Instrukcja obsługi Roland Mobile BA
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Roland Mobile BA (16 stron) w kategorii odbiornik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
Gebruikershandleiding
STEREOVERSTERKER OP BATTERIJVOEDING
Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglish
Gemakkelijk te vervoeren
• Een compacte stereoversterker met twee 10 cm-luidsprekers (4 inch) en 5 W (2,5 W + 2,5 W) nominaal
vermogen.
• Met zes alkalinebatterijen (AA, LR6) kunt u het apparaat ongeveer 15 uur – en dus om het even waar
– gebruiken.
• Er is een riem bijgeleverd om hem gemakkelijk te kunnen dragen.
Copyright © 2012 ROLAND CORPORATION
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag op enige manier worden gereproduceerd zonder schriftelijke
toestemming van ROLAND CORPORATION.
Bruikbaar in allerlei omstandigheden
• Naast een microfooningang en een lijningang beschikt het apparaat ook over PC/AUDIO-ingangen.
U kunt hier handig een pc, tal van digitale audioafspeelapparaten (waaronder smartphones) en cd-
spelers op aansluiten. U kunt de lichte MOBILE BA met batterijvoeding nagenoeg overal gebruiken, of
dit nu op kantoor, op school, in de universiteit of buitenshuis is. Dankzij de drie verschillende soorten
ingangen kunt u bovendien bijna om het even welk apparaat aansluiten.
• U kunt een in de handel verkrijgbare microfoonstandaard gebruiken om de MOBILE BA op een
ideale hoogte te positioneren voor monitoringtoepassingen of om het apparaat te gebruiken als een
eenvoudig PA-systeem.
BuitenshuisOp kantoor In de klas
Gebruik voor zanglessen of karaoke
• De MOBILE BA is uitgerust met de functie Center Cancel waarmee u de zangpartijen kunt verwijderen
uit een nummer dat wordt afgespeeld op uw cd-speler of digitale audiospeler. Door te drukken op een
knop, kunt u een min-één-nummer aanmaken, een functie die uitermate handig is tijdens zanglessen
of karaoke.
• Het apparaat beschikt eveneens over een Mic Echo-functie waarmee u geweldige eecten kunt
toevoegen aan zang.
2
Klaarmaken voor gebruik
1. Steek de riem door de riemhouder.
2. Maak de riem vast aan de riempen.
OPMERKING
• Gebruik alleen de bijgeleverde riem.
• Maak de riem stevig vast zodat hij niet gemakkelijk kan
losraken. Als u de MOBILE BA met de riem draagt terwijl
die los is, kan de versterker vallen, met mogelijk schade of
letsel tot gevolg.
• Draai of zwaai niet met de MOBILE BA terwijl u deze aan
de riem vasthoudt. Dit is erg gevaarlijk omdat hierdoor
de riem kan losraken of, als de beweging genoeg wordt
herhaald, zelfs kan breken.
• De bijgeleverde riem mag alleen worden gebruikt voor de
MOBILE BA. Gebruik de riem niet voor andere producten.
OK NIET OK
Lees de onderstaande hoofdstukken zorgvuldig voordat u dit apparaat gebruikt: “HET APPARAAT
VEILIG GEBRUIKEN” en “BELANGRIJKE OPMERKINGEN” (p. 11; p. 14). Deze hoofdstukken bevatten
belangrijke informatie over de juiste bediening van het apparaat. Om er bovendien zeker van
te zijn dat u elke functie van uw nieuwe apparaat goed begrijpt, kunt u het best de gehele
gebruikershandleiding lezen. De handleiding moet als handig naslagwerk worden bewaard.
De riem bevestigen
Klaarmaken voor gebruik
3
Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglish
De batterijen plaatsen
Plaats de zes bijgeleverde alkalinebatterijen (AA,
LR6) zoals aangegeven op de afbeelding. Houd
hierbij rekening met de polariteit.
OPMERKING
• Steek bij het sluiten van het klepje van het batterijvak eerst de sluithaken in de overeenstemmende
openingen en druk vervolgens het klepje naar beneden tot het vastklikt.
• Een onjuiste hantering van batterijen kan lekkage, oververhitting, brand of ontplong veroorzaken.
Lees vóór het gebruik alle voorzorgsmaatregelen bij de batterijen en volg deze nauwkeurig op.
• Volg de instructies voor het plaatsen van batterijen en let op de correcte polariteit.
• Gebruik geen nieuwe batterijen samen met oude. Gebruik bovendien geen verschillende soorten
batterijen.
• Verwijder de batterijen als het apparaat gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
• Bewaar batterijen nooit samen met metalen voorwerpen zoals balpennen, halskettingen, haarspelden,
enz.
• U moet gebruikte batterijen wegwerpen volgens de voorschriften die gelden in uw land of regio.
• Gebruik alkalinebatterijen als u dit apparaat met batterijen gebruikt.
• Als u dit apparaat met batterijen gebruikt, dient u de netstroomadapter los te koppelen van het
apparaat.
• Verwachte levensduur van de batterijen bij continu gebruik:
Alkaline (AA, LR6): ongeveer 15 uur
* Deze waarden variëren afhankelijk van de specicaties van de batterijen en de werkelijke
gebruiksomstandigheden.
MEMO
Raadpleeg p. 6 als u een netstroomadapter (apart verkrijgbaar) wilt gebruiken.
Specyfikacje produktu
Marka: | Roland |
Kategoria: | odbiornik |
Model: | Mobile BA |
Kolor produktu: | Beżowy |
Typ produktu: | Zestaw słuchawkowy |
Wysokość produktu: | 157 mm |
Szerokość produktu: | 186 mm |
Głębokość produktu: | 60.5 mm |
Waga produktu: | 176.4 g |
Szerokość opakowania: | 188.5 mm |
Wysokość opakowania: | 250 mm |
Głębokość opakowania: | 103.5 mm |
Styl noszenia: | Opaska na głowę |
Rekomendowane użycie: | Biuro/centrum telefoniczne |
Typ zestawu słuchawkowego: | Stereofoniczny |
Czas rozmowy: | 24 h |
Czas odtwarzania muzyki: | 24 h |
Technologia łączności: | Bezprzewodowy |
Bluetooth: | Tak |
Profile Bluetooth: | AVRCP |
Wersja Bluetooth: | 5.0 |
Zasięg bezprzewdowego router'a: | 30 m |
Ilość: | 1 |
Budowa słuchawek: | Supra fonetyczny |
Pasmo przenoszenia: | 20 - 20000 Hz |
Impedancja: | - Ω |
Czułość słuchawek: | 117 dB |
Typ mikrofonu: | Na wysięgniku |
Częstotliwość mikrofonu: | 100 - 8000 Hz |
Czułość mikrofonu: | -26 dB |
Czas ładowania: | 1.5 h |
Średnica głośnika: | 40 mm |
Certyfikaty: | Microsoft Teams |
Kraj pochodzenia: | Chiny |
Technologia baterii: | Litowo-jonowa (Li-Ion) |
Obsługiwane systemy operacyjne Windows: | Tak |
Obsługiwane systemy operacyjne Mac: | Tak |
Zakres temperatur (eksploatacja): | -10 - 45 °C |
Wyciszenie mikrofonu: | Tak |
Skrócona instrukcja obsługi: | Tak |
Przewody: | USB |
Kod zharmonizowanego systemu (HS): | 85183000 |
Bluetooth Low Energy (BLE): | Tak |
Karta gwarancyjna: | Tak |
Odbiornik dołączony: | Tak |
Waga wraz z opakowaniem: | 780.8 g |
Rodzaj baterii: | Wbudowana bateria |
Pozostałe obsługiwane systemy operacyjne: | Android,iOS |
Wysokość skrzyni wzorcowej (zewnętrznej): | 275 mm |
Długość skrzyni głównej (zewnętrznej): | 330 mm |
Waga brutto obudowy głównej (zewnętrznej): | 5422.5 g |
Szerokość skrzyni zbiorczej (zewnętrznej): | 400 mm |
Diody LED: | Tak |
Zakres temperatur (przechowywanie): | -5 - 45 °C |
Rodzaj opakowania: | Pudełko |
Podświetlenie: | Tak |
Liczba mikrofonów: | 3 |
Regulacja głośności: | Przycisk |
Tworzywo ramy: | Aluminium |
Walizka: | Tak |
Kolor kabla: | Beżowy |
Złącze 3,5 mm: | Nie |
Połączenie USB: | Tak |
Akumulatorek: | Tak |
Maksymalna liczba jednocześnie podłączonych urządzeń: | 2 |
Odtwarzanie muzyki: | Tak |
Napięcie ładowania: | 5 V |
Sterowniki głosu: | Tak |
Przewodnik głosowy: | Tak |
Zarządzanie połączeniami: | Tak |
Produkty w skrzyni głównej (zewnętrznej): | 6 szt. |
Złącze USB: | USB Type-C |
Podstawa ładująca: | Tak |
Mikrofon MEMS (Micro-Electro-Mechanical System): | Tak |
Przyciski operacyjne: | Wyciszenie |
Rodzaj redukcji hałasu: | Pasywne |
Wskaźnik ładowania baterii: | Tak |
Maksymalna moc wejścia: | 30 mW |
Składany mikrofon: | Tak |
Pokrowiec: | Tak |
Digital Signal Processing (DSP): | Tak |
Łatwe parowanie: | Tak |
Materiał wkładek dousznych: | Sztuczna skóra |
Technologie ochrony słuchu: | Jabra PeakStop,Jabra Safetone G616 |
Automatyczne podłączanie: | Tak |
Tłumienie hałasu: | Tak |
Pobór mocy (tryb czuwania): | 500 mA |
Języki komunikatów głosowych: | Angielski |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Roland Mobile BA, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odbiornik Roland
29 Grudnia 2024
5 Października 2024
29 Września 2024
9 Września 2024
8 Września 2024
7 Września 2024
4 Września 2024
3 Września 2024
3 Września 2024
1 Września 2024
Instrukcje odbiornik
- odbiornik Sony
- odbiornik Yamaha
- odbiornik Motorola
- odbiornik Logitech
- odbiornik Sharp
- odbiornik Pioneer
- odbiornik Philips
- odbiornik Plantronics
- odbiornik SilverCrest
- odbiornik Technics
- odbiornik Bosch
- odbiornik JBL
- odbiornik Onkyo
- odbiornik Edision
- odbiornik Geemarc
- odbiornik Nokia
- odbiornik Bose
- odbiornik Zgemma
- odbiornik Panasonic
- odbiornik StarTech.com
- odbiornik Klipsch
- odbiornik Crestron
- odbiornik Behringer
- odbiornik Asus
- odbiornik Nedis
- odbiornik Nexa
- odbiornik Medion
- odbiornik Tangent
- odbiornik Boss
- odbiornik Peiying
- odbiornik Marquant
- odbiornik Majestic
- odbiornik Jensen
- odbiornik August
- odbiornik Garmin
- odbiornik Blaupunkt
- odbiornik ATen
- odbiornik Teac
- odbiornik Metra
- odbiornik Martin Logan
- odbiornik Dual
- odbiornik Hegel
- odbiornik S.M.S.L
- odbiornik Line 6
- odbiornik DAP-Audio
- odbiornik Manhattan
- odbiornik Strong
- odbiornik Tripp Lite
- odbiornik Shure
- odbiornik Denon
- odbiornik Mercury
- odbiornik Block
- odbiornik Phoenix Gold
- odbiornik Audac
- odbiornik Cambridge
- odbiornik Smart
- odbiornik Kenwood
- odbiornik Scosche
- odbiornik NuPrime
- odbiornik Polk
- odbiornik Alpine
- odbiornik Ibanez
- odbiornik Chamberlain
- odbiornik Lindy
- odbiornik Bang & Olufsen
- odbiornik JVC
- odbiornik Konig & Meyer
- odbiornik Trust
- odbiornik LogiLink
- odbiornik Memphis Audio
- odbiornik IFM
- odbiornik Datapath
- odbiornik Jamo
- odbiornik Focusrite
- odbiornik Rega
- odbiornik IRiver
- odbiornik Hilti
- odbiornik TechniSat
- odbiornik Auna
- odbiornik Vimar
- odbiornik Dahua Technology
- odbiornik LD Systems
- odbiornik Krüger&Matz
- odbiornik Audioengine
- odbiornik Emos
- odbiornik AVMATRIX
- odbiornik Renkforce
- odbiornik Marshall
- odbiornik Audiotec Fischer
- odbiornik Clarion
- odbiornik Thomson
- odbiornik DiO
- odbiornik Pro-Ject
- odbiornik AVM
- odbiornik Velleman
- odbiornik Ferguson
- odbiornik Fusion
- odbiornik BOYA
- odbiornik Homematic IP
- odbiornik Neumann
- odbiornik DataVideo
- odbiornik Wharfedale
- odbiornik Intertechno
- odbiornik Magnat
- odbiornik Delta Dore
- odbiornik Pyle
- odbiornik ELAC
- odbiornik Zoom
- odbiornik Panduit
- odbiornik Marantz
- odbiornik Sennheiser
- odbiornik Esoteric
- odbiornik Jabra
- odbiornik Chord
- odbiornik Vivotek
- odbiornik Speco Technologies
- odbiornik Medeli
- odbiornik Bowers & Wilkins
- odbiornik Samson
- odbiornik Imperial
- odbiornik PreSonus
- odbiornik Monitor Audio
- odbiornik Audio Pro
- odbiornik Blackstar
- odbiornik Fosi Audio
- odbiornik Revox
- odbiornik Ibiza Sound
- odbiornik Vonyx
- odbiornik Musical Fidelity
- odbiornik Bogen
- odbiornik Alto
- odbiornik Naim
- odbiornik Peavey
- odbiornik Camille Bauer
- odbiornik ART
- odbiornik NAD
- odbiornik RCF
- odbiornik Harman Kardon
- odbiornik Rolls
- odbiornik Audio-Technica
- odbiornik GoGen
- odbiornik Genie
- odbiornik Aiwa
- odbiornik JL Audio
- odbiornik AKAI
- odbiornik Axis
- odbiornik ICOM
- odbiornik Vivolink
- odbiornik Teufel
- odbiornik Sunfire
- odbiornik Hartke
- odbiornik Klark Teknik
- odbiornik Vision
- odbiornik Telefunken
- odbiornik Eventide
- odbiornik Optoma
- odbiornik Proel
- odbiornik Hifonics
- odbiornik Focal
- odbiornik Taga Harmony
- odbiornik Audix
- odbiornik DBX
- odbiornik Kicker
- odbiornik Amazon
- odbiornik Thorens
- odbiornik Omnitronic
- odbiornik Hama
- odbiornik Mackie
- odbiornik Marmitek
- odbiornik Palmer
- odbiornik FiiO
- odbiornik Lindell Audio
- odbiornik Vincent
- odbiornik Smart-AVI
- odbiornik MXL
- odbiornik Goobay
- odbiornik Optex
- odbiornik Reely
- odbiornik BC Acoustique
- odbiornik Lotronic
- odbiornik Bush
- odbiornik Saramonic
- odbiornik Bluesound
- odbiornik Kemo
- odbiornik Deaf Bonce
- odbiornik Sangean
- odbiornik VOX
- odbiornik Insignia
- odbiornik SVS
- odbiornik Hager
- odbiornik Inateck
- odbiornik Arcam
- odbiornik Mac Audio
- odbiornik Infinity
- odbiornik McIntosh
- odbiornik Advance Acoustic
- odbiornik Revel
- odbiornik Denver
- odbiornik Dynacord
- odbiornik Marshall Electronics
- odbiornik Ashly
- odbiornik Fender
- odbiornik Hertz
- odbiornik InLine
- odbiornik Inter-M
- odbiornik Kali Audio
- odbiornik Mooer
- odbiornik AKG
- odbiornik MEE Audio
- odbiornik Atlas Sound
- odbiornik The T.amp
- odbiornik IOTAVX
- odbiornik Trevi
- odbiornik Atlona
- odbiornik Elektrobock
- odbiornik FSR
- odbiornik Simrad
- odbiornik Salus
- odbiornik Gefen
- odbiornik Vivanco
- odbiornik Fishman
- odbiornik Radial Engineering
- odbiornik Lectrosonics
- odbiornik Sencor
- odbiornik Definitive Technology
- odbiornik Ground Zero
- odbiornik Polsen
- odbiornik Raymarine
- odbiornik Stinger
- odbiornik Power Dynamics
- odbiornik AEA
- odbiornik Kanto
- odbiornik Alecto
- odbiornik Kathrein
- odbiornik Rockford Fosgate
- odbiornik Clare Controls
- odbiornik Canton
- odbiornik JUNG
- odbiornik TOA
- odbiornik Monacor
- odbiornik HQ Power
- odbiornik Hotone
- odbiornik Electro-Voice
- odbiornik Anthem
- odbiornik Audizio
- odbiornik Tascam
- odbiornik RME
- odbiornik AudioControl
- odbiornik Karma
- odbiornik Smartwares
- odbiornik Audiolab
- odbiornik Vocopro
- odbiornik Technical Pro
- odbiornik SPL
- odbiornik Fontastic
- odbiornik Cyrus
- odbiornik Gold Note
- odbiornik Terratec
- odbiornik Crunch
- odbiornik Alfatron
- odbiornik Sound Devices
- odbiornik Match
- odbiornik Megasat
- odbiornik Sogo
- odbiornik Classé
- odbiornik Reloop
- odbiornik Fenton
- odbiornik Artsound
- odbiornik Kramer
- odbiornik KanexPro
- odbiornik Kopul
- odbiornik BZBGear
- odbiornik Rupert Neve Designs
- odbiornik Key Digital
- odbiornik Ram Audio
- odbiornik Whirlwind
- odbiornik Music Hall
- odbiornik Apantac
- odbiornik SRS
- odbiornik Sonance
- odbiornik Rotel
- odbiornik Lumantek
- odbiornik Ampeg
- odbiornik Amplicom
- odbiornik American Audio
- odbiornik Devialet
- odbiornik IFi Audio
- odbiornik Amiko
- odbiornik Hirschmann
- odbiornik Audison
- odbiornik Palsonic
- odbiornik Caliber
- odbiornik Meliconi
- odbiornik Exibel
- odbiornik Telestar
- odbiornik Sagem
- odbiornik Summit Audio
- odbiornik Musway
- odbiornik Brigmton
- odbiornik Sunstech
- odbiornik Avalon
- odbiornik Oculus VR
- odbiornik Redline
- odbiornik Matrox
- odbiornik Steren
- odbiornik Sandberg
- odbiornik Galaxy Audio
- odbiornik Denson
- odbiornik Renegade
- odbiornik Yaesu
- odbiornik Pyle Pro
- odbiornik Roksan
- odbiornik MB Quart
- odbiornik Valcom
- odbiornik Astro
- odbiornik Maxview
- odbiornik Rocketfish
- odbiornik Naxa
- odbiornik Sherwood
- odbiornik QTX
- odbiornik Konig
- odbiornik Valueline
- odbiornik Conrad
- odbiornik RDL
- odbiornik Zehnder
- odbiornik Mx Onda
- odbiornik Fredenstein
- odbiornik Metronic
- odbiornik QSC
- odbiornik Lanzar
- odbiornik Humax
- odbiornik Vaddio
- odbiornik Golden Age Project
- odbiornik Apart
- odbiornik Pinnacle
- odbiornik HQ
- odbiornik Homecast
- odbiornik Graupner
- odbiornik Integra
- odbiornik Russound
- odbiornik Engel Axil
- odbiornik Comica
- odbiornik Audient
- odbiornik PAC
- odbiornik Skytec
- odbiornik Luxman
- odbiornik JETI
- odbiornik Linn
- odbiornik Monoprice
- odbiornik Yorkville
- odbiornik Advance
- odbiornik WyreStorm
- odbiornik Sonifex
- odbiornik TV One
- odbiornik Exposure
- odbiornik Axton
- odbiornik Fostex
- odbiornik FBT
- odbiornik MIPRO
- odbiornik Solid State Logic
- odbiornik Neets
- odbiornik HiFi ROSE
- odbiornik OSD Audio
- odbiornik Mark Levinson
- odbiornik Black Lion Audio
- odbiornik Soundstream
- odbiornik Xoro
- odbiornik DLS
- odbiornik Adastra
- odbiornik PSB
- odbiornik Aeon Labs
- odbiornik Citronic
- odbiornik CSL
- odbiornik Formuler
- odbiornik Universal Audio
- odbiornik Warm Audio
- odbiornik LTC
- odbiornik JB Systems
- odbiornik Zalman
- odbiornik Orava
- odbiornik Thomann
- odbiornik James
- odbiornik HUMANTECHNIK
- odbiornik SIIG
- odbiornik PSSO
- odbiornik Crest Audio
- odbiornik Grace Design
- odbiornik Primare
- odbiornik Xantech
- odbiornik Wet Sounds
- odbiornik Televés
- odbiornik Hughes & Kettner
- odbiornik Manley
- odbiornik Intelix
- odbiornik MuxLab
- odbiornik Extron
- odbiornik Ocean Matrix
- odbiornik Comprehensive
- odbiornik HEOS
- odbiornik Legamaster
- odbiornik Madison
- odbiornik Ebode
- odbiornik Xtrend
- odbiornik Scansonic
- odbiornik Helix
- odbiornik Winegard
- odbiornik Laney
- odbiornik Xsarius
- odbiornik EA
- odbiornik DirecTV
- odbiornik Octagon
- odbiornik GOgroove
- odbiornik Crown
- odbiornik Kogan
- odbiornik Morel
- odbiornik Avantree
- odbiornik LYYT
- odbiornik Antelope Audio
- odbiornik CE Labs
- odbiornik Pharos
- odbiornik Accell
- odbiornik Jolida
- odbiornik Ecler
- odbiornik Lab Gruppen
- odbiornik Viscount
- odbiornik Ashdown Engineering
- odbiornik Triax
- odbiornik Synq
- odbiornik Mtx Audio
- odbiornik Aquatic AV
- odbiornik Parasound
- odbiornik DB Technologies
- odbiornik Roswell
- odbiornik Velodyne
- odbiornik Epcom
- odbiornik Selfsat
- odbiornik AVPro Edge
- odbiornik Skytronic
- odbiornik CYP
- odbiornik Topp Pro
- odbiornik Whistler
- odbiornik Astell&Kern
- odbiornik Bellari
- odbiornik Dimavery
- odbiornik AMS Neve
- odbiornik A-NeuVideo
- odbiornik Powersoft
- odbiornik LinksPoint
- odbiornik Markbass
- odbiornik IMG Stage Line
- odbiornik Wireless Solution
- odbiornik Leviton
- odbiornik Aurel
- odbiornik ESX
- odbiornik NUVO
- odbiornik Phoenix Audio
- odbiornik Comtek
- odbiornik RetroSound
- odbiornik Pyramid
- odbiornik LEA
- odbiornik Sound Ordnance
- odbiornik Canyon
- odbiornik FiveO
- odbiornik Planet Audio
- odbiornik SureCall
- odbiornik CAD Audio
- odbiornik Black Hydra
- odbiornik Phonic
- odbiornik Koda
- odbiornik Trace Elliot
- odbiornik Bang Olufsen
- odbiornik JTS
- odbiornik AER
- odbiornik Dynavox
- odbiornik Modelcraft
- odbiornik Simaudio
- odbiornik TIC
- odbiornik Niles
- odbiornik Knoll
- odbiornik Creek
- odbiornik Mobile Crossing
- odbiornik DAP
- odbiornik Krell
- odbiornik Edwards Signaling
- odbiornik GigaBlue
- odbiornik ANKARO
- odbiornik Bugera
- odbiornik Triangle
- odbiornik Wavtech
- odbiornik AmpliVox
- odbiornik Audiofrog
- odbiornik CyberData Systems
- odbiornik Williams Sound
- odbiornik Lyngdorf
- odbiornik SoundTube
- odbiornik WesAudio
- odbiornik AudioSource
- odbiornik Stewart
- odbiornik Leema
- odbiornik Axing
- odbiornik Seco-Larm
- odbiornik Mosconi
- odbiornik Crest
- odbiornik TechLogix Networx
- odbiornik Audibax
- odbiornik Meridian
- odbiornik Quad
- odbiornik Shinybow
- odbiornik Rexing
- odbiornik Shanling
- odbiornik Sinus Live
- odbiornik Soundtrack
- odbiornik Canor
- odbiornik Unison Research
- odbiornik Cerwin-Vega
- odbiornik Universal Remote Control
- odbiornik BMB
- odbiornik Cloud
- odbiornik PTN-electronics
- odbiornik Loxjie
- odbiornik Cayin
- odbiornik VMV
- odbiornik GlobalSat
- odbiornik Aplic
- odbiornik PureLink
- odbiornik FoneStar
- odbiornik Henry Engineering
- odbiornik Glemm
- odbiornik ButtKicker
- odbiornik Atoll
- odbiornik Benchmark
Najnowsze instrukcje dla odbiornik
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025