Instrukcja obsługi Rowenta Cordy RO 7076
Rowenta
Stofzuiger
Cordy RO 7076
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Rowenta Cordy RO 7076 (8 stron) w kategorii Stofzuiger. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
Aspirateur balai • Sweeper vaccum cleaner • Handstaubsauger
Steelstofzuiger • Scopa elettrica • Aspirador escoba • Aspirador vertical
∏ÏÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· • Elektrik Süpürgesi
Notice CORDY 25/04/03 13:08 Page c2
français
I. DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
II. CONSEILS ET PRÉCAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
III. AVANT UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
IV. ASPIRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
V. RANGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
VI. ENTRETIEN ET NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
VII. POUR VOTRE SÉCURITÉ… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
VIII. QUE FAIRE SI… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
english
I. DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
II. HINTS AND PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
III. BEFORE USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
IV. VACUUMING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
V. STORING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
VI. MAINTENANCE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
VII. FOR YOUR SAFETY… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
VIII. WHAT TO DO IF … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
deutsch
I. GERÄTEBESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
II. HINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
III. VOR DER BENUTZUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
IV. SAUGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
V. AUFBEWAHRUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
VI. REINIGUNG UND PFLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
VII. ZU IHRER SICHERHEIT… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
VIII. WAS MACHEN, WENN… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
nederlands
I. BESCHRIJVING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
II. RAADGEVINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN . . . . . . . .14
III. VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
IV. OM TE ZUIGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
V. OPBERGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
VI. REINIGEN EN ONDERHOUDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
VII. VOOR UW VEILIGHEID… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
VIII. WAT TE DOEN ALS… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
italiano
I. DESCRIZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
II. CONSIGLI E PRECAUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
III. PRIMA DELL’USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
IV. ASPIRARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
V. RIPORRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
VI. PULIZIA E MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
VII. PER LA VOSTRA SICUREZZA… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
VIII. COSA FARE SE … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
español
I. DESCRIPCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
II. CONSEJOS Y PRECAUCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
III. ANTES DE UTILIZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
IV. ASPIRAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
V. ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
VI. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
VII. PARA SU SEGURIDAD… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
VIII. QUÉ HACER SI… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
português
I. DESCRIÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
II. CONSELHOS E PRECAUÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
III. ANTES DE UTILIZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
IV. ASPIRAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
V. ARRUMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
VI. MANUTENÇÃO E LIMPEZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
VII. PARA SUA SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
VIII. O QUE FAZER SE… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
ÂÏÏËÓÈο
I. ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
II. ™Àªµ√À§∂™ ∫∞𠶃√ºÀ§∞O∂π™ . . . . . . . . . . . . . .30
III. ¶ƒπ¡ ∆∏¡ Ã∏™∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
IV. ™∫√À¶π™ª∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
V. ∞¶√£∏∫∂À™∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
VI. ™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∫∞π ∫∞£∞ƒπ™ª√™ . . . . . . . . . . . . . . . .32
VII. °π∞ ∆∏ ¢π∫∏ ™∞™ ∞™º∞§∂π∞… . . . . . . . . . . . . . . . .33
VIII. ∆π ¡∞ ∫∞¡∂∆∂ ∂∞¡... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
türkçe
I. AÇIKLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
II. ‹PUÇLARI VE ÖNLEMLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
III. KULLANMADAN ÖNCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
IV. SÜPÜRME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
V. SAKLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
VI. BAKIM VE TEM‹ZL‹K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
VII. GÜVENL‹K ‹Ç‹N… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
VIII. SORUN ÇIKTI⁄INDA YAPMANIZ GEREKENLER… . . . . . .37
français
I. DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
II. CONSEILS ET PRÉCAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
III. AVANT UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
IV. ASPIRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
V. RANGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
VI. ENTRETIEN ET NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
VII. POUR VOTRE SÉCURITÉ… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
VIII. QUE FAIRE SI… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Notice CORDY 25/04/03 13:08 Page c3
1
2
11
6
3
7
7a
8
15 17
18
20
16
14
12
7b
7c
4
5
10
9
19
13
Notice CORDY 25/04/03 13:08 Page c4
Specyfikacje produktu
| Marka: | Rowenta |
| Kategoria: | Stofzuiger |
| Model: | Cordy RO 7076 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Rowenta Cordy RO 7076, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Stofzuiger Rowenta
21 Września 2024
19 Września 2024
11 Września 2024
10 Września 2024
6 Września 2024
4 Września 2024
4 Września 2024
3 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
Instrukcje Stofzuiger
- Stofzuiger Samsung
- Stofzuiger Electrolux
- Stofzuiger DeLonghi
- Stofzuiger AEG
- Stofzuiger Beko
- Stofzuiger LG
- Stofzuiger Dreame
- Stofzuiger Amica
- Stofzuiger Gorenje
- Stofzuiger Sharp
- Stofzuiger Russell Hobbs
- Stofzuiger Tefal
- Stofzuiger Honda
- Stofzuiger Milwaukee
- Stofzuiger Philips
- Stofzuiger Livoo
- Stofzuiger SilverCrest
- Stofzuiger Stihl
- Stofzuiger Bosch
- Stofzuiger Yato
- Stofzuiger Parkside
- Stofzuiger Candy
- Stofzuiger Miele
- Stofzuiger Easy Home
- Stofzuiger Midea
- Stofzuiger Festool
- Stofzuiger Kärcher
- Stofzuiger Severin
- Stofzuiger EZVIZ
- Stofzuiger Panasonic
- Stofzuiger Nedis
- Stofzuiger Medion
- Stofzuiger Black & Decker
- Stofzuiger OK
- Stofzuiger Adler
- Stofzuiger Hoover
- Stofzuiger Tesla
- Stofzuiger Quigg
- Stofzuiger Domo
- Stofzuiger Taurus
- Stofzuiger Orbegozo
- Stofzuiger Siemens
- Stofzuiger Gardena
- Stofzuiger Ambiano
- Stofzuiger DeWalt
- Stofzuiger Einhell
- Stofzuiger Grundig
- Stofzuiger ECOVACS
- Stofzuiger Hyundai
- Stofzuiger Concept
- Stofzuiger ECG
- Stofzuiger IRobot
- Stofzuiger Makita
- Stofzuiger Starmix
- Stofzuiger Ozito
- Stofzuiger Dyson
- Stofzuiger Hotpoint
- Stofzuiger Trisa
- Stofzuiger RYOBI
- Stofzuiger Zelmer
- Stofzuiger MaxCom
- Stofzuiger Flex
- Stofzuiger Eureka
- Stofzuiger Hotpoint Ariston
- Stofzuiger Bomann
- Stofzuiger Moulinex
- Stofzuiger Cleanmaxx
- Stofzuiger Ursus Trotter
- Stofzuiger DEDRA
- Stofzuiger Emerio
- Stofzuiger H.Koenig
- Stofzuiger Hilti
- Stofzuiger Melissa
- Stofzuiger Beper
- Stofzuiger Eufy
- Stofzuiger MPM
- Stofzuiger OneConcept
- Stofzuiger Morphy Richards
- Stofzuiger Zanussi
- Stofzuiger Perel
- Stofzuiger Fagor
- Stofzuiger Thomson
- Stofzuiger Izzy
- Stofzuiger AL-KO
- Stofzuiger Klarstein
- Stofzuiger BEEM
- Stofzuiger Polti
- Stofzuiger Güde
- Stofzuiger Pyle
- Stofzuiger Texas
- Stofzuiger Bavaria
- Stofzuiger Cecotec
- Stofzuiger Vileda
- Stofzuiger Dirt Devil
- Stofzuiger Roidmi
- Stofzuiger Eta
- Stofzuiger Qlima
- Stofzuiger Scarlett
- Stofzuiger Nevir
- Stofzuiger TriStar
- Stofzuiger Numatic
- Stofzuiger Bartscher
- Stofzuiger Mitsubishi
- Stofzuiger Privileg
- Stofzuiger Mamibot
- Stofzuiger Hanseatic
- Stofzuiger Continental Edison
- Stofzuiger Lavorwash
- Stofzuiger Bissell
- Stofzuiger G3 Ferrari
- Stofzuiger Sanyo
- Stofzuiger Westfalia
- Stofzuiger Clatronic
- Stofzuiger Telefunken
- Stofzuiger Inventum
- Stofzuiger Ariete
- Stofzuiger Neato Robotics
- Stofzuiger Viper
- Stofzuiger Princess
- Stofzuiger Innoliving
- Stofzuiger Sunbeam
- Stofzuiger Solac
- Stofzuiger Fein
- Stofzuiger Bush
- Stofzuiger Oase
- Stofzuiger VOX
- Stofzuiger Veripart
- Stofzuiger Shark
- Stofzuiger Element
- Stofzuiger Nilfisk
- Stofzuiger Hitachi
- Stofzuiger JIMMY
- Stofzuiger SereneLife
- Stofzuiger Craftsman
- Stofzuiger Gemini
- Stofzuiger Nintendo
- Stofzuiger Ridgid
- Stofzuiger Leifheit
- Stofzuiger PowerPlus
- Stofzuiger Gaggenau
- Stofzuiger Sencor
- Stofzuiger HiKOKI
- Stofzuiger Workzone
- Stofzuiger Asko
- Stofzuiger Vacmaster
- Stofzuiger Kalorik
- Stofzuiger Daewoo
- Stofzuiger Livington
- Stofzuiger Moneual
- Stofzuiger Kunft
- Stofzuiger Becken
- Stofzuiger Metabo
- Stofzuiger ProfiCare
- Stofzuiger Gre
- Stofzuiger Vitek
- Stofzuiger Skil
- Stofzuiger Eurom
- Stofzuiger Sebo
- Stofzuiger Sauber
- Stofzuiger Sogo
- Stofzuiger OBH Nordica
- Stofzuiger Bestron
- Stofzuiger Swan
- Stofzuiger Alpina
- Stofzuiger Aquavac
- Stofzuiger Alto-WAP
- Stofzuiger EZIclean
- Stofzuiger Clarke
- Stofzuiger Saturn
- Stofzuiger Progress
- Stofzuiger Tomado
- Stofzuiger VAX
- Stofzuiger Auto Joe
- Stofzuiger Sun Joe
- Stofzuiger Mellerware
- Stofzuiger Heinner
- Stofzuiger Termozeta
- Stofzuiger Maxxmee
- Stofzuiger King
- Stofzuiger Ufesa
- Stofzuiger Laica
- Stofzuiger Imetec
- Stofzuiger Topcraft
- Stofzuiger Nova
- Stofzuiger Primo
- Stofzuiger Grixx
- Stofzuiger Kress
- Stofzuiger Zaco
- Stofzuiger Arnica
- Stofzuiger Harper
- Stofzuiger Team
- Stofzuiger Duro
- Stofzuiger Levoit
- Stofzuiger Efbe-schott
- Stofzuiger Tornado
- Stofzuiger Fakir
- Stofzuiger Waves
- Stofzuiger Zoef Robot
- Stofzuiger Bluesky
- Stofzuiger Ghibli
- Stofzuiger Zepter
- Stofzuiger Meister Craft
- Stofzuiger Tesvor
- Stofzuiger Riccar
- Stofzuiger Pure Clean
- Stofzuiger Protool
- Stofzuiger Robomop
- Stofzuiger Holland Electro
- Stofzuiger Vorwerk
- Stofzuiger Gtech
- Stofzuiger Velda
- Stofzuiger Venga
- Stofzuiger Domena
- Stofzuiger Stomer
- Stofzuiger Thomas
- Stofzuiger Aspiromatic
- Stofzuiger ProTeam
- Stofzuiger Nilfisk-ALTO
- Stofzuiger Kogan
- Stofzuiger Hobot
- Stofzuiger Shop-Vac
- Stofzuiger Dibea
- Stofzuiger Hutt
- Stofzuiger Rexair
- Stofzuiger Budget
- Stofzuiger Home Comfort
- Stofzuiger Simplicity
- Stofzuiger Sandia
- Stofzuiger Dustless
- Stofzuiger CleanMax
- Stofzuiger Winia
Najnowsze instrukcje dla Stofzuiger
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024