎…๎ˆ๎‡๎†๎๎’๎—๎‹๎ˆ๎–๎€๎€ƒ
๎‰๎˜๎•๎‘๎Œ๎—๎˜๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎“๎„๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎•๎—๎„๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎€”๎€“๎€“๎†๎๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎•๎‚ท๎–๎€ƒ
๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎’๎‰๎—๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ
๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎…๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎‹๎œ๎–๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‘-
๎—๎„๎๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎’๎˜๎—๎€ƒ๎–๎˜๎“๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎„๎•๎“๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎Œ๎•๎†๎˜๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎Œ๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€˜๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎„๎Œ๎Š๎‹๎—๎€‘
๎€™๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€š๎€‘๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ
๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎๎๎€ƒ๎–๎’๎†๎Ž๎ˆ๎—๎€‘
๎€›๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€‘
๎€œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎š๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎™๎Œ๎•๎’๎‘๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎‹๎•๎’๎’๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎–๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎–๎€‘
๎€”๎€“๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎‰๎„๎†-
๎—๎˜๎•๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎Š๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎Œ๎๎Œ๎๎„๎•๎๎œ๎€ƒ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎ƒ€๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎€‘
๎€”๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎„๎•๎“๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎“๎˜๎—๎€ƒ๎•๎˜๎Š๎–๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎Š๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‰๎˜๎•๎‘๎Œ๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎™๎œ๎€ƒ๎’๎…๎๎ˆ๎†๎—๎–๎€ƒ
๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎„๎๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€”๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€‘๎€ƒ๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎„๎•๎„๎‘๎—๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€‘
๎€”๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎–๎‹๎’๎†๎Ž๎€๎€ƒ๎„๎†๎†๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎—๎„๎๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎„๎-
๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€‘
๎€”๎€—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎˜๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎Œ๎๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎“๎„๎•๎Ž๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎–๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎–๎€๎€ƒ
๎“๎„๎Œ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎ƒ๎„๎๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎’๎–๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎…๎–๎—๎„๎‘๎†๎ˆ๎–๎€‘
๎€”๎€˜๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎‹๎Œ๎…๎Œ๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎š๎„๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎ƒ€-
๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎‘๎œ๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎‹๎’๎‡๎–๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎‰๎„๎†๎—๎˜๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎—๎„๎๎€ƒ
๎ƒ€๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎–๎‹๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎‹๎œ๎–๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
๎€”๎€™๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎•๎ˆ๎ˆ๎€๎†๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎„๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎๎’๎„๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†-
๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€•๎€˜๎€“๎€น๎€’๎€”๎€™๎€ค๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎„๎•๎—๎‹๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎Œ๎„๎…๎๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€”๎€š๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎†๎’๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎š๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎š๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎ƒ๎„๎–๎‹๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎„๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€‘
๎€”๎€›๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎š๎’๎’๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€‘
๎€”๎€œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‹๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€‘
๎€–


Specyfikacje produktu

Marka: Ruby Fires
Kategoria: Stwardnieฤ‡
Model: MF1635H

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Ruby Fires MF1635H, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Stwardnieฤ‡ Ruby Fires

Ruby Fires

Ruby Fires MF1630H Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024
Ruby Fires

Ruby Fires 8014 Instrukcja

25 Wrzeล›nia 2024
Ruby Fires

Ruby Fires RF40 Instrukcja

25 Wrzeล›nia 2024
Ruby Fires

Ruby Fires Elski Instrukcja

25 Wrzeล›nia 2024
Ruby Fires

Ruby Fires 11814 Instrukcja

25 Wrzeล›nia 2024
Ruby Fires

Ruby Fires MF1520C Instrukcja

24 Wrzeล›nia 2024
Ruby Fires

Ruby Fires TF1560G Instrukcja

24 Wrzeล›nia 2024
Ruby Fires

Ruby Fires RF50 Instrukcja

24 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Stwardnieฤ‡

Najnowsze instrukcje dla Stwardnieฤ‡