Instrukcja obsługi Rosieres RFA 55 FIN

Rosieres piekarnik RFA 55 FIN

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Rosieres RFA 55 FIN (24 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 30 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/24

OVENS

USER INSTRUCTIONS GB

NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION

DES FOURS ENCASTRABLES FR

USINES DE ROSIÈRES - 30, rue Y. LACELLE - Rosières - 18400 - Lunery - France

CONTENTS

Safety Instructions

1. General warnings

1.1 Declaration of compliance

1.2 Safety hints

1.3 Recommendations

1.4 Installation

1.5 Electrical connection

2. Pro/Exp’r technology

2.1 Oven equipment

2.2 Rotisserie

2.3 LED VISION

2.4 Removing and cleaning wire racks

3. Cleaning the oven

4. Service centre

5. Description of the display

5.1 Use The Electronic Programmer

5.2 Before using the oven for the first time

5.3 How to use the oven

5.4 The programmation

5.5 Cooking tips

5.6 Adjusting the display contrast

6. Pyrolytic Cycle

7. Child safety

...............................................................12

.................................................12

........................................................................12

..............................................................13

..........................................................................13

.........................................................13

..........................................................13

.................................................................13

...........................................................................14

........................................................................14

......................................14

.............................................................14

....................................................................15

................................................16

.......................................17

..............................18

..........................................................18

............................................................19

.......................................................................19

.............................................19

...................................................................20

.........................................................................20

SOMMAIRE

Conseils De Sécurité

1. Instructions générales

1.1 Declaration de conformité

1.2 Consignes de sécurité

1.3 Recommandations

1.4 Installation

1.5 Raccordement éléctrique

2. La technologie pro/exp’r

2.1 Equipement du four

2.2 Tournebroche

2.3 LED VISION

2.4 Retrait Et Nettoyagedes Grilles

3. Entretien général du four

4. Assistance technique

5. Présentation du tableau de bord

5.1 Utilisation Du Programmeteur Électronique

5.2 Conseils avant la premiere utilisation

5.3 Recommandations

5.4 La programmation

5.5 Quelques conseils de cuisson

5.6 Réglagé du contraste du cadran d’affichage

6. Pyrolyse

7. La sécurité enfant

................................................................3

........................................................3

....................................................3

..........................................................3

...............................................................4

............................................................................4

.....................................................4

..............................................................4

.......................................................................5

.........................................................................5

.............................................5

.....................................................5

..........................................................6

........................................7

........................8

...................................9

...............................................................9

................................................................10

..............................................10

........................10

...............................................................................11

................................................................11

• AVERTISSEMENT: L'appareil et les parties accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Des

précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants.

• Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart à moins d'être surveillés continuellement.

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités

physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou ayant un manque d'expérience et de

connaissances, à moins qu'elles n'aient été formées à l'utilisation de l'appareil, par une personne

responsable de leur sécurité.

• Les enfants ne doivent jouer avec l'appareil.

• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être fait par des enfants sans surveillance.

• En cours d'utilisation l'appareil devient chaud. Des précautions doivent être prises pour éviter de

toucher les éléments chauds à l'intérieur du four.

AVERTISSEMENT: Les parties accessibles peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation. Les jeunes

enfants doivent être tenus à l'écart.

• Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de racloirs métalliques tranchants pour nettoyer la vitre de la

porte du four car ils peuvent rayer la surface, entrainant des risques d'explosion.

•Le four doit être éteint avant d'enlever la protection et après le nettoyage, la protection doit être replacé

en respectant les instructions.

• Utiliser seulement la sonde de température recommandée pour ce four.

• Ne pas utiliser de nettoyants vapeur pour le nettoyage.

• AVERTISSEMENT: Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer la lampe afin d'éviter les

risques d'électrocution.

• Un système de déconnexion doit être incorporé dans le compteur conformément aux règles de

câblage.

• Les instructions ndiquent le type de cordon à utiliser, en tenant compte de la température de la surface

arrière de l'appareil.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial disponible

auprès du fabricant ou de stations de dépannage agrées.

ATTENTION: Pour éviter tout danger dû à une réinitialisation accidentelle, cet appareil ne doit pas être

alimenté par un dispositif de commutation externe, comme une minuterie, ou connecté à un circuit qui est

régulièrement allumé et éteint par l'utilitaire.

ATTENTION: Les parties accessibles peuvent être chaudes lorsque le barbecue est en cours

d'utilisation. les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.

• Le liquide débordé doit être enlevé avant de nettoyer.

• Pendant le fonctionnement de la pyrolyse, les surfaces peut devenir plus chaude que d'habitude et les

enfants doivent être tenus à l'écart.

CONSEILS DE SÉCURITÉ

03 FR

1. INSTRUCTIONS GENERALES

Lire attentivement les instructions contenues dans cette brochure, elles

fournissent d’importantes indications sur la sécurité d’installation, l’emploi

du four et son entretien. Conserver soigneusement cette notice

d’utilisation pour toutes consultations ultérieures.

- Après avoir déballé votre four, vérifier que l’appareil est complet. Les

emballages comme le plastique, le polystyrène, peuvent constituer un

danger pour les enfants. Ne pas les laisser à leur portée.

Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de non respect des

instructions fournies dans la notice.

Lors de la première utilisation du four, il peut se produire un dégagement

de fumée âcre provoqué par le premier échauffement du collant des

panneaux d’isolation enveloppant le four. Ce phénomène est normal.

Attendez que la fumée cesse avant de cuire des aliments.

Noter le numéro de série pour tout contact avec le service après-

vente

! NOTE: Les fonctions, propriétés et accessoires du four peuvent

changer selon le modéle.

1.1 DECLARATION DE CONFORMITÉ:

Les parties de cet appareil pouvant être en contact avec des substances

alimentaires sont conformes à la prescription de la Dir. CEE

89/109.Produit compatible avec les Directives Européennes

2006/95/EC et 2004/108/EC, et les modifications successives.

1.2 CONSIGNES DE SECURITE

Cet appareil est conçu pour cuire des aliments. Tout autre utilisation

(exemple chauffage d’appoint) doit être considéré comme impropre.

Le constructeur ne peut être tenu comme responsable en cas de

dommages liés à une mauvaise utilisation ou à des modifications

techniques du produit.

•L’emploi d’un appareil électrique nécessite quelques règles de sécurité.

- Ne pas tirer sur le fil électrique pour débrancher la prise.

- Ne pas toucher l’appareil avec les pieds ou les mains mouillés.

- Evitez d’utiliser l’appareil pieds nus.

- Veillez à ne pas laisser les enfants en bas âge manipuler le four.

L’utilisation de multiprises et de rallonges pour raccorder votre appareil est

fortement déconseillé. En cas de panne ou de mauvais fonctionnement il

faut éteindre le four avant de le démonter. En cas de détérioration du fil

électrique, remplacez-le rapidement en suivant les indications suivantes:

ôtez le fil d’alimentation électrique et remplacez-le par un (du type H05VV-

F) adapté à la puissance de l’appareil.Vous veillerez à ce que cette

opération soit effectuée par un centre technique agréé. Pour l’utilisateur

c’est la certitude d’obtenir des pièces de rechange d’origine. Le non-

respect de ces règles peut compromettre la sécurité de l’appareil.

•Le four que vous venez d'acquérir possède des caractéristiques

techniques définies et en aucun cas vous ne pourrez apporter des

modifications sur cet appareil.

•Ne pas stocker de produits inflammables dans le four ; ils pourraient

s'enflammer lors d'une mise en route involontaire du four.

Specyfikacje produktu

Marka:	Rosieres
Kategoria:	piekarnik
Model:	RFA 55 FIN
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Typ kontroli:	Rotary, Touch
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	595 mm
Szerokość produktu:	595 mm
Głębokość produktu:	545 mm
Waga produktu:	47000 g
Szerokość opakowania:	660 mm
Wysokość opakowania:	695 mm
Głębokość opakowania:	700 mm
Szerokość przedziału instalacji:	560 mm
Głębokość przedziału instalacji:	560 mm
Prąd:	16 A
Klasa wydajności energetycznej:	A-20%
Zawias drzwiczek:	W dół
Światło wewnętrzne:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	590 mm
Waga wraz z opakowaniem:	50000 g
Typ lamp:	LED
Liczba piekarników:	1
Pojemność netto piekarnika:	73 l
Grill:	Tak
Liczba półek:	1 pół.
Termoobieg:	Tak
Standardowe gotowanie:	Tak
Zużycie energii (standard):	0.9 kWh
Zużycie energii (konwekcja wymuszona):	0.8 kWh
Rodzaj timera:	Cyfrowy
Ilość automatycznych programów:	9
Typ piekarnika:	Kuchenka elektryczna
Pojemność wnętrza wszystkich piekarników:	73 l
Łączna moc piekarnika:	3400 W
Ruszt:	Tak
Gotowanie na parze:	Tak
Zakres termostatu piekarnika:	0 - 280 °C
Chłodne drzwi:	Tak
Zintegrowany zegar:	Tak
Rodzaj zegara:	Elektroniczny
Pozycja panelu sterowania:	Górna przednia strona
Liczba siatek:	2
Moc piekarnika:	3400 W