Instrukcja obsługi Ravanson K-04TNG
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ravanson K-04TNG (60 stron) w kategorii Fornuis. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/60
MODEL:
K-04TNG
Producent:
Ravanson Ltd. ul. Mazowiecka 6, 09-100 Płońsk, Polska
tel.: 0048 23 662 68 01, fax: 0048 23 662 68 02
e-mail: grass@grass.pl
www.ravanson.pl
PL Instrukcja oryginalna
ENG User’s manual
RUS Инструкция по обслуживанию
CZ Návod na obsluhu
SK Návod na obsluhu
SLV Navodila za uporabo
LT Naudojimo instrukcija
EST Kasutusjuhend
LV Instrukcijas oriģinālvalodā
2
PL
Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Ravanson.
Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania, należy przeczytać wszystkie wskazówki i ostrzeżenia,
dotyczące bezpieczeństwa użytkowania.
Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń, dotyczących bezpieczeństwa i wskazówek
bezpieczeństwa, niewłaściwe zainstalowanie oraz użytkowanie urządzenia, może spowodować poważne
obrażenia lub śmierć wskutek poparzeń, wybuchu pożaru, porażenia prądem oraz zatrucia tlenkiem węgla.
Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich
w przyszłości.
OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Urządzenie powinno być instalowane zgodnie z obowiązującym prawem i użytkowane tylko w dobrze
wentylowanych pomieszczeniach. PRZED ZAINSTALOWANIEM I UŻYTKOWANIEM NALEŻY PRZECZYTAĆ
INSTRUKCJĘ OBSŁUGI.
Podłączenie kuchni do wewnętrznej instalacji gazowej lub do oraz jej regulację POWINIEN WYKONAĆ
WYŁĄCZNIE UPRAWNIONY instalator urządzeń gazowych lub technik autoryzowanego zakładu serwisowego,
zgodnie z obowiązującymi przepisami, co winno być potwierdzone wpisem w karcie gwarancyjnej wyrobu.
Brak takiego potwierdzenia unieważnia gwarancję.
UWAGA! Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe wskutek nieprzestrzegania
obowiązujących norm i przepisów lub podłączenia kuchenki przez osobę nieuprawnioną.
1. To urządzenie musi być zainstalowane zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Instalacja oraz konserwacja urządzenia musi być przeprowadzona przez wykwalifikowaną osobę.
3. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za obrażenia lub uszkodzenia spowodowane przez
niewłaściwe zainstalowanie urządzenia lub jego nieprawidłowe użytkowanie.
4. Nie zezwala się na wykonywanie we własnym zakresie jakichkolwiek zmian i modernizacji, pod
rygorem utraty uprawnień gwarancyjnych.
5. Urządzenie przeznaczone jest do obsługi wyłącznie przez osoby dorosłe. Nie zezwalać dzieciom
na zabawę w pobliżu urządzenia.
6. Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej
zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości
sprzętu, chyba, że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu,
przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo.
7. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.
8. Dzieci i zwierzęta nie powinny zbliżać się do pracującego lub stygnącego urządzenia. UWAGA!
9. Urządzenie jest przeznaczone do przyrządzania potraw w warunkach gospodarstwa domowego.
Stosowanie jej do innych celów jest niedozwolone!
10. Kuchnię powinien naprawiać wyłącznie autoryzowany zakład serwisowy, wykorzystujący oryginalne
części zamienne.
11. Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy mogą stanowić źródło znacznych zagrożeń. UWAGA!
12. W przypadku awarii urządzenia, zwłaszcza przy ulatnianiu się gazu, urządzenie należy odciąć UWAGA!
od dopływu gazu i niezwłocznie skontaktować się z zakładem serwisowym.
13. W przypadku ulatniania się gazu należy natychmiast zamknąć zawór na instalacji, dokładnie UWAGA!
przewietrzyć pomieszczenie i wezwać pogotowie gazowe. W tym czasie nie wolno zapalać zapałek,
palić papierosów, włączać bądź wyłączać odbiorników elektrycznych (radio, dzwonek, włącznik
oświetlenia) lub mechanicznych, powodujących iskrzenie.
14. Przed użyciem należy usunąć wszystkie zabezpieczenie ochronne założone na czas transportu.
15. Materiały, z których jest wykonane opakowanie, nadają się do wykorzystania jako surowce wtórne.
16. Zużytą kuchnię należy doprowadzić do stanu uniemożliwiającego jej ponowne wykorzystanie.
17. Następnie urządzenie przekazać do wyspecjalizowanych jednostek, zajmujących się utylizacją lub
skupem surowców wtórnych.
18. Przed instalacją należy sprawdzić w miejscu instalacji ciśnienie oraz rodzaj gazu, do którego UWAGA!
3
kuchnia jest przystosowana.
19. Nie wolno pozostawiać pracującej kuchni bez nadzoru. OSTRZEŻENIE!
20. Płomień palników powinien być regularny i stabilny. Jeżeli płomień nie jest regularny, należy oczyścić
palnik. W przypadku usterki wezwać autoryzowany serwis.
21. Sprawdzić, czy pokrętła znajdują się w pozycji „0” (wyłączony), kiedy kuchnia nie jest UWAGA!
użytkowana.
22. Nie pozostawiać na wierzchu kuchni (na palnikach) folii aluminiowej i innych przedmiotów, UWAGA!
jeżeli palniki są włączone.
23. Jeżeli kuchnia posiada pokrywę, zabezpieczającą przed kurzem oraz rozpryskiwaniem tłuszczu
nie wolno używać jej do innych celów. Nie wolno stawiać żadnych przedmiotów na zamkniętej
pokrywie.
24. Przed otwarciem pokrywy należy ją oczyścić. Przed zamknięciem pokrywy odczekać, aż urządzenie
ostygnie.
25. Pokrywy NIE WOLNO zamykać, gdy palniki są jeszcze gorące. OSTRZEŻENIE!
26. Podczas pracy kuchni powstaje ciepło i wilgoć. Należy zapewnić prawidłową wentylację
w pomieszczeniu, w którym będzie ustawiona kuchnia.
27. Pomieszczenie, w którym ma być zainstalowana kuchnia, powinno posiadać sprawną OSTRZEŻENIE!
wentylację nawiewno – wywiewną. Niesprawna wentylacja może prowadzić do zakłócenia procesu
spalania gazu i powstawiania zwiększonej zawartości tlenku węgla w pomieszczeniu kuchennym.
28. W przypadku długiej pracy kuchni należy zapewnić dodatkową wentylację poprzez otwarcie okna lub
zwiększenie mocy wentylacji mechanicznej, (jeżeli zainstalowano).
29. Podczas przyrządzania potraw na oleju lub innym tłuszczu nie wolno pozostawiać OSTRZEŻENIE!
urządzenia bez nadzoru, ponieważ przegrzany olej może się zapalić.
30. Nie wolno stawiać na ruszcie zdeformowanych lub niestabilnych naczyń do gotowania, OSTRZEŻENIE!
gdyż mogą się one przewrócić i zawartość naczynia wyleje się na palniki.
31. W przypadku podłączenia innych urządzeń elektrycznych w pobliżu kuchni, należy OSTRZEŻENIE!
zwrócić uwagę, aby ich przewody zasilające nie dotykały gorących elementów.
32. Podczas użytkowania, urządzenie staje się gorące. OSTRZEŻENIE!
33. Należy używać tylko akcesoriów dostarczonych przez producenta.
34. W pobliżu kuchni nie należy przechowywać środków czyszczących i materiałów OSTRZEŻENIE!
łatwopalnych.
35. Wąż przyłączeniowy należy wymieniać po upływie określonego czasu, zgodnie OSTRZEŻENIE!
ze wskazówkami jego producenta.
36. Okresowo należy sprawdzać stan węża i szczelność połączenia, zgodnie OSTRZEŻENIE!
z obowiązującymi przepisami.
37. Ze względów bezpieczeństwa i higienicznych, kuchenkę należy utrzymywać w czystości.
38. Kuchnię należy myć po każdym użyciu.
39. Do czyszczenia urządzenia używać miękkiej wilgotnej (nie mokrej) szmatki i delikatnego detergentu.
40. Nie używać ciśnieniowych lub parowych urządzeń czyszczących do mycia kuchni.
41. Nie wolno używać rozpuszczalników, benzyny i innych środków, mogących uszkodzić urządzenie.
42. Nie należy narażać urządzenia na działanie deszczu i warunków wilgotnych. UWAGA!
43. Urządzenie transportować w oryginalnym opakowaniu, zabezpieczającym przed uszkodzeniami
mechanicznymi i kurzem.
44. Pomimo stosowania urządzenia zgodnie z przeznaczeniem i przestrzegania wszystkich wskazówek
bezpieczeństwa, nie można całkowicie wyeliminować określonych czynników ryzyka resztkowego.
WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKA
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
Po otrzymaniu urządzenia należy:
• Rozpakować je i sprawdzić, czy nie jest uszkodzone. W przypadku wykrycia jakichkolwiek uszkodzeń -
NIE UŻYWAĆ
• Wyjąć wszystkie akcesoria i sprawdzić kompletność dostarczonego sprzętu
• Usunąć wszystkie elementy opakowania
• Usunąć wszystkie naklejki oraz plastikowe elementy ochronne
• Umyć wszystkie akcesoria przed użyciem
• Podnieść pokrywę.(jeżeli urządzenie wyposażone jest w pokrywę)
Specyfikacje produktu
Marka: | Ravanson |
Kategoria: | Fornuis |
Model: | K-04TNG |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ravanson K-04TNG, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Fornuis Ravanson
21 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
Instrukcje Fornuis
- Fornuis Bauknecht
- Fornuis Ikea
- Fornuis Samsung
- Fornuis Bertazzoni
- Fornuis Electrolux
- Fornuis DeLonghi
- Fornuis AEG
- Fornuis Balay
- Fornuis Beko
- Fornuis Teka
- Fornuis LG
- Fornuis Küppersbusch
- Fornuis Smeg
- Fornuis Gram
- Fornuis Caso
- Fornuis Amica
- Fornuis Gorenje
- Fornuis Etna
- Fornuis Sharp
- Fornuis Russell Hobbs
- Fornuis Tefal
- Fornuis Livoo
- Fornuis SilverCrest
- Fornuis Dometic
- Fornuis Bosch
- Fornuis Xblitz
- Fornuis Candy
- Fornuis Whirlpool
- Fornuis Miele
- Fornuis Midea
- Fornuis Severin
- Fornuis Hisense
- Fornuis Infiniton
- Fornuis Panasonic
- Fornuis Nedis
- Fornuis Medion
- Fornuis Baumatic
- Fornuis OK
- Fornuis Hoover
- Fornuis Tesla
- Fornuis Westinghouse
- Fornuis Rinnai
- Fornuis Domo
- Fornuis GE
- Fornuis Ardes
- Fornuis Taurus
- Fornuis Orbegozo
- Fornuis Blaupunkt
- Fornuis Brandt
- Fornuis Vivax
- Fornuis Siemens
- Fornuis Danby
- Fornuis Grundig
- Fornuis Haier
- Fornuis KKT Kolbe
- Fornuis Cylinda
- Fornuis Jocel
- Fornuis Silverline
- Fornuis Blomberg
- Fornuis Husqvarna
- Fornuis Concept
- Fornuis Fisher & Paykel
- Fornuis Tripp Lite
- Fornuis ECG
- Fornuis Indesit
- Fornuis Ilve
- Fornuis Viking
- Fornuis CATA
- Fornuis Cambridge
- Fornuis Hotpoint
- Fornuis Kenwood
- Fornuis V-Zug
- Fornuis Ariston Thermo
- Fornuis Zelmer
- Fornuis Mestic
- Fornuis PKM
- Fornuis Cuisinart
- Fornuis Wilfa
- Fornuis Thor
- Fornuis Amana
- Fornuis Dacor
- Fornuis Hotpoint Ariston
- Fornuis Furrion
- Fornuis Bomann
- Fornuis Emerio
- Fornuis Meireles
- Fornuis Schneider
- Fornuis Thetford
- Fornuis MPM
- Fornuis CDA
- Fornuis Philco
- Fornuis Neff
- Fornuis Corbero
- Fornuis Zanussi
- Fornuis Fagor
- Fornuis Thomson
- Fornuis Izzy
- Fornuis Ardo
- Fornuis Klarstein
- Fornuis Güde
- Fornuis Wolkenstein
- Fornuis Cecotec
- Fornuis Artusi
- Fornuis KitchenAid
- Fornuis AFK
- Fornuis Camry
- Fornuis Steba
- Fornuis Qlima
- Fornuis Imperial
- Fornuis Scarlett
- Fornuis Nevir
- Fornuis Navitel
- Fornuis TriStar
- Fornuis Exquisit
- Fornuis Bartscher
- Fornuis GYS
- Fornuis Privileg
- Fornuis Falmec
- Fornuis Arçelik
- Fornuis Hanseatic
- Fornuis Continental Edison
- Fornuis Bifinett
- Fornuis Linarie
- Fornuis Atag
- Fornuis Rosieres
- Fornuis Franke
- Fornuis G3 Ferrari
- Fornuis Novy
- Fornuis Clatronic
- Fornuis Telefunken
- Fornuis Rommer
- Fornuis Inventum
- Fornuis SVAN
- Fornuis Ariete
- Fornuis Napoleon
- Fornuis Princess
- Fornuis Heller
- Fornuis Mora
- Fornuis Caple
- Fornuis Omega
- Fornuis Bush
- Fornuis New Pol
- Fornuis Kenmore
- Fornuis BORA
- Fornuis VOX
- Fornuis AYA
- Fornuis Pelgrim
- Fornuis Frilec
- Fornuis Orima
- Fornuis Kernau
- Fornuis Aspes
- Fornuis Zerowatt
- Fornuis Tracer
- Fornuis Respekta
- Fornuis Technika
- Fornuis Vedette
- Fornuis JennAir
- Fornuis Frigidaire
- Fornuis Matrix
- Fornuis RCA
- Fornuis Gemini
- Fornuis Chef
- Fornuis Rommelsbacher
- Fornuis Fulgor Milano
- Fornuis Gaggenau
- Fornuis Elica
- Fornuis Avanti
- Fornuis Asko
- Fornuis Binatone
- Fornuis Nextbase
- Fornuis Esatto
- Fornuis Signature
- Fornuis Daewoo
- Fornuis BlueStar
- Fornuis Consul
- Fornuis Kunft
- Fornuis Grunkel
- Fornuis Becken
- Fornuis Scandomestic
- Fornuis Ignis
- Fornuis Guzzanti
- Fornuis Belling
- Fornuis De Dietrich
- Fornuis ZLine
- Fornuis Campingaz
- Fornuis Crosley
- Fornuis Constructa
- Fornuis BLANCO
- Fornuis Emax
- Fornuis Thermador
- Fornuis Bestron
- Fornuis Zanker
- Fornuis Acec
- Fornuis Alpina
- Fornuis Airlux
- Fornuis Aga
- Fornuis Techwood
- Fornuis Korona
- Fornuis Saturn
- Fornuis Progress
- Fornuis Tomado
- Fornuis Bellini
- Fornuis Vestel
- Fornuis Sinbo
- Fornuis Junker
- Fornuis Outwell
- Fornuis Mabe
- Fornuis Valberg
- Fornuis Scholtes
- Fornuis Heinner
- Fornuis Juno
- Fornuis Nordmende
- Fornuis Rangemaster
- Fornuis Boretti
- Fornuis Eico
- Fornuis Hansa
- Fornuis Drew & Cole
- Fornuis Everglades
- Fornuis Steel Cucine
- Fornuis Buffalo
- Fornuis Limit
- Fornuis Leonard
- Fornuis Presto
- Fornuis Lofra
- Fornuis Zavor
- Fornuis Glem Gas
- Fornuis M-System
- Fornuis Proctor Silex
- Fornuis Falcon
- Fornuis Saro
- Fornuis Airforce
- Fornuis Konig
- Fornuis Kleenmaid
- Fornuis Team
- Fornuis Schock
- Fornuis Stoves
- Fornuis Parmco
- Fornuis Roadstar
- Fornuis Zephir
- Fornuis Efbe-schott
- Fornuis Wolf
- Fornuis Carrefour Home
- Fornuis Vestfrost
- Fornuis Upo
- Fornuis Belion
- Fornuis Eccotemp
- Fornuis Bluesky
- Fornuis Fratelli Onofri
- Fornuis La Germania
- Fornuis Thermomate
- Fornuis Wells
- Fornuis Kucht
- Fornuis Lacanche
- Fornuis Cuckoo
- Fornuis SPT
- Fornuis Hatco
- Fornuis Curtiss
- Fornuis Nemco
- Fornuis K&H
- Fornuis Firefriend
- Fornuis LAFE
- Fornuis Promis
Najnowsze instrukcje dla Fornuis
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
21 Września 2024
20 Września 2024