Instrukcja obsługi Rosieres RFS57IN

Rosieres piekarnik RFS57IN

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Rosieres RFS57IN (31 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/31

USER INSTRUCTIONS

OVENS EN

NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION

DES FOURS ENCASTRABLES

USINES DE ROSIÈRES - 30, rue Y. LACELLE - Rosières - 18400 - Lunery - France

Safety Indications

EN 02

• Do not use rough or abrasive materials or sharp metal scrapers to

clean the oven door glasses, as they can scratch the surface and cause

the glass to shatter.

• Cleaning and maintenance should not be carried out by unsupervised

children.

• During cooking, moisture may condense inside the oven cavity or on

the glass of the door. This is a normal condition. To reduce this effect,

wait 10-15 minutes after turning on the power before putting food

inside the oven. ln any case, the condensation disappears when the

oven reaches the cooking temperature.

• WARNING: the appliance and accessible parts become hot during use.

Be careful not to touch any hot parts.

• WARNING: the accessible parts can become hot when the grill is in

use. Children should be kept at a safe distance.

• Cook the vegetables in a container with a lid instead of an open tray.

• Avoid leaving food inside the oven after cooking for more than 15/20

minutes.

• WARNING: ensure that the appliance is switched off before replacing

the bulb, to avoid the possibility of electric shocks.

• WARNING: in order to avoid any danger caused by the accidental

resetting of the thermal interruption device, the appliance should not

be powered by an external switching device, such as a timer, or be

connected to a circuit that is regularly switched on and off.

• Children under 8 should be kept at a safe distance from the appliance

if not continuously supervised.

• Childrenshould not play with the appliance.

• The appliance can be used by those aged 8 or over and by those with

limited physical, sensorial or mental capacities, without experience or

knowledge of the product, only if supervised or provided with

instruction as to the operation of the appliance, in a safe way with

awareness of the possible risks.

• The oven must be switched off before removing the removable parts.

After cleaning, reassemble them according the instructions.

EN 03

• Do not use a steam cleaner for cleaning operations.

• Connect a plug to the supply cable that is able to bear the voltage,

current and load indicated on the tag and having the earth contact. The

socket must be suitable for the load indicated on the tag and must have

ground contact connected and in operation. The earth conductor is

yellow-green in colour. This operation should be carried out by a

suitably qualified professional. ln case of incompatibility between the

socket and the appliance plug, ask a qualified electrician to substitute

the socket with another suitable type. The plug and the socket must be

conformed to the current norms of the installation country. Connection

to the power source can also be made by placing an omnipolar breaker

between the appliance and the power source that can bear the

maximum connected load and that is in line with current legislation.

The yellow-green earth cable should not be interrupted by the breaker.

The socket or omnipolar breaker used for the connection should be

easily accessible when the appliance is installed.

• The disconnection may be achieved by having the plug accessible or

by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the

wiring rules.

• Failure to comply with the above can compromise the safety of the

appliance and invalidate the guarantee.

• Any excess of spilled material should be removed before cleaning.

• Only use the meat probe recommended for this oven.

• lf the power cable is damaged, it should be substituted with a cable or

special bundle available from the manufacturer or by contacting the

customer service department. The type of power cable must be

H05V2V2-F. This operation should be carried out by a suitably qualified

professional. The earth conductor (yellow-green) must be

approximately 10 mm longer than the other conductors. For any

repairs, refer only to the Customer Care Department and request the

use of original spare parts.

• A long power supply failure during an occurring cooking phase may

cause a malfunction of the monitor. ln this case contact customer

service.

Specyfikacje produktu

Marka:	Rosieres
Kategoria:	piekarnik
Model:	RFS57IN
Kolor produktu:	Biały
Typ kontroli:	Rotary,Touch
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.9 m
Typ wyświetlacza:	LED
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 V
Wysokość produktu:	850 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	565 mm
Waga produktu:	70000 g
Maksymalna temperatura prania:	95 °C
Szerokość opakowania:	660 mm
Wysokość opakowania:	890 mm
Głębokość opakowania:	660 mm
Ilość na paczkę:	1 szt.
Bluetooth:	Nie
Kolor drzwiczek:	Black,Chrome
Długość węża dopływowego:	1.3 m
Długość węża odpływowego:	1.75 m
Szerokość przedziału instalacji:	640 mm
Głębokość przedziału instalacji:	665 mm
Funkcja AquaStop:	Nie
Ilość programów piorących:	14
Technologia przetworników:	Tak
Poziom hałasu:	71 dB
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Opóźniony start:	19 h
Pół wsadu:	Nie
Klasa emisji hałasu:	A
Pobór wody na cykl:	50 l
Tryb wyłączenia:	0.5 W
Klasa wydajności energetycznej:	A
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Zużycie energii na 100 cykli:	50 kWh
Regulowane nóżki:	Tak
Wskaźnik pozostałego czasu:	Tak
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Sterowanie przez Wi-Fi:	Tak
Kraj pochodzenia:	Chiny
Typ ładowania:	Od przodu
Zawias drzwiczek:	Lewy
Technologia napędu bezpośredniego:	Tak
Silnik:	Bezszczotkowy
Kategoria prania:	A
Pojemność znamionowa:	9 kg
Maksymalna prędkość obrotu:	1400 RPM
Klasa wirowania (suszenia):	A
Minutnik:	Tak
Poziom hałasu (pranie):	54 dB
Pozostała wilgoć:	44.4 %
Poziom hałasu (wirowanie):	71 dB
Programy prania:	Bedding,Hygiene/anti-allergy,Cold,Cotton,Daily care,Easy care,Eco,Hand/wool,Hand,Wool,Intensive/outdoor,Jeans/denim,Mix,Night,Pillow,Quick,Silent,Sport,Steam,Synthetics,Rinse & spin,Spin/drain,Delicate/silk
Regulowana prędkość obrotów:	Tak
Zabezpieczenie przed przepełnieniem:	Tak
Regulacja temperatury:	Tak
Pobór mocy w trybie czuwania:	4 W
Wysokość przedziału instalacji:	855 mm
Waga wraz z opakowaniem:	74000 g
Wysokość skrzyni wzorcowej (zewnętrznej):	890 mm
Długość skrzyni głównej (zewnętrznej):	660 mm
Szerokość skrzyni zbiorczej (zewnętrznej):	660 mm
Samoczyszczący:	Tak
System równoważenia balansu:	Tak
Średnica drzwiczek:	510 mm
Baterie w zestawie:	Nie
Wymiary produktu (SxGxW):	600 x 565 x 850 mm
Zasilanie:	Sieć elektryczna
Tworzywo bębna:	Stal nierdzewna
NFC:	Nie
Typ wtyczki zasilającej:	Typu G
Kółka:	Nie
Maska z numerem seryjnym:	8450119000
Waga netto:	70000 g
Produkty na jeden kontener intermodalny (20ft):	22 szt.
Produkty na jeden kontener intermodalny (40ft):	44 szt.
Produkty w jednym kontenerze intermodalnym (40ft, HC):	180 szt.
Produktów na palecie:	2 szt.
Wypełniony wodą:	Zimny
Brzęczyk:	Tak
Asystent dozowania:	Tak
Okienko:	Tak
Liczba programów:	14
Wymiary opakowania (SxGxW):	660 x 660 x 890 mm
Dwustronne drzwi:	Nie
Nazwa koloru:	Biały
Produkt stackowalny:	Tak
Funkcja Anti-Crease:	Tak
Produkty na warstwę palety:	2 szt.
Pojemność znamionowa (mycie):	9 kg
Oświetlenie wnętrza bębna:	Nie
Polecenia głosowe:	Tak
Podświetlenie wyświetlacza:	Tak
Alarm przy otwiertych drzwiach:	Tak
System kontroli piany:	Nie
Otwarcie drzwiczek:	Otwieranie boczne
Zdalne wsparcie smartfona:	Tak
Lampka kontrolna:	Tak
Kolor iluminacji:	Biały
Tworzywo rury:	Poliuretan
Regulowanie stopy:	20 mm
Minimalna prędkość obrotu:	400 RPM
Czas cyklu (program szybki):	14 min
Zautomatyzowany system śledzenia klasyfikacji towarów (CCATS):	8450119000
Menu językowe:	Angielski
Wskaźnik komunikatu o błędzie:	Tak
funkcja Rinse Plus:	Tak
Automatyczne rozpoznawanie obciążenia:	Tak
Automatyczny system dozowania:	Tak
Zdejmowalna góra:	Nie
Wskaźnik programu:	Tak
Przycisk Włączania/wyłączania:	Tak
Utylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych (WEEE):	Tak
Czyszczenie bębna:	Tak
Niższa wbudowana zdolność (bez części górnej):	Nie
Głębokość przy zamkniętych drzwiach:	565 mm
Przejawy zbyt wysokiego dawkowania:	Tak
Wstrzymanie płukania:	Nie
Waga brutto:	74000 g
Rodzaj zbiornika dozownika:	3-drożny
Czas trwania trybu czuwania:	12 min
Opcja usuwania plam:	Nie
Water Plus:	Nie
Wybór programu czujnika:	Tak
Zakres otwierania drzwiczek (średnica):	300 mm
Auto-restart:	Tak
Zabezpieczenie przed zbyt wysokim napięciem:	Tak
Pauza:	Tak
Autodiagnostyka:	Tak
Seryjnie:	Tak
Dostępna karta informacyjna produktu lub artykułu?:	Tak
Holenderski panel sterowania:	Nie
Wskaźnik braku doprowadzenia wody:	Tak
Brak wirowania:	Tak
Technologia Fuzzy Logic:	Tak
Pojemnik na płynny środek czyszczący:	Tak
Kontrola sztucznej inteligencji:	Tak
Brak płukania:	Nie
TurboWash:	Tak
Torba do prania w zestawie:	Nie
Prędkość wirowania:	1400 RPM
Wskaźnik błędu elementu elektrycznego:	Tak
Pranie z wykorzystaniem sztucznej inteligencji:	Tak
Czas cyklu (40°C, obciążenie częściowe):	244 min
Czas cyklu (60°C, ładunek częściowy):	254 min
Funkcja środka do prania w proszku:	Tak
Kategoria:	Pralka
Pranie ręczne:	Tak